Daikin MC70LVM Operation manuals [sr]

Prečistač vazduha

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Stojeći, zidni model

Srpski

MODEL

MC70LVM

Ukratko

O prečišćavanju vazduha

Snažno usisavanje velike količine vazduha hvata prašinu, polen itd.

• Kapacitet prečišćavanja se povećava sa većom brzinom strujanja vazduha.

Parametri vazduha u prostoriji
pri brzom strujanju vazduha

Snažno usisavanje
iz 3 pravca

Polen

Neprijatan

miris

Prašina

Ekasnost protiv polena

Snažnim strujanjem vazduha brzo se hvata čak i polen koji se lako taloži zbog svojih krupnih čestica.

Neutralisanje i razlaganje neprijatnih mirisa u vazduhu

Strimer pražnjenje razlaže neprijatne mirise.

• Ciklus razlaganja koji održava kapacitet prečišćavanja vazduha

Adsorpcija

Deodorišući katalizator upija

(apsorpuje) neprijatne mirise.

Obnavljanje

Mogućnost adsorpcije je

obnovljena.

Ponavljanje ovog

ciklusa održava

mogućnost

prečišćavanja.

Razlaganje

Strimer pražnjenje razlaže

neprijatne mirise

Zamena deodorišućeg
katalizatora nije neophodna.

Deodorišući
katalizator

Neprijatan

miris

2

Šta je funkcija Strimer?

Ova funkcija koristi strimer pražnjenja, vrstu
plazma pražnjenja, za generisanje elektrona koji se
kreću velikom brzinom sa jakom oksidacijom
unutar prećišćivača vazduha i tako brzo umanjuje
ili uklanja neprijatan miris. (Elektroni koji se kreću
velikom brzinom generisani su i apsorbovani
unutar jedinice zbog Vaše bezbednosti.)

Piskav zvuk strimer pražnjenja može se čuti tokom
operacije. On ne ukazuje ni na kakve probleme
tokom operacije. Takođe, zvuk može postati tiši ili se
kvalitet zvuka može promeniti u zavisnosti od
okoline u kojoj se vrši operacija. Ovi slučajevi takođe
nisu problemi tokom operacije. Možete osetiti
neprijatan miris dok se čestice ozona generišu.
Količina je veoma mala i ne škodi Vašem zdravlju.

SADRŽAJ

Pročitajte pre upotrebe

Ukratko ............................................................2

Mere bezbednosti ...........................................4

Naziv i operacija svakog dela ........................ 7

Pripreme pre puštanja u rad ........................ 10

Operacije

Kako da rukujete ..........................................14

Start/Stop, jačina protoka vazduha,
turbo, antipolen, mod mirovanja,
TAJMER ZA ISKLJUČIVANJE,
lampica displeja

Održavanje i čišćenje

Srpski

Kratka tabela preporuka za održavanje ...... 16

Skidanje i vraćanje svakog dela .................18

Čišćenje JEDINICE 1 i JEDINICE 2 .............20

Zamena harmonika ltera ............................ 22

Otkrivanje kvarova

Podešavanje osetljivosti senzora za

kvalitet vazduha (senzor prašine) .............. 23

Često postavljana pitanja ........................... 24

Ako je ova lampica uključena ili treperi

Otkrivanje kvarova ....................................... 25

3

Mere bezbednosti

Kabl za

napajanje

strujom i

utikač

• Koristite samo napajanje od 220 do 240 V.

Ostali naponi struje mogu dovesti do požara ili strujnog udara.

• Nemojte oštetiti, prepravljati, neumereno savijati, vući, uvrtati ili
koristiti umotani kabl za napajanje strujom.
Takođe, ne stavljajte teške predmete na kabl i nemojte ga prikleštiti.

Oštećenje kabla za napajanje strujom može dovesti do požara ili strujnog udara.

• Ne koristite jedinicu kada su kabl za napajanje strujom ili utikač
oštećeni ili labavo utaknuti u utičnicu.

Oštećen ili labav kabl ili utikač može dovesti do požara zbog kratkog spoja ili strujnog udara.

• Ne koristite jedinicu ako električna utičnica ili razvodnik nisu dovoljno
snažni.

Prekoračenje snage kod više utikača može dovesti do požara zbog pregrevanja.

• Ne uključujte ili isključujte utikač da biste UKLJUČILI/ISKLJUČILI jedinicu.

Nepravilno rukovanje može dovesti do strujnog udara ili požara zbog pregrevanja.

• Gurnite utikač za struju u električnu utičnicu do kraja.

Nepotpuna konekcija može dovesti do strujnog udara ili požara zbog pregrevanja.

• Periodično očistite prašinu i ostalu nečistoću sa utikača za struju
suvom krpom.

Oštećenje izolacije izazvano vlagom ili drugim faktorima može dovesti do požara.

• Zaustavite rad i isključite utikač za struju ako primetite nešto čudno,
kao što je miris paljevine.

Nastavak korišćenja jedinice bez rešavanja abnormalnosti kao što je miris paljevine može dovesti
do strujnog udara ili požara zbog pregrevanja.
Pozovite svog prodavca.

• Ako je kabl za struju oštećen, njega mora da zameni proizvođač,
njegov predstavnik ili slična kvalikovana osoba da bi se izbegao rizik.

Oštećeni kabl može dovesti do strujnog udara ili požara zbog pregrevanja.

• Da bi se izbegao rizik od strujnog udara, ova oprema ima polarizovan
utikač (jedna viljuška je šira od druge). Ovaj utikač će stati u
polarizovanu utičnicu samo na jedan način. Ako utikač ne može
potpuno da stane u utičnicu, okrenite utikač. Ako i dalje ne može da
stane, pozovite kvalikovano osoblje da Vam montira odgovarajuću
utičnicu. Nikako ne prepravljajte utikač.

• Pre čišćenja ili premeštanja jedinice, prekinite njen rad i isključite kabl
za struju iz električne utičnice.

Rukovanje jedinicom dok je uključena u struju može dovesti do strujnog udara ili oštećenja.

Glavna

jedinica

• Ne koristite jedinicu nigde gde u vazduhu ima ulja, kao što je
mašinsko ulje.

Ulje u vazduhu može da dovede do prekida napajanja, strujnog udara ili paljenja.

• Ne koristite jedinicu nigde gde ima obilnog isparavanja ulja kao što je u
kuhinjama, gde ima zapaljivih ili korozivnih gasova ili metalne prašine.

U ovakvim sredinama može doći do požara ili oštećenja.

• Držite prste i predmete dalje od usisa za vazduh, izduva za vazduh i
drugih otvora.

Nepravilno rukovanje može dovesti do strujnog udara, povrede ili oštećenja.

• Ne kvasite izduv za vazduh i okvir jedinice.

Kontakt sa vodom može dovesti do požara ili strujnog udara.

Pre korišćenja, pročitajte ove mere bezbednosti da biste osigurali pravilno rukovanje opremom.
Mere bezbednosti u ovom uputstvu klasikovane su na sledeća dva tipa. Oba sadrže važne

informacije o bezbednosti i zato ih se pridržavajte sve vreme.

UPOZORENJE

Ikone korišćene u ovom uputstvu znače sledeće.

Nakon čitanja ovog uputstva, držite ga na pogodnom mestu za buduće korišćenje.

Nepravilno rukovanje može dovesti do
ozbiljne povrede ili čak i do smrti.

Nikada ne radite.

Ne rastavljajte.

UPOZORENJE

Obavezno sledite
uputstva.

Ne rukujte mokrim
rukama.

OPREZ

Isključite utikač.

Ne kvasite.

Nepravilno rukovanje može dovesti do povrede ili
oštećenja imovine.
U nekim situacijama, posledice mogu biti ozbiljne.

Držite podalje od
plamena.

4

UPOZORENJE

Glavna

jedinica

• Ne koristite zapaljive supstance, tj. lak za kosu, insekticide itd. u blizini
jedinice. Ne čistite jedinicu medicinskim benzinom, ni razređivačem.

Ove supstance mogu da dovedu do prekida napajanja, strujnog udara ili paljenja.

• Za čišćenje jedinice koristite neutralni deterdžent.

Korišćenje deterdženata na bazi hlora ili kiselina za čišćenje jedinice može stvoriti štetne gasove i
naškoditi zdravlju.

• Ova servisna uputstva za korišćenje namenjena su samo za
kvalikovano osoblje. Da biste umanjili opasnost od strujnog udara,
ne obavljajte nikakva servisiranja osim onih koja se nalaze u uputstvu,
osim ako ste profesionalac ili ako ste kvalikovani za to.

• Držite cigarete, kandilo i ostali otvoreni plamen dalje od jedinice.

Otvoreni plamen može dovesti do požara.

• Ne pokušavajte sami da rastavite, prepravite ili servisirate jedinicu.

Nepravilno rukovanje može dovesti do požara, strujnog udara ili povrede.
Pozovite svog prodavca.

• Ne rukujte jedinicom mokrim rukama.

Kontakt sa vodom može dovesti do strujnog udara.

• Ne koristite jedinicu tamo gde je visoka vlažnost vazduha, kao što je
kupatilo, ili tamo gde dolazi do naglih promena temperature, kao što
su boksovi za skladištenje.

Neodgovarajuća sredina može dovesti do strujnog udara ili oštećenja.

Kabl za

napajanje i

utikač

• Uhvatite utikač – ne kabl za napajanje – i povucite ga da biste isključili
jedinicu.

Povlačenje kabla za napajanje strujom može dovesti do požara ili strujnog udara zbog stvaranja
kratkog spoja.

• Pre dugog perioda nekorišćenja, izvucite kabl za napajanje iz utičnice.

Oštećena izolacija može dovesti do strujnog udara, otvorenog napona ili požara.

Glavna

jedinica

• Ne koristite jedinicu tamo gde je izložena direktnom suncu, kiši ili vetru.

Pregrevanje ili kontakt sa vodom može dovesti do požara ili strujnog udara.

• Ne koristite jedinicu tamo gde je vruće, kao što je u blizini grejača.

Visoka temperatura može dovesti do promene boje ili deformisanja jedinice.

• Ne blokirajte ulaze ili izlaze vazduha odećom, krpama, zavesama itd.

Zalepljena prljavština može smetati protoku vazduha, što može dovesti do pregrevanja i požara.

• Ne postavljajte jedinicu na neravan pod.

Ako se jedinica prevrne, voda curi iz nje, što može da nakvasi nameštaj ili da dovede do požara ili
strujnog udara. Ako se jedinica prevrne, odmah je ispravite.

• Ne postavljajte jedinicu tamo gde se rukuje hemikalijama.

Lako isparivi lekovi ili rastvori (kao u bolnicama, fabrikama, testnim laboratorijama, salonima
lepote, laboratorijama za razvijanje lmova itd.) mogu nagristi mehaničke delove, mogu
uzrokovati curenje vode koja natapa nameštaj itd.

• Blizu jedinice ne koristiti prah, kao što je kozmetički puder.

Kontakt sa prahom može dovesti do strujnog udara ili oštećenja.

• Ne koristite jedinicu u skučenom prostoru, kao što je orman.

Slaba ventilacija može dovesti do pregrevanja i požara.

Srpski

OPREZ

5

Mere bezbednosti

Glavna

jedinica

• Ne izlažite životinje ili biljke direktnom strujanju vazduha iz jedinice.

Preveliko izlaganje vazdušnom strujanju može imati negativne efekte.

• Akvarijume, vaze i ostale predmete sa vodom držite dalje od jedinice.

Ulazak vode u jedinicu može dovesti do strujnog udara, požara ili štete.

• Ne penjite se, ne sedite i ne stojite na jedinici.

Pad ili prevrtanje mogu dovesti do povreda.

• Ne okrećite jedinicu na bok kada skidate lter.

Takvo rukovanje olakšava ulaz prašine, što može dovesti do požara ili strujnog udara.

• Ne koristite jedinicu u blizini rasvete (u krugu od 1 m).

Reakcija glavne jedinice na signal daljinskog upravljača može biti oslabljena i boja jedinice se
može promeniti.

• Ne koristite jedinicu u blizini protivpožarnog alarma.

Ako vazduh iz izlaza duva pravo na protivpožarni alarm, u slučaju požara alarm može kasno da
reaguje ili da ne reaguje uopšte.

• Redovno provetravajte prostoriju kada koristite jedinicu zajedno sa
nekim uređajem sa sagorevanjem.

Neadekvatna ventilacija može dovesti do trovanja ugljen-monoksidom.

Ovaj proizvod ne uklanja ugljen-monoksid.

• Nije predviđeno da ovaj uređaj koriste osobe sa umanjenim zičkim,
čulnim ili mentalnim sposobnostima, ili osobe bez iskustva, osim ako
nisu pod nadzorom ili nisu dobile instrukcije o korišćenju uređaja od
strane osobe odgovorne za njihovu bezbednost.
Držite uređaj van domašaja dece da biste obezbedili da se ne igraju
uređajem.

• Tokom čišćenja isključite jedinicu iz struje.

Rukovanje jedinicom dok je uključena u struju može dovesti do strujnog udara ili oštećenja.

• Ovaj uređaj bi trebalo često pregledati i redovno uklanjati prljavštinu
sa njega da bi se sprečilo preterano nakupljanje, što može dovesti do
varničenja ili opasnosti od požara.

Ostalo

• Ako imate kućne ljubimce, pazite da oni ne uriniraju na jedinicu ili
grizu kabl za napajanje.

To može dovesti do strujnog udara ili požara. U slučaju da je kućni ljubimci ipak oštete, prekinite
rad jedinice, izvucite kabl za napajanje iz struje i pozovite servis.

• Ne koristite uređaje sa sagorevanjem tamo gde na njih direktno ide
strujanje vazduha iz izlaznog otvora.

Nepotpuno sagorevanje u uređaju za sagorevanje može dovesti do trovanja ugljen-monoksidom itd.

• Ako upotrebljavate dimne insekticide, prekinite rad jedinice da
hemikalije ne bi bile usisane u jedinicu.

Pošto se hemikalije sakupljaju u jedinici, u zavisnosti od zičkog stanja, neke osobe mogu biti
preosetljive i zdravlje im može biti ugroženo.

Mere predostrožnosti pri korišćenju

• Postavite televizore, radio-aparate, muzičke uređaje, radio-satove i antenske kablove najmanje 2 m od jedinice.

Efekat strujnog kola unutar jedinice i kabla može uticati na sliku ili zvuk televizora.
(Međutim, zvučne smetnje se mogu javiti i na više od 2 m, u zavisnosti od jačine električnih talasa. Prijem je delimično ometen pri korišćenju sobnih antena,
te zato treba udaljiti antenu dovoljno daleko da ne bi hvatala i zvuk.)

• Ne koristite ovu jedinicu umesto kuhinjskog ventilatora ili aspiratora za šporete.

Ovakva upotreba će skratiti servisni život pretltera i harmonika ltera, što može dovesti do oštećenja.

• Ne koristite ovu jedinicu za prezervaciju umetnina, akademskih materijala itd., ili za komercijalnu ili specijalnu
namenu.

Takva upotreba može umanjiti kvalitet čuvanih predmeta.

• Posle čišćenja jedinice, tačno sastavite delove.

Korišćenje jedinice bez nekih delova, recimo ltera, može dovesti do oštećenja.

Strimer pražnjenje i električno prikupljane prašine

• Neprijatan miris se može pojaviti iz izduva za vazduh zbog male količine ozona koja je generisana, ali je ta količina zanemariva i zdravlje

ljudi nije ugroženo.

OPREZ

6

Ovaj proizvod ne uklanja štetne supstance (ugljen-monoksid itd.) iz dima od cigareta.

Naziv i operacija svakog dela

Prednja strana

Displej jedinice

Usis vazduha za senzor

kvaliteta vazduha

(senzor za prašinu)

Prednji panel

Zadnja strana

Prostor za odlaganje
daljinskog upravljača

Tu se odlaže daljinski
upravljač kada nije u
upotrebi.

Daljinski
upravljač

►

Strana 7

►

Strana 16

►

Strana 15

Ručke

Prijemnik

Usis vazduha za senzor
za neprijatne mirise

►

Strana 16

Usis vazduha

Izduv vazduha

Srpski

Naziv modela/serijski broj

Unutar jedinice

Nosač ltera

Sadrži 4 zamenska papirna
ltera.

►

Strana 9

Ploče suprotnih naelektrisanja

Ram jonizatora

Žica za jonizaciju
(zadnja)

Kabl za struju

JEDINICA 2

(Strimer jedinica)

►

Strana 20

Kuke za kabl za struju

Može se koristiti za namotavanje viška
kabla za struju.

Utikač za struju

►

Strana 12

Ventilator

OPREZ

Ne uklanjajte zaštitu.
(Može doći do strujnog
udara ili povrede.)

Zaštita

Prednji panel

Pretlter

(zelena)

►

Strana 15

JEDINICA 1

(Plazma jonizator)

►

Strana 19

Harmonika lter

(napred: belo, nazad: plavo)

►

Strana 21

Jedinica deodorišućeg katalizatora

(siva)

►

Strana 16

7

Naziv i operacija svakog dela

Dugme zaštite za decu

Sprečava malu decu da pogrešno rukuju jedinicom.

Dugme za podešavanje osvetljenja

Sjajnost displej lampice jedinice može se podesiti.

Lampica za jačinu protoka

vazduha (zelena)

Lampica za jačinu protoka vazduha
pokazuje jačinu protoka vazduha tokom

(auto ventilator) i ručni protok

vazduha operacija.

Lampica senzora za kvalitet vazduha (senzora prašine)

Indikatori u tri boje (zelena, žuta, crvena) pokazuju koliko je vazduh zagađen.

• Kada je vazduh čist, uključuje se zelena lampica.

 U sledećim slučajevima, uključena je samo zelena lampica prvih

7 sekundi bez obzira na nivo zagađenja.

1) Rad odmah posle postavljanja prednjeg panela i JEDINICE 1

2) Rad odmah posle ponovnog uključivanja utikača za struju.

 Kada je osetljivost senzora za kvalitet vazduha slaba, promenite

podešavanja.

►

Strana 22

 Osetljivost senzora za kvalitet vazduha može opasti u zavisnosti od

mesta montiranja ili veličine čestica.

Ako ovo predstavlja problem, promenite mesto na kome je montirana jedinica

►

Strana 11 ili podesite osetljivost senzora za kvalitet vazduha. ►Strana 22

Prašina

Slabo

Jako

Zelena

Žuta Zelena

Crvena Žuta Zelena

Svetli

Detektabilno Dim od cigareta, polen, krpelji, kućna prašina, životinjska dlaka, čađ od nafte

Ponekad detektabilno Para, uljna isparenja

Daljinski upravljač

Dugme za auto

ventilator

Dugme za turbo

Dugme za

TAJMER za

ISKLJUČIVANJE

►

Strane 13, 14

Displej jedinice

Indikator zaštite za decu

(narandžasta)

Dugme

UKLJUČENO/

ISKLJUČENO:

Lampica auto ventilator

(žuta)

Dugme za

podešavanje

ventilatora

Antipolensko

dugme

Dugme za mod

mirovanja

8

Lampica operacija

• Lampica turbo (narandžasta)

• Lampica antipolen (zelena)

• Lampica za mod mirovanja (zelena)

Lampica za lter (narandžasta)

Lampica za lter se uključuje kada je potrebno
zameniti harmonika lter i počinje da treperi
izvesno vreme posle gašenja lampice.

►

Strana 21

Lampica JEDINICA (narandžasta)

• JEDINICA 1→ Ova lampica se uključuje kada je vreme za čišćenje

plazma jonizatora.

• JEDINICA 2→ Ova lampica se uključuje kada je vreme za čišćenje

strimer jedinice.

►

Strana 19, 20

• Čak iako se lampica ne uključi, očistite strimer jedinicu svaka 3 meseca.

Lampica senzora za neprijatne mirise

Indikatori u tri boje (zelena, žuta, crvena) pokazuju koliki je nivo neprijatnih mirisa.

• Kada je vazduh čist, uključi se zelena lampica.

 U sledećim slučajevima, uključena je samo zelena lampica 1 minut.

Inicijalni nivo neprijatnog mirisa je zabeležen kao standardan nivo.

1) Rad odmah posle postavljanja prednjeg panela i JEDINICE 1

2) Rad odmah posle ponovnog uključivanja utikača za struju.

 Ako nivo neprijatnog mirisa ostane konstantan, bez pojačavanja ili

slabljenja, senzor neprijatnog mirisa možda neće detektovati ni snažne
neprijatne mirise.

 Senzor neprijatnih mirisa možda neće detektovati neke vrste neprijatnih

mirisa kao što je miris kućnih ljubimaca, kao ni amonijak, beli luk itd.

 Čak i kada je samo zelena lampica upaljena, možete osetiti neki miris

zato što je osetljivost različita kod različitih osoba.
Ako Vam smeta neprijatan miris, podesite ručnu operaciju protoka
vazduha i uključite jači protok vazduha u jedinici.

Neprijatan

miris

Slab

Jak

Zelena

Zelena Žuta

Zelena Žuta Crvena

Svetli

Detektabilno

Mirisi cigareta, mirisi kuvanja, mirisi kućnih ljubimaca i toaleta, miris smeća, miris buđi, sprejeva,
alkohola

Ponekad detektabilno

Iznenadne promene temperature i vlažnosti, gasovi sa mirisom kao što je ugljen-monoksid, para, uljna
isparenja, gasovi iz uređaja za sagorevanje

UKLJUČENO/ISKLJUČENO/

dugme za promenu moda

Operativni mod se menja svaki put kada
se pritisne dugme.

►

Strana 14

Dugme za zamenu ltera

Lampica za lter se gasi pritiskom na
dugme u trajanju od 5 sekundi posle
zamene harmonika ltera novim.

►

Strana 21

Lampica TAJMERA za

ISKLJUČIVANJE (žuta)

Srpski

9

Pripreme pre puštanja u rad

 Provera dodatnih elemenata

Proverite da li imate sve dodatne elemente.

A
B

C

D

A: Harmonika lter…1 komad

< Za inicijalnu montažu >

U jastučetu

 Kako da postavite harmonika

lter

Obavezno postavite harmonika lter pre puštanja jedinice u rad.

1 Skinite prednji panel.

• Pritisnite 2 jezička (desno i levo), i povucite prednji panel

nagore i skinite ga.

Gurnite

Prednji panel

Jezičak
(1 na desnoj i 1 levoj strani)

B: Uputstvo za upotrebu…

1 knjiga (Ova brošura)

U paketu

C: Daljinski upravljač…1 jedinica

Prostor za odlaganje
daljinskog upravljača

D: Harmonika lter…4 komada

< Zamenski lteri >

U nosaču ltera

2 Skinite JEDINICU 1.

• Držite JEDINICU 1 za ručke, povucite JEDINICU 1 nagore

i skinite je.

Ručke

2)

1)
Povucite

JEDINICA 1

Gore

3 Skinite jedinicu deodorišućeg

katalizatora.

• Držeći jedinicu deodorišućeg katalizatora za ručke,

povucite jedinicu deodorišućeg katalizatora nagore i
skinite je.

Ručke

10

1)
Povucite

2)
Gore

Jedinica deodorišućeg katalizatora

4 Postavite harmonika lter.

Obavezno postavite pretlter (zeleni) i harmonika lter
(napred: belo, nazad: plavo) na mesto.
Ako jedinica radi bez njih, može se oštetiti.

1) Podesite rupe harmonika ltera (po 5 na desnoj i levoj
strani) na ušice za ksiranje (po 5 na desnoj i levoj strani)
jedinice deodorišućeg katalizatora.

Ispupčenje
(5 i na desnoj i levoj strani)

Harmonika lter

Rupe
(5 i na desnoj i na levoj strani)

6 Postavite JEDINICU 1

• Držeći JEDINICU 1 za ručke, ubacite izbočenja u žlebove

(2 mesta) na dnu glavne jedinice i pritisnite JEDINICU 1 u
glavnu jedinicu.

Ručke

1)
Ubacite ovde.

UNIT1

2) Pritiskajte JEDINICU 1
dok ne čujete zvuk.

Srpski

Okrenite belu
stranu napred.

Jedinica deodorišućeg katalizatora

2) Ubacite harmonika lter ispod pločica (4 mesta) na vrhu i
na dnu jedinice deodorišućeg katalizatora.

Vrh i dno
pločice (4 mesta)

• Performanse jedinice opadaju ako je harmonika lter

zakačen obrnuto.

5 Postavite jedinicu deodorišućeg

katalizatora.

• Držeći jedinicu deodorišućeg katalizatora za ručke,

ubacite izbočenja u žlebove (4 mesta) na dnu glavne
jedinice i pritisnite jedinicu deodorišućeg katalizatora u
glavnu jedinicu.

Ručke

7 Postavite prednji panel.

• Prikačite gornje kuke (2 mesta) prednjeg panela u žlebove

(2 mesta) na glavnoj jedinici i zatim zatvorite prednji panel.

Gornje kuke

Gornji žlebovi
(2 mesta)

1) Prikačite kuke.

Prednji panel

[Izgled odozgo]

Ako je prednji panel nepravilno postavljen, sigurnosni
prekidač se može aktivirati. Rad možda neće početi.

►

Strana 16

(2 mesta)

2) Pritiskajte jedinicu
prednjeg panela dok
ne čujete zvuk.

Jedinica deodorišućeg
katalizatora

1)
Ubacite ovde.

2) Pritiskajte jedinicu
deodorišućeg katalizatora
dok ne čujete zvuk.

11

Pripreme pre puštanja u rad

• Zid gde je prečistač vazduha postavljen može se isprljati u

zavisnosti od vrste zida i sredine, čak i ako sledite
specikovane dimenzije sa leve strane. U tom slučaju,
pomerite jedinicu na bezbednu udaljenost od zida.

• Ako se prečistač vazduha koristi dugo na jednoj lokaciji, dno

jedinice i pod mogu postati prljavi zbog usisa protoka vazduha
sa dna jedinice. Preporučuje se povremeno čišćenje.

Saveti za pametnu montažu

• Da biste uklonili kućnu prašinu, ekasno je montirati jedinicu na niži položaj u prostoriji.

Da biste uklonili dim od cigareta, ekasno je montirati jedinicu na više položaje u prostoriji.

• Ako montirate prečistač vazduha preko puta klima-uređaja, efekat cirkulacije je uvećan.

Jedinica kontroliše neujednačenost temperature u prostoriji dok prečišćava vazduh tokom
operacija grejanja ili hlađenja.

• Držite televizore, radio-aparate i muzičke uređaje na udaljenosti od 2 metra ili više od
jedinice.
(Efekat strujnog kola unutar jedinice i kabla može uticati na sliku ili zvuk televizora.)
Držite bežične telefone ili radio-satove takođe dalje od ove jedinice.

Protok vazduha

 Montaža jedinice

Montirana na stolu ili na podu

OPREZ

100 cm od plafona

PAŽNJA

• Vazduh duva malo na levu stranu, ali je sve u redu sa jedinicom.

50 cm od zida

10 cm od zida

50 cm od zida

Protok vazduha

• Odaberite lokaciju koja omogućava da vazduh stiže u celu

prostoriju.

• Postavite prečistač vazduha na ravnu površinu na kojoj će biti

stabilan. Ako je pod neravan, jedinica bi mogla prekomerno da
vibrira.

Ne koristite jedinicu na sledećim mestima.

• Ne koristite jedinicu tamo gde je izložena direktnom suncu.

(Reakcija glavne jedinice na signal daljinskog upravljača može biti oslabljena i boja jedinice se može promeniti.)

• Ne koristite jedinicu na lokacijama gde je visoka temperatura.

(Toplota može dovesti do promene boje ili deformisanja jedinice.)

• Izloženim čađi (provodna prašina) koju stvaraju sveće, aromatične sveće itd.

Operativna ekanost ltera može biti umanjena, i prostorija može postati prljava zbog prašina koja nije prikupljena.

• U blizini protivpožarnih alarma

Ako vazduh iz izlaza duva pravo na protivpožarni alarm, u slučaju požara alarm može kasno da reaguje ili da ne reaguje.

• Ne koristite kozmetiku itd. kombinovanu sa silikonom u blizini jedinice.
*Kozmetika, antiperspirant, antistatički agens, sprej za vodootpornost, sprej za poliranje nameštaja, sredstva za čišćenje stakla,
krpe sa hemikalijama za čišćenje, vosak, i proizvodi za negu kose (sredstvo protiv rascvetalih krajeva kose, gelovi za kosu i balzam
za kosu). Izolatori kao što je silikon mogu se nakupiti na vrhu iglice strimer jedinice i strimer možda neće raditi. U tom slučaju, očistite
JEDINICU 2. ►Strana 20

12

 Priprema daljinskog upravljača

2 4

 Uključite utikač u električnu

Srpski

Daljinski upravljač već ima bateriju.

• Daljinski upravljač se može koristiti tek kada skinete providnu

traku.

Providna
traka

Zamena baterije

1 Pomerite pločicu poklopca na zadnjoj

strani daljinskog upravljača u pravcu
strelice.

2 Povucite poklopac.
3 Zamenite bateriju.

utičnicu.

Električna
utičnica

Utikač za
struju

Možete prilagoditi dužinu
kabla za struju odmotava­njem dodatnog dela.

Kako se koristi

• Usmerite odašiljač daljinskog upravljača ka prijemniku na
jedinici.
Ako postoje prepreke signalu, kao što je zavesa, jedinica
možda neće primiti signal.

• Udaljenost sa koje daljinski upravljač može da šalje signal
jeste oko 6 m.

[Izgled odozgo]

4 Vratite poklopac na mesto.

Odašiljač

Prijemnik

5 m

3

1

Pločica

NPOMENA

Baterija

• Držite baterije na mestima da bebe i deca ne mogu da ih dohvate.

Ako je, nekim slučajem, baterija progutana, obavezno odmah pozovite doktora.

• Kada bacate baterije, prekrijte trakom terminal za baterije.

Ako se pomeša sa drugim metalom ili baterijama, može doći do zagrevanja, eksplozije ili sagorevanja.

• Menjaju se na otprilike 1 godinu, ali, ako prijem postane otežan, zamenite bateriju novom dugmastom baterijom CR2025 (litijumskom).

• Možda će biti neophodno da pre preporučenog datuma zamenite dugmastu bateriju čiji se rok trajanja bliži kraju.

• Da bi se sprečili kvarovi ili povrede zbog curenja ili eksplozija, obavezno izvadite dugmastu bateriju ako jedinicu nećete koristiti duže vreme.

• Dugmaste baterije koje idu uz daljinski upravljač namenjene su za inicijalno pokretanje. Dugmasta baterija će možda raditi kraće od 1 godine.

Baterija

Namestite + kraj
baterije prema
strani poklopca i
ubacite poklopac.

+

30° 30°

6 m

Oblast detekcije

5 m

Daljinski upravljač

• Pazite da ne ispustite ili nakvasite daljinski upravljač. (To će izazvati kvar.)

• Jedinica možda neće dobro primati signal zbog varničenja uo lampe (kao što je inverterska uo lampa) u prostoriji.

• Ne koristite jedinicu u blizini rasvete (u krugu od 1 m).

(Reakcija glavne jedinice na signal daljinskog upravljača može biti oslabljena i boja jedinice se može promeniti.)

13

Kada da rukujete

Početak rada operacije

Pritisnite .

• Operacija počinje i lampica za jačinu protoka vazduha se uključuje.

• Kada pritisnete tokom rada, operacija se prekida.

• Kada pritisnete sledeći put, operacija počinje sa istim

podešavanjima kao prethodna operacija.

(Primer inicijalnog displeja)

Da biste sprečili nepravilno rukovanje od strane male dece

Zaštita za decu

• Pritisnite na oko 2 sekunde da biste aktivirali funkciju

zaštite za decu.

• Funkciju zaštite za decu možete prekinuti pritiskom na
ponovo na oko 2 sekunde.
Takođe možete prekinuti funkciju zaštite za decu kada isključite
utikač za struju jednom, i posle 3 sekunde ili više, ponovo
uključite utikač za struju.

Rad jedinice u skladu sa nivoom čistoće vazduha

Operacija auto ventilator

Pritisnite .

• Uključuje se lampica za auto ventilator i jedna od lampica za
jačinu protoka vazduha (Tiho), (Slabo), (Standardno),
ili (Jako)

Brzo prečišćavanje vazduha u prostoriji

Operacija turbo

Pritisnite .

Podešavanje tajmera

Operacija tajmer

Pritisnite .

• Svaki put kada pritisnete dugme, TAJMER ZA ISKLJUČIVANJE se
podešava na sledeći način.

“ ” (1 sat) “ ” (2 sata) “ ” (4 sata)

(Otkazano)

14

Proverite da li je
prednji panel zatvoren.

Ručno menjanje protoka vazduha

Operacija ručni protok vazduha

Pritisnite .

• Svaki put kada pritisnete dugme, jačina protoka vazduha
se menja na sledeći način.

(Tiho)

(Slabo) (Standardno)

(Jako)

Čišćenje polena

Antipolenska operacija

Pritisnite .

Tihi rad dok spavate

Dugme za mod za spavanje

Pritisnite .

• Svetli lampica operacije mod za spavanje i jedna
od lampica jačine protoka vazduha (Tiho)” ili

(Slabo).

Promena jačine svetla lampice displeja jedinice.

Pritisnite .

• Jačina svetla lampice displeja jedinice
menja se svaki put kada se dugme
pritisne.

• Samo lampica senzora za kvalitet
vazduha i lampica za senzor za
neprijatne mirise potpuno se gase.

< Lampica senzora za kvalitet vazduha/

Lampica senzora za neprijatne mirise >

Svetlo Slabije

ISKLJUČENO

< Druge lampice na displeju >

Svetlo Slabije Slabije

Operacija dugmetom na jedinici

Pritisnite .

• Operativni mod se menja svaki put kada se pritisne dugme.

(Auto ventilator)

(Tiho)

(Slabo) (Standardno)

Srpski

NAPOMENA

• Ne pokrećite i ne zaustavljajte operaciju tako što ćete isključiti utikač za struju osim

u slučaju kvara.

• Ne pomerajte jedinicu dok radi. To može dovesti do problema u radu ili kvara.

Stop

(Mod mirovanja)

(Antipolen)

(Turbo)

PAŽNJA

• Rad se prekida zbog bezbednosti kada je prednji

panel otvoren tokom rada.

Kada dođe do nekog kvara tokom rada

• Ako je displej jedinice neuobičajeno osvetljen ili

jedinica ne može da primi signal od daljinskog
upravljača tokom rada zbog gromova ili ometanja
zbog radio talasa, isključite utikač za struju jednom.
Posle 3 sekunde ili više, ponovo uključite utikač za
struju i pokrenite rad.

Početak/prekid

• Osnovno podešavanje za jačinu protoka vazduha je

(Auto ventilator) protok vazduha. Kada isključite
utikač za struju ili skinete prednji panel, podešavanje
za jačinu protoka vazduha se vraća na auto
ventilator).

• Pre čišćenja, obavezno obustavite sve operacije i

isključite utikač za struju.

Operacija auto ventilator

• Jačina protoka vazduha je automatski izabrana sa
(Tiho), (Slabo), (Standardno), ili

(Jako) u skladu sa nivoom nečistoće vazduha.

• Kapacitet prečišćavanja se povećava sa većom

brzinom strujanja vazduha.

Operacija turbo

• Visoka jačina protoka vazduha brzo uklanja sve

kontaminirajuće materije iz vazduha. Ovo je
pogodno za korišćenje kada čistite prostoriju.

Operacija tiho

• Lagani protok vazduha je pušten. Koristite ovu

operaciju posebno dok spavate.
Tokom tihe operacije, deodorisanje opada. Ako
prostorija nije dobro deodorisana, molimo Vas,
upotrebite standardan ili jači operativni mod.

Antipolenska operacija

• Jačina protoka vazduha se prebacuje između

(Standardno) i (Slabo) svakih 5 minuta i

proizvodi umereni protok vazduha da uhvati polen
pre nego što padne na pod.

Dugme za mod mirovanja

• Jačina protoka vazduha je automatski izabrana

između (Tiho) ili (Slabo) u skladu sa
nivoom čistoće vazduha.

• Ovo je pogodno za korišćenje dok spavate.

Operacija tajmer

• Preostalo vreme prikazuje lampica za TAJMER ZA

ISKLJUČIVANJE.

• Podešeno vreme se takođe može menjati kada se

dugme pritisne dok tajmer radi.

Zaštita za decu

• Dok je zaštita aktivna, rukovanje jedinicom i

daljinskim upravljačem je ograničeno da bi se
sprečilo nepravilno rukovanje od strane male dece.

(Jako)

15

Kratka tabela preporuka za održavanje

Pre početka održavanja, zaustavite rad jedinice i isključite utikač iz struje. (To može da prouzrokuje strujni udar ili požar.)

• Ne koristite benzin, medicinski benzin, razređivač, prašak za
ribanje, kerozin, alkohol itd.
(Može doći do prekida napajanja, strujnog udara ili požara.)

• Ne perite glavnu jedinicu vodom.
(Može doći do strujnog udara, požara ili kvara.)

UPOZORENJE

Uklonite delove za održavanje po rednim brojevima.

Za detalje o uklanjanju i vraćanju svakog dela, pogledajte

Ram jonizatora

►

Strana 17 .

Ploče suprotnih
naelektrisanja

Žica za
jonizaciju

1

• Obrišite prljavštinu krpom koju

• U slučaju da je mnogo prljavo,

• Ne koristite oštre četke itd.

Prednji panel

Ako se isprlja

Obrišite

ste blago nakvasili vodom.

obrišite krpom nakvašenom
neutralnim deterdžentom.

2

• Upotrebite usisivač da biste

uklonili prašinu sa pretltera i
operite ga vodom.

• U slučaju da je mnogo prljav,

operite pretlter mekom četkom
ili neutralnim deterdžentom i
dobro ga osušite u hladovini.

Potpuno osušite pretlter pre
korišćenja, pošto se lampica
JEDINICA 1 može uključiti ako na
pretlteru ima imalo vode.

Pretlter

Otprilike jednom

na svake 2 nedelje

Usisivač

Isperite vodom

3

(Plazma jonizator)

Na crtežu iznad pokazana je

JEDINICA 1 nakon što su ploče

suprotnih naelektrisanja uklonjene.

Ako svetli lampica

JEDINICA 1

Potopite, ocedite i osušite

Obrišite

• Upotrebite usisivač da biste uklonili prašinu.

• Potopite u mlaku vodu ili vodu. (Otprilike 1 sat)

• Temeljno osušite nakon potapanja.

Održavanje i čišćenje ►Strane 19, 20

4

(Strimer jedinica)

Jednom na svaka 3 meseca

ili ako svetli lampica

Potopite, ocedite i osušite

JEDINICA 1

JEDINICA 2

JEDINICA 1

Obrišite

UPOZORENJE

16

NAPOMENA

• Kada se koristi deterdžent, obrišite deterdžent sa površine da

biste sprečili taloženje.

• Ne sušite pretlter na mestu koje je izloženo direktnom suncu.

• Ne koristite vruću vodu temperature 50°C ili više za čišćenje delova.

• Ne sušite delove iznad vatre.

To može dovesti do nestanka boje ili deformacije delova i delovi
mogu postati neupotrebljivi.

Srpski

• Ne dirajte unutrašnjost rupa na donjem delu jedinice.
(Može doći do strujnog udara.)

• Pozovite svog prodavca ako je jedinica oštećena ili ne radi.

5

Harmonika lter

Okrenite belu
stranu napred.

Harmonika lter

Jedinica deodorišućeg
katalizatora

Ako lampica za lter sija ili treperi

Zamenite

Zamena ►Strana 21

6

Ne perite
vodom.

Otprilike jednom mesečno,

ili ako imate problem sa

neprijatnim mirisima ili oznakama.

Ne sme se ispirati vodom

• Upotrebite usisivač da biste uklonili prašinu.

• Ako se ram jedinice deodorišućeg

katalizatora isprlja, obrišite prljavštinu
krpom blago nakvašenom vodom. U slučaju
da je mnogo prljavo, obrišite krpom
nakvašenom neutralnim deterdžentom.

• Ne perite vodom. (Ako se jedinica opere

vodom, deformisaće se i biće neupotrebljiva.)

katalizatora

Ne trljajte prednju
površinu.

Usisivač

Jedinica deodorišućeg

7

• Ako su glavna jedinica ili usis vazduha za

senzor kvalitet vazduha/neprijatnih mirisa
zapušeni prašinom, upotrebite usisivač da
biste uklonili prašinu.

• Prljavštinu na glavnoj jedinici obrišite krpom

koju ste blago nakvasili vodom.

vazduha za senzor

Usis vazduha za senzor
za neprijatne mirise

Usis vazduha za
senzor kvaliteta vazduha

Ako je zapušeno

Usisivač

Obrišite

Glavna jedinica ili usis

NAPOMENA

• Pazite da ne ogrebete površinu prednjeg panela ili oštetite pločice na zadnjoj strani nakon što ga skinete.
Pločice na zadnjoj strani rade kao sigurnosni prekidač koji isključuje struju kada je prednji panel otvoren.

Ako su oštećene, operacije ne mogu da počnu.

Zadnja strana
prednjeg panela

Pločice

Pazite da ne oštetite ove
pločice.

Donje rupe

UPOZORENJE

17

Skidanje i vraćanje svakog dela

Skidanje

1 Skinite prednji panel.

• Pritisnite 2 jezička (desno i levo), i povucite prednji panel

nagore i skinite ga.

Prednji panel

Jezičak
(po 1 i na desnoj i levoj strani)

2 Skinite pretlter.

• Držite zubac i povucite pretlter. Zatim izvucite pločice

(4 mesta) pretltera iz rupa (po 2 na desnoj i levoj strani)
na JEDINICI 1.

Povucite pretlter da biste ga skinuli.

Napomena

Upotrebite usisivač da
biste uklonili prašinu pre
skidanja pretltera

Gurnite

Vraćanje

1 Postavite jedinicu deodorišućeg

katalizatora.

• Držeći jedinicu deodorišućeg katalizatora za ručke,

ubacite ispupčenja u žlebove (4 mesta) na dnu glavne
jedinice i pritisnite jedinicu deodorišućeg katalizatora u
glavnu jedinicu.

Ručke

1)
Ubacite ovde.

Jedinica deodorišućeg
katalizatora

2) Pritiskajte jedinicu deodorišućeg
katalizatora dok ne čujete zvuk.

2 Postavite JEDINICU 1

• Držeći JEDINICU 1 za ručke, ubacite izbočenja u žlebove

(2 mesta) na dnu glavne jedinice i pritisnite JEDINICU 1 u
glavnu jedinicu.

Ručke

Pločice

(po 2 i na

desnoj i levoj

strani)

Pretlter

3 Skinite JEDINICU 1.

• Držite JEDINICU 1 za ručke, povucite JEDINICU 1 nagore

i skinite je.

Ručke

1)
Povucite

JEDINICA 1

2)
Gore

4 Skinite jedinicu deodorišućeg

katalizatora.

• Držeći jedinicu deodorišućeg katalizatora za ručke,

povucite jedinicu deodorišućeg katalizatora nagore i
skinite je.

1)
Ubacite

JEDINICA 1

ovde.

2) Pritiskajte JEDINICU 1
dok ne čujete zvuk.

3 Postavite pretlter.

• Ubacite pločice (4 mesta) pretltera u rupe

(po 2 na desnoj i levoj strani) na JEDINICI 1.

Gornja leva pločica (1 mesto)
(Gornja leva pločica je druga­čije oblikovana od ostalih.)

Pretlter

JEDINICA 1

Druge pločice
(3 mesta)

4 Postavite prednji panel.

• Prikačite gornje kuke (2 mesta) prednjeg panela u žlebove

(2 mesta) na glavnoj jedinici i zatim zatvorite prednji panel.

Gornji žlebovi
(2 mesta)

Gornje kuke (2 mesta)

18

Ručke

1)
Povucite

2)
Gore

Jedinica deodorišućeg katalizatora

1) Prikačite
kuke.

Prednji panel

[Izgled odozgo]

Ako je prednji panel nepravilno postavljen, sigurnosni prekidač
se može aktivirati. Rad možda neće početi. ►Strana 16

2) Pritiskajte jedinicu prednjeg
panela dok ne čujete zvuk.

Nosite gumene rukavice kada skidate i vraćate ploče suprotnih naelektrisanja. Možete iseći ruke na ploče suprotnih naelektrisanja i žice za jonizaciju.

 Skidanje i vraćanje ploča suprotnih naelektrisanja

OPREZ

Vraćanje

Srpski

JEDINICA 1

Ploče suprotnih naelektrisanja

Žica za jonizaciju

Ram jonizatora

Prednji panel

Skidanje

1 Skinite prednji panel i JEDINICU 1.

►

Strana 17

2 Skinite ploče suprotnih naelektrisanja sa

zadnje strane JEDINICE 1.

• Pritisnite zajedno belu i zelenu dugmad (2 kompleta sa

desne i leve strane), podignite ploču suprotnih
naelektrisanja i sklonite je.

1 Vraćanje ploča suprotnih naelektrisanja.

1) Postavite ploču suprotnih naelektrisanja preko dugmadi
(2 kompleta sa desne i leve strane) na ramu jonizatora.

Kod ploča suprotnih naelektrisanja nema razlike između
gornjeg i donjeg dela, ni između desne i leve strane.
Postavite tako da je strelica vidljiva.

Nosite

gumene

rukavice.

Ram jonizatora

2) Ubacujte oprezno dok ne čujete zvuk.

Ploče suprotnih
naelektrisanja

Strelica

Dugme
(belo)

Nosite

gumene

rukavice.

Žica za
jonizaciju

Pazite da ne presečete
unutrašnju žicu za
jonizaciju.

Ploče suprotnih
naelektrisanja

Ram jonizatora

Pritiskanje kompleta
dugmadi na desnoj i levoj
strani istovremeno olakšava
Vam skidanje ploča
suprotnih naelektrisanja.

Dugme
(zeleno)

Dugme
(belo)

3) Vraćanje ploča suprotnih naelektrisanja.

2 Vratite JEDINICU 1 i prednji panel.

►

Strana 17

19

Čišćenje JEDINICE 1 i JEDINICE 2

2) Žica za jonizaciju

Za detalje,

3) Strimer jedinica

Krpa

Vata

Nosite gumene rukavice.

Obrišite

1) Ram jonizatora

2)

Žica za jonizaciju

Očistite žice za
jonizaciju bez
isključivanja iz V-žleba.

JEDINICA 1:

Vreme za
čišćenje

Ako svetli lampica JEDINICA 1

JEDINICA 2:

Jednom na svaka 3 meseca ili
ako svetli lampica JEDINICA 1

Metode
čišćenja

Ako imate problem sa oznakama, očistite jedinicu iako lampice za
JEDINICU1 i JEDINICU2 ne svetle.

Potopite, ocedite i osušite Obrišite

Za detalje o uklanjanju i vraćanju svakog dela,
pogledajte

►

Strana 17

Procedure

Uklonite delove.

Upotrebite usisivač da biste uklonili
prašinu.

Potopite u mlaku vodu ili običnu
vodu. (Otprilike 1 sat)

.

Ram jonizatora/žica za jonizaciju Ploče suprotnih naelektrisanja Strimer jedinica

►

Strana 9 ►

Ram jonizatora

Žica za jonizaciju
(zadnja)

Strana 17, 18

JEDINICA 1

(Plazma jonizator)

Ploče suprotnih
naelektrisanja

JEDINICA 2

(Strimer jedinica)

Strimer jedinica

JEDINICA 1 JEDINICA 2

►

Strana 18

Uklonite prljavštinu parčetom krpe,
mekom četkom itd.

gumene

rukavice.

Isperite tekućom vodom i iscedite.

Osušite u dobro provetrenoj
hladovini. (Oko 1 dan)

Vratite delove.

(Uklonite prljavštinu nakon

potapanja ali pre sušenja.)

• Uklonite prljavštinu sa

plastičnih delova mekom
krpom.

• Koristite parče vate itd. da

biste obrisali prljavštinu u
udubljenima i mestima gde
ne mogu da uđu prsti.

• Ne ostavljajte dlačice sa krpe

za čišćenje na površinama.
Dlačice mogu dovesti do
kvara.

Nosite

Nosite gumene rukavice.

Krpa

Vata

►

Strana 10 ►

Nosite

gumene

rukavice.

* Uklonite prljavštinu iz
udubljenja vatom, itd.

Obrišite

Za detalje,

1) Ram jonizatora

Strana 17, 18

Krpa

Četka

• Uklonite prljavštinu sa žica za jonizaciju i

okolnih plastičnih delova mekom krpom.

* Pažljivo očistite žice za jonizaciju. Ako

ih vučete na silu, može doći do kidanja.

Nosite gumene rukavice.

Trljajte

►

Strana 18

(8 mesta)

gumene

rukavice.

Nosite

20

 Nosite gumene rukavice dok čistite ili ribate jedinice.

• Ruke možete poseći na ploče suprotnih naelektrisanja, žice za jonizaciju i iglice strimer jedinice.

 Sa zadnje strane ploča suprotnih naelektrisanja nalaze se žice za jonizaciju. Pazite da ne pokidate te žice kada skidate i vraćate jedinice.

• Ako jedinica radi sa pokidanim žicama za jonizaciju, lampica JEDINICA 1 svetli. Dok je lampica upaljena, kapacitet sakupljanja prašine je slab.

• Ako se neka žica za jonizaciju slučajno pokida, neophodno je zameniti žicu za jonizaciju novom. Pozovite svog prodavca.

(Nemojte sami menjati žicu za jonizaciju.)

OPREZ

3) Strimer jedinica

PAŽNJA

• Operacije mogu da se izvode bezbedno bez strimer jedinice montirane na glavnoj jedinici, ali to umanjuje efekte deodorisanja. Koristite glavnu

jedinicu nakon što je strimer jedinica montirana.

Napomene

Otvorite prednji panel i izvucite

strimer jedinicu.

• Ne skidajte zavrtnje sa rama jonizatora ili sa JEDINICE 2.

To može dovesti do oštećenja.

Srpski

• Čistite JEDINICU 1 i JEDINICU 2 na mestu koje može biti mokro kao što su tuš kabina ili

kuhinjska sudopera.

• Za upornu prljavštinu, potopite JEDINICU 1 i JEDINICU 2 u mlaku vodu ili običnu vodu u

kojoj je rastvoren neutralni tečni deterdžent (na primer, za čišćenje kuhinje itd.).

Nosite gumene rukavice.

Krpa

Obrišite

• Koristite količinu neutralnog tečnog deterdženta koja je preporučena u uputstvima za

deterdžent.

• Ne koristite čistače u prahu, alkalne ili na bazi kiseline, i ne trljajte oštrim četkama itd.

To može dovesti do deformacije, oštećenja, ili pojave rđe.

• Ako su iglice unutar JEDINICE 2 deformisane, kapacitet deodorisanja se umanjuje.

Vata

Za detalje,

3) Strimer jedinica

• Ako deterdžent ostane na JEDINICI 1 ili JEDINICI 2, lampice JEDINICA 1 i JEDINICA 2

neće se uključiti posle čišćenja, i zato dobro isperite deterdžent.

• Ne ostavljajte dlačice sa krpe za čišćenje na površinama. Dlačice mogu dovesti do kvara.

• Plastični delovi se mogu deformisati ili izgubiti boju ako su direktno izloženi sunčevoj svetlosti.

• Ako voda ostane na JEDINICI 1 ili JEDINICI 2 makar i u maloj količini, lampice JEDINICA 1

i JEDINICA 2 neće se uključiti posle čišćenja, i zato ih temeljno osušite u senci.

Vratite strimer jedinicu u prvobitni položaj.

Nosite

gumene

• Obrišite iglice nežno mekim

rukavice.

parčetom tkanine, kao što je
pamuk nakvašen vodom ili
neutralnim tečnim
deterdžentom ako je prašina
zalepljena za njih.

• Uklonite prljavštinu sa

plastičnih delova ( ) i

Očistite žice za
jonizaciju bez
isključivanja iz V-žleba.

metalnih delova u
unutrašnjim delovima vatom
ili mekom krpom.

: Plastični delovi

• Ne skidajte zavrtnje.

* Ako su iglice deformisane,
kapacitet deodorisanja se umanjuje.

Očistite iglice
pažljivo od dna
do vrha.

Vata

Ne dodirujte iglice

21

Zamena harmonika ltera

Kada lampica za lter na

Vreme za

displeju sija ili treperi

čišćenje

Nije neophodno zameniti harmonika lter dok
lampica sija ili treperi.

Metode
čišćenja

Prednji panel JEDINICA 1

Zamena

Harmonika lter

Jedinica deodorišućeg
katalizatora

1 Skinite prednji panel i JEDINICU 1.

►

Strana 17

2 Zamenite harmonika lter novim lterom.

1) Uklonite korišćen harmonika lter.

• Oslobodite harmonika lter od čepića (po 5 komada

desno i levo) jedinice deodorišućeg katalizatora
(prednja strana).

2) Izvadite novi harmonika lter iz kutije za ltere
i zatim ga zakačite za jedinicu deodorišućeg
katalizatora.

• Podesite rupe (po 5 na desnoj i levoj strani) harmonika

ltera na pločice na desnoj i levoj strani jedinice
deodorišućeg katalizatora.

• Ubacite harmonika lter ispod pločica (4 mesta

na vrhu i dnu) jedinice deodorišućeg katalizatora.

Čepovi
(5 i na desnoj i na levoj strani)

Harmonika lter

Okrenite belu
stranu napred.

Gornje i
donje pločice
(4 mesta)

Jedinica deodorišućeg
katalizatora

3 Vratite JEDINICU 1 i prednji panel.

►

Strana 17

4 Povežite utikač za struju.

5 Pritisnite dugme za reset ltera na gornjem

delu prednjeg panela na 5 sekundi.

(Lampica ltera se gasi uz kratak zvuk.)

Dugme za reset
ltera

•

Čak i kada je harmonika lter zamenjen, lampica ltera se
ne gasi ako ne pritisnete dugme za reset ltera na 5 sekundi.

NAPOMENA

• Naručite harmonika lter za zamenu od svog prodavca.

• Zamenite harmonika lter kada lampica ltera sija ili treperi, čak i

ako lter izgleda čisto. Količina vidljive prljavštine ne predstavlja
kapacitet ltera.

• Intervali za zamenu harmonika ltera variraju u zavisnosti od
načina korišćenja jedinice i njene lokacije.
Lampica ltera se uključuje posle oko 2 godine ako je jedinica
korišćena svakog dana u kući u kojoj se puši 10 cigareta na dan.
(Interval za zamenu se smanjuje kada se jedinica koristi tamo gde
je vazduh posebno zagađen.)

• Kada ste zamenili harmonika lter pre paljenja lampice ltera zbog
vidljive prljavštine ili nakupljenog neprijatnog mirisa, pritisnite
dugme za reset ltera na 5 sekundi.

Opcije

PAŽNJA

• Za zamenu harmonika ltera pozovite servis.

Deo Model

Harmonika lter 5 kom. KAC017A4E

• Ako se jedinica koristi sa prljavim delovima.

• Vazduh nije čist.

• Neprijatni mirisi nisu uklonjeni.

• Nepotrebni mirisi se mogu stvarati.

• Bacite harmonika lter kao nezapaljiv otpad.

Uslovi odlaganja

Vaš proizvod i baterije koje ste dobili uz daljinski
upravljač obeleženi su ovim simbolom. Taj simbol znači
da električni i elektronski proizvodi i baterije ne smeju da
se mešaju sa nesortiranim kućnim smećem.
Kod baterija hemijski simbol može biti štampan ispod
simbola. Ovaj hemijski simbol znači da baterija sadrži
teške metale iznad određene koncentracije. Mogući
hemijski simboli su:

 Pb: olovo (>0,004%)
 Hg: živa (>0,0005%)

Odlaganje ovog proizvoda se mora obaviti u skladu sa relevantnim
lokalnim i nacionalnim zakonima.
Jedinice i potrošene baterije moraju se tretirati u specijalizovanim
postrojenjima za ponovnu upotrebu, reciklažu i reparaciju.
Pravilnim odlaganjem, pomažete da se spreče potencijalne
negativne posledice po okolinu i zdravlje ljudi.
Molimo Vas, za više informacija pozovite montažera ili lokalne vlasti.

22

Podešavanje osetljivosti senzora za kvalitet
vazduha (senzor prašine)

Osetljivost senzora za kvalitet vazduha se može promeniti.

UKLJUČENO/ISKLJUČENO/dugme za promenu moda

Lampica za jačinu protoka vazduha

1 Pritisnite na jedinici na 10 sekundi.

2 Kada je pritisnuto, usmerite daljinski upravljač ka jedinici i

Srpski

pritisnite .

• Čuće se zvuk prijema, jedna od lampica za jačinu protoka vazduha (Slabo), (Standardno) ili

(Jako) trepće 5 sekundi, a zatim se uključuje lampica koja odgovara podešenoj osetljivosti.

3 Promenite osetljivost koristeći na jedinici.

• Svaki put kad pritisnete dugme, lampica za jačinu protoka vazduha se uključuje i osetljivost se menja,

kao što je prikazano ispod.

• Podešavanje osetljivosti je prikazano putem lampice za jačinu protoka vazduha. Ako se lampica za jačinu protoka vazduha ne menja,
isključite utikač iz struje, sačekajte najmanje 3 sekunde, ponovo uključite utikač i probajte operaciju od početka.

Da biste povećali osetljivost:

Odaberite (Slabo) lampicu za

jačinu protoka vazduha.

Da biste smanjili osetljivost:

Odaberite (Jako) lampicu za

jačinu protoka vazduha.

Lampica za jačinu
protoka vazduha

Slabo Jako

Standardno Normalno

Jako Slabo

Osetljivost

Senzor spremnije reaguje na prašinu.

Osnovno podešavanje

Senzor slabije reaguje na prašinu.

Dugme za TAJMER

ZA ISKLJUČIVANJE

4 Kada se odlučite za podešavanje, usmerite daljinski upravljač ka jedinici i pritisnite .

• Čuće se zvuk prijema i lampica koja odgovara podešenoj osetljivosti treperi.

5 Isključite utikač za struju dok podešena lampica treperi, sačekajte 3 sekunde ili više, a zatim

ponovo uključite utikač.

NAPOMENA

• Osetljivost senzora za kvalitet vazduha može se podesiti bilo da jedinica radi ili ne radi.

• Ako se ne izvede korak 5, jedinica se neće vratiti u normalan mod rada.

Ako se korak 5 izvede usred podešavanja, podešavanje se ne može pravilno završiti.

23

Često postavljana pitanja

Lampica senzora za kvalitet vazduha

ostaje crvena ili žuta.

To je zbog prašine koja se nakupila u senzoru za
kvalitet vazduha.
Upotrebite usisivač da biste uklonili prašinu iz usisa
vazduha senzora za kvalitet vazduha.

►

Strana 16

Lampica za lter sija ili treperi

Zamenite harmonika lter novim i pritisnite dugme za
reset ltera na 5 sekundi.

►

Strana 21

Lampice za jačinu protoka vazduha trepću istovremeno.

Isključite utikač iz struje i uklonite prepreku. Ponovo uključite kabl za
struju i uključite jedinicu.

►

Strana 25

Lampica JEDINICA se uključuje.

JEDINICA 1: Plazma jonizator je prljav.
JEDINICA 2: Strimer jedinica je prljava.
Potopite i operite.

►

Strane 19, 20

Električno prikupljanje prašine i funkcija deodorisanja izuzetno slabe
zato što je napajanje strujom žica jonizaciju i strimer pražnjenja
prekinuto zbog bezbednosti.
Koristite jedinicu posle čišćenja unutrašnjosti i lampice JEDINICA 1 i
JEDINICA 2 će se uključiti. (Nema bezbednosnih problema čak i ako
lampice sijaju.)

Pre konsultacije sa prodavcem, proverite sledeće tačke.

Pitanja :

Odgovor :

Pitanje :

Odgovor :

Može li se jedinica deodorišućeg katalizatora prati vodom?
Da li treba zameniti jedinicu?

Ne, jedinica deodorišućeg katalizatora ne može se prati vodom. (Ako se jedinica opere vodom, deformisaće se i biće
neupotrebljiva.)
Kada greškom operete jedinicu deodorišućeg katalizatora, konsultujte se sa svojim prodavcem.
Uklonite jedinicu iz glavnog kućišta i usisivačem uklonite prašinu. Nije neophodno zameniti jedinicu deodorišućeg
katalizatora novom.
Ako imate problem sa neprijatnim mirisom, malo nakvasite površinu jedinice deodorišućeg katalizatora koristeći
raspršivač, a zatim je osušite na senovitom mestu sa dobrom ventilacijom (oko 1 dan).

Osetljivost senzora za kvalitet vazduha deluje
slabo.

To je zato što se vreme reakcije senzora za kvalitet
vazduha razlikuje u zavisnosti od veličine prostorije.
Ako je jedinica montirana na nižem mestu u prostoriji,
reakcija na dim cigareta ili druge stvari može biti loša.
Promenite mesto na kome je montirana jedinica ili podesite
osetljivost senzora za kvalitet vazduha.

►

Strana 22

Jedinica deodorišućeg
katalizatora

Prednji panel

 Ako ova lampica sija ili treperi

Žica za jonizaciju

Pitanje :

Odgovor :

Šta bi trebalo uraditi ako je žica za jonizaciju
pokidana?

Ako je žica za jonizaciju pokidana, zamena je neophodna.
Pozovite svog prodavca. Nemojte sami menjati žicu za
jonizaciju.

24

Otkrivanje kvarova

Jedinica ne radi.

Jedinica ne radi iako
je pritisnuto dugme
UKLJUČENO/ISKLJUČENO.

● Da li je prednji panel pravilno postavljen?

►

Strana 10

● Da li su čepići da zadnjoj strani prednjeg panela polomljeni?

Î Proverite čepiće.

►

Strana 16

Konsultujte se sa svojim prodavcem ako su čepići polomljeni.

● Da li baterija u daljinskom upravljaču slabi?

►

Strana 12

Željeni rezultati nisu postignuti.

Vazduh nije čist.

● Da li je jedinica na mestu sa koga vazduh ne dopire u celu
prostoriju ili nešto ometa protok vazduha?

Î Odaberite lokaciju bez ometanja koja omogućava da vazduh stiže

u celu prostoriju.

● Da li su pretlter, harmonika lter ili JEDINICA 1 prljavi?

Î Obavite čišćenje.

►

Strane 15-21

Ako je neprijatan miris iz jedinice deodorišućeg katalizatora
problem, lagano nakvasite površinu jedinice koristeći raspršivač,
a zatim je osušite u dobro provetrenoj hladovini.

Iako se oseća neprijatan miris,
zelena lampica i dalje sija.

● Da li se velika kličina neprijatnog mirisa stvara kada započinju
operacije jedinice?

Î Nivo neprijatnih mirisa u prvom minutu uzima se kao standard za

senzor osetljivosti na neprijatne mirise. Pustite jedinicu da radi sa
pojačanim protokom vazduha.

►

Strana 8

Promenite standard osetljivosti senzora neprijatnih mirisa koristeći
sledeću proceduru.
Kada je vazduh čist (kada nema neprijatnih mirisa), isključite
utikač iz struje i sačekajte 3 ili više sekundi. Ponovo uključite
utikač u struju i pokrenite operacije.

Neprijatan miris dolazi iz
izduva za vazduh.

● Da li se privremeno stvara velika količina neprijatnih mirisa?
(na primer, mnogo ljudi puši, meso se peče na roštilju itd.)

Î Pustite jedinicu da radi i neprijatan miris će postepeno nestati.

● Jeste li premestili jedinicu iz druge prostorije?

Î U toj prostoriji je možda bilo neprijatnih mirisa.

Neka jedinica radi neko vreme.

● Da li se neprijatni mirisi stalno stvaraju u prostoriji? (na primer,
boja, novi nameštaj, tapete, sprejevi, kozmetika, hemikalije itd.)

Î Pošto neprijatan miris koji se stalno stvara ne može potpuno da

se ukloni, iskoristite ventilacioni sistem u prostoriji ili pustite
jedinicu da radi neko vreme u dobro provetrenoj prostoriji.

● Možete osetiti neprijatan miris dok se čestice ozona stvaraju.
Količina je veoma mala i ne škodi Vašem zdravlju.

Pre konsultacije sa prodavcem ili traženja popravke, proverite sledeće tačke.
Ako problem i dalje ne može da se reši, pozovite svog prodavca.

Srpski

25

Otkrivanje kvarova

Lampica sija ili treperi

 Lampice za jačinu protoka

vazduha trepću
istovremeno.

 Jedinica ne izduvava

vazduh.

● Da li postoji neka prepreka u izduvu vazduha?

Î Isključite utikač iz struje i uklonite prepreku.

Ponovo uključite kabl za struju i uključite jedinicu.
Ako se trenutno stanje ne menja ili ne možete da uklonite
prepreku, pozovite svog prodavca.

Lampica za JEDINICU 1 ili
lampica za JEDINICU 2 se ne
gase ili sijaju i posle čišćenja
JEDINICE 1 ili JEDINICE 2.

● Da li su JEDINICA 1 i JEDINICA 2 pravilno nameštene?

Î Ubacujte JEDINICU 1 dok ne čujete zvuk.

Ubacite JEDINICU 2 do kraja.

►

Strane 17-20

● Da li su kapi vode, deterdžent ili komadići tkanine ostali u
JEDINICI 1 i JEDINICI 2 posle čišćenja?

Î Posle čišćenja, dobro operite JEDINICU 1 i JEDINICU 2 da ne bi bilo

ostataka deterdženta ili komadića tkanine, pa ih potpuno osušite.

● Da li su žice za jonizaciju pokidane?

Î Proverite žice za jonizaciju. Pozovite prodavca zbog zamene

novim žicama.

Lampica za lter se ne gasi
iako je harmonika lter
zamenjen.

● Da li ste pritisli dugme za reset ltera na 5 sekundi?

Î Iako je harmonika lter zamenjen, ako niste pritisli dugme za

reset ltera na 5 sekundi, lampica za lter se neće ugasiti.

►

Strana 21

Ostalo

Postoje tragovi gorenja na
metalnom delu JEDINICE 2.

● Taj trag je ostavilo strimer pražnjenje i nije nenormalno.

Slika na televizoru se iskrivila.

● Da li su televizor ili radio postavljeni u krugu od 2 m oko
jedinice i da li se koristi sobna antena u blizini jedinice?

● Da li su kabl za struju ili antena televizora ili radija blizu jedinice?

Î Pomerite jedinicu što je dalje moguće od televizora, radija ili antena.

Čuje se zvuk.

Čuje se krckanje ili zujanje
tokom rada.

● Da li su JEDINICA 1 i JEDINICA 2 pravilno nameštene?

Î Ubacujte JEDINICU 1 dok ne čujete zvuk.

Ubacite JEDINICU 2 do kraja.

►

Strane 17-20

● Da li se prašina zalepila za JEDINICU 1 i JEDINICU 2?

►

Strane 19, 20

Šištanje se čuje tokom rada.

● JEDINICA 2 ispušta zvuk šištanja koji stvara strimer pražnjenje
tokom operacije.
U zavisnosti od uslova korišćenja, zvuk postaje slabiji ili se menja
kvalitet zvuka, ali to ne znači da postoji neki problem pri radu.
Ako je zvuk istrajan, premestite jedinicu.

Pre konsultacije sa prodavcem ili traženja popravke, proverite sledeće tačke.
Ako problem i dalje ne može da se reši, pozovite svog prodavca.

26

BELEŠKE

Srpski

27

Dvodimenzionalni bar-kod je
je proizvodni kod.

3P276413-1G M10B193D

(1505) HT