Daikin MC55WVM Operation manuals [lv]
Mitrinošs gaisa attīrītājs
Uzstādāms uz grīdas
Modelis
MCK55WVM
Mitrinošs
gaisa attīrītājs
LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA
• Pateicamies par mitrinošā gaisa attīrītāja iegādi.
• Uzmanīgi izlasiet lietošanas instrukciju un pareizi lietojiet iekārtu.
►
• Pirms lietošanas izlasiet nodaļu "Drošības noteikumi".
Glabājiet lietošanas rokasgrāmatu drošā vietā turpmākai izmantošanai.
3.-5. lpp.
1
Izlasīt vispirms
Izlasīt vispirms
Saturs
Drošības noteikumi .......................................................... 3
Drošības noteikumi lietošanas laikā ................................ 5
Daļu un darbību nosaukumi............................................. 6
Sagatavošana pirms ieslēgšanas .................................... 9
Darbība
Noderīgas
funkcijas
Papildu iestatījumi
Gaisa attīrīšanas ............................................................. 12
Gaisa plūsmas ātruma mainīšana ................................... 12
Iekārtas darbināšana vienā no darbības režīmiem.......... 13
AUTOMĀTISKS VENTILATORS / EKONOMISKS / PRET ZIEDPUTEKŠŅIEM
Bērnu blokādes funkcijas lietošana ................................. 15
Indikatora lampiņas spilgtuma pielāgošana ....................... 15
"Streamer" izplūdes iestatījumi ......................................... 16
Aktīvās plazmas jonu izplūdes iestatījumi ......................... 16
Putekļu/PM2.5 sensora jutības iestatījums...................... 17
EKONOMISKĀ REŽĪMA iestatījumi ................................. 18
Apkope
Darbības
traucējumu
novēršana
Apkope ............................................................................. 19
"Streamer" bloks
Atsevišķi nopērkamās detaļas ......................................... 22
Ja iekārtu ilgi nelieto ........................................................ 22
Par indikatoru lampiņām ................................................... 23
Bieži uzdoti jautājumi ....................................................... 24
Darbības traucējumu novēršana ..................................... 25
Specikācijas ................................................................... 28
Nomainīt
................................................................ 21
2
Izlasīt vispirms
Drošības noteikumi
Ievērojiet šos drošības noteikumus, lai novērstu materiālos zaudējumus vai traumas.
Nepareizas lietošanas sekas tiek iedalītas šādi:
BRĪDINĀJUMS! UZMANĪBU!
Ja pareizi neizpilda šos norādījumus, tad ir
Ja neievēro šos norādījumus, tad ir iespējami
ievainojumi vai pat nāve.
Jāievēro drošības noteikumi, kas tiek iedalīti, izmantojot šādus simbolus:
Stingri aizliegts. Noteikti ievērojiet instrukcijas.
iespējami materiālie zaudējumi vai traumas,
kam atkarībā no apstākļiem var būt nopietnas
sekas.
BRĪDINĀJUMS!
Par elektriskās barošanas vadu un tā spraudni
Neatvienot barošanas vada spraudni no kontaktligzdas, kad iekārta darbojas.
•
izraisīt aizdegšanos pārkaršanas dēļ vai elektriskās strāvas triecienu.)
Spraudni nedrīkst iespraust vai izņemt ar slapjām rokām.
•
triecienu.)
Nav pieļaujama kontaktligzdas un elektroierīču nominālo rādītāju pārsniegšana,
•
nedrīkst izmantot elektrotīklu, kura spriegums ir ārpus AC 220-240 V diapazona.
(Iespējama aizdegšanās pārkaršanas dēļ, ja pārsniedz kontaktligzdu, strāvas adapteru utt. nominālos rādītājus.)
Izņemot no kontaktligzdas barošanas spraudni, neraujiet barošanas vadu.
•
izraisīt pārkaršanu vai aizdegšanos.)
Nedariet neko tādu, kas var izraisīt barošanas vada un spraudņa bojājumus.
•
–To var izraisīt barošanas vada un spraudņa pārveidošana, salocīšana, raustīšana, savīšana, sasiešana saišķī,
piespiešana ar smagiem priekšmetiem.
Ja barošanas vads ir bojāts, tad, lai izvairītos no briesmām, tas ir jānomaina ražotājam, ražotāja apkopes aģentam
vai tamlīdzīgai kvalicētai personai. (Ja lieto bojātu barošanas vadu, tad ir iespējams elektriskās strāvas trieciens,
īsslēgums vai aizdegšanās.)
Barošanas vada spraudni iespraudiet kontaktligzdā līdz galam.
•
–Neizmantojiet bojātu barošanas vada spraudni vai slikti piestiprinātu kontaktligzdu.
(Ja barošanas vada spraudnis nav stingri iesprausts, tad ir iespējams elektriskās strāvas trieciens, īsslēgums vai
aizdegšanās pārkaršanas dēļ.)
Ar mīkstu drāniņu laiku pa laikam noslaukiet putekļus.
•
–Ja iekārta ilgāku laiku netiek lietota, tad izņemiet barošanas vada spraudni no kontaktligzdas.
(Pretējā gadījumā var notikt aizdegšanās izolācijas bojājumu dēļ, ko izraisa putekļu uzkrāšanās kopā ar mitrumu utt.)
Kad veicat apkopi un pārbaudi vai pārvietojat iekārtu, iepriekš noteikti izslēdziet
•
iekārtu un un to atvienojiet no elektriskā tīkla.
Ievērojiet šādus drošības noteikumus, lai novērstu aizdegšanos, elektriskās strāvas triecienu vai smagus ievainojumus.
(Tas var
(Tas var izraisīt elektriskās strāvas
(Vada bojājums var
(Iespējams elektriskās strāvas trieciens vai trauma.)
Nedrīkst lietot šādās vietās
Vietās, kur izmanto eļļu vai viegli uzliesmojošas gāzes un ir iespējama šo vielu
•
noplūde.
plaisāšanas dēļ.)
Vietās, kur gaisā ir kodīgas gāzes vai metāla putekļi.
•
(Tas var izraisīt uguns vai dūmu iesūkšanu iekārtā.)
Vietās, kur ir augsta temperatūra vai liels mitrums, vai ir iespējamas ūdens šļakatas,
•
piemēram, vannas istabā.
Vietās, kas ir pieejamas maziem bērniem.
•
(Tas var izraisīt uguns vai dūmu iesūkšanu ierīcē, kā arī ir iespējamas traumas plastmasas bojājumu vai
3
(Strāvas noplūde var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.)
(Iespējams elektriskās strāvas trieciens vai trauma.)
Izlasīt vispirms
BRĪDINĀJUMS!
Lietošanas laikā
Nelietojiet mazgāšanas līdzekļus ar hloru vai skābi.
•
noārdīšanās vai plaisāšanas dēļ, vai arī toksisku gāzu rašanās var nodarīt kaitējumu veselībai.)
Iekārtas tuvumā nesmēķējiet un nelietojiet vīraka nūjiņas.
•
(Tas var izraisīt uguns vai dūmu iesūkšanu iekārtā.)
Neizjauciet un nepārbūvējiet iekārtu, pats neveiciet tās remontu.
•
(Iespējams elektriskās strāvas trieciens vai trauma.) Ja nepieciešams remonts, sazinieties ar iekārtas pārdevēju.
Neievietojiet dažādus priekšmetus vai savus pirkstus gaisa ieplūdes un izplūdes
•
atverēs.
(Iespējams elektriskās strāvas trieciens, trauma vai bojājumi.)
Nelejiet ūdeni gaisa izplūdes atverē vai iekārtā.
•
strāvas triecienu.)
Līdzās iekārtai nelietojiet viegli uzliesmojošas vielas (izsmidzināmu matu laku,
•
aerosolu pret kukaiņiem utt.).
Neslaukiet iekārtu ar benzīnā vai atšķaidītājā samērcētu drānu.
strāvas trieciens, aizdegšanās vai bojājumi.)
Par tālvadības pulti
Nenovietojiet tālvadības pulti vietā, kur to var aizsniegt mazi bērni.
•
(Iekārtas nepareizas darbības vai nejaušas baterijas norīšanas rezultātā var rasties traumas.)
Pārliecinieties, ka baterijas poli (+/-) ir pareizā virzienā.
•
(Iespējams īsslēgums, aizdegšanās vai baterijas noplūde.)
Ievērojiet šādus drošības noteikumus, lai novērstu aizdegšanos, elektriskās strāvas triecienu vai smagus ievainojumus.
(Ir iespējamas traumas plastmasas
(Tas var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās
(Iespējams elektriskās
Nekavējoties izslēdziet un atvienojiet no tīkla iekārtu, ja pamanāt nenormālas vai
nepareizas darbības pazīmes
Nenormālas un nepareizas darbības piemēri
•
Iekārta nedarbojas, kad ir ieslēgts slēdzis.
•
Strāva plūst vai neplūst pa vadu, kad vads tiek pārvietots.
•
Iekārtas darbības laikā jūtama nenormāla vibrācija vai dzirdamas neparastas skaņas.
•
Iekārtas korpuss ir deformējies vai ir pārmērīgi karsts.
•
Ir jūtama sviluma smaka. (Ja nepievērš uzmanību nenormālai iekārtas darbībai un turpina lietot iekārtu, tad ir
iespējams darbības traucējums, elektriskās strāvas trieciens, piedūmojums, aizdegšanās utt.)
Sazinieties ar iekārtas pārdevēju.
UZMANĪBU!
Lietošanas laikā
Mazi bērni vai personas ar kustību traucējumiem (slimības vai ievainojumu dēļ)
•
nedrīkst patstāvīgi darbināt iekārtu.
ES, Turcijā:
Šo ierīci drīkst lietot bērni, kas vecāki par 8 gadiem, kā arī personas ar ziskās, motoriskās vai garīgās attīstības
traucējumiem un cilvēki, kuriem trūkst atbilstošu zināšanu vai pieredzes, bet tikai tad, ja šos cilvēkus rūpīgi uzrauga
vai arī par šo cilvēku drošību atbildīgā persona sniedz viņiem skaidri saprotamus norādījumus par iekārtas
lietošanas riskiem.
Bērni nedrīkst rotaļāties ar iekārtu. Bērniem bez pieaugušo uzraudzības aizliegts veikt iekārtas tīrīšanu un apkopi.
Citos reģionos:
Šī iekārta nav piemērota cilvēkiem (tostarp arī bērniem) ar ziskās, motoriskās vai garīgās attīstības traucējumiem,
kā arī cilvēkiem, kuriem trūkst atbilstošu zināšanu vai pieredzes, izņemot gadījumus, kad tādus cilvēkus rūpīgi
uzrauga vai arī par šo cilvēku drošību atbildīgā persona sniedz viņiem skaidri saprotamus norādījumus par iekārtas
lietošanu.
–Pieskatiet bērnus, neļaujiet viņiem rotaļāties ar šo iekārtu.
–Personas, kuras ir stipri iereibušas vai ir lietojušas miega zāles, nedrīkst darbināt iekārtu.
(Iespējams elektriskās strāvas trieciens, trauma vai veselības traucējumi.)
Ievērojiet šādus drošības noteikumus, lai novērstu elektriskās strāvas noplūdi vai materiālus zaudējumus.
4
Citi ieteikumi
Nelietojiet šo izstrādājumu īpašiem nolūkiem, piemēram, mākslas darbu, akadēmisku tekstu/materiālu
saglabāšanai.
(Saglabājamo priekšmetu stāvoklis var pasliktināties.)
Izlasīt vispirms
Par "streamer" izlādi un aktīvās plazmas joniem
Dažos gadījumos no gaisa izplūdes atveres var būt jūtama
viegla smarža, jo tur rodas neliels ozona daudzums. Tomēr
šis daudzums ir niecīgs un nav kaitīgs jūsu veselībai.
Drošības noteikumi
UZMANĪBU!
Līdzās iekārtai nelietojiet vielas, kas satur smalku pulveri, piemēram, kosmētikas.
•
Ievērojiet šādus drošības noteikumus, lai novērstu elektriskās strāvas noplūdi vai materiālus zaudējumus.
(Iespējams elektriskās strāvas trieciens vai iekārtas darbības traucējums.)
Nedarbiniet iekārtu, kad telpā ir izsmidzināts insekticīds.
•
–Pēc insekticīda lietošanas un pirms iekārtas iedarbināšanas noteikti kārtīgi izvēdiniet telpu.
(Uzkrāto ķīmisko savienojumu izplūde no gaisa izplūdes atveres var būt kaitīga veselībai.)
Neuzstādiet iekārtu dūmu detektora tuvumā.
•
–Ja no iekārtas dūmu detektora virzienā izplūst gaiss , tad dūmu detektora reakcija var aizkavēties vai tas var neatklāt
dūmus.
Bieži vēdiniet telpu, kad iekārtu izmantojat kopā ar sildīšanas ierīcēm, kurās siltumu
•
nodrošina degšana.
–Šī produkta lietošana neaizvieto ventilāciju. (Iespējama saindēšanās ar oglekļa monoksīdu.)
Šis produkts nespēj likvidēt oglekļa monoksīdu gaisā.
Ja iekārta ir pieejama mīļdzīvniekam, pieraugiet, lai mīļdzīvnieks neapčurā iekārtu
•
vai nesagrauž strāvas vadu.
(Iespējama aizdegšanās, elektriskās strāvas trieciens vai trauma.)
Par iekārtas korpusu
Gaisa ieplūdes vai izplūdes atveres neaizsprostojiet ar veļu, audumu, aizkariem utt.
•
(Nepietiekamas gaisa cirkulācijas dēļ iespējama pārkaršana vai aizdegšanās.)
Aizliegts kāpt vai sēdēt uz iekārtas.
•
(Kritiena vai apgāšanās dēļ ir iespējama trauma.)
Iekārtas pārvietošana
Kad paceļat iekārtu, lai to pārvietotu, rīkojieties piesardzīgi.
•
–Noteikti vienmēr turiet iekārtu pareizajās satveršanas vietās. Neturiet iekārtu aiz smaku
ltra bloka roktura. (Iespējamas traumas iekārtas nokrišanas dēļ.)
Neturiet aiz
šī roktura
Turiet aiz šiem rokturiem
(2 vietas)
CJOR002EU
Drošības noteikumi lietošanas laikā
Iekārta nespēj likvidēt visas toksiskās vielas tabakas
dūmos (oglekļa monoksīdu u.c.)
5
Daļu un darbību nosaukumi
UZMANĪBU!
Neceliet iekārtu, to turot aiz smaku ltra bloka roktura. (Iespējamas traumas iekārtas nokrišanas dēļ.)
Izlasīt vispirms
Priekšpuse
Darbības/indikatoru panelis
Rokturis
(iekārtas nešanai)
Smaku ltra bloks
Smaku sensors
Iekārtas iekšpusē.
Putekļu/PM2.5
sensors
Gaisa ieplūdes atverē
(kreisajā pusē).
►7., 17., 19. lpp.
Galvenās noņemamās daļas
►7., 8. lpp.
Gaisa ieplūdes atveres
Priekšpuse/sāni
Uzmanību!
Lai novērstu darbības traucējumus, noteikti darbiniet iekārtu tikai tad, kad ir uzstādītas visas daļas.
Atpakaļ
Gaisa izplūde
Aktīvās plazmas
jonu ģenerēšanas
bloks
Gaisa izplūdes atverē.
Modeļa nosaukums
/ ražošanas Nr. /
izgatavošanas
datums
(MFG. DATE)
Elektriskās
barošanas vads
Barošanas vada
spraudnis
Priekšpuse
Smaku ltra bloks
(melnais ltrs: smaku ltrs)
Putekļu savākšanas ltrs
(elektrostatiskais HEPA ltrs)
(baltais ltrs)
►20. lpp.
►20. lpp.
Izplūdes režģis
►19. lpp.
"Streamer" bloks
"Streamer" bloka vāks
►21. lpp.
►21. lpp.
Priekšltrs
►19. lpp.
6
Izlasīt vispirms
1
Bērnu blokādes lampiņa [oranža]
Lampiņa iedegas, kad ir iespējota bērnu blokāde.
REŽĪMA lampiņas [zaļas]
Norāda darbības REŽĪMU.
IESL/IZSL lampiņa [zaļa]
Lampiņa iedegas, kad iekārta ir ieslēgta.
VENTILATORA lampiņas [zaļas]
Norāda aktīvo VENTILATORA iestatījumu (4 iestatījumi: kluss, zems, standarta, Turbo).
3
Putekļu sensora lampiņa/PM2.5 INDIKATORA lampiņas
Norāda piesārņojumu ar putekļiem apkārtējā gaisā.
• Zaļā norāda, ka gaiss ir tīrs.
• Putekļu/PM2.5 sensors var noteikt mazas (aptuveni 1,0–2,5 μm) un lielas (aptuveni 2,5 μm
un lielākas) putekļu daļiņas. PM2.5 INDIKATORA lampiņa iedegas, reaģējot uz mazām
daļiņām, un putekļu lampiņa iedegas, reaģējot uz lielām putekļu daļiņām.
Zaļš Oranžs
Sarkans
Zems
Augsts
Lampiņas
krāsa
Putekļi
[Putekļu sensora lampiņa]
Zems
Augsts
Zaļš
Zaļš
Spīd
Dzeltens
Oranžs
Sarkans
Purpurkrāsas
Brūns
Putekļi
[PM2.5 INDIKATORA lampiņas]
2
"Streamer" lampiņa [zila]
Iedegas, kad "streamer" ir aktīvs.
4
Smaku sensora lampiņa
Norāda smakas intensitāti ar 3 krāsām:
zaļa, oranža, sarkana.
• Zaļā norāda, ka gaiss ir tīrs.
Zaļš Oranžs
Sarkans
Zems
Augsts
Lampiņas
krāsa
Smakas
Daļu un darbību nosaukumi
Darbības/indikatoru panelis
Kad lampiņa mirgo
►23. lpp.
Par bērnu blokādes funkcijas lampiņu
1
•
Kad iedegas lampiņa, darbība tiek ierobežota. Kad nospiež pogas, atskan tikai signāls (3 īsi pīkstieni), un tiek novērstas nepareizas bērnu darbības.
Par "streamer" lampiņu
2
• Kad darbojas "streamer", šī lampiņa iedegas. "Streamer" darbība ir atkarīga no gaisa piesārņojuma pakāpes.
• Ja šņākoņa, ko rada "streamer" izlāde, vai ozona smarža jums traucē, iestatiet zemu "streamer" izplūdi.
Par putekļu sensora lampiņu/PM2.5 INDIKATORA lampiņu
3
Pēc iekārtas darbības uzsākšanas lampiņa pirmo minūti (aptuveni) spīd zaļā
•
krāsā neatkarīgi no piemaisījumu daudzuma gaisā.
• Putekļu/PM2.5 sensora reakcija var būt vāja, kad ventilators darbojas "Turbo"
režīmā vai ir spēcīga gaisa plūsma AUTOMĀTISKA VENTILATORA režīmā.
Spēcīga gaisa plūsma izraisa putekļu iesūkšanu gaisa ieplūdes atverēs, pirms tos
paspēj noteikt putekļu/PM2.5 sensors. Tas ir normāli (nav darbības traucējums).
•
Ja putekļu/PM2.5 sensora reakcija ir vāja, mainiet sensora jutības iestatījumu.
Par smaku sensora lampiņu
4
Ja darbība tiek uzsākta tūlīt pēc barošanas vada spraudņa ievietošanas
•
kontaktligzdā, lampiņa kopš pirmās minūtes (aptuveni) deg zaļa.
• Ja smakas intensitātes līmenis nemainās, sensors var nereaģēt pat tad, ja gaisā ir
spēcīga smaka.
• Var netikt noteiktas šāda veida smakas:
mīļdzīvnieku smakas bez amonjaka, ķiploku smaka utt.
• Tā kā smaku katrs cilvēks sajūt atšķirīgi, dažos gadījumos smaka var būt jūtama
arī tad, kad lampiņa ir zaļa.
Ja smaka jums traucē, pārslēdzieties uz manuālo gaisa plūsmas ātruma
regulēšanu un izvēlieties lielu gaisa plūsmas ātrumu.
Smakas sensora pamata jutību ik reizi nosaka smakas līmenis pirmajā minūtē (aptuveni) pēc barošanas vada spraudņa ievietošanas
kontaktligzdā. Kad gaiss ir tīrs (bez smakas), ievietojiet barošanas vada spraudni kontaktligzdā.
7
►12. lpp.
►17. lpp.
►15. lpp.
►16. lpp.
Putekļu/PM2.5 sensora darbības attālums
Nosakāmā viela
mājas putekļi, tabakas dūmi, ziedputekšņi, putekļu ērcīšu izdalījumi
un atliekas, mīļdzīvnieku spalvas, dīzeļdegvielas cietās daļiņas
Dažreiz nosakāms
tvaiks, eļļas dūmi
Smaku sensora darbības diapazons
Nosakāmā viela
tabakas smaka, ēdiena gatavošanas smarža,
mājdzīvnieku smakas, tualetes smaka, atkritumu smaka,
pelējuma smaka, aerosoli, alkohols
Dažreiz nosakāms
pēkšņas temperatūras/mitruma izmaiņas, tvaiks, eļļas
dūmi, gāze, kas izdalās no sildīšanas ierīcēm, kurās
notiek degšana
Darbības/indikatoru panelis
Signālu uztvērējs
Uztver tālvadības pults signālus. Signālu
uztveršanu apliecina skaņas signāli.
• Darbības uzsākšana...2 īsi pīkstieni
• Iestatījuma maiņa...1 īss pīkstiens
• Darbības beigas...1 garš pīkstiens
VENTILATORA/REŽĪMU poga
Nospiediet, lai pārslēgtos starp
VENTILATORA iestatījumiem un
REŽĪMIEM.
►12.-14. lpp.
Ieslēgšanas/izslēgšanas poga
Nospiediet, lai ieslēgtu vai izslēgtu
strāvu.
►12. lpp.
Signālu raidītājs
• Pārraida signālus uz iekārtu.
• Iespējams, ka iekārta neuztvers signālus,
ja tos bloķēs kāds priekšmets, piemēram,
aizkars.
• Maksimālais uztveršanas attālums ir
aptuveni 6 m (taisnā līnijā).
Ieslēgšanas/izslēgšanas poga
Nospiediet, lai ieslēgtu vai izslēgtu strāvu.
►12. lpp.
VENTILATORA poga
Nospiediet, lai pārslēgtu VENTILATORA
iestatījumus.
►12. lpp.
REŽĪMU poga
Nospiediet, lai pārslēgtos starp režīmiem.
►13., 14. lpp.
SPILGTUMA poga
Nospiediet, lai citu pēc cita pārslēgtu
spilgtuma līmeņus (SPILGTS, BLĀVS, IZSL*).
* Netiek izslēgtas visas lampiņas.
►15. lpp.
BLOKĀDES poga
Novērš nepareizu darbību, ko var izraisīt
bērni.
►15. lpp.
Piederumi
Tālvadības pults ...... 1
Smaku ltrs ......................... 1
Pirms iedarbināšanas
piestipriniet pie iekārtas.
Lietošanas rokasgrāmata ... 1
Iepakojuma kārbas dibenā.
Tālvadības pults
turētājs ..................... 1
Izlasīt vispirms
Tālvadības pults
8
Loading...