Daikin MC70LVM Operation manuals [da]
Luftrenser
BETJENINGSVEJLEDNING
Type monteret stående på gulv eller vægophængt
MODEL
MC70LVM
1
Egenskaber
Om luftrensning
Det kraftige sug fra en høj luftgennemstrømning opfanger støv,
pollen osv.
Rensekapaciteten forøges i takt med luftgennemstrømningen.•
Luften trænger gennem rummet
med en høj owhastighed.
Kraftigt sug
fra 3 retninger
Pollen
Lugt
Støv
Effektiv mod pollen
På grund af den høje owhastighed opfanges selv pollen, der lægger sig hurtigt på grund af den store partikelstørrelse, relativt hurtigt.
Desodorisering og nedbrydning af lugt i luften.
Strømningsenhedens udledning nedbryder absorberet lugt.
Nedbrydningscyklus, der bibeholder den desodoriserende effekt.•
Adsorption
Den desodoriserende
katalysator adsorberer lugt.
Retablering
Evnen til at adsorbere
lugt retableres.
Gentagelsen af denne
cyklus opretholder
desodoriseringsevnen.
Opløsning
Strømningsenhedens udblæsning
nedbryder lugt.
Det er ikke nødvendigt at udskifte
den desodoriserende katalysator.
Desodoriserende katalysator
Lugt
2
Hvad er "strømningsfunktionen"?
Denne funktion benytter en "strømningsudledning",
en type plasma-udledning, for at danne
højhastigheds-elektroner med høj oxideringseffekt
inde i luftrenseren, hvilket reducerer eller fjerner
lugt hurtigt. (Højhastigheds-elektronerne dannes
og absorberes inde i enheden, hvilket gør den
risikofri at anvende).
Man kan muligvis høre en hvislende lyd ved
strømningsudledning under drift. Dette er ikke
et tegn på driftsfejl. Endvidere kan lyden blive
lavere, eller lyden kan ændres afhængigt af
driftsbetingelserne. Dette er heller ikke tegn
på en driftsfejl. Du kan muligvis registrere en lugt,
når der dannes ozon-partikler. Mængden er
ubetydelig og uskadelig.
INDHOLD
Læs før betjening
Egenskaber .....................................................1
Sikkerhedsforanstaltninger ........................... 3
Benævnelse og drift af de enkelte dele ........ 6
Forberedelse før drift .....................................9
Drift
Således anvendes enheden ........................ 13
Start / Stop, Luftgennemstrømning,
Turbo, Anti-pollen, Sleep mode,
OFF TIMER, Display-indikator
Vedligeholdelse og rengøring
Oversigt over vedligeholdelse .................... 15
Montering og afmontering af hver del ........ 17
Rengøring af ENHED1 og ENHED2 ............. 19
Udskiftning af lter med papirindsats ........ 21
Fejlnding
Indstilling af luftkvalitets-sensorens
følsomhed (støvsensor) ...............................22
Ofte stillede spørgsmål ................................23
"Hvis disse indikatorer lyser eller blinker"
Fejlnding ..................................................... 24
3
Sikkerhedsforanstaltninger
Før du anvender enheden, skal du læse disse sikkerhedsanvisninger for at sikre dig, at udstyret håndteres korrekt.
Anvisningerne i denne vejledning inddeles i følgende to typer. Begge indeholder vigtig sikkerheds-
oplysninger, og man skal derfor altid følge dem.
ADVARSEL
Forkert håndtering kan medføre alvorlig
tilskadekomst og sågar dødsfald.
PAS PÅ
Forkert håndtering kan medføre tilskadekomst
eller tingsskade.
I visse situationer kan konsekvenserne være alvorlige.
Symbolerne anvendt i denne vejledning har følgende betydning.
Gør aldrig dette.
Følg instruktionerne
nøje.
Afbryd strømstikket.
Hold afstand til åben
ild.
Må ikke adskilles.
Må ikke håndteres
med våde hænder.
Holdes væk fra vand.
Når du har læst manualen, skal du opbevare den et sted, hvor den er let at få fat i ved senere brug.
ADVARSEL
Netledning
og stik
Brug kun 220-240V strømforsyning. •
Strømforsyning med en anden spænding kan medføre brand eller elektrisk stød.
Undlad at beskadige eller ændre netledningen, bøj den ikke for meget, undlad
•
at trække i den eller sno den, og anvend den ikke i sammenrullet tilstand.
Endvidere skal man undlade at placere tunge genstande
på netledningen, og den må ikke komme i klemme.
Hvis netledningen beskadiges, kan det medføre brand eller elektrisk stød.
Anvend ikke enheden, når netledningen eller strømstikket •
er beskadiget eller sidder løst i en stikkontakt.
En beskadiget eller løs ledning kan medføre brand på grund af en kortslutning eller elektrisk stød.
Enheden må ikke anvendes, hvis stikkontaktens eller forgreningens kapacitet overskrides.
•
Hvis kapaciteten overskrides på et udtag med ere stikdåser, kan det medføre brand på grund af
overophedning.
Man må ikke tænde/slukke for enheden ved at sætte stikket i eller trække det ud.
•
Forkert håndtering kan medføre elektrisk stød eller brand på grund af overophedning.
Sæt strømstikket helt ind i stikkontakten. •
Forkert tilslutning kan medføre elektrisk stød eller brand på grund af overophedning.
Rengør strømstikket regelmæssigt med en tør klud for at fjerne støv •
og andre urenheder.
Isoleringsfejl på grund af fugt eller andre faktorer kan medføre brand.
Stands driften og afbryd strømstikket, hvis du konstaterer noget •
unormalt, eksempelvis at der lugter brændt.
Hvis man fortsætter med anvende enheden uden at rette fejl, eksempelvis at der lugter brændt,
kan det medføre elektrisk stød eller brand på grund af overophedning.
Kontakt forhandleren.
Hvis netledningen beskadiges, skal den udskiftes af producenten, •
forhandleren eller andre kvali cerede personer for at undgå ulykker.
En beskadiget ledning kan medføre elektrisk stød eller brand på grund af overophedning.
For at reducere risikoen for elektrisk stød har dette udstyr et stik med •
forskellige stikben (et ben er bredere end det andet). Dette stik kan
kun sidde på en måde i en tilsvarende stikdåse. Hvis ikke stikket kan
gå helt ind i stikdåsen, skal du vende stikket om. Hvis det stadig ikke
passer, skal du kontakte kvali ceret personale, som kan montere en
passende stikdåse. Undlad at ændre stikket på nogen måde.
Stands enheden og afbryd strømstikket fra stikdåsen, før du rengør •
eller ytter enheden.
Hvis man håndterer enheden, mens den er tilsluttet, kan det medføre elektrisk stød eller beskadigelse.
Hovedenhed
Brug ikke enheden, hvor der ndes oliepartikler i luften, eksempelvis maskinolie.
•
Oliepartikler i luften kan medføre revnedannelse, elektrisk stød eller antænding.
Anvend ikke enheden, hvor der ndes en stor mængde oliedampe, •
eksempelvis i køkkener, eller hvor der ndes brændbare eller
korroderende gasser eller metalstøv.
I sådanne miljøer kan der opstå brand eller ødelæggelse.
Hold hænder og objekter væk fra luftindtag, luftudtag eller andre åbninger.
•
Forkert håndtering kan medføre elektrisk stød, tilskadekomst eller ødelæggelse.
Luftudtaget og enhedens ramme må ikke komme i kontakt med vand. •
Kontakt med vand kan medføre brand eller elektrisk stød.
4
ADVARSEL
Hovedenhed
Brug ikke antændelige stoffer såsom hårspray, insekticider el. lign. •
tæt på enheden.
Aftør ikke enheden med benzen eller fortynder.
Disse stoffer kan medføre revnedannelse, elektrisk stød eller antænding.
Brug et neutralt rensemiddel til rengøring af enheden. •
Brug af chlor- eller syreholdige midler til rengøring af enheden kan danne skadelige gasser
og være sundhedsskadeligt.
Disse service-anvisninger er udelukkende rettet mod kvali ceret personale.
•
For at reducere risikoen for elektrisk stød skal man undlade at foretage
vedligeholdelse ud over den, der er beskrevet i betjeningsvejledningen,
med mindre at man er professionel og har de rette kvali kationer.
Hold cigaretter, røgelsespinde og anden åben ild væk fra enheden. •
Åben ild kan medføre brand.
Man må ikke selv adskille, ændre eller vedligeholde enheden. •
Forkert håndtering kan medføre elektrisk stød eller tilskadekomst.
Kontakt din forhandler.
Betjen ikke enheden med våde hænder. •
Kontakt med vand kan medføre elektrisk stød.
Brug ikke enheden i meget fugtige omgivelser, såsom i badeværelser •
eller i rum, hvor temperaturen pludselig kan ændres, eksempelvis
i kølerum.
Uhensigtsmæssige miljøpåvirkninger kan medføre elektrisk stød eller ødelæggelse.
PAS PÅ
Netledning
og stik
Tag fast i stikket – ikke i netledningen – og træk for at afbryde •
enheden.
Hvis man trækker i netledningen, kan det medføre brand eller elektrisk stød på grund
af kortslutning.
Hvis ikke enheden skal bruges i længere tid, skal man tage stikket ud •
af stikkontakten.
Nedbrudt isolering kan medføre elektrisk stød, krybestrøm eller brand.
Hovedenhed
Brug ikke enheden på steder, hvor den udsættes for direkte sollys, •
regn eller vind.
Overophedning eller kontakt med vand kan medføre brand eller elektrisk stød.
Brug ikke enheden på steder, hvor det er varmt, eksempelvis nær •
varmeapparater.
Høj temperatur kan misfarve eller deformere enheden.
Undlad at blokere luftindtag eller luftudtag med vasketøj, klude, gardiner osv.
•
Fastsiddende trævler kan hæmme luftpassagen, hvilket kan medføre overophedning og brand.
Brug ikke enheden på et ujævnt gulv.•
Hvis enheden vakler, kan der spildes vand fra den, og møbler kan blive våde, eller der er fare
for brand eller elektrisk stød.
Hvis enheden vakler, skal man øjeblikkeligt stille den oprejst.
Brug ikke enheden på steder, hvor der håndteres kemikalier. •
Volatile kemikalier eller opløsningsmidler ( ndes på hospitaler, på fabrikker, i testlaboratorier,
skønhedssaloner, fotolaboratorier osv.) kan nedbryde mekaniske dele, og der er en mulighed
for vandlækage, som kan gøre møbler våde osv.
Anvend ikke pulver såsom kosmetik nær enheden. •
Kontakt med pulver kan medføre elektrisk stød eller ødelæggelse.
Brug ikke enheden på steder med lidt plads, såsom skabe. •
Dårlig ventilation kan medføre overophedning og brand.
5
Sikkerhedsforanstaltninger
PAS PÅ
Hovedenhed
Udsæt ikke planter eller dyr for direkte luftstrømme fra enheden. •
For høj eksponering for luftstrømme kan have negative følger.
Hold akvarier, vaser og andre vandbeholdere væk fra enheden.•
Hvis der ledes vand ind i enheden, kan det medføre elektrisk stød, brand eller ødelæggelse.
Kravl ikke op på enheden og undlad at sidde på den eller at læne dig •
imod den.
Hvis man falder eller får overbalance, kan man komme til skade.
Fjern ikke lteret, når enheden ligger på siden. •
Dette kan medføre, at der trænger støv ind, som kan medføre brand eller elektrisk stød.
Anvend ikke enheden tæt på belysningsudstyr (inden for 1 m). •
Hovedenheden kan reagere svagere på signalet fra fjernbetjeningen, og farven på enheden kan
blive ændret.
Udluft lokalet regelmæssigt, når enheden anvendes i forbindelse •
med udstyr og apparater, hvor der foregår forbrænding.
Utilstrækkelig ventilation kan medføre kulilteforgiftning.
Dette produkt fjerner ikke kulilteforgiftning.
Dette produkt må ikke anvendes af personer med nedsat fysisk •
formåen, med sansehandicap eller med mentale handicap, ej heller
af personer med manglende erfaring og viden, med mindre at de
er under opsyn, eller at de har modtaget vejledning i anvendelsen
af udstyret fra en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
Hold udstyret væk fra børn for at sikre, at de ikke leger med udstyret.
Afbryd strømforsyningen til enheden under rengøring.•
Hvis man håndterer enheden, mens den er tilsluttet, kan det medføre elektrisk stød eller beskadigelse.
Man skal inspicere dette udstyr ofte og fjerne støv og smuds regel-•
mæssigt, så der ikke ophobes for store mængder, som kan medføre
spændingsfejl eller risiko for brand.
Andet
Hvis du anvender enheden i nærheden af kæledyr, skal du passe på, •
at dyrene ikke urinerer på enheden eller bider i netledningen.
Dette kan medføre elektrisk stød eller brand. Hvis enheden beskadiges af kæledyr, skal du
standse den, afbryde strømforsyningen og kontakte forhandleren.
Anvend ikke udstyr og apparater, hvor der foregår forbrænding, •
på steder, hvor dette udstyr er direkte eksponeret for luftstrømme
fra luftudtaget.
Ufuldstændig forbrænding på dette udstyr kan medføre kulilteforgiftning osv.
Hvis man anvender insekticider på spray indendørs, skal man standse •
enheden, så den ikke suger kemikalier ind.
Da kemikalier ophobes inde i enheden, kan nogle personer, afhængigt af deres helbredstilstand,
reagere overfølsomt på disse kemikalier, som kan udgøre en risiko for personernes helbred.
Forholdsregler under brug
Hold tv- og radioapparater, stereoanlæg, klokradioer og antennekabler mindst 2 m væk fra enheden. •
Strømkredsene inde i enheden og kablerne kan give et forstyrret tv-billede eller støj.
(Radiostøj kan dog forekomme ud over en afstand på 2 m, afhængigt af de elektriske bølgers styrke. Modtagelsen påvirkes især, når man anvender
stueantenner, og derfor skal man holde disse antenner langt væk fra enheden for at hindre støjpåvirkning).
Anvend ikke enheden som køkkenventilator eller emhætte. •
En sådan anvendelse kan reducere levetiden på for lteret eller på lteret med papirindsats, hvilket kan medføre beskadigelse.
Anvend ikke enheden til bevarelse af kunstværker, skrifter og lignende, eller til kommercielle eller andre •
specielle formål.
En sådan anvendelse kan beskadige de bevarede objekter.
Montér delene korrekt, når du har rengjort enheden. •
Hvis man anvender enheden med afmonterede dele, eksempelvis ltre, kan det medføre beskadigelse.
Afgang fra strømningsenheden og elektrisk indsamling af støv
Der kan trænge lugt ud ved luftudtaget på grund af, at der dannes en lille smule ozon, men mængden er ubetydelig og ikke skadelig •
for mennesker.
Dette produkt fjerner ikke skadelige stoffer (kulilte osv.) fra cigaretrøg.
6
Benævnelse og drift af de enkelte dele
Forside
Luftindtag ved luftkvalitetssensor (støvsensor)
Luftindtag ved
lugtsensor
Modtager
Frontpanel
Modelnavn / Serienummer
Luftindtag
Luftudtag
Bagside
Inde i enheden
Greb
Krog til netledning
Kan anvendes til at oprulle den ekstra del
af netledningen.
Side 12.
►
Strømstik
Netledning
Indeholder 4 ekstra ltre med
papirindsats.
Side 9.
►
Filterbeholder
Frontpanel
Ventilator
Ioniseret tråd
(bagside)
Ioniserende ramme
Plader med modsat rettede poler
Sikkerhedsafskærmning
Enhedens display
Side 7.
►
Side 16.
►
Side 16.
►
Side 15.
►
(Strømningsenhed)
ENHED2
Side 20.
►
(grå)
Desodoriserende katalysatorenhed
Side 16.
►
(forside: hvid, bagside: blå)
Filter med papirindsats
Side 21.
►
(Plasmaioniseringsenhed)
ENHED1
Side 19.
►
(grøn)
For lter
Side 15.
►
Fjern ikke sikkerhedsafskærmningen.
(Der kan forekomme elektrisk stød
eller tilskadekomst.)
PAS PÅ
Udsparing til opbevaring af fjernbetjening
Fjernbetjening
Her opbevares fjernbetjeningen, når den
ikke anvendes.
7
Benævnelse og drift af de enkelte dele
Fjernbetjening
Side 13, 14.
►
Børnesikret låseknap
Forhindrer små børn i at betjene enheden.
Knap til justering af lysstyrke
Lysstyrken på enhedens display kan justeres.
Luftstrømsmængde-
indikator (grøn)
En luftstrømsindikator angiver luft-
gennemstrømningen i tilstanden "
(Auto fan)" og "air ow manual".
Luftkvalitets-sensorindikator (støvsensor)
De trefarvede indikatorer (grøn, gul, rød) angiver, hvor tilsmudset luften er.
Når luften er ren, lyser den grønne indikator.•
I følgende tilfælde er det kun den grønne indikator,
der lyser i de første 7 sekunder, uanset hvor tilsmudset luften er.
1) Drift umiddelbart efter montering af frontpanel og tilslutning af ENHED1
2) Drift umiddelbart efter, at strømstikket er sat i igen
Når luftkvalitets-sensorens følsomhed er lav, skal man ændre
indstillingen.
Side 22.
►
Luftkvalitets-sensorens følsomhed kan falde, afhængigt af
installationsstedet eller partikelstørrelsen.
Hvis dette generer dig, skal du installere enheden et andet sted Side 11. ►
eller justere luftkvalitets-sensorens følsomhed. Side 22.
►
Støv
Lav
Høj
Grøn
Gul Grøn
Rød Gul Grøn
Lyser
Kan detekteres Cigaretrøg, pollen, støvmider, husstøv, dyrehår, dieselsod
Kan detekteres nogle gange Damp, oliedampe
Enhedens display
Knap til
automa tisk
ventilator
Turboknap
OFF TIMER-
knap
Indikator til automatisk
ventilator (gul)
Børnesikrings-indikator
(orange)
ON/OFF knap
Knap til
ventilatorindstilling
Anti-pollen
knap
Knap til
deaktiveret
tilstand
8
Driftsindikator
Turboindikator (orange)•
Anti-pollen indikator (grøn)•
Indikator til deaktiveret tilstand (grøn)•
Filterindikator (orange)
Filterindikatoren lyser, når lteret med papirindsats
skal udskiftes, og den begynder at blinke, når der
er gået et vist stykke tid, efter at indikatoren er
blevet tændt.
Enhedsindikator (orange)
"UNIT1"→ Denne indikator lyser, når plasmaioniseringsenheden skal •
rengøres.
"UNIT2"→ •
Denne indikator lyser, når strømningsenheden skal rengøres.
Side 19, 20.
►
Selvom indikatoren ikke lyser, skal du rengøre strømningsenheden •
en gang hver 3. måned.
Lugtsensor-indikator
De trefarvede indikatorer (grøn, gul, rød) angiver lugt-niveauet.
Når luften er ren, lyser den grønne indikator.•
I følgende tilfælde er det kun den grønne indikator, der lyser
i det første minut. Det oprindelige lugt-niveau registreres som
standardniveauet.
1) Drift umiddelbart efter montering af frontpanel og tilslutning af ENHED1
2) Drift umiddelbart efter, at strømstikket er sat i igen
Hvis lugt-niveauet forbliver konstant uden at intensiveres eller svækkes,
kan lugtsensoren eventuelt ikke detektere selv stærk lugt.
Lugtsensoren detekterer eventuelt ikke visse typer af lugt såsom lugt
fra kæledyr, bortset fra ammoniak, hvidløg osv.
Selvom den grønne indikator lyser, vil man eventuelt bemærke nogen
lugt, da visse personer er mere følsomme over for lugt end andre.
Hvis du er generet af lugt, skal du vælge manuel styring af luft-
strømmen og lade enheden køre med en højere luftgennemstrømning.
Lugt
Svag
Stærk
Grøn
Grøn Gul
Grøn Gul Rød
Lyser
Kan detekteres
Cigaretlugt, lugt fra madlavning, lugt fra kæledyr og toiletter, lugt fra organisk affald, lugt fra mug,
spray og alkohol.
Kan detekteres nogle gange
Pludselige ændringer i temperatur og fugtighed, lugtfri gasser såsom kulilte, damp, oliedampe,
røg fra udstyr og apparater, hvor der foregår forbrænding
ON / OFF / Knap til ændring
af tilstand
Driftstilstanden ændres, hver gang man
trykker på knappen.
Side 14.
►
Knap til nulstilling af lter
Filterindikatoren slukkes, når man trykker
på knappen i 5 sekunder, efter at lteret
med papirindsats er blevet udskiftet.
Side 21.
►
OFF TIMER-indikator (gul)
Loading...