Daikin MC70LVM Operation manuals [pl]

Oczyszczacz powietrza
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Typ wolnostojący, ścienny
MODEL
MC70LVM
1
Właściwości
2
Co to są wyładowania elektronowe?
Wyładowania elektronowe to rodzaj wyładowań, wskutek których tworzą się elektrony o dużej prędkości, mające silne zdolności utleniające, redukcyjne lub powodujące szybką eliminację nieprzyjemnych zapachów. (Ze względów bez pieczeństwa zadbano o to, aby elektrony o dużej prędkości były generowane i pochłaniane w obrębie urządzenia.)
W trakcie wyładowań może być słyszalny odgłos syczenia. Nie oznacza on usterki. Ponadto odgłos ten może się obniżyć lub jego charakter może zmienić się w zależności od środowiska operacyj nego. Żadna z tych sytuacji nie oznacza problemów. Podczas wytwarzania ozonu może być wyczuwalny jego zapach. Ilość gazu jest jednak pomijalna i nie wpływa negatywnie na zdrowie ludzi.
SPIS TREŚCI
Przed przystąpieniem do użytkowania
Właściwości ....................................................1
Środki ostrożności .........................................3
Nazwa i działanie każdej z części .................6
Przygotowanie do pracy ................................9
Eksploatacja
Sposób eksploatacji ..................................... 13
Uruchamianie / Zatrzymywanie, Strumień nawiewu powietrza, Praca w trybie turbo, Filtr przeciwpyłkowy, Tryb snu, WYŁĄCZNIK CZASOWY, Lampka wyświetlacza
Konserwacja i czyszczenie
Tabela skróconej instrukcji konserwacji .... 15
Zakładanie i zdejmowanie każdej z części . 17 Czyszczenie URZĄDZENIA1
i URZĄDZENIA2 ............................................19
Wymiana ltru torebkowego ....................... 21
Rozwiązywanie problemów
Czułość czujnika jakości powietrza
(czujnik kurzu) ............................................. 22
Często zadawane pytania ........................... 23
"Jeśli lampki świecą się lub migają"
Rozwiązywanie problemów .........................24
3
Środki ostrożności
Przed użyciem należy przeczytać te środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa w celu zapewnienia prawidłowej obsługi urządzenia.
Środki ostrożności zastosowane w niniejszym podręczniku sklasy kowano wg dwu następujących
typów. Zawierają one ważne informacje o bezpieczeństwie, dlatego należy nieustannie ich przestrzegać.
OSTRZEŻENIE
Nieprawidłowa obsługa może doprowadzić do poważnych obrażeń, a nawet śmierci.
PRZESTROGA
Nieprawidłowa obsługa może doprowadzić do obrażeń ciała lub strat materialnych. W niektórych sytuacjach konsekwencje mogą być tragiczne.
Ikony prezentowane w niniejszej publikacji mają następujące znaczenie.
Postępowanie zabronione.
Należy postępować dokładnie według instrukcji.
Odłączyć wtyczkę od przewodu zasilania.
Trzymać z dala od płomieni.
Nie rozkręcać.
Nie obsługiwać mokrymi rękoma.
Nie zwilżać.
Po przeczytaniu instrukcję należy zachować w łatwodostępnym miejscu, tak aby było można do niej sięgnąć w przyszłości.
OSTRZEŻENIE
Przewód
zasilający
i wtyczka
Należy stosować wyłącznie zasilanie 220240V.
Podłączenie do źródła zasilania o innych parametrach może doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.
Nie wolno dopuszczać do uszkodzenia, nieuzasadnionego zginania ani skręcania kabla ani ciągnięcia za
• niego. Nie dokonywać mody kacji kon guracji we własnym zakresie. Przed użyciem rozprostować kabel. Nie należy stawiać na kablu ciężkich przedmiotów ani dopuszczać do jego przytrzaśnięcia.
Uszkodzenie przewodu zasilającego może doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.
Nie należy używać urządzenia, jeśli przewód zasilający lub wtyczka są
• uszkodzone; nie używać, jeśli nie można pewnie wetknąć wtyczki do gniazda.
Uszkodzenie lub poluzowanie przewodu zasilającego lub wtyczki może doprowadzić do pożaru w wyniku wystąpienia zwarcia lub do porażenia prądem elektrycznym.
Nie używać urządzenia poza zakresem parametrów znamionowych • gniazda elektrycznego lub rozgałęźnika.
Przekroczenie parametrów znamionowych rozgałęźnika z wieloma gniazdami może doprowadzić do pożaru wskutek przegrzania.
Nie należy podłączać ani odłączać wtyczki zasilania w celu włączenia lub wyłączenia urządzenia.
Postępowanie takie może prowadzić do porażenia prądem elektrycznym lub pożaru wskutek przegrzania.
Zwrócić uwagę, by całkowicie włożyć wtyczkę przewodu zasilającego zasilania do gniazda elektrycznego.
Niepełny styk złączy może prowadzić do porażenia prądem elektrycznym lub pożaru wskutek przegrzania.
Należy systematycznie suchą ściereczką przecierać wtyczkę przewodu • zasilającego w celu usunięcia kurzu i innych zabrudzeń.
Niesprawne działanie izolacji w wyniku występowania wilgoci lub innych czynników może prowadzić do pożaru.
W przypadku wykrycia jakichkolwiek nieprawidłowości, takich jak zapach
• spalenizny, należy zatrzymać pracę i odłączyć wtyczkę urządzenia od zasilania.
Dalsza eksploatacja urządzenia bez wyeliminowania źródeł nieprawidłowości takich jak zapach spalenizny może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym lub pożaru w wyniku przegrzania. Należy skonsultować się z dealerem.
Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta,
• dealera lub osobę odpowiednio wykwali kowaną; zaniechanie tego grozi wypadkiem.
Uszkodzenie przewodu zasilającego może prowadzić do porażenia prądem elektrycznym lub pożaru wskutek przegrzania.
W celu zmniejszenia ryzyka porażenia prądem elektrycznym urządzenie to wyposażono w spolaryzowaną
• wtyczkę, której jeden bolec jest szerszy niż drugi. Gwarantuje to możliwość włożenia wtyczki do gniazda tylko w jeden, prawidłowy sposób. Jeśli nie uda się wetknąć wtyczki do gniazda, należy ją odwrócić. Jeśli wtyczka nadal nie pasuje, należy skontaktować się z odpowiednio wykwali kowaną osobą, która dokona instalacji właściwego gniazda. Nie wolno w żaden sposób mody kować samej wtyczki.
Przed przystąpieniem do czyszczenia lub przenoszenia urządzenia • należy zatrzymać jego pracę i odłączyć wtyczkę zasilającą od gniazda.
Przenoszenie urządzenia podłączonego do zasilania może doprowadzić do jego uszkodzenia lub do porażenia prądem elektrycznym.
Urządzenie
główne
Nie należy eksploatować urządzenia w miejscach, w których • w powietrzu unoszą się opary oleju, np. oleju maszynowego.
Opary oleju mogą być przyczyną pękania części urządzenia, porażenia elektrycznego lub pożaru.
Nie należy używać tego produktu w atmosferze zanieczyszczonej parami oleju, np. w kuchniach,
• gazami palnymi, żrącymi ani w atmosferze zanieczyszczonej opiłkami metalu.
Eksploatacja w takiej atmosferze może doprowadzić do pożaru lub uszkodzenia urządzenia.
Nie wolno wkładać palców ani przedmiotów obcych do wlotów • i wylotów powietrza ani innych otworów.
Nieprawidłowa obsługa może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym, obrażeń lub uszkodzeń.
Nie wolno dopuszczać do zawilgocenia wylotu powietrza ani ramy urządzenia.
Kontakt z wodą może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
4
OSTRZEŻENIE
Urządzenie
główne
Nie należy używać substancji palnych, np. lakierów do włosów ani • środków owadobójczych w pobliżu produktu. Urządzenia nie należy przecierać benzenem ani rozpuszczalnikiem.
Substancje te mogą być przyczyną pękania części urządzenia, porażenia elektrycznego lub pożaru.
Do czyszczenia urządzenia używać wyłącznie neutralnych detergentów.
Zastosowanie do czyszczenia urządzenia detergentów na bazie chloru lub o kwaśnym odczynie może spowodować wytworzenie szkodliwych gazów i niekorzystnie wpływać na zdrowie.
Niniejsza instrukcja konserwacji jest przeznaczona do użytku wyłącznie przez
• odpowiednio wykwali kowane osoby. W celu obniżenia ryzyka porażenia prądem elektrycznym czynności serwisowe inne niż opisane w niniejszej instrukcji powinny być wykonywane wyłącznie przez osoby o odpowiednich kwali kacjach.
Papierosy, kadzidełka i inne źródła ognia należy trzymać z dala od urządzenia.
Zetknięcie z płomieniem może doprowadzić do pożaru.
Nie demontować, nie zmieniać kon guracji ani nie naprawiać urządzenia własnymi siłami.
Nieprawidłowa obsługa może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym, odniesienia obrażeń lub pożaru.
Należy skontaktować się z dealerem.
Urządzenia nie należy obsługiwać mokrymi rękoma.
Kontakt z wodą może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym.
Nie należy używać urządzenia w miejscach o wysokiej wilgotności, takich jak łazienki,
• ani w miejscach, w których dochodzi do nagłych zmian temperatur, takich jak chłodnie.
Nieprawidłowe warunki w miejscu eksploatacji mogą doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzeń.
PRZESTROGA
Przewód zasilający
i wtyczka
Chwycić za wtyczkę — nie za przewód zasilający — i pociągnąć w celu • odłączenia urządzenia.
Ciągnięcie za przewód zasilający może doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym w wyniku zwarcia.
Przed wyłączeniem z eksploatacji na dłuższy czas należy odłączyć • wtyczkę zasilającą od gniazda.
Uszkodzenie izolacji może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym, wystąpienia prądu upływowego lub pożaru.
Urządzenie
główne
Nie należy używać urządzenia w miejscu wystawionym na • bezpośrednie działanie promieni słonecznych, deszczu lub wiatru.
Przegrzanie lub kontakt z wodą może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
Nie należy eksploatować urządzenia w miejscach o podwyższonej temperaturze, np. w pobliżu nagrzewnic.
Wysoka temperatura może spowodować odbarwienie lub deformację urządzenia.
Nie wieszać na urządzeniu i w jego pobliżu prania, elementów odzieży ani nie wieszać w bezpośredniej
• bliskości  ran i zasłon, by nie dochodziło do blokowania wlotów ani wylotu powietrza.
Kłaczki pochodzące z tkanin mogą zablokować drogi nawiewu powietrza, co może prowadzić do przegrzania i pożaru.
Nie eksploatować urządzenia w przypadku nierównej podłogi.
Przewrócenie urządzenia może spowodować rozlanie zawartej w nim wody, co może spowodować zalanie mebli i wyposażenia lub doprowadzić do pożaru i porażenia prądem elektrycznym. Po upadku urządzenia należy je niezwłocznie przywrócić do pozycji pionowej.
Nie eksploatować urządzenia w miejscach, w których używane są chemikalia.
Lotne substancje chemiczne lub rozpuszczalniki (stosowane np. w szpitalach, zakładach produkcyjnych, laboratoriach, salonach kosmetycznych, laboratoriach fotogra cznych, itp.) mogą powodować uszkodzenia podzespołów mechanicznych, a w efekcie prowadzić do wycieków wody, co może powodować zawilgocenie wyposażenia, itp.
W pobliżu urządzenia nie należy używać substancji w proszku, takich jak kosmetyki.
Kontakt z substancjami w proszku może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia.
Nie należy używać urządzenia w miejscach o ograniczonej przestrzeni, takich jak pomieszczenia WC.
Niewystarczająca wentylacja może być przyczyną przegrzania i pożaru.
5
Środki ostrożności
PRZESTROGA
Urządzenie
główne
Nie należy wystawiać zwierząt ani roślin na bezpośrednie działanie powietrza nawiewanego z urządzenia.
Nadmierne narażenie na przeciągi może niekorzystnie wpływać na urządzenie.
Akwaria, wazony i inne naczynia należy trzymać z dala od urządzenia.
Przedostanie się wody do urządzenia może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym, pożaru lub uszkodzenia.
Nie wolno stawać, siadać ani kłaść się na urządzeniu.
Upadek z urządzenia lub jego przewrócenie może skutkować obrażeniami.
Nie należy demontować  ltru, gdy urządzenie leży na boku.
Postępowanie takie ułatwia wnikanie do urządzenia kurzu, a w efekcie prowadzi do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.
Nie należy eksploatować urządzenia w pobliżu sprzętu oświetleniowego (zachować odległość minimum 1 m).
Reakcja głównego urządzenia na sygnał z pilota zdalnego sterowania może ulec osłabieniu, zaś jego obudowa może zmienić kolor.
W przypadku eksploatacji urządzenia w pomieszczeniu z urządzeniem • palnikowym należy zapewnić systematyczną wentylację.
Niewystarczająca wentylacja może prowadzić do zatrucia tlenkiem węgla.
Ten produkt nie umożliwia usunięcia tlenku węgla.
Produkt nie jest przeznaczony do użytku przez osoby o ograniczonej • sprawności  zycznej, sensorycznej lub intelektualnej ani przez osoby nie dysponujące wystarczającą wiedzą, chyba że chyba że nad ich bezpieczeństwem będzie czuwała osoba za nie odpowiedzialna. Dzieci należy pilnować, tak by nie bawiły się urządzeniem.
Na czas czyszczenia odłączyć urządzenie od zasilania, wyciągając wtyczkę.
Przenoszenie urządzenia podłączonego do zasilania może doprowadzić do jego uszkodzenia lub do porażenia prądem elektrycznym.
To urządzenie wymaga przeprowadzania systematycznych przeglądów • oraz usuwania nagromadzonego kurzu, który może ulec zapłonowi, co skutkuje pożarem.
Inne
W przypadku eksploatacji urządzenia w pomieszczeniach, w których • mieszkają zwierzęta, należy zabezpieczyć je przed załatwianiem przez te zwierzęta potrzeb  zjologicznych. Należy także wyeliminować możliwość przegryzienia kabla przez zwierzę.
Mogłoby to doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym lub pożaru. Jeśli mimo to dojdzie do niewłaściwego zachowania się przez zwierzę, należy zatrzymać pracę, odłączyć wtyczkę zasilania i skontaktować się z dealerem.
Nie należy używać urządzeń palnikowych w miejscach, w których są one
• wystawione na bezpośrednie oddziaływanie strumienia powietrza z urządzenia.
Niepełne spalanie może prowadzić do zatrucia tlenkiem węgla, itp.
Na czas rozpylania w pomieszczeniu chemicznych środków • owadobójczych należy zatrzymać pracę, eliminując w ten sposób możliwość zassania substancji chemicznej do urządzenia.
Ponieważ substancje chemiczne gromadzą się we wnętrzu urządzenia, niektóre osoby mogą w zależności od stanu  zycznego wykazywać nadmierną wrażliwość na nie, co może w efekcie prowadzić do pogorszenia ich stanu zdrowia.
Środki ostrożności w trakcie użycia
Należy zwrócić uwagę, by odbiorniki telewizyjne, radioodbiorniki, zegary z radiem i przewody antenowe znajdowały się w odległości minimum 2 metrów od urządzenia.
Obwód wewnątrz urządzenia oraz jego przewody mogą powodować zniekształcenia w obrazie telewizyjnym lub inne zakłócenia. (Zakłócenia w odbiorze fal dźwiękowych mogą jednak wystąpić nawet w przypadku odległości większej niż 2 metry, w zależności od mocy fal radiowych. Odbiór sygnału zagłuszają szczególnie anteny wewnętrzne, należy więc umieszczać je możliwie jak najdalej od urządzenia, aby uniknąć zakłóceń).
Nie należy używać urządzeniach w miejscu eksploatacji wyciągów kuchennych i kominowych.
Może to bowiem skrócić czas żywotności  ltru wstępnego oraz  ltru torebkowego, a to z kolei może doprowadzić do uszkodzeń.
Nie należy używać urządzenia do zastosowań związanych z ochroną przedmiotów sztuki, materiałów • naukowych, itp. ani do zastosowań komercyjnych i innych zastosowań specjalnych.
Eksploatacja urządzenia do takich celów może pogorszyć jakość zabezpieczanych przedmiotów.
Po zakończeniu czyszczenia urządzenia należy prawidłowo zamocować jego podzespoły.
Eksploatacja urządzenia po zdemontowaniu  ltrów może prowadzić do uszkodzenia.
Wyładowania elektronowe i gromadzenie pyłu elektrostatycznego
Ze względu na niewielką ilość ozonu z wylotu powietrza mogą wydostawać się nieprzyjemne zapachy, lecz jego ilość jest pomijalna • i nie ma to wpływu na zdrowie ludzi.
Ten produkt nie umożliwia usunięcia szkodliwych substancji (tlenku węgla itp.) z dymu papierosowego.
6
Nazwa i działanie każdej z części
Przód
Wlot powietrza do czujnika jakości powietrza (czujnik zapylenia)
Wlot powietrza do czujnika zapachów
Odbiornik
Panel przedni
Tabliczka z nazwą modelu /
numerem seryjnym
Wlot powietrza
Wylot powietrza
Tył
Wnętrze urządzenia
Uchwyty
Hak na przewód zasilający
Może służyć do zwijania nadmiaru przewodu zasilającego.
Strona 12.
Wtyczka zasilania
Przewód zasilający
Przytrzymuje 4 zamienne  ltry torebkowe.
Strona 9.
Pojemnik na  ltr
Panel przedni
Nawiew i wentylacja
Najonizowany przewód (tył)
Rama jonizująca
Płyty o biegunach różnoimiennych
Osłona bezpieczeństwa
Wyświetlacz
urządzenia
Strona 7.
Strona 16.
Strona 16.
Strona 15.
( ltr elektronowy)
URZĄDZENIE2
Strona 20.
(szary)
Katalizator neutralizujący nieprzyjemne zapachy
Strona 16.
(przód: biały, tył: niebieski)
Filtr torebkowy
Strona 21.
(Jonizator plazmowy)
URZĄDZENIE1
Strona 19.
(zielony)
Filtr wstępny
Strona 15.
Nie wolno zdejmować osłony bezpieczeństwa. (Niezastosowanie się do tej instrukcji może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń).
PRZESTROGA
Gniazdo do przechowywania pilota zdalnego sterowania
Pilot zdalnego
sterowania
Stanowi dobry schowek na pilota zdalnego sterowania, gdy nie jest on używany.
7
Nazwa i działanie każdej z części
Pilot zdalnego sterowania
Strona 13, 14.
Przycisk zabezpieczenia przed dziećmi
Zabezpiecza przed manipulacjami urządzeniem przez dzieci.
Przycisk regulacji jasności
Jasność lampki wyświetlacza urządzenia można regulować.
Lampka natężenia nawiewu powietrza (zielona)
Lampka natężenia nawiewu powietrza wskazuje nawiew powietrza w trybie
"
(Nawiew automatyczny)" oraz
"Nawiew ręczny".
Lampka czujnika jakości powietrza (czujnik zapylenia)
Trójkolorowe wskaźniki (zielony, żółty, czerwony) oznaczają natężenie zanieczyszczenia powietrza.
Jeśli powietrze jest czyste, zapalona jest zielona lampka.
W poniższym przypadku zielona lampka zapala się tylko na pierwsze 7 sekund, niezależnie od poziomu zanieczyszczenia.
1) Eksploatacja bezpośrednio po założeniu panelu przedniego i URZĄDZENIE1
2) Eksploatacja bezpośrednio po ponownym podłączeniu wtyczki zasilania
Jeśli czułość czujnika jakości powietrza jest niewielka, należy zmienić ustawienie.
Strona 22.
Czułość czujnika jakości powietrza może spaść w zależności od miejsca instalacji lub rozmiaru cząstek stałych.
Jeśli tak się stanie, należy zmienić miejsce instalacji urządzenia Strona 11. ► lub wyregulować czułość czujnika jakości powietrza. Strona 22.
Kurz
Mały
Duży
Zielony
Żółty Zielony
Czerwony Żółty Zielony
Zapalona
Wykrywalne Dym z papierosów, pyłki, kurz, sierść zwierząt, sadza z silników wysokoprężnych
Niekiedy niewykrywalne Para, opary oleju
Wyświetlacz urządzenia
Przycisk
automatycznego
wentylatora
Przycisk turbo
Przycisk WYŁĄCZNIKA CZASOWEGO
Lampka automatycznego
wentylatora (żółta)
Lampka zabezpieczenia przed
dziećmi (pomarańczowa)
Przycisk ON/OFF
Przycisk nastawy
wentylatora
Przycisk  ltru
przeciwpyłkowego
Przycisk
trybu snu
8
Lampka pracy
Lampka turbo (pomarańczowa)• Lampka  ltra przeciwpyłkowego • (zielona) Lampka trybu snu (zielona)
Lampka  ltra (pomarańczowa)
Lampka  ltra zapala się w sytuacji, gdy  ltr torebkowy wymaga wymiany i zaczyna migać po upływie pewnego czasu od włączenia lampki.
Strona 21.
Lampka urządzenia (pomarańczowa)
"URZĄDZENIE1"→ Ta lampka zapala się, gdy nadchodzi termin
oczyszczenia jonizatora plazmowego.
"URZĄDZENIE2"→ Ta lampka zapala się, gdy nadchodzi czas
czyszczenia  ltru elektronowego.
Strona 19, 20.
Nawet jeśli lampka nie zapala się,  ltr elektronowy należy czyścić raz • na każde 3 miesiące.
Przycisk włączania /
wyłączania / zmiany trybu
Tryb pracy zmienia się po każdym naciśnięciu przycisku.
Strona 14.
Przycisk zerowania  ltra
Lampkę  ltru można wyłączyć, naciskając przycisk przez 5 sekund po wymianie  ltru torebkowego na nowy.
Strona 21.
Lampka wyłącznika
czasowego (żółta)
Loading...
+ 19 hidden pages