Daikin MC70LVM Operation manuals [cs]
Vzduchový pročišťovač
NÁVOD K OBSLUZE
Stojatý typ, nástěnný typ
MODEL
MC70LVM
1
Funkce
O čištění vzduchu
Sání velkého proudu vzduchu zachycuje prach, pyl atd.
Výkon čištění se zlepší s tím, jak se bude zvyšovat průtok vzduchu.•
Vzduch proniká do místnosti
vysokým průtokem.
Výkonné sání
ze 3 směrů.
Pyl
Zápach
Prach
Efektivní proti pylu
S vysokým průtokem vzduchu se může i pyl rychle usazovat, protože má velké částice, které se rychle zachycují.
Dezodorizace a rozklad zápachu ve vzduchu
Výstupní jednotka absorbovaný zápach rozkládá.
Cyklus rozkladu udržuje schopnost dezodorizace.•
Pohlcování
Dezodorizační katalyzátor
pohlcuje zápach.
Regenerace
Schopnost pohlcovat
zápach se regeneruje.
Opakování tohoto
cyklu udržuje
schopnost
dezodorizace.
Rozklad
Výstupní jednotka
zápach rozkládá.
Výměna dezodorizačního
katalyzátoru je zbytečná.
Dezodorizační katalyzátor
Zápach
2
Jakou funkci má výstupní jednotka?
Tato funkce využívá výstupní jednotku, typ
plasmové výstupní jednotky, ke generování
elektronů s vysokou rychlostí a velkou oxidační
schopnosti uvnitř pročišťovače vzduchu a rychle
snižuje nebo odstraňuje zápach. (Pro zajištění
vaší bezpečnosti jsou Vysokorychlostní elektrony
generovány a absorbovány uvnitř jednotky.)
Během provozu můžete zaslechnout syčivý zvuk
výstupní jednotky. Neznamená to žádný provozní
problém. Kromě toho může být zvuk nižší nebo
se může kvalita zvuku měnit podle provozního
prostředí. Tyto případy také neznamenají žádné
provozní problémy. Můžete ucítit zápach i tehdy,
když jsou generovány částice ozónu. Míra je
zanedbatelná a nijak neohrožuje vaše zdraví.
OBSAH
Čtěte před uvedením
do provozu
Funkce ............................................................. 1
Bezpečnostní upozornění ..............................3
Název a funkce každé součásti ..................... 6
Příprava před uvedením do provozu ............ 9
Provoz
Způsob použití .............................................. 13
Start / Stop, Průtok vzduchu, Turbo,
Protipylový režim, Režim spánku,
ČASOVAČ VYPNUTÍ,
Kontrolka displeje
Údržba a čištění
Stručná referenční tabulka údržby ............. 15
Demontáž a montáž jednotlivých dílů ........ 17
Čištění JEDNOTKY1 a JEDNOTKY2 ........... 19
Výměna řaseného ltru ................................21
Odstraňování problémů
Nastavení citlivosti snímače kvality
vzduchu (snímač prachu) ............................ 22
Často kladené dotazy ...................................23
"Pokud tyto kontrolky svítí nebo blikají"
Odstraňování problémů ............................... 24
3
Bezpečnostní upozornění
Před použitím si prostudujte tyto bezpečnostní pokyny a zajistěte správnou manipulaci se zařízením.
Bezpečnostní upozornění použitá v této příručce jsou rozdělena do dvou následujících typů. Obě
sdělení obsahují důležité bezpečnostní informace, proto je nutné je vždy dodržovat.
VÝSTRAHA
Nesprávná manipulace může způsobit těžké zranění
nebo úmrtí.
UPOZORNĚNÍ
Nesprávné ovládání může způsobit úraz nebo
poškození majetku.
V některých případech mohou být důsledku vážné.
Ikony použité v této příručce mají následující význam.
Nikdy nedělejte.
Dbejte na dodržování
pokynů.
Odpojte napájecí
zástrčku.
Udržujte mimo dosah
otevřeného ohně.
Nedemontujte.
Nemanipulujte
mokrýma rukama.
Nesmáčejte.
Po prostudování této příručky ji mějte vždy při ruce pro případ potřeby.
VÝSTRAHA
Napájecí
kabel a
zástrčka
Používejte napájení pouze 220-240 V. •
Jiné typy napájení mohou způsobit vznik požáru nebo úraz elektrickým proudem.
Napájecí kabel nepoškoďte, neměňte jeho tvar, nadměrně neohýbejte, •
netahejte, nekruťte ani nepoužívejte stočený do svazku.
Neumísťujte na napájecí kabel žádné těžké předměty a zabraňte jeho skřípnutí.
Poškození napájecího kabelu může způsobit vznik požáru nebo úraz elektrickým proudem.
Nepoužívejte jednotku, když je napájecí kabel nebo zástrčka •
poškozena nebo zapojena do elektrické zásuvky jenom volně.
Poškozený nebo uvolněný napájecí kabel může způsobit vznik požáru v důsledku elektrického zkratu nebo úrazu elektrickým proudem.
Nepoužívejte jednotku mimo jmenovité parametry elektrické zásuvky nebo rozdvojky.
•
Překročení jmenovitých hodnot rozbočovacích zásuvek může způsobit vznik požáru v důsledku přehřívání.
Nepřipojujte ani neodpojujte napájecí konektor, pokud potřebujete •
jednotku ZAPNOUT/VYPNOUT.
Hrubá manipulace může způsobit úraz elektrickým proudem nebo vznik požáru v důsledku přehřívání.
Zasuňte zástrčku do elektrické zásuvky úplně nadoraz. •
Neúplné zapojení může způsobit úraz elektrickým proudem nebo vznik požáru v důsledku přehřívání.
Pravidelně čistěte suchým hadrem prach a další látky, které se usadí •
na napájecí zástrčce.
Vlhkost nebo jiné faktory mohou způsobit poškození izolace a v důsledku toho vznik požáru.
Zastavte provoz zařízení a odpojte napájecí zástrčku, pokud zjistíte •
jakýkoliv neobvyklý stav, například zápach spáleniny.
Další používání jednotky bez vyřešení neobvyklých stavů, například zápachu spáleniny,
může způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár v důsledku přehřívání.
Poraďte se s prodejcem.
Je-li napájecí kabel poškozen, je nutné provést jeho výměnu •
výrobcem, dealerem nebo jinou kvali kovanou osobou, aby bylo
vyloučeno riziko úrazu elektrickým proudem nebo jiného nebezpečí.
Poškozený kabel může způsobit úraz elektrickým proudem nebo vznik požáru v důsledku přehřívání.
Zařízení je vybaveno polarizovanou zástrčkou (jeden kolík je širší než ostatní), aby
•
se zabránilo riziku úrazu elektrickým proudem. Tato zástrčka se může zapojovat
do polarizované zásuvky pouze jedním způsobem. Pokud zástrčku zapojit nelze,
přepojte ji. Pokud připojení stále není možné, kontaktujte kvali kovanou osobu
a nainstalujte správnou zástrčku. Zástrčku žádným způsobem neměňte.
Před čištěním nebo přemístěním jednotky zastavte provoz a odpojte •
napájecí zástrčku z elektrické zásuvky.
Manipulace s jednotkou, když je připojena, může způsobit úraz elektrickým proudem nebo poškození.
Hlavní
jednotka
Nepoužívejte jednotku na místech, kde se vyskytuje olejová mlha, například strojní olej.
•
Olejová mlha může způsobit praskání, úraz elektrickým proudem nebo vznik požáru.
Nepoužívejte jednotku na žádném místě, kde se vyskytuje nadbytek olejových
•
výparů, například v kuchyních, nebo hořlavé či žíravé plyny, nebo korozivní látky.
Taková prostředí mohou způsobit vznik požáru nebo poškození.
Nezasouvejte prsty ani žádné předměty do vstupů a výstupů vzduchu, •
ani do žádných jiných otvorů.
Nesprávná manipulace může způsobit úraz elektrickým proudem, zranění nebo poškození majetku.
Nesmáčejte výstup vzduchu ani rám jednotky. •
Kontakt s vodou může způsobit vznik požáru nebo úraz elektrickým proudem.
4
VÝSTRAHA
Hlavní
jednotka
V blízkosti jednotky nepoužívejte hořlavé látky, tj. sprej na vlasy, •
insekticidy atd.
Neotírejte jednotku benzínem ani ředidlem.
Tyto látky mohou způsobit praskání, úraz elektrickým proudem nebo vznik požáru.
K čištění jednotky používejte neutrální saponát. •
Použití chlóru nebo kyselých saponátů k čištění jednotky může generovat plyny škodlivé pro zdraví.
Tyto servisní pokyny jsou určeny pouze pro použití kvali kovaným •
personálem. Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem
neprovádějte žádnou jinou údržbu, než uvedeno v návodu k obsluze,
pokud nejste profesionál, kvali kovaný k takovým úkonům.
Udržujte cigarety, vonné tyčinky nebo jiné zdroje otevřeného ohně •
mimo jednotku.
Otevřený zdroj ohně může způsobit požár.
Jednotku nikdy nedemontujte, nemodi kujte ani neudržujte sami. •
Nesprávná manipulace může způsobit úraz elektrickým proudem nebo zranění.
Poraďte se s prodejcem.
Zařízení nikdy neobsluhujte mokrýma rukama. •
Kontakt s vodou může způsobit úraz elektrickým proudem.
Nepoužívejte jednotku na žádném místě, kde se vyskytuje vysoká •
vlhkost, například v koupelnách, nebo tam, kde dochází k náhlým
změnám teploty, například v chladírenských zařízeních.
Nesprávná prostředí mohou způsobit úraz elektrickým proudem nebo poškození majetku.
UPOZORNĚNÍ
Napájecí kabel
a zástrčka
Podržte napájecí zástrčku, nikoliv napájecí kabel, a zatažením •
jednotku odpojte.
Zatažením za napájecí kabel můžete způsobit vznik požáru nebo úraz elektrickým proudem
v důsledku zkratu.
Před dlouhodobým odstavením jednotky odpojte napájecí zástrčku •
z elektrické zásuvky.
Poškozená izolace může mít za následek úraz elektrickým proudem, svod proudu nebo požár.
Hlavní
jednotka
Nepoužívejte jednotku na žádném místě, které je vystaveno přímému •
působení slunečních paprsků, deště nebo větru.
Přehřívání nebo kontakt s vodou mohou způsobit vznik požáru nebo úraz elektrickým proudem.
Nepoužívejte jednotku na žádném místě, které je horké, například •
v blízkosti topných těles.
Vysoká teplota může zbarvit nebo deformovat jednotku.
Neblokujte vstupy nebo výstupy vzduchu prádlem, látkami, závěsy atd.
•
Vlákna látek mohou zablokovat vzduchové průduchy a způsobit přehřívání a požár zařízení.
Nepoužívejte jednotku na nerovné podlaze.•
Pokud se jednotka převrhne, může se z ní vylít voda a smáčet nábytek, nebo způsobit požár
nebo úraz elektrickým proudem.
Pokud se jednotka převrhne, ihned ji postavte.
Nepoužívejte jednotku na místech, kde se pracuje s chemikáliemi.•
Těkavé chemikálie nebo rozpouštědla (například v nemocnicích, továrnách, testovacích
laboratořích, salónech krásy, fotolaboratořích atd.) mohou degradovat stav mechanických
součástí a případně způsobit úniky vody, které mohou smáčet nábytek atd.
Nepoužívejte v blízkosti jednotky prášky, například kosmetické.•
Kontakt s prášky může způsobit úraz elektrickým proudem nebo poškození.
Nepoužívejte jednotku v těsných prostorách, například ve skříních.•
Nedostatečné větrání může způsobit přehřívání nebo požár.
5
Bezpečnostní upozornění
UPOZORNĚNÍ
Hlavní
jednotka
Nevystavujte rostliny nebo zvířata přímému působení proudu vzduchu z jednotky.
•
Nadměrné působení proudu vzduchu může mít nepříznivé účinky.
Udržujte akvária, vázy nebo jiné nádoby s vodou mimo jednotku.•
Proniknutí vody do jednotky může způsobit úraz elektrickým proudem, požár nebo poškození.
Na jednotku nelezte, nesedejte, ani nestoupejte.•
Pád nebo převržení mohou způsobit zranění.
Nedemontujte ltr z jednotky položené na bok.•
Takový způsob manipulace usnadňuje pronikání prachu a případně vede k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
Nepoužívejte jednotku v blízkosti osvětlovacího zařízení (do 1 m).•
Reakce hlavní jednotky na signál z dálkového ovladače může být oslabena a mohlo by také dojít
ke změně barvy jednotky.
Pravidelně větrejte místnost, pokud jednotku používáte se spalovacími zařízeními.
•
Nedostatečné větrání může způsobit otravu oxidem uhelnatým.
Tento produkt neodstraňuje oxid uhelnatý.
Tento produkt není určen pro používání osobami se sníženými •
psychickými, smyslovými či mentálními schopnostmi, nedostatkem
zkušeností a znalostí, pokud nad nimi nebyl zajištěn dohled nebo jim
nebyly předány pokyny týkající se obsluhy tohoto spotřebiče osobou,
která odpovídá za jejich bezpečnost.
Zařízení udržujte mimo dosah dětí, aby bylo zaručeno, že si s ním
nebudou hrát.
Během čištění jednotku odpojte.•
Manipulace s jednotkou, když je připojena, může způsobit úraz elektrickým proudem nebo poškození.
Toto zařízení by mělo být často kontrolováno a shromážděné nečistoty z něj
•
pravidelně odstraňovány, aby se zabránilo nadměrnému shromažďování
nečistoty, které být mohly způsobit přeskok jiskry nebo vznik požáru.
Ostatní
Pokud jednotku použijete v místech, kde se vyskytují domácí zvířata, dejte
•
pozor, aby zvířata na jednotku nemočila, nebo nekousala napájecí kabel.
To by mohlo způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár. V případě poškození domácími
zvířaty zastavte provoz, odpojte napájecí kabel jednotky a informujte se u dealera.
Nepoužívejte spalovací zařízení tam, kde by mohla být vystavena •
přímému působení proudu vzduchu z výstupů.
Neúplné hoření ve spalovacím zařízení může vést k otravě oxidem uhelnatým atd.
V případě použití desinfekčních insekticidů zastavte provoz, •
abyste zabránili nasávání chemikálií do jednotky.
Protože se v této jednotce chemikálie akumulují, některé osoby mohou podle svého fyzického
stavu být přecitlivělé a jejich zdraví tak může být ohroženo.
Bezpečnostní upozornění pro použití
Udržujte TV přijímače, rádia, stereopřehrávače, radiobudíky a anténní vodiče alespoň 2 m od jednotky. •
Účinky napájecího obvodu jednotky a kabelů mohou způsobit deformaci nebo šum televizního obrazu.
(Na vzdálenost přes 2 metry může docházet k rušení zvuku, v závislosti na intenzitě elektrických vln. Příjem bude obzvláště narušen v případě,
že budou použity vnitřní antény, proto umístěte antény dostatečně daleko, abyste zabránili rušení šumem.)
Nepoužívejte jednotku namísto kuchyňských ventilátorů nebo odsávacích digestoří. •
Tento způsob použití může zkrátit životnost před ltru a řaseného ltru a případně způsobit poškození.
Nepoužívejte jednotku k ochraně uměleckých děl, akademických materiálů atd. nebo pro komerční nebo jiné •
zvláštní účely.
Tento typ použití může snížit kvalitu chráněných předmětů.
Po vyčištění jednotky správně namontujte všechny součásti. •
Použití jednotky s demontovanými takovými součástmi, jako jsou ltry, může způsobit poškození.
Výstupní jednotka a elektrický lapač prachu
Z výstupu vzduchu může vycházet zápach v důsledku generovaného ozónu, míra je však zanedbatelná a lidské zdraví není nijak •
ovlivněno.
Tento produkt neodstraňuje škodlivé látky (oxid uhelnatý atd.) v cigaretovém kouři.
6
Název a funkce každé součásti
Přední
Vstup vzduchu pro
snímač kvality vzduchu
(snímač prachu)
Vstup vzduchu
pro snímač zápachu
Přijímač
Čelní panel
Název modelu / sériové číslo
Sání vzduchu
Výstup vzduchu
Zadní
Vnitřek jednotky
Rukojeti
Hák napájecího kabelu
Lze použít pro navinutí nadbytečné délky
napájecího kabelu.
Strana 12.
►
Napájecí zástrčka
Napájecí kabel
Umístění 4 náhradních
řasených ltrů.
Strana 9.
►
Nádoba ltru
Čelní panel
Ventilátor
Ionizační vodič (zadní)
Ionizační rám
Desky protilehlých pólů
Bezpečnostní
ochranný kryt
Displej jednotky
Strana 7.
►
Strana 16.
►
Strana 16.
►
Strana 15.
►
(Výstupní jednotka)
JEDNOTKA2
Strana 20.
►
(šedá)
Jednotka dezodorizačního katalyzátoru
Strana 16.
►
(přední: bílá, zadní: modrá)
Řasený ltr
Strana 21.
►
(Plasmová ionizační jednotka)
JEDNOTKA1
Strana 19.
►
(zelená)
Před ltr
Strana 15.
►
Nesnímejte bezpečnostní
ochranný kryt.
(Mohlo by dojít k úrazu elektrickým
proudem.)
UPOZORNĚNÍ
Odkládací schránka dálkového ovladače
Dálkový
ovladač
Pro uložení dálkového
ovladače, když se nepoužívá.
7
Název a funkce každé součásti
Dálkový ovladač
Strana 13, 14.
►
Tlačítko dětské pojistky
Zabraňuje malým dětem v nesprávné manipulaci jednotky.
Tlačítko nastavení jasu
Lze nastavit jas displeje jednotky.
Kontrolka průtoku vzduchu
(zelená)
Kontrolka průtoku vzduchu signalizuje
přítomnost proudění vzduchu během
provozu v režimu "
(Automatický
ventilátor)" a "ruční regulace průtoku".
Kontrolka snímače kvality vzduchu (snímač prachu)
Tříbarevné kontrolky (zelená, žlutá, červená) signalizují míru znečištění vzduchu.
Když je vzduch čistý, svítí zelená kontrolka.•
V následujícím případě svítí pouze zelená kontrolka a to během
počátečních 7 sekund, bez ohledu na úroveň znečištění.
1) Provoz jednotky přímo po připojení předního panelu a JEDNOTKY1
2) Provoz přímo po opětovném připojení napájecí zástrčky
Když je citlivost snímače kvality vzduchu nedostatečná, změňte
nastavení.
Strana 22.
►
Citlivost snímače kvality vzduchu může klesnout podle místa instalace
nebo velikosti částic.
Pokud vám to činí obtíže, změňte místo instalace jednotky Strana 11. ► nebo
nastavte citlivost snímače kvality vzduchu. Strana 22.
►
Prach
Nízký
Vysoký
Zelená
Žlutá Zelená
Červená Žlutá Zelená
Svítí
Detekovatelné Kouř z cigaret, pyl, roztoči, domácí prach, srst zvířat, saze z motorové nafty
Někdy detekovatelné Pár, olejové výpary
Displej jednotky
Tlačítko automatického
chodu ventilátoru
Tlačítko Turbo
Tlačítko ČASOVAČE
VYPNUTÍ
Kontrolka automatického
chodu ventilátoru (žlutá)
Kontrolka dětského
zámku (oranžová)
Tlačítko ZAPNUTO/
VYPNUTO
Tlačítko nastavení
ventilátoru
Tlačítko proti-
pylové ochrany
Tlačítko
režimu spánku
8
Kontrolka provozu
Kontrola Turbo (oranžová)•
Kontrola protipylového režimu (zelená)•
Kontrolka režimu spánku (zelená)•
Kontrolka ltru (oranžová)
Kontrolka ltru svítí, když řasený ltr vyžaduje
výměnu, a začne problikávat, když po rozsvícení
kontrolky uplynul jistý čas. Strana 21.
►
Kontrolka JEDNOTKA (oranžová)
"JEDNOTKA1"→ Tato kontrolka svítí, když nastal čas na vyčištění •
plasmové ionizační jednotky.
"JEDNOTKA2"→ Tato kontrolka svítí, když nastal čas na vyčištění •
výstupní jednotky.
Strana 19, 20.
►
I když kontrolka nesvítí, je nutné vyčistit výstupní jednotku jednou za 3 měsíce.
•
Kontrolka snímače zápachu
Tříbarevné kontrolky (zelená, žlutá, červená) signalizují úroveň zápachu.
Když je vzduch čistý, svítí zelená kontrolka.•
V následujícím případě svítí pouze zelená kontrolka a to během
počáteční 1 minuty. Počáteční úroveň zápachu je zaznamenávána
jako standardní úroveň.
1) Provoz jednotky přímo po připojení předního panelu a JEDNOTKY1
2) Provoz přímo po opětovném připojení napájecí zástrčky
Pokud úroveň zápachu zůstává konstantní, nezvyšuje se ani nesnižuje,
snímač zápachu nemusí detekovat ani silné zápachy.
Snímač zápachu nemusí detekovat některé typy zápachů, například
z domácích zvířat, čpavek, česnek atd.
I v případě, že svítí zelená kontrolka si budete moci povšimnout
nějakého zápachu, protože vnímavost se u jednotlivých osob liší.
Pokud jste zápachem obtěžování, nastavte průtok vzduchu na ruční
řízení a spusťte jednotku na vyšší průtok.
Zápach
Slabý
Silný
Zelená
Zelená Žlutá
Zelená Žlutá Červená
Svítí
Detekovatelné Zápach z cigaret, vaření, domácích zvířat a toalet, nezpracovaný odpad, plesnivina, spreje, alkohol
Někdy detekovatelné
Náhlé změny teploty a vlhkosti, plyny bez zápachu, například oxid uhelnatý, pára, olejové výpary,
plyn ze spalovacích zařízení
Tlačítko ZAP/VYP/
Změna režimu
Režim provozu se změní při každém
stisknutí tlačítka.
Strana 14.
►
Tlačítko resetování ltru
Kontrolka ltru zhasne stisknutím tlačítka
po dobu 5 sekund, jakmile řasený ltr
vyměníte za nový.
Strana 21.
►
Kontrolka ČASOVAČE
VYPNUTÍ (žlutá)
Loading...