Ukratko
O prečišćavanju vazduha
Snažno usisavanje velike količine vazduha hvata prašinu, polen itd.
• Kapacitet prečišćavanja se povećava sa većom brzinom strujanja vazduha.
Parametri vazduha u prostoriji
pri brzom strujanju vazduha
Snažno usisavanje
iz 3 pravca
Polen
Neprijatan
miris
Prašina
Ekasnost protiv polena
Snažnim strujanjem vazduha brzo se hvata čak i polen koji se lako taloži zbog svojih krupnih čestica.
Neutralisanje i razlaganje neprijatnih mirisa u vazduhu
Strimer pražnjenje razlaže neprijatne mirise.
• Ciklus razlaganja koji održava kapacitet prečišćavanja vazduha
Adsorpcija
Deodorišući katalizator upija
(apsorpuje) neprijatne mirise.
Obnavljanje
Mogućnost adsorpcije je
obnovljena.
Ponavljanje ovog
ciklusa održava
mogućnost
prečišćavanja.
Razlaganje
Strimer pražnjenje razlaže
neprijatne mirise
Zamena deodorišućeg
katalizatora nije neophodna.
Deodorišući
katalizator
Neprijatan
miris
2
Šta je funkcija Strimer?
Ova funkcija koristi strimer pražnjenja, vrstu
plazma pražnjenja, za generisanje elektrona koji se
kreću velikom brzinom sa jakom oksidacijom
unutar prećišćivača vazduha i tako brzo umanjuje
ili uklanja neprijatan miris. (Elektroni koji se kreću
velikom brzinom generisani su i apsorbovani
unutar jedinice zbog Vaše bezbednosti.)
Piskav zvuk strimer pražnjenja može se čuti tokom
operacije. On ne ukazuje ni na kakve probleme
tokom operacije. Takođe, zvuk može postati tiši ili se
kvalitet zvuka može promeniti u zavisnosti od
okoline u kojoj se vrši operacija. Ovi slučajevi takođe
nisu problemi tokom operacije. Možete osetiti
neprijatan miris dok se čestice ozona generišu.
Količina je veoma mala i ne škodi Vašem zdravlju.
SADRŽAJ
Pročitajte pre upotrebe
Ukratko ............................................................2
Mere bezbednosti ...........................................4
Naziv i operacija svakog dela ........................ 7
Pripreme pre puštanja u rad ........................ 10
Operacije
Kako da rukujete ..........................................14
Start/Stop, jačina protoka vazduha,
turbo, antipolen, mod mirovanja,
TAJMER ZA ISKLJUČIVANJE,
lampica displeja
Održavanje i čišćenje
Srpski
Kratka tabela preporuka za održavanje ...... 16
Skidanje i vraćanje svakog dela .................18
Čišćenje JEDINICE 1 i JEDINICE 2 .............20
Zamena harmonika ltera ............................ 22
Otkrivanje kvarova
Podešavanje osetljivosti senzora za
kvalitet vazduha (senzor prašine) .............. 23
Često postavljana pitanja ........................... 24
Ako je ova lampica uključena ili treperi
Otkrivanje kvarova ....................................... 25
3
Mere bezbednosti
Kabl za
napajanje
strujom i
utikač
• Koristite samo napajanje od 220 do 240 V.
Ostali naponi struje mogu dovesti do požara ili strujnog udara.
• Nemojte oštetiti, prepravljati, neumereno savijati, vući, uvrtati ili
koristiti umotani kabl za napajanje strujom.
Takođe, ne stavljajte teške predmete na kabl i nemojte ga prikleštiti.
Oštećenje kabla za napajanje strujom može dovesti do požara ili strujnog udara.
• Ne koristite jedinicu kada su kabl za napajanje strujom ili utikač
oštećeni ili labavo utaknuti u utičnicu.
Oštećen ili labav kabl ili utikač može dovesti do požara zbog kratkog spoja ili strujnog udara.
• Ne koristite jedinicu ako električna utičnica ili razvodnik nisu dovoljno
snažni.
Prekoračenje snage kod više utikača može dovesti do požara zbog pregrevanja.
• Ne uključujte ili isključujte utikač da biste UKLJUČILI/ISKLJUČILI jedinicu.
Nepravilno rukovanje može dovesti do strujnog udara ili požara zbog pregrevanja.
• Gurnite utikač za struju u električnu utičnicu do kraja.
Nepotpuna konekcija može dovesti do strujnog udara ili požara zbog pregrevanja.
• Periodično očistite prašinu i ostalu nečistoću sa utikača za struju
suvom krpom.
Oštećenje izolacije izazvano vlagom ili drugim faktorima može dovesti do požara.
• Zaustavite rad i isključite utikač za struju ako primetite nešto čudno,
kao što je miris paljevine.
Nastavak korišćenja jedinice bez rešavanja abnormalnosti kao što je miris paljevine može dovesti
do strujnog udara ili požara zbog pregrevanja.
Pozovite svog prodavca.
• Ako je kabl za struju oštećen, njega mora da zameni proizvođač,
njegov predstavnik ili slična kvalikovana osoba da bi se izbegao rizik.
Oštećeni kabl može dovesti do strujnog udara ili požara zbog pregrevanja.
• Da bi se izbegao rizik od strujnog udara, ova oprema ima polarizovan
utikač (jedna viljuška je šira od druge). Ovaj utikač će stati u
polarizovanu utičnicu samo na jedan način. Ako utikač ne može
potpuno da stane u utičnicu, okrenite utikač. Ako i dalje ne može da
stane, pozovite kvalikovano osoblje da Vam montira odgovarajuću
utičnicu. Nikako ne prepravljajte utikač.
• Pre čišćenja ili premeštanja jedinice, prekinite njen rad i isključite kabl
za struju iz električne utičnice.
Rukovanje jedinicom dok je uključena u struju može dovesti do strujnog udara ili oštećenja.
Glavna
jedinica
• Ne koristite jedinicu nigde gde u vazduhu ima ulja, kao što je
mašinsko ulje.
Ulje u vazduhu može da dovede do prekida napajanja, strujnog udara ili paljenja.
• Ne koristite jedinicu nigde gde ima obilnog isparavanja ulja kao što je u
kuhinjama, gde ima zapaljivih ili korozivnih gasova ili metalne prašine.
U ovakvim sredinama može doći do požara ili oštećenja.
• Držite prste i predmete dalje od usisa za vazduh, izduva za vazduh i
drugih otvora.
Nepravilno rukovanje može dovesti do strujnog udara, povrede ili oštećenja.
• Ne kvasite izduv za vazduh i okvir jedinice.
Kontakt sa vodom može dovesti do požara ili strujnog udara.
Pre korišćenja, pročitajte ove mere bezbednosti da biste osigurali pravilno rukovanje opremom.
Mere bezbednosti u ovom uputstvu klasikovane su na sledeća dva tipa. Oba sadrže važne
informacije o bezbednosti i zato ih se pridržavajte sve vreme.
UPOZORENJE
Ikone korišćene u ovom uputstvu znače sledeće.
Nakon čitanja ovog uputstva, držite ga na pogodnom mestu za buduće korišćenje.
Nepravilno rukovanje može dovesti do
ozbiljne povrede ili čak i do smrti.
Nikada ne radite.
Ne rastavljajte.
UPOZORENJE
Obavezno sledite
uputstva.
Ne rukujte mokrim
rukama.
OPREZ
Isključite utikač.
Ne kvasite.
Nepravilno rukovanje može dovesti do povrede ili
oštećenja imovine.
U nekim situacijama, posledice mogu biti ozbiljne.
Držite podalje od
plamena.
4
UPOZORENJE
Glavna
jedinica
• Ne koristite zapaljive supstance, tj. lak za kosu, insekticide itd. u blizini
jedinice. Ne čistite jedinicu medicinskim benzinom, ni razređivačem.
Ove supstance mogu da dovedu do prekida napajanja, strujnog udara ili paljenja.
• Za čišćenje jedinice koristite neutralni deterdžent.
Korišćenje deterdženata na bazi hlora ili kiselina za čišćenje jedinice može stvoriti štetne gasove i
naškoditi zdravlju.
• Ova servisna uputstva za korišćenje namenjena su samo za
kvalikovano osoblje. Da biste umanjili opasnost od strujnog udara,
ne obavljajte nikakva servisiranja osim onih koja se nalaze u uputstvu,
osim ako ste profesionalac ili ako ste kvalikovani za to.
• Držite cigarete, kandilo i ostali otvoreni plamen dalje od jedinice.
Otvoreni plamen može dovesti do požara.
• Ne pokušavajte sami da rastavite, prepravite ili servisirate jedinicu.
Nepravilno rukovanje može dovesti do požara, strujnog udara ili povrede.
Pozovite svog prodavca.
• Ne rukujte jedinicom mokrim rukama.
Kontakt sa vodom može dovesti do strujnog udara.
• Ne koristite jedinicu tamo gde je visoka vlažnost vazduha, kao što je
kupatilo, ili tamo gde dolazi do naglih promena temperature, kao što
su boksovi za skladištenje.
Neodgovarajuća sredina može dovesti do strujnog udara ili oštećenja.
Kabl za
napajanje i
utikač
• Uhvatite utikač – ne kabl za napajanje – i povucite ga da biste isključili
jedinicu.
Povlačenje kabla za napajanje strujom može dovesti do požara ili strujnog udara zbog stvaranja
kratkog spoja.
• Pre dugog perioda nekorišćenja, izvucite kabl za napajanje iz utičnice.
Oštećena izolacija može dovesti do strujnog udara, otvorenog napona ili požara.
Glavna
jedinica
• Ne koristite jedinicu tamo gde je izložena direktnom suncu, kiši ili vetru.
Pregrevanje ili kontakt sa vodom može dovesti do požara ili strujnog udara.
• Ne koristite jedinicu tamo gde je vruće, kao što je u blizini grejača.
Visoka temperatura može dovesti do promene boje ili deformisanja jedinice.
• Ne blokirajte ulaze ili izlaze vazduha odećom, krpama, zavesama itd.
Zalepljena prljavština može smetati protoku vazduha, što može dovesti do pregrevanja i požara.
• Ne postavljajte jedinicu na neravan pod.
Ako se jedinica prevrne, voda curi iz nje, što može da nakvasi nameštaj ili da dovede do požara ili
strujnog udara. Ako se jedinica prevrne, odmah je ispravite.
• Ne postavljajte jedinicu tamo gde se rukuje hemikalijama.
Lako isparivi lekovi ili rastvori (kao u bolnicama, fabrikama, testnim laboratorijama, salonima
lepote, laboratorijama za razvijanje lmova itd.) mogu nagristi mehaničke delove, mogu
uzrokovati curenje vode koja natapa nameštaj itd.
• Blizu jedinice ne koristiti prah, kao što je kozmetički puder.
Kontakt sa prahom može dovesti do strujnog udara ili oštećenja.
• Ne koristite jedinicu u skučenom prostoru, kao što je orman.
Slaba ventilacija može dovesti do pregrevanja i požara.
Srpski
OPREZ
5
Mere bezbednosti
Glavna
jedinica
• Ne izlažite životinje ili biljke direktnom strujanju vazduha iz jedinice.
Preveliko izlaganje vazdušnom strujanju može imati negativne efekte.
• Akvarijume, vaze i ostale predmete sa vodom držite dalje od jedinice.
Ulazak vode u jedinicu može dovesti do strujnog udara, požara ili štete.
• Ne penjite se, ne sedite i ne stojite na jedinici.
Pad ili prevrtanje mogu dovesti do povreda.
• Ne okrećite jedinicu na bok kada skidate lter.
Takvo rukovanje olakšava ulaz prašine, što može dovesti do požara ili strujnog udara.
• Ne koristite jedinicu u blizini rasvete (u krugu od 1 m).
Reakcija glavne jedinice na signal daljinskog upravljača može biti oslabljena i boja jedinice se
može promeniti.
• Ne koristite jedinicu u blizini protivpožarnog alarma.
Ako vazduh iz izlaza duva pravo na protivpožarni alarm, u slučaju požara alarm može kasno da
reaguje ili da ne reaguje uopšte.
• Redovno provetravajte prostoriju kada koristite jedinicu zajedno sa
nekim uređajem sa sagorevanjem.
Neadekvatna ventilacija može dovesti do trovanja ugljen-monoksidom.
Ovaj proizvod ne uklanja ugljen-monoksid.
• Nije predviđeno da ovaj uređaj koriste osobe sa umanjenim zičkim,
čulnim ili mentalnim sposobnostima, ili osobe bez iskustva, osim ako
nisu pod nadzorom ili nisu dobile instrukcije o korišćenju uređaja od
strane osobe odgovorne za njihovu bezbednost.
Držite uređaj van domašaja dece da biste obezbedili da se ne igraju
uređajem.
• Tokom čišćenja isključite jedinicu iz struje.
Rukovanje jedinicom dok je uključena u struju može dovesti do strujnog udara ili oštećenja.
• Ovaj uređaj bi trebalo često pregledati i redovno uklanjati prljavštinu
sa njega da bi se sprečilo preterano nakupljanje, što može dovesti do
varničenja ili opasnosti od požara.
Ostalo
• Ako imate kućne ljubimce, pazite da oni ne uriniraju na jedinicu ili
grizu kabl za napajanje.
To može dovesti do strujnog udara ili požara. U slučaju da je kućni ljubimci ipak oštete, prekinite
rad jedinice, izvucite kabl za napajanje iz struje i pozovite servis.
• Ne koristite uređaje sa sagorevanjem tamo gde na njih direktno ide
strujanje vazduha iz izlaznog otvora.
Nepotpuno sagorevanje u uređaju za sagorevanje može dovesti do trovanja ugljen-monoksidom itd.
• Ako upotrebljavate dimne insekticide, prekinite rad jedinice da
hemikalije ne bi bile usisane u jedinicu.
Pošto se hemikalije sakupljaju u jedinici, u zavisnosti od zičkog stanja, neke osobe mogu biti
preosetljive i zdravlje im može biti ugroženo.
Mere predostrožnosti pri korišćenju
• Postavite televizore, radio-aparate, muzičke uređaje, radio-satove i antenske kablove najmanje 2 m od jedinice.
Efekat strujnog kola unutar jedinice i kabla može uticati na sliku ili zvuk televizora.
(Međutim, zvučne smetnje se mogu javiti i na više od 2 m, u zavisnosti od jačine električnih talasa. Prijem je delimično ometen pri korišćenju sobnih antena,
te zato treba udaljiti antenu dovoljno daleko da ne bi hvatala i zvuk.)
• Ne koristite ovu jedinicu umesto kuhinjskog ventilatora ili aspiratora za šporete.
Ovakva upotreba će skratiti servisni život pretltera i harmonika ltera, što može dovesti do oštećenja.
• Ne koristite ovu jedinicu za prezervaciju umetnina, akademskih materijala itd., ili za komercijalnu ili specijalnu
namenu.
Takva upotreba može umanjiti kvalitet čuvanih predmeta.
• Posle čišćenja jedinice, tačno sastavite delove.
Korišćenje jedinice bez nekih delova, recimo ltera, može dovesti do oštećenja.
Strimer pražnjenje i električno prikupljane prašine
• Neprijatan miris se može pojaviti iz izduva za vazduh zbog male količine ozona koja je generisana, ali je ta količina zanemariva i zdravlje
ljudi nije ugroženo.
OPREZ
6
Ovaj proizvod ne uklanja štetne supstance (ugljen-monoksid itd.) iz dima od cigareta.
Naziv i operacija svakog dela
Prednja strana
Displej jedinice
Usis vazduha za senzor
kvaliteta vazduha
(senzor za prašinu)
Prednji panel
Zadnja strana
Prostor za odlaganje
daljinskog upravljača
Tu se odlaže daljinski
upravljač kada nije u
upotrebi.
Daljinski
upravljač
►
Strana 7
►
Strana 16
►
Strana 15
Ručke
Prijemnik
Usis vazduha za senzor
za neprijatne mirise
►
Strana 16
Usis vazduha
Izduv vazduha
Srpski
Naziv modela/serijski broj
Unutar jedinice
Nosač ltera
Sadrži 4 zamenska papirna
ltera.
►
Strana 9
Ploče suprotnih naelektrisanja
Ram jonizatora
Žica za jonizaciju
(zadnja)
Kabl za struju
JEDINICA 2
(Strimer jedinica)
►
Strana 20
Kuke za kabl za struju
Može se koristiti za namotavanje viška
kabla za struju.
Utikač za struju
►
Strana 12
Ventilator
OPREZ
Ne uklanjajte zaštitu.
(Može doći do strujnog
udara ili povrede.)
Zaštita
Prednji panel
Pretlter
(zelena)
►
Strana 15
JEDINICA 1
(Plazma jonizator)
►
Strana 19
Harmonika lter
(napred: belo, nazad: plavo)
►
Strana 21
Jedinica deodorišućeg katalizatora
(siva)
►
Strana 16
7
Naziv i operacija svakog dela
Dugme zaštite za decu
Sprečava malu decu da pogrešno rukuju jedinicom.
Dugme za podešavanje osvetljenja
Sjajnost displej lampice jedinice može se podesiti.
Lampica za jačinu protoka
vazduha (zelena)
Lampica za jačinu protoka vazduha
pokazuje jačinu protoka vazduha tokom
(auto ventilator) i ručni protok
vazduha operacija.
Lampica senzora za kvalitet vazduha (senzora prašine)
Indikatori u tri boje (zelena, žuta, crvena) pokazuju koliko je vazduh zagađen.
• Kada je vazduh čist, uključuje se zelena lampica.
U sledećim slučajevima, uključena je samo zelena lampica prvih
7 sekundi bez obzira na nivo zagađenja.
1) Rad odmah posle postavljanja prednjeg panela i JEDINICE 1
2) Rad odmah posle ponovnog uključivanja utikača za struju.
Kada je osetljivost senzora za kvalitet vazduha slaba, promenite
podešavanja.
►
Strana 22
Osetljivost senzora za kvalitet vazduha može opasti u zavisnosti od
mesta montiranja ili veličine čestica.
Ako ovo predstavlja problem, promenite mesto na kome je montirana jedinica
►
Strana 11 ili podesite osetljivost senzora za kvalitet vazduha. ►Strana 22
Prašina
Slabo
Jako
Zelena
Žuta Zelena
Crvena Žuta Zelena
Svetli
Detektabilno Dim od cigareta, polen, krpelji, kućna prašina, životinjska dlaka, čađ od nafte
Ponekad detektabilno Para, uljna isparenja
Daljinski upravljač
Dugme za auto
ventilator
Dugme za turbo
Dugme za
TAJMER za
ISKLJUČIVANJE
►
Strane 13, 14
Displej jedinice
Indikator zaštite za decu
(narandžasta)
Dugme
UKLJUČENO/
ISKLJUČENO:
Lampica auto ventilator
(žuta)
Dugme za
podešavanje
ventilatora
Antipolensko
dugme
Dugme za mod
mirovanja
8
Lampica operacija
• Lampica turbo (narandžasta)
• Lampica antipolen (zelena)
• Lampica za mod mirovanja (zelena)
Lampica za lter (narandžasta)
Lampica za lter se uključuje kada je potrebno
zameniti harmonika lter i počinje da treperi
izvesno vreme posle gašenja lampice.
►
Strana 21
Lampica JEDINICA (narandžasta)
• JEDINICA 1→ Ova lampica se uključuje kada je vreme za čišćenje
plazma jonizatora.
• JEDINICA 2→ Ova lampica se uključuje kada je vreme za čišćenje
strimer jedinice.
►
Strana 19, 20
• Čak iako se lampica ne uključi, očistite strimer jedinicu svaka 3 meseca.
Lampica senzora za neprijatne mirise
Indikatori u tri boje (zelena, žuta, crvena) pokazuju koliki je nivo neprijatnih mirisa.
• Kada je vazduh čist, uključi se zelena lampica.
U sledećim slučajevima, uključena je samo zelena lampica 1 minut.
Inicijalni nivo neprijatnog mirisa je zabeležen kao standardan nivo.
1) Rad odmah posle postavljanja prednjeg panela i JEDINICE 1
2) Rad odmah posle ponovnog uključivanja utikača za struju.
Ako nivo neprijatnog mirisa ostane konstantan, bez pojačavanja ili
slabljenja, senzor neprijatnog mirisa možda neće detektovati ni snažne
neprijatne mirise.
Senzor neprijatnih mirisa možda neće detektovati neke vrste neprijatnih
mirisa kao što je miris kućnih ljubimaca, kao ni amonijak, beli luk itd.
Čak i kada je samo zelena lampica upaljena, možete osetiti neki miris
zato što je osetljivost različita kod različitih osoba.
Ako Vam smeta neprijatan miris, podesite ručnu operaciju protoka
vazduha i uključite jači protok vazduha u jedinici.
Neprijatan
miris
Slab
Jak
Zelena
Zelena Žuta
Zelena Žuta Crvena
Svetli
Detektabilno
Mirisi cigareta, mirisi kuvanja, mirisi kućnih ljubimaca i toaleta, miris smeća, miris buđi, sprejeva,
alkohola
Ponekad detektabilno
Iznenadne promene temperature i vlažnosti, gasovi sa mirisom kao što je ugljen-monoksid, para, uljna
isparenja, gasovi iz uređaja za sagorevanje
UKLJUČENO/ISKLJUČENO/
dugme za promenu moda
Operativni mod se menja svaki put kada
se pritisne dugme.
►
Strana 14
Dugme za zamenu ltera
Lampica za lter se gasi pritiskom na
dugme u trajanju od 5 sekundi posle
zamene harmonika ltera novim.
►
Strana 21
Lampica TAJMERA za
ISKLJUČIVANJE (žuta)
Srpski
9