predmeta na utikač ili kabel napajanja.
Ako je oštećen kabel za napajanje, mora ga zamijeniti proizvođač, njegov ovlašteni servis ili slična stručna osoba
kako bi se izbjegle opasnosti. (Upotrebom oštećenih dijelova može doći do električnog udara, kratkog spoja ili
požara)
Čvrsto umetnite utikač za napajanje do kraja unutra.
•
–Ne koristite oštećeni utikač ili slabo učvršćenu utičnicu.
(Ako električni utikač nije dobro umetnut, može doći do strujnog udara, kratkog spoja ili požara zbog pregrijavanja)
Povremeno suhom krpom s električnog utikača obrišite prašinu.
•
–Kada se uređaja ne namjerava koristiti dulje vrijeme, isključite električno napajanje.
(Neispravna izolacija koja nastaje nakupljanjem prašine uz vlagu itd., može uzrokovati požar.)
Prilikom održavanja, pregledavanja ili premještanja jedinice, obavezno isključite
•
i iskopčajte uređaj iz električnog napajanja.
Poštujte kako biste spriječili požar, strujni udar ili teške ozljede.
(Može doći do požara zbog pregrijavanja ili
(Može doći do strujnog udara)
(Pregrijavanje ili požar mogu biti posljedica prekida žice)
(Može doći do strujnog udara ili ozljede)
Uređaj nemojte koristiti na slijedećim mjestima
Mjesta na kojima se koristi benzin ili zapaljivi plinovi ili gdje mogu procuriti.
•
dim mogu biti posljedica paljenja ili usisavanja prema jedinici, ili može doći do ozljeda od slabljenja ili pucanja plastike)
Mjesta na kojima se nalaze korozivni plinovi ili čestice metalne prašine.
•
(Požar ili dim mogu biti posljedica paljenja ili usisavanja prema jedinici)
Mjesta na kojima su visoke razine temperature i vlage ili se može raspršiti voda,
•
poput kupaonice.
Mjesta dostupna maloj djeci.
•
(Požar ili strujni udar može biti posljedica proboja električne izolacije)
(Može doći do strujnog udara ili ozljede)
3
(Požar ili
Prvo pročitajte
UPOZORENJE
Tijekom uporabe
Ne koristite klorirane ili kiselinske deterdžente.
•
plastike ili može biti ugroženo zdravlje od nastanka otrovnih plinova)
Držite cigarete ili tinjajuće mirisne štapiće dalje od jedinice.
•
(Požar ili dim mogu biti posljedica paljenja ili usisavanja prema jedinici)
Ne pokušavajte sami rastavljati, preinačiti ili popravljati uređaj.
•
(Može doći do požara, strujnog udara ili ozljeda.) Za popravke, molimo obratite se trgovini gdje ste kupili jedinicu.
Ne stavljajte prst, šipke ili druge predmete u ulazne ili izlazne otvore za zrak.
•
(Može doći do strujnog udara, ozljede ili oštećenja)
Ne prolijevajte vodu na izlaz za zrak ili na jedinicu.
•
U blizini uređaja nemojte koristiti zapaljive tvari (npr. lak za kosu ili insekticid, itd.).
•
Nemojte brisati uređaj benzinom ili razrjeđivačem.
pucanja)
Što se tiče daljinskog upravljača
Ne postavljajte daljinski upravljač na mjesta koja mogu dosegnuti mala djeca.
•
(Zbog neispravnog rada jedinice ili slučajnog gutanja baterije mogu nastati tjelesne ozljede)
Sa sigurnošću utvrdite da bateriju niste postavili s pogrešno okrenutim polovima
•
(+/-).
(Može doći do kratkog spoja, požara ili curenja baterije)
Odmah isključite i iskopčajte uređaj iz električnog napajanja ako postoje znakovi
nepravilnosti i neispravnosti
Primjeri nepravilnosti i neispravnosti
•
Jedinica ne radi čak i ako je sklopka uključena.
•
Struja prolazi kroz kabel ili ne uspijeva proći ako je kabel pomaknut.
•
Za vrijeme rada javljaju se nenormalni zvukovi ili vibracije.
•
Kućište jedinice postalo je izobličeno ili je nenormalno vruće.
•
Osjeća se miris paljevine. (Ako se nepravilnosti ne riješe i jedinica se nastavi koristiti može nastati kvar, strujni udar,
dim, požar itd.)
Obratite se trgovini gdje ste kupili jedinicu.
Poštujte kako biste spriječili požar, strujni udar ili teške ozljede.
(Ozljeda može proizaći iz slabljenja ili pucanja
(Može doći do požara ili strujnog udara)
(Može doći do strujnog udara, požara ili
OPREZ
Tijekom uporabe
Mala djeca ili nepokretne osobe (zbog bolesti ili ozljede) ne smiju sami upravljati
•
jedinicom.
Za EU, Tursku:
Uređaj smiju koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim zičkim, osjetilnim ili mentalnim
sposobnostima, ili s nedostatnim iskustvom i znanjem, ako imaju nadzor ili dobivaju upute o uporabi od uređaja na
siguran način i razumiju uključene rizike.
Djeca se ne smiju igrati s uređajem. Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju obavljati djeca bez nadzora.
Za ostale zemlje:
Ovaj uređaj nije namijenjen da ga koriste osobe (uključujući djecu) sa smanjenim zičkim, osjetilnim ili mentalnim
sposobnostima, ili s nedostatnim iskustvom i znanjem, osim ako imaju nadzor ili dobivaju upute o uporabi od osobe
odgovorne za njihovu sigurnost.
–Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se zajamčilo da se ne igraju s uređajem.
–Osobe koje su teško alkoholizirane ili su uzimale lijekove za spavanje ne bi trebale upravljati jedinicom.
(Može doći do strujnog udara, ozljede ili narušavanja zdravlja)
Pridržavajte se kako biste spriječili električno propuštanje, ozljede ili materijalnu štetu.
4
Ostala upozorenja
Ne koristite ovaj proizvod u posebne svrhe, poput čuvanja umjetničkih djela, akademskih tekstova / materijala itd.
(Može doći do oštećenja čuvanih predmeta)
Prvo pročitajte
O pražnjenju 'streamer' izbojnika i aktivnim ionima
plazme
U nekim slučajevima kroz izlaz zraka može izaći blagi miris
jer se stvaraju količine ozona u tragovima. Međutim,
količina je zanemariva i nije škodljiva za vaše zdravlje.
Sigurnosne mjere opreza
OPREZ
Pored uređaja nemojte koristiti proizvode koji sadrže ni prah, kao u kozmetici.
•
Pridržavajte se kako biste spriječili električno propuštanje, ozljede ili materijalnu štetu.
(Može doći do strujnog udara ili neispravnosti)
Nemojte pokretati uređaj kada se koristi zamagljivanje insekticidom.
•
–Nakon uporabe insekticida, obavezno dovoljno prozračite prostoriju prije nego što koristite uređaj.
(Odljevom akumuliranih kemijskih spojeva iz izlaza može biti oštećeno zdravlje)
Nemojte koristiti jedinicu u blizini detektora dima.
•
–Ako zrak koji izlazi iz jedinice struji u smjeru detektora dima, odziv detektora dima može se odgoditi ili možda neće
otkriti dim.
Često provjetravajte prostoriju kada jedinicu koristite uz uređaje na bazi izgaranja
•
s otvorenim plamenom.
–Upotreba ovog proizvoda nije zamjena za ventilaciju. (Mogući uzrok trovanja ugljičnim monoksidom)
Ovaj proizvod ne može eliminirati ugljični monoksid.
Ako upotrebljavate uređaj na mjestu gdje se drže kućni ljubimci, pazite da životinje
•
ne uriniraju po uređaju i ne grizu kabel električnog napajanja.
(Može doći do požara, strujnog
udara ili ozljeda)
Što se tiče tijela jedinice
Nemojte rubljem, odjećom, zavjesama, itd. zapriječiti dovod i odvod zraka.
•
(Posljedica loše cirkulacije mogu biti pregrijavanje ili požar)
Nemojte se penjati, sjediti ili se naslanjati na uređaj.
•
(Ako jedinica padne ili se prevrne može doći
do ozljeda)
Kod premještanja jedinice
Kad primate jedinicu radi premještanja, rukujte s oprezno
•
s jedinicom.
Držite za ove rukohvate
(2 mjesta)
–Obavezno držite jedinicu koristeći uvijek rukohvate na ispravnim mjestima.
Nemojte držati jedinicu hvatajući za jedinicu ltra za vlaženje. (Ako jedinica
padne može doći do ozljeda)
CJOR002EU
Nemojte primati
za ovaj rukohvat
Mjera opreza tijekom uporabe
Ovaj proizvod ne može eliminirati sve otrovne tvari
u duhanskom dimu (ugljični monoksid itd.)
5
Naziv dijelova i postupci
OPREZ
Nemojte dizati jedinicu hvatajući za jedinicu ltra za deodoriranje. (Ako jedinica padne može doći do ozljeda)
Prvo pročitajte
Sprijeda
Upravljačka / indikatorska ploča
Rukohvat
(za nošenje jedinice)
Jedinica ltra
deodoriranja
Osjetnik zadaha
Unutar jedinice.
Osjetnik prašine/PM2.5
Unutar ulaza za zrak
(lijeva-strana).
►Stranica 7, 17, 19
Glavni dijelovi koji se skidaju
Nazad
►Stranica 7, 8
Ulazi zraka
Prednji / Bočni
Pažnja
Radi sprječavanje neispravnosti, uređajem upravljajte samo s ugrađenim svim dijelovima.
Izlaz zraka
Jedinica aktivnih
iona plazme
U izlaznom otvoru
za zrak.
Naziv modela /
Proizvodni br. /
Datum proizvodnje
(MFG. DATE)
• Osjetnik prašina/PM2.5 može otkriti sitne (približno 1,0-2,5 μm) i krupne (približno 2,5 μm
i veće) čestice prašine. Svjetlo PM2.5 INDIKATORA se pali kao odgovor na sitne čestice
a svjetlo prašine svijetli kao odgovor na krupne čestice prašine.
Zelena
Narančasta
Crvena
Slabo
Jako
Boja
svjetla
Prašina
[Svjetlo osjetnika prašine]
Slabo
Jako
Zelena
Zelena
Svijetli
Žuta
Narančasta
Crvena
Ljubičasta
Smeđa
Prašina
[Svjetla PM2.5 INDIKATORA]
2
'Streamer' svjetlo izbojnika [plavo]
Svijetli kada je 'streamer' izbojnik aktivan.
4
Svjetlo osjetnika zadaha
Označava intenzitet zadaha u 3 boje:
zelena, narančasta, crvena.
• Zelena označava da je zrak čist.
Zelena
Narančasta
Crvena
Slabo
Jako
Boja
svjetla
Zadah
Naziv dijelova i postupci
Upravljačka / indikatorska ploča
Kada svjetlo trepće
►Stranica 23
O svjetlu zaključavanja za djecu
1
•
Kad se svjetlo upali, postupci će biti ograničeni. Kada dijete pritisne tipke, oglasit će se samo ton (3 kratka piska), spriječivši pogrešan rad od male djece.
O svjetlu streamer izbojnika
2
• Tijekom rada 'streamer' izbojnika, ovo svjetlo je upaljeno. Rad 'streamer' izbojnika ovisi o stupnju nečistoće zraka.
• Ako vam smeta šištanje ili miris ozona koje stvara 'streamer' izbojnik, podesite izlaz na nisku postavku.
O svjetlu osjetnika prašine / PM2.5 svjetlu INDIKATORA
3
Nakon što pokrenete rad, indikator će prvu minutu svijetliti zeleno (približno)
•
bez obzira na razinu nečistoće zraka.
•
Odzivnost osjetnika prašine / PM2.5 može biti loša za vrijeme postavke ventilatora "Turbo" ili kada je
protok zraka visok u AUTO VENT. načinu rada. Snažno strujanje zraka uzrokuje uvlačenje prašine
u otvore za zrak prije nego što ga osjetnik prašine / PM2.5 može otkriti. To je normalno (nije kvar).
• Ako je osjetljivost osjetnika prašine / PM2.5 slaba, promijenite postavku osjetljivosti.
O svjetlu osjetnika zadaha
4
Ako se pokrene rad odmah nakon umetanja utikača, svjetlo će prve minute
•
svijetliti zeleno (približno).
• Ako su razine intenziteta zadaha nepromijenjene, osjetnik možda neće reagirati
čak i ako je u zraku jak zadah.
• Sljedeće vrste zadaha možda se neće otkriti:
zadah kućnih ljubimaca koji ne sadrži amonijak, miris češnjaka itd.
• Budući da se percepcija mirisa razlikuje ovisno o osobi, u nekim se slučajevima
može osjetiti miris čak i ako je svjetlo indikatora zeleno.
Ako vam zadah smeta, prebacite se na ručni protok zraka i odaberite visoku brzinu
protoka zraka.
Osnovna osjetljivost osjetnika zadaha bit će određena razinom mirisa u prvoj minuti (približno) svaki put nakon što umetnete utikač. Umetnite
utikač za napajanje kad je zrak čist (bez zadaha).
7
►Stranica 12
►Stranica 17
►Stranica 15
►Stranica 16
Raspon detekcije osjetnika prašine/PM2.5
Tvari koje se mogu detektirati
kućna prašina, duhanski dim, pelud, izmet i ostaci grinja,
dlake kućnih ljubimaca, čestice dizelskog goriva
Ponekad se otkrije
vodena para, uljne pare
Raspon detekcije osjetnika zadaha
Tvari koje se mogu detektirati
zadah cigarete, miris od kuhanja, zadah kućnog ljubimca
i zahoda, zadah sirovih otpadaka, zadah plijesni,
sprejevi, alkohol
Ponekad se otkrije
nagle promjene temperature / vlage, pare, uljnog dima,
plina ispuštenih iz grijaćih uređaja na bazi izgaranja
Upravljačka / indikatorska ploča
Prijemnik signala
Prima signale iz daljinskog upravljača.
Tijekom primanja signala oglašava se ton
potvrde uspješnog prijema.
• Početak rada...2 kratka piska
• Promjena postavke...1 kratki pisak
• Završetak rada...1 dugi pisak
Tipka FAN/MODE
(Ventilator/način rada)
Pritisnite za prebacivanje između
postavki ventilatora i načina rada.
►Stranica 12-14
Tipka ON/OFF (Uklj./Isklj.)
Pritisnite za uključivanje ili isključivanje
električnog napajanja.
►Stranica 12
Odašiljač signala
• Šalje signale jedinici.
• Jedinica možda neće primati signale ako
nešto ometa signale, poput zavjese.
• Maksimalni domet prijenosa je oko 6 m
(ravne linije).
Tipka ON/OFF (Uklj./Isklj.)
Pritisnite za uključivanje ili isključivanje
električnog napajanja.
►Stranica 12
Tipka FAN
Pritisnite za prebacivanje između postavki
ventilatora.
►Stranica 12
Tipka MODE
Pritisnite za prebacivanje između načina
rada.
►Stranica 13, 14
Tipka BRIGHTNESS (Svjetlina)
Pritisnite za prebacivanje između razina
svjetline (Svijetlo, prigušeno, isključeno*).
*Ne isključuju se sva svjetla.
►Stranica 15
Tipka LOCK (Zaključano)
Sprječava da mala djeca pogrešno rukuju
uređajem.
►Stranica 15
Pribor
Daljinski upravljač .... 1
Filtar deodoriranja...............1
Učvrstite na jedinicu prije
puštanja u rad.
Priručnik za rad...................1
Na dnu kutije pakiranja.
Držač za daljinski
upravljač .................. 1
Prvo pročitajte
Daljinski upravljač
8
Prvo pročitajte
1
Postavljanje jedinice
Prije postavljanja, uklonite
traku za pričvršćivanje
na dnu koja drži kabel
napajanja, a zatim izvucite
kabel.
Kabel električnog
napajanja
Traka za pričvršćivanje
(plava)
Smjernice za dobro postavljanje
• Odaberite položaj iz kojeg strujanje zraka može doseći sve
dijelove prostorije.
• Postavite na stabilnu površinu. Ako je jedinica postavljena
na nestabilnu površinu, vibracije iz jedinice mogu se pojačati.
• Ako smetnje iz strujnog kruga unutar jedinice ili kablova
uzrokuju smetnje na TV ekranima ili emitiranje statičkog šuma
obližnjih radija ili stereo linija, pomaknite uređaj najmanje 2 m
od uređaja.
Bežične telefone ili radijom upravljane satove također držite
dalje od ovog uređaja.
Pažnja
• Da biste izbjegli mrlje na zidovima, postavite jedinicu u skladu
s mjerama položaja na slici. Međutim, imajte na umu da, budući
da ovaj uređaj uvlači prljavi zrak, neke vrste zidova mogu se
zaprljati čak i ako se pridržavate izmjerenih razmaka.
U tom slučaju, pomaknite uređaj na dovoljnu udaljenost od
zida.
• Ako se duže vrijeme koristi na istom mjestu, pod i okolni zidovi
mogu se zaprljati jer se zrak uvlači u dovode za zrak u blizini
osnove uređaja. Preporučuje se povremeno čišćenje.
Najmanje 100 cm
od stropa
Najmanje
30 cm od zida
Protok zraka
Najmanje
10 cm od zida
Najmanje
30 cm od zida
Uređaj nemojte koristiti na slijedećim mjestima
Mjesta izložena izravnoj sunčevoj svjetlosti
(Može doći do pada prijemljivosti signala s daljinskog
upravljača ili promjene boje)
Položaji u blizini uređaja za grijanje s izgaranjem
i drugih uređaja visoke temperature
(Uslijed pregrijavanja može doći do promjene boje ili
izobličenja)
Mjesta na kojima se koriste kemikalije i lijekovi,
kao što su bolnice, tvornice, laboratoriji, kozmetički
saloni i fotografski laboratoriji
(Hlapive kemikalije i otapala mogu oštetiti mehaničke
dijelove i dovesti do neispravnosti)
Mjesta s visokom razinom elektromagnetskih valova,
kao što su mikrovalne pećnice, zvučnici, itd.
Uređaj možda neće pravilno raditi.
Mjesta izložena čađi (vodljivoj prašini) koju stvaraju
svijeće, mirisne svijeće, itd.
Učinkovitost ltra može biti smanjena, a prostorija može
postati zamazana uslijed prašine koja nije sakupljena.
Pored uređaja nemojte koristiti kozmetiku, itd. koja
sadrži silikon*.
* Proizvodi za njegu kose (sredstva za oblaganje krajeva
vlasi, gel za kosu, sredstva za tretiranje kose itd.),
kozmetika, antiperspiranti, antistatička sredstva,
vodootporni sprejevi, sredstva za sjaj, sredstva za
čišćenje stakla, kemijske krpe za brisanje, vosak itd.
• Izolatori kao što je silikon mogu se uhvatiti na iglu
'streamer' izbojnika pa neće dolaziti do izboja.
• Filtar za skupljanje prašine može se začepiti, što
rezultira gubitkom kapaciteta za pročišćavanje zraka.
Pored uređaja nemojte koristiti ultrazvučni ovlaživač
ili slične uređaje.
Filtar za skupljanje prašine može se začepiti, što rezultira
gubitkom kapaciteta za pročišćavanje zraka.
Čuvati od izravne
sunčeve svjetlosti
Nemojte zapriječiti otvore
za ulaz i izlaz zraka
Ne izlažite izravnom strujanju zraka
TV i radio držite
udaljene najmanje 2 m
Priprema prije uporabe
9
2
Pričvršćivanje ltra za deodoriranje
1. Izvadite jedinicu ltra za deodoriranje
iz glavnog uređaja.
►Stranica 20
Prednja strana
Straga
Kukice (velike)
Kuka (mala)
Fiksni dijelovi
Kuka (mala)
Stražnja strana jedinice ltra za deodoriranje
►Stranica 20
Jedinica ltra
deodoriranja
2. Izvadite ltar za deodoriranje iz vrećice.
Nosite rukavice kako bi spriječili da vam prašina
od ltra ne zamaže ruke.
Filtar deodoriranja
3. Preokrenite jedinicu ltra za deodoriranje
i pričvrstite ltar.
1
Zavucite deodorirajući ltar ispod ksnih dijelova
(3 mjesta).
2
Dok širite okvir, zavucite deodorirajući ltar ispod
kukica (male) na 2 mjesta.
Kuka (mala)
Filtar deodoriranja
Kuka (mala)
Fiksni dijelovi
(Stražnja strana jedinice ltra za deodoriranje)
Zavucite
dok širite
okvir
3
Dok pritišćete izbočine na kukicama (velikim)
na prednjoj strani jedinice ltra za deodoriranje,
gurnite unutra ltar i postavite ga ispod kukica
(velike) na 2 mjesta za pričvršćivanje.
Kukice (velike)
(Stražnja strana jedinice ltra za deodoriranje)
Filtar deodoriranja
Pritisnite izbočine na kukicama
(velikim) na prednjoj strani
jedinice ltra za deodoriranje.
4
Dvaput provjerite je li dezodorirajući ltar zavučen
ispod kukica (velike).
Kukice (velike)
Filtar deodoriranja
Kuka (mala)
Kuka (mala)
Fiksni dijelovi
(Stražnja strana jedinice ltra za deodoriranje)
4. Ugradite jedinicu ltra za deodoriranje
u glavni uređaj.
►Stranica 20
• Ako prilikom pokretanja svjetlo
osjetnika zadaha trepće, filtar za
dezodoriranje nije pravilno učvršćen.
•
Pridržavajte se lokalnih pravila odvajanja otpada
prilikom odlaganja vrećice ltra i sredstva za sušenje.
OPREZ
Izvedite ove korake prije nego što umetnete utikač za napajanje.
Prvo pročitajte
10
Prvo pročitajte
3
Priprema daljinskog upravljača
1. Pričvrstite držač daljinskog upravljača.
• Umetnite kuku na držaču daljinskog upravljača
u utor na poleđini daljinskog upravljača.
Utor
Umetnite do kraja.
Kuka
2. Izvucite prozirnu foliju.
• Nakon uklanjanja prozirne folije, daljinski upravljač
spreman je za upotrebu.
Baterija je unaprijed
napunjena
Prozirna
folija
Kako koristiti
• Usmjerite odašiljač daljinskog upravljača prema
prijemniku signala na uređaju. Jedinica možda neće
primati signale ako nešto ometa signale, poput zavjese.
•
Maksimalni domet prijenosa je oko 6 m (ravne linije).
[Pogled odozgo]
Približno 4 mPribližno 4 m
Približno 6 m
Prijemnik
signala
Odašiljač
signala
O daljinskom upravljaču
• Pazite da vam daljinski upravljač ne padne na pod i da
voda ne dospije u njega. (Može doći do kvara)
• Prijem signala može biti loš u sobama s uorescentnim
cijevima s elektroničkim starterom (kao što su svjetiljke
inverterskog tipa).
• Nemojte koristiti blizu rasvjetnih tijela (unutar 1 m).
(Može doći do pada prijemljivosti signala s daljinskog
upravljača ili promjene boje)
Zamjena baterije
1. Zasun poklopca na stražnjoj strani
daljinskog upravljača pomaknite u smjeru
strelice.
2. Izvucite gnijezdo baterije.
3. Zamijenite bateriju.
4. Vratite gnijezdo baterije u prvobitni položaj.
Baterija (CR2025)
Umetnite tako da + strana baterije i bočna strana gnijezda
baterije s oznakom
+
budu okrenute u istom smjeru.
Zasun
+
oznaka
O bateriji
• Držite baterije izvan dohvata djece.
U slučaju da se baterija proguta, odmah se obratite
najbližoj medicinskoj hitnoj službi.
• Da biste izbjegli moguće ozljede ili oštećenja zbog
istjecanja ili pucanja baterije, izvadite bateriju ako ne
koristite proizvod dulje vrijeme.
• Ako otopina baterije dospije u oči, nemojte trljati oči.
Umjesto toga, odmah obilno isperite oči vodom iz slavine
i potražite pomoć liječnika.
• Ne izlažite baterije vrućini ili vatri. Nemojte rastavljati ili
preinačivati baterije.
Izolacija ili drugi dijelovi unutar baterije mogu se oštetiti,
što može rezultirati istjecanjem, pucanjem ili
pregrijavanjem.
• Kad odlažete bateriju, izolirajte izvode tako što ćete je
umotati u traku itd.
(Ako se odlažu zajedno s drugim metalnim predmetima
ili baterijama moguće je pregrijavanje, puknuće ili požar)
Pridržavajte se lokalnih pravila odvajanja otpada prilikom
odlaganja baterija.
• Iako je općenito vrijeme zamjene baterije jednom
godišnje, ako prijem signala oslabi, bateriju treba
zamijeniti novom (CR2025).
• Baterije kojima je rok isteka blizu, možda će
skorije trebati zamjenu.
•
Unaprijed napunjena baterija služi za početnu uporabu
jedinice i može zahtijevati zamjenu za manje od 1 godine.
4
Utaknite utikač kabela za napajanje u električnu utičnicu
• Osnovna osjetljivost osjetnika zadaha bit će određena razinom
mirisa u prvoj minuti (približno) svaki put nakon što umetnete utikač.
Umetnite utikač za napajanje kad je zrak čist (bez zadaha).
Utikač električnog napajanja
Utičnica
Priprema prije uporabe
11
30° 30°
3
42
Rad
Rad
Daljinski upravljač
Rad putem daljinskog upravljača.
Jedinica
Rad preko upravljačke / indikatorske ploče na uređaju.
Detaljna podešavanja mogu se
izvršiti pomoću daljinskog upravljača.
Promjena brzine strujanja zraka
Izaberite željenu postavku ventilatora.
: Tiho: Slabo: Standardno: Turbo
* Veličina simbola mijenja se u skladu
s postavkom ventilatora.
Daljinski upravljač
Pritisnite
.
•
Svaki pritisak pomiče ciklički između
svjetla ventilatora [zeleno].
(Tiho)
(Turbo)
(Slabo)
(Standardno)
Jedinica
Pritisnite
.
•
Svaki pritisak pomiče ciklički između svjetla ventilatora [zeleno] i svjetla načina rada [zeleno].
(Tiho)(Slabo)
(Standardno)
(Turbo)
VENTILATOR
NAČIN RADA
(PROTIV PELUDI)
(ŠTEDNO)
(AUTO VENT.)
O postavkama ventilatora
Tiho
Struji lagani povjetarac. Preporučuje se za upotrebu tijekom sati spavanja.
Kako se kapacitet dezodoriranja smanjuje, preporučuje se da postavka ventilatora bude postavljena na
'Standardno' ili više ako se iz sobe mora brzo ukloniti zadah.
Turbo
Okolini se zrak brzo pročišćava pomoću velikog protoka zraka. Preporučuje se za upotrebu za vrijeme čišćenja sobe.
Uporaba postupka pročišćavanja zraka (uključivanje / isključivanje rada)
Pročišćava zrak u prostoriji.
Daljinski upravljač
Pritisnite .
Jedinica
Pritisnite
.
• Pritisnite ponovo da se isključi.
• Upaljeno je svjetlo Uklj./Isklj.
[zeleno].
Pažnja
• Nemojte premještati jedinicu, niti stavljajte ili uklanjajte dijelove u / iz jedinice dok radi. Može doći
do loma ili kvara.
Napomena
•
U trenutku kupnje jedinica je postavljena na operaciju pročišćavanja zraka, AUTO VENT. način rada s uključenim generiranjem aktivnih iona plazme.
•
Kad je jedinica odvojena od električne mreže ili isključena, kada se sljedeći put UKLJUČI radit će s postavkama koje su bile posljednje korištene.
• Radne postavke se ne mogu mijenjati otprilike 2 sekunde odmah nakon umetanja utikača.
UPOZORENJE
Rad
Nemojte isključivati jedinicu izvlačenjem utikača iz utičnice.
(Može doći do požara zbog pregrijavanja ili strujnog udara)
*
*
*
12
Korisne funkcije
Rad jedinice u načinu rada
Izaberite specičan način rada za vaše potrebe.
Protok zraka podešava se automatski kada je jedinica u načinu rada.
Daljinski upravljač
Pritisnite
.
• Svaki pritisak pomiče ciklički između svjetla načina rada [zeleno].
(AUTO VENT.)
(ŠTEDNO)
(PROTIV PELUDI)
Jedinica
Pritisnite .
• Svaki pritisak pomiče ciklički između svjetla načina rada [zeleno] i svjetla ventilatora [zeleno].
VENTILATOR
NAČIN RADA
(Tiho)
(Slabo)
(Standardno)
(Turbo)
(AUTO VENT.)
(ŠTEDNO)
(PROTIV PELUDI)
Korisne funkcije
Daljinski upravljačJedinica
13
Korisne funkcije
NAČIN RADA
Korištenje i funkcija
AUTO
VENT.
Automatsko podešavanje protoka zraka
Postavka ventilatora (Tiho, Sporo, Standardno, Jako) se automatski podešava prema stupnju
nečistoće zraka.
Kapacitet pročišćavanja se povećava s porastom brzine strujanja.
• Stupanj nečistoće zraka odgovara obujmu prašine i intenzitetu zadaha u okolnom zraku.
ŠTEDNO
Za štednju energije
U režimu štednje energije unutar načina rada ŠTEDNO, postavka ventilatora automatski prebacuje
samo između 'Tiho' i 'Sporo'. Potrošnja energije (*1) i radni zvukovi su smanjeni.
Ako je zrak čist, nakon kraćeg vremena, automatski se uključuje Monitoring način rada.
Preporučuje se za upotrebu tijekom sati spavanja.
*1 U usporedbi s AUTO VENT. načinom rada (približno 10,3 Wh), potrošnja energije u načinu rada
ŠTEDNO (približno 6,7 Wh) niža je za oko 3,6 Wh.
Uvjeti testiranja: rad na površini od 10 m2 tijekom 1 sata. Pod pretpostavkom da je pušena 1 cigareta
odmah nakon uključivanja jedinice.
Način uštede energije
Ako je zrak čist, nakon
kraćeg vremena...
Monitoring način rada
• Ventilator se povremeno uključuje i
zaustavlja. Prati se razina prašine i zadaha.
• Sljedeće funkcije su isključene, što dodatno
smanjuje potrošnju energije.
'Streamer'
ISKLJ.
Aktivni ion plazme
ISKLJ.
Ako su otkriveni
prašina ili zadah...
Postavka ventilatora
prebacuje automatski
između 'Tiho' i 'Sporo'.
• Kako je postavka ventilatora ograničena na 'Tiho' i 'Sporo', kapacitet pročišćavanja zraka je smanjen.
• Kako se zrak ne uvlači kad se ventilator zaustavi, osjetnik prašine / PM2.5 i osjetnik zadaha smanjuju
osjetljivost. Kako biste spriječili ovo smanjenje osjetljivosti, isključite Monitoring način rada.
►Stranica 18
• Postavka ventilatora podešava se automatski. Protok zraka ne može se podesiti ručno.
PROTIV
PELUDI
Smanjenje razine peludi
Blaga struja zraka stvara se prebacivanjem svakih 5 minuta između postavki ventilatora
'Standardno' i 'Sporo' kako bi se pelud mogla uvući i uhvatiti prije nego što dosegne pod.
• Postavka ventilatora podešava se automatski. Protok zraka ne može se podesiti ručno.
14
Korisne funkcije
Korištenje zaključavanja za djecu
Rad gumba je ograničen, što sprječava da mala djeca pogrešno rukuju uređajem.
Daljinski upravljač
Držite pritisnuto oko 2 sekunde.
Jedinica
Ne može se podešavati na jedinici.
• Držite pritisnuto
ponovo 2 sekunde da isključite zaključavanje za djecu.
• Kad je aktivno zaključavanje za djecu, postupci će biti ograničeni. Kada dijete pritisne tipke, oglasit će se samo ton
(3 kratka piska), spriječivši pogrešan rad od male djece.
Napomena
• Ako je jedinica isključena iz napajanja kada je bilo aktivno zaključavanje za djecu, zaključavanje za djecu je isključeno.
• Svjetlo zaključavanja za djecu [narančasto] svijetli kada je funkcija aktivna.
Podešavanje svjetline prednjih indikatora
Intenzitet svjetla indikatora može se podešavati.
Daljinski upravljač
Pritisnite
.
Jedinica
Ne može se podešavati na jedinici.
• Pritišćite za prebacivanje između postavki.
SVIJETLO
PRIGUŠENO
ISKLJUČENO
Napomena
• Ova funkcija je korisna ako vam svjetla smetaju tijekom spavanja itd.
• Svjetlo uklj. / isklj. se ne gasi čak i kada je svjetlina podešena na isključeno.
Ovo svjetlo će biti podešeno na prigušeno.
• Ako se pritisne bilo koji od donjih gumba kad je svjetlina postavljena na isključeno, svjetlina će se promijeniti u prigušeno
i vratiti se na isključeno nakon otprilike 10 sekundi.
· · ·
Korisne funkcije
Daljinski upravljačJedinica
15
Napredne postavke
Postavke izlaza 'streamer' izbojnika
Postupak podešavanja Daljinski upravljač
Držite pritisnuto i oko 3 sekunde s utaknutim utikačem za napajanje i isključenim
uređajem.
• Svaki put kada se
idrže pritisnuti 3 sekunde, postavka se mijenja između 'Regularno' i 'Slabo'.
[Kada se postavka promijeni u 'Slabo']
Oglašava se kratki zvučni signal i svjetlo 'streamer' izbojnika trepće oko 5 sekunda.
[Kada se postavka promijeni u 'Regularno']
Oglašava se kratki zvučni signal i svjetlo 'streamer' izbojnika svijetli oko 5 sekunda.
Stanje rada 'streamer' izbojnika
RegularnoSlabo
*Stanje rada 'streamer' izbojnika UKLJ.–
ISKLJ. znači da se 'streamer' automatski
uključuje i isključuje ovisno o stupnju
nečistoće zraka i postavci ventilatora.
VENTILATOR
Tiho, Sporo
UKLJ.–ISKLJ.*
ISKLJ.
StandardnoUKLJ.–ISKLJ.*
TurboUKLJ.UKLJ.
NAČIN
RADA
AUTO VENT., PROTIV PELUDI
UKLJ.–ISKLJ.*
UKLJ.–ISKLJ.*
ŠTEDNOISKLJ.
Postavka VENTILATORA/NAČINA RADA
Postavke izlaza 'streamer'
• Svjetlo 'streamer' izbojnika se gasi kada se njegov rad isključi.
Napomena
•
Preporučuje se da 'streamer' izbojnik bude podešen na 'Regularno' jer je kapacitet dezodoriranja smanjen kada je postavljen na 'Slabo'.
• Postavke se pamte čak i ako je jedinica isključena iz mreže.
Trepće
Svijetli
Postavke izlaza aktivnih iona plazme
UKLJ.*ISKLJ.
Postupak podešavanja Daljinski upravljač
Držite pritisnuto i oko 3 sekunde s utaknutim utikačem za napajanje i isključenim
uređajem.
• Svaki put kada se i drže pritisnuti 3 sekunde, postavka se mijenja između 'UKLJ.' i 'ISKLJ.'.
[Kada se postavka promijeni u 'ISKLJ.']
Oglašava se kratki zvučni signal i svjetlo prašine i svjetlo osjetnika zadaha trepću zeleno
oko 5 sekunda.
[Kada se postavka promijeni u 'UKLJ.']
Oglašava se kratki zvučni signal i svjetlo prašine i svjetlo osjetnika zadaha svijetle zeleno
oko 5 sekunda.
Trepće
Svijetli
Napomena
• Postavke se pamte čak i ako je jedinica isključena iz mreže.
• Ako je postavljeno na 'ISKLJ.', aktivno pražnjenje iona plazme prestaje, no uklanjanje prašine i mirisa nastavlja se.
• Ako vam smeta miris ozona, aktivni izlaz iona plazme postavite na 'ISKLJ.'.
• Ako vam miris ozona i dalje smeta čak i nakon što je izlaz postavljen na 'ISKLJ.', postavite izlaz izbojnika 'streamer' na
'Slabo'.
Napredne postavke
Ako vam smeta šištanje ili miris ozona koje stvara 'streamer' izbojnik
1. Držite pritisnuto na jedinici oko 5 sekunda i kada se oglasi kratki zvučni signal, pritisnite
na daljinskom upravljaču dok pritišćete
na jedinici.
• Ova promjena postavki može se obaviti kada je jedinica uključena ili isključena.
2. Otpustite oba gumba kad se oglasi kratki zvučni signal.
• Jedno od svjetala ventilatora ( (Sporo), (Standardno), (Turbo)) će treptati oko 5 sekunda i zatim će se svijetliti
ono koje odgovara trenutno postavljenoj osjetljivosti.
3. Pritisnite
na jedinici za promjenu osjetljivosti.
• Svaki pritisak pomiče ciklički između svjetla ventilatora i omogućava vam promjenu osjetljivosti.
Da biste osjetljivost podesili na Jako
Izaberite svjetlo ventilatora
(Turbo).
(Turbo)
(Standardno)
(Slabo)
Jako
Normalno
Slabo
Osjetnik je vrlo
prijemčiv.
Osjetnik je blago
prijemljiv.
Podešenost u
trenutku kupnje
Da biste osjetljivost podesili na Slabo
Izaberite svjetlo ventilatora (Sporo).
• Postavka se prikazuje svjetlima ventilatora. Ako se svjetala ventilatora ne mijenjaju, odspojite utikač iz utičnice,
pričekajte najmanje 5 sekunde, ponovo spojite utikač i pokušajte postupak ispočetka.
4. Pritisnite
na daljinskom upravljaču nakon odabira nove postavke.
• Oglašava se kratki zvučni signal i nova postavka će treptati. Odspojite jedinicu iz utičnice dok svjetlo trepće,
pričekajte 5 sekunda, i ponovo je spojite na utičnicu. Podešavanje je sada gotovo.
• Ako se ovaj postupak ne izvede, uređaj se neće vratiti u normalan način rada.
Napomena
• Postavke se pamte čak i ako je jedinica isključena iz mreže.
Napredne postavke
Napredne postavke
Kada osjetljivost osjetnika prašine / PM2.5 ne zadovoljava vaše želje
*Podešenost u trenutku kupnje
Jako
Normalno*
Slabo
17
Postavke unutar načina rada ŠTEDNO
Monitoring
UKLJ.*
Monitoring
ISKLJ.
Postupci podešavanja Daljinski upravljač Jedinica
1.
Držite pritisnuto na jedinici oko 5 sekunda i kada se oglasi kratki zvučni signal, pritisnite
na daljinskom upravljaču dok pritišćete
na jedinici.
• Ova promjena postavki može se obaviti kada je jedinica uključena ili isključena.
2. Otpustite oba gumba kad se oglasi kratki zvučni signal.
• Svjetlo ventilatora (Tiho) i svjetlo načina ŠTEDNO svijetlit će nakon treptanja oko 5 sekunda.
Svjetlo načina ŠTEDNO svijetlit će ili treptati ovisno o UKLJ:/ISKLJ: stanju načina Monitoring.
3. Pritisnite
na jedinici za promjenu postavke.
• Svaki pritisak uključuje ili isključuje svjetlo načina ŠTEDNO.
(Svjetlo ventilatora
(Tiho) ostat će upaljeno.)
Da biste način Monitoring UKLJUČILI
Uključite svjetlo načina ŠTEDNO.
Podešenost u
trenutku kupnje
UKLJ.
ISKLJ.
Da biste način Monitoring ISKLJUČILI
Isključite svjetlo načina ŠTEDNO.
• Postavka se prikazuje svjetlima načina ŠTEDNO. Ako se svjetlo načina ŠTEDNO ne mijenja, odspojite utikač iz utičnice,
pričekajte najmanje 5 sekunde, ponovo spojite utikač i pokušajte postupak ispočetka.
4. Pritisnite na daljinskom upravljaču nakon odabira nove postavke.
• Oglašava se kratki zvučni signal i svjetlo ventilatora (Tiho) će treptati. Kada je uključen način Monitoring svjetlo načina
ŠTEDNO također trepće.
Odspojite jedinicu iz utičnice dok svjetlo trepće, pričekajte 5 sekunda, i ponovo je spojite na utičnicu.
Podešavanje je sada gotovo.
• Ako se ovaj postupak ne izvede, uređaj se neće vratiti u normalan način rada.
Napomena
• Postavke se pamte čak i ako je jedinica isključena iz mreže.
Napredne postavke
Ako želite isključiti način Monitoring (unutar načina ŠTEDNO)
*Podešenost u trenutku kupnje
Monitoring
UKLJ.*
Monitoring
ISKLJ.
18
Održavanje
Izlazna rešetka
Kada je u pitanju prljavština
Obriši
Pranje/Ispiranje
•
Obrišite prljavštinu mekom
vlažnom krpom i isperite vodom.
• Nemojte koristiti oštru četku itd.
(Može doći do oštećenja)
•
Kad se nagomila puno prljavštine,
ostavite dio natopljen u mlakoj
vodi ili vodi sobne temperature
pomiješane s neutralnim
deterdžentom za suđe, temeljno
isperite deterdžent i ostavite dio
u hladu da se osuši.
Uklanjanje
Stavite prste
u udubljenja na
gornjoj strani
jedinice i podignite.
Ugradnja
Obratite pažnju
na orijentaciju i
dobro pričvrstite.
Jedinica
Kada je u pitanju prljavština
Obriši
• Nečistoću obrišite mekom vlažnom krpom.
• Kad se nagomila puno prljavštine, obrišite prljavštinu krpom
navlaženom neutralnim deterdžentom za suđe.
• Nemojte koristiti oštru četku itd. (Može doći do oštećenja)
Predltar
(Prednji/Lijevi/Desni)
Približno svaka 2 tjedna
Usisivačem prašine
Pranje/Ispiranje
•
Nakon uklanjanja prašine
pomoću usisavača, ltar
uklonite i operite vodom, a zatim
ga ostavite u hladu da se osuši.
• Za čišćenje prostora u mrežici
koristite meku četku.
Pažnja
• Nemojte koristiti štapić s vatom ili
oštru četku itd.
(Može doći do djelomičnog pucanja
ltra)
• Nemojte primjenjivati jaku silu.
(Može doći do djelomičnog
pucanja/oštećenja ltra)
Uklanjanje
Uhvatite za
udubljenje na
predltru i povucite.
1
Uhvatite bilo koji
kraj predltra
naslanjajući palac
na jedinicu.
2
Povucite
prema sebi.
Ugradnja
Utaknite jezičce
(2 mjesta)
u jedinicu i
pritisnite tako
da ltar čujno
uskoči na mjesto.
Jezičci
(
2 mjesta
)
Utaknite jezičac
(1 mjesto)
u jedinicu.
Gurnite oba kraja
dok se sigurno
ne učvrste.
Jezičac (1 mjesto)
Pogled odozgo
Poleđina
•
Kad se nagomila puno prljavštine,
ostavite dio natopljen u mlakoj
vodi ili vodi sobne temperature
pomiješane s neutralnim
deterdžentom za suđe, temeljno
isperite deterdžent i ostavite dio
u hladu da se osuši.
Osjetnik prašine/PM2.5
Kada se nakupi prašine
Usisivačem prašine
1
Uklonite predltar (lijevi).
2
Usišite prašinu koja se uhvatila za usisnik
zraka na osjetniku prašine / PM2.5
koristeći uski nastavak usisavača ili slično.
Pomaknite
zasun i povucite
Leće
(unutarnji
dio)
Ulaz zraka za osjetnik prašine / PM2.5
Približno svaka 3 mjeseca
Obriši
1
Uklonite predltar (lijevi) i poklopac
dovoda zraka za osjetnik prašine / PM2.5.
2
Obrišite leće
suhim štapićem s vatom
.
Leće
Upotrijebite svjetlo
ako se slabo vidi
Upotrijebite uski nastavak usisavača ili slično, kako
biste uklonili prašinu koja se nakupila oko leće.
3
Vratite poklopac na mjesto i dobro učvrstite.
(Ako poklopac nije na mjestu može doći
do neispravnosti)
Održavanje
UPOZORENJE
Prije radova na čišćenju i održavanju, isključite jedinicu
iz mreže. (Može doći do strujnog udara ili ozljede)
19
(Lijevi)
(Desni)
(Prednji)
2
1
2
Održavanje
Jedinica ltra za uklanjanje zadaha
Kada je u pitanju zadah ili prljavština
Usisivačem prašine
Nemojte upotrebljavati vodu
• Izvadite iz jedinice zajedno s okvirom i uklonite
prašinu usisavačem.
•
Ako vam zadah postane problem, ostavite dio
na sjenovitom mjestu na propuhu. (oko 1 dan)
• Nemojte strugati površinu.
• Nemojte pri čišćenju koristiti vodu. (Ako se pere
vodom, dio će izgubiti oblik i postati
neupotrebljiv.)
►Stranica 24
Nemojte vaditi ltar
za deodoriranje iz
okvira
Uklanjanje
Primite zasun i rukohvat jedinice ltra za
deodoriranje, i izvucite ga.
Zasun
Rukohvat
Ugradnja
Umetnite do kraja jedinicu ltra za deodoriranje.
Gurajte sve dok
čujno ne uskoči
na mjesto
•
Ako je jedinica ltra za deodoriranje izvađena ili nije
ispravno umetnuta, svjetlo osjetnika zadaha trepće.
Filtar za sakupljanje prašine
Kartica ltra
Približno svakih 10 godina
Zamjena
Nemojte upotrebljavati vodu Nemojte čistiti usisivačem
• Nemojte pri čišćenju koristiti usisivač i vodu.
(Ako je ltar oštećen ili su se otvorile rupe itd.,
Prašina će prolaziti kroz ltar i kapacitet za
skupljanje prašine će se smanjiti.)
O rokovima zamjene dijelova
•
Vrijeme do zamjene ovisi o obrascima uporabe
i lokaciji jedinice.
Standardni rok zamjene je oko 10 godina pod
pretpostavkom da se jedinica koristi svakodnevno
u stanu u kojem se puši 5 cigareta dnevno.
(Izračun u skladu s metodom testiranja po standardu
JEM1467 udruženja Japan Electrical Manufacturers)
Ako je sadržaj nečistoće u okolnom zraku visok, ltar
će trebati češće mijenjati.
Zamijenite ltar za sakupljanje prašine ako mu
učinak slabi.
O kupnji i zbrinjavanju
• Pogledajte odlomak "Dijelovi koji se prodaju
zasebno".
►Stranica 22
Uklanjanje
1
Uklonite jedinicu ltra za deodoriranje.
Filtar za sakupljanje prašine
2
Povucite zastavicu
ltra prema gore.
3
Držite donji dio ltra za sakupljanje
prašine i izvadite ga.
Ugradnja
1
Učvrstite novi ltar za sakupljanje prašine,
pazeći na orijentaciju.
Strana sa zastavicom
i oznakama treba biti
okrenuta prema vama,
a strelica prema gore
2
Umetnite jedinicu ltra za deodoriranje.
UPOZORENJE
•
Nemojte koristiti benzin, benzen, razrjeđivač, sredstvo za poliranje, paran, alkohol, itd. (Može doći do strujnog udara, požara ili pucanja)
• Ne perite glavnu jedinicu vodom. (Može doći do strujnog udara, požara ili neispravnosti/pucanja)
Pažnja
• Sa sigurnošću utvrdite da su ltar za prikupljanje prašine i jedinica ltra za deodoriranje pričvršćeni na glavnu jedinicu dok jedinica radi.
Ako ti dijelovi nisu pričvršćeni tijekom rada jedinice, može doći do neispravnosti / loma.
• Pridržavajte se ovih uputa kako bi se spriječila promjena boje ili izobličenje.
• Ako se koristi deterdžent, obavezno ga dobro obrišite kako ne bi zaostao.
• Ako se koristi topla voda, provjerite da je 40°C ili manje.
• Ne stavljajte dijelove da se suše izravno na sunčevo svjetlo.
• Dijelove ne sušite sušilom za kosu.
• Na stavljajte dijelove u plamen.
• Ako koristite usisivač, nemojte na dio djelovati silom ili udariti po njemu. (Može doći do oštećenja)
20
Održavanje
Jedinica 'streamer' izbojnika
Zamjena
Ako svjetlo 'streamer' izbojnika trepće
U osnovi, jedinicu 'streamer' izbojnika neće trebati zamijeniti. Međutim, ovisno o mjestu na kojem
se jedinica koristi (na mjestima gdje su ulja ili ima dosta prašine i vlage, ili se koriste sprejevi
i kemijska sredstva itd.), zamjena može biti potrebna.
►Stranica 23
Obratite se trgovini gdje ste kupili jedinicu.
1. Uklonite predltar na lijevoj strani, gledajući sa
stražnje strane glavne jedinice.
►Stranica 19
2. Preklopite gore zaštitne poklopce i uklonite
poklopac jedinice 'streamer' izbojnika.
Poklopac jedinice
'streamer' izbojnika
(crni)
Pogled straga
Stavite prst na kukicu
i povucite prema sebi.
Zaštitni pokrovi
(prozirni)
Uklanjanje
zaštitnih
pokrova nije
neophodno
Kukica
3. Izvadite jedinicu 'streamer' izbojnika.
1
Izvadite priključnicu 'streamer' izbojnika.
1. Pritisnite kukicu na priključnici
2. Vucite prema van dok pritišćete
kukicu
Zasun se neće osloboditi ako kukica
nije pritisnuta
(Potezanjem na silu nešto ćete strgati)
Priključnica
Kukica
2
Pritisnite lijevu stranu jedinice 'streamer' izbojnika
tako da izađe desna strana.
Čujno će uskočiti
na mjesto
3
Izvadite jedinicu 'streamer' izbojnika.
4. Preklopite gore zaštitne poklopce i umetnite
novu jedinicu 'streamer' izbojnika.
1
Prvo umetnite jedinicu 'streamer' izbojnika lijevo, zatim
gurnite desnu stranu tako da kukice čujno uskoče na mjesto.
Zvuk uskakanja
2
Obratite pažnju na smjer kuke na priključnici, pazite
da je okrenuta udesno i utaknite priključnicu do kraja.
5. Preklopite gore zaštitne poklopce i stavite
poklopac jedinice 'streamer'izbojnika.
Gurajte sve dok
čujno ne uskoči
na mjesto
Zakvačite kukice (2 mjesta) na
lijevoj strani poklopca jedinice
'streamer' izbojnika
Kukice
• Pazite da ne uklještite vod priključnice.
•
Ako poklopac jedinice 'streamer' izbojnika nije ispravno
postavljen, uključit će se sigurnosna sklopka i jedinica neće raditi.
6. Postavite predltar.
►Stranica 19
7. Umetnite utikač napajanja dok pritišćete
na jedinici, i pričekajte da se oglasi kratki
zvučni signal.
• Svjetlo 'streamer' izbojnika će se ugasiti.
•
Ako otpustite i pokušate rad prije nego se oglasi kratki
zvučni signal, svjetlo 'streamer' izbojnika će ponovo treptati.
•
Ako izvršite ovaj korak i svjetlo 'streamer' izbojnika i dalje
trepće, provjerite je li priključnica ispravno
utaknuta.
Održavanje
UPOZORENJE
Prije radova na čišćenju i održavanju, isključite jedinicu
iz mreže. (Može doći do strujnog udara ili ozljede)
2
1
21
Održavanje
Kada se jedinica ne koristi kroz dulje razdoblje
1. Odvojite električno napajanje.
2. Očistite ove dijelove.
►Stranica 19, 20
• Posebno, dijelovi čišćeni vodom trebaju biti posve suhi. (Od zaostale vlage može se stvoriti plijesan)
3. Pokrijte izlaz zraka i druge otvore plastičnom vrećicom da se spriječi ulazak prašine i spremite
jedinicu u uspravnom položaju na suho mjesto.
(Ako se jedinica pohrani okrenuta naopako ili polegnuta može doći do kvara/loma)
• Propust u pravilnom održavanju dijelova može dovesti do:
• Smanjen kapacitet pročišćavanja zraka
• Manji kapacitet uklanjanja mirisa
• Ispuštanje zadaha
• Pridržavajte se lokalnih pravila odvajanja otpada prilikom odlaganja ltra za sakupljanje prašine (izrađenog od poliestera i
polipropilena).
Zahtjevi pri zbrinjavanju otpada
Vaš proizvod i baterije isporučene s upravljačem označeni su ovom oznakom. To znači da se elektrotehnički i
elektronički proizvodi i baterije ne smiju miješati s ostalim nerazvrstanim kućanskim otpadom.
Kod baterija ispod ove oznake može biti otisnuta i oznaka kemikalije. Ova oznaka kemikalije znači da baterija sadrži
teške metale iznad određene koncentracije. Moguće oznake kemikalija su:
Pb: olovo (>0,004%)
Hg: živa (>0,0005%)
Odlaganje ovog uređaja mora biti provedeno u skladu s važećim lokalnim i nacionalnim propisima.
Uređaji i istrošene baterije moraju se obraditi u posebnom pogonu za ponovnu uporabu, recikliranje i popravak.
Osiguravanjem pravilnog odlaganja, pomažete u sprječavanju mogućih negativnih posljedica za okoliš i ljudsko zdravlje.
Obratite se svom dobavljaču ili lokalnim nadležnim tijelima za pojedinosti.
Obratite se trgovini gdje ste kupili jedinicu.
1 komad
(
)
22
Otklanjanje smetnji
Svjetlo indikatora
Uzrok/Rješenje
Svjetlo osjetnika zadaha
trepće
Ovo svjetlo trepće ako je jedinica ltra za deodoriranje odvojena ili nije pravilno učvršćena.
¼Umetnite ispravno jedinicu ltra za deodoriranje.
►Stranica 20
Svjetlo 'streamer'
izbojnika trepće
Vrijeme je da se zamijeni jedinica 'streamer' izbojnika.
►Stranica 21
Ovo svjetlo trepće ako je jedinica 'streamer' izbojnika odvojena ili nije pravilno učvršćena.
Jesu li pred-ltar, izlazna rešetka
i ltar za sakupljanje prašine
učvršćeni?
Ta svjetla mogu treptati ako
jedinica radi bez priključenog
nekog dijela.
Ako su svi dijelovi pričvršćeni
Neki električni dio je u kvaru.
¼Obratite se trgovini gdje ste kupili jedinicu.
Ako jedan ili više dijelova nisu pričvršćeni
Odspojite električno napajanje, ponovno pričvrstite
dijelove, a zatim ponovno uključite jedinicu.
Ima li nakupljene prašine na
predltru?
Ako nema nakupljene prašine
Neki električni dio je u kvaru.
¼Obratite se trgovini gdje ste kupili jedinicu.
Ako ima nakupljene prašine
Odspojite električno napajanje, očistite predltar,
a zatim ponovno uključite jedinicu.
►Stranica 19
Je li zapriječen izlazni otvor za
zrak?
Ako izlaz zraka nije zapriječen
Neki električni dio je u kvaru.
¼Obratite se trgovini gdje ste kupili jedinicu.
Ako je zapriječen izlaz zraka
Uklonite zapreke koje ometaju izlaz zraka, a zatim
ponovno uključite jedinicu.
Ta svjetla mogu treptati ako dođe do nagle uktuacije napona.
►Stranica 26
O svjetlima indikatora
Upravljačka / indikatorska ploča
Provjerite svjetla indikatora i njihov odziv kako je dolje prikazano.
23
Česta pitanja
P: Osjetnik prašine / PM2.5 čini se da ima slabu osjetljivost...
O:
Izvršite periodično čišćenje osjetnika prašine / PM2.5 jer nečistoća na njegovim
lećama može dovesti do slabe osjetljivosti.
►Stranica 19
Osim toga, vrijeme odziva osjetnika prašine / PM2.5 ovisi o veličini prostorije.
Izvršite namještanje u skladu s postupkom za podešavanje osjetljivosti osjetnika
prašine / PM2.5.
►Stranica 17
Odzivnost osjetnika prašine / PM2.5 može biti loša za vrijeme postavke ventilatora
"Turbo" ili kada je protok zraka visok u AUTO VENT. načinu rada.
Snažno strujanje zraka uzrokuje uvlačenje prašine u otvor za zrak prije nego što
ga osjetnik prašine / PM2.5 može otkriti. To je normalno (nije kvar).
Osjetnik prašine/PM2.5
P: Može li se ltar za sakupljanje prašine čistiti?
O:
Ne. Ne pokušavajte ga čistiti usisivačem za prašinu ili vodom.
(Može doći do slabije učinkovitosti ltra za sakupljanje prašine čistiti)
Zamijenite ako je nakupljanje prašine obilno.
P: Filtar sakupljanja prašine lako pocrni...
O:
Crnilo ne utječe na učinak sakupljanja prašine. Međutim, možete ga zamijeniti ako
je to problem.
P: Može li se ltar za deodoriranje čistiti vodom? Ili ga treba zamijeniti?
O:
Ne može se čistiti vodom.
(Ako se pere vodom, dio će izgubiti oblik i postati neupotrebljiv.)
Ako ste ga nehotice oprali vodom, obratite se trgovini gdje ste kupili jedinicu.
Uklonite jedinicu deodorirajućeg ltra iz glavne jedinice i usisivačem usišite
prašinu.
Nije nužno zamijeniti ltar.
Ako vam zadah postane problem, ostavite dio na sjenovitom mjestu
na propuhu. (oko 1 dan)
►Stranica 20
Prije nego se obratite trgovini gdje ste kupili jedinicu, provjerite sljedeće.
Otklanjanje smetnji
24
To nije problem
Taj slučaj nije problem.
Provjerite
Molimo provjerite ponovo prije traženja popravka.
Otklanjanje smetnji
Otklanjanje smetnji
Prije nego pristupite ispitivanju ili zatražite popravak, molimo provjerite slijedeće.
Ako problem ustraje, obratite se trgovini gdje je uređaj kupljen.
U slučaju da se uređaj pokvari za vrijeme rada
Ako svjetala indikatora nepravilno svijetle ili ne rade, uslijed udara groma itd., izvucite utikač iz utičnice, pričekajte najmanje
5 sekunda, a zatim ponovno umetnite utikač i ponovno uključite jedinicu.
Jedinica ne reagira
PojavaTočke provjere
Jeli baterija potrošena?
Nema odziva čak i ako se pritisne
na daljinskom upravljaču
Jedinica neće raditi
•
¼Zamijenite bateriju.
Je li na daljinskom upravljaču pritisnut gumb za televizor, video ili
•
drugi uređaj?
¼Ako je na drugom daljinskom upravljaču zaglavljen pritisnuti gumb jer
je stisnut uz držač za daljinski upravljač itd., to može ometati prijem.
Postoji li u prostoriji uređaj koji preusmjerava signale daljinskog
•
upravljača?
¼Neki uređaji poput TV zvučnika opremljeni su tim napravama.
Ako u sobi postoji takav uređaj, signali koje emitiraju mogu ometati
signale s daljinskog upravljača, sprečavajući prijem.
• Da bi se zaštitio sustav, jedinica može prestati s radom nakon naglog
kolebanja napona.
Ako je radila u vrijeme uktuacije napona, rad će se automatski nastaviti
kad se napon vrati u normalu.
Zaštita raspona napona: 180V-264V
Je li poklopac 'streamer' izbojnika dobro postavljen?
•
Ako nije ispravno postavljen, uključit će se sigurnosna sklopka i jedinica
neće raditi.
¼Postavite pravilno poklopac 'streamer' izbojnika i pokušajte ponovo
pustiti u rad.
►Stranica 11
►Stranica 21
Mogu se čuti zvukovi
PojavaTočke provjere
Zvuk pištanja tijekom postupka
Zvuk zviždanja i podrhtavanja tijekom
postupka
Radni šum je glasan
Svjetla indikatora
PojavaTočke provjere
Svjetla indikatora ne svijetle
Svjetla indikatora se isključuju oko
10 sekundi nakon što je jedinica
uključena
• Zvuk pištanja nastaje kada dolazi do pražnjenja 'streamer' izbojnika tijekom
postupka pražnjenja. Ovisno o uvjetima upotrebe, zvuk se može smanjiti ili
prebaciti na pucketanje, zveckanje ili zujanje. Međutim, to je normalno.
Ako su zvukovi problem, premjestite jedinicu na drugo mjesto.
Ima li nakupljene prašine na predltru?
•
¼Očistite taj dio.
Je li ltar za sakupljanje prašine začepljen?
•
¼Ovisno o uvjetima upotrebe, ltar za skupljanje prašine može se
začepiti, što skraćuje njegov vijek trajanja.
Zamijenite ltar za skupljanje prašine.
Je li ltar za sakupljanje prašine ispravno učvršćen?
•
¼Ako nije ispravno učvršćen, radni šum može postati glasniji.
Je li svjetlina svjetla indikatora postavljena na 'Isključeno'?
•
¼Ako je svjetlina indikatora postavljena na 'Isključeno', sva svjetla osim
svjetla Uklj./Isklj. (ON/OFF) ostat će ugašena.
¼Ako je svjetlina indikatora postavljena na 'Isključeno', nakon što se
jedinica uključi, svjetlina indikatora će biti prigušena oko 10 sekunda
i zatim se isključiti.
►Stranica 19
►Stranica 9
►Stranica 20
►Stranica 15
►Stranica 16
►Stranica 20
25
PojavaTočke provjere
Sva svjetla ventilatora ( (Tiho),
(Sporo), (Standardno),
i (Turbo)) trepću zajedno
Svjetlo osjetnika prašine ostaje
narančasto ili crveno
Svjetlo PM2.5 INDIKATORA ostaje
crveno, ljubičasto ili smeđe
Postoji zadah ali svjetlo osjetnika
zadaha ostaje zeleno
Ponekad se svjetlo 'streamer'
izbojnika ne pali
Svjetlo 'streamer' izbojnika trepće
iako je jedinica 'streamer' izbojnika
zamijenjena
Svjetlo osjetnika zadaha trepće
Otklanjanje smetnji
Jesu li pred-ltar, izlazna rešetka i ltar za sakupljanje prašine učvršćeni?
•
Ta svjetla mogu treptati ako jedinica radi bez priključenog nekog dijela.
[Ako jedan ili više dijelova nisu pričvršćeni]
¼Odspojite električno napajanje, ponovno pričvrstite dijelove, a zatim
ponovno uključite jedinicu.
[Ako su svi dijelovi pričvršćeni]
Neka električna komponenta je neispravna.
¼Obratite se trgovini gdje ste kupili jedinicu.
Ima li nakupljene prašine na predltru?
•
[Ako ima nakupljene prašine]
¼Odspojite električno napajanje, očistite predltar, a zatim ponovno uključite jedinicu.
[Ako nema nakupljene prašine]
Neki električni dio je u kvaru.
¼Obratite se trgovini gdje ste kupili jedinicu.
Je li zapriječen izlazni otvor za zrak?
•
[Ako je zapriječen izlaz zraka]
¼Uklonite zapreke koje ometaju izlaz zraka, a zatim ponovno uključite jedinicu.
[Ako izlaz zraka nije zapriječen]
Neki električni dio je u kvaru.
¼Obratite se trgovini gdje ste kupili jedinicu.
• Ta svjetla mogu treptati ako dođe do nagle uktuacije napona.
Svjetlo će se vratiti u prethodno stanje nakon što se napon vrati u normalu.
Zaštita raspona napona: 180V-264V
Ima li nakupina prašine u ili oko ulaza zraka za osjetnik prašine / PM2.5?
•
¼Uklonite svu prašinu sa usisa zraka usisivačem za prašinu.
Je li poklopac odvojen od ulaza zraka za osjetnik prašine / PM2.5?
•
¼Dobro učvrstite poklopac.
Jesu li zamazane leće za osjetnik prašine / PM2.5?
•
¼Obrišite nečistoću s leće suhim štapićem s vatom ili sličnim.
Je li pred-ltar zamazan?
•
¼Očistite te dijelove.
Nakon čišćenja, uređaj će se vratiti u normalan rad ubrzo nakon uključivanja.
Je li već postojao zadah otprilike u vrijeme kad ste umetnuli utikač za
•
napajanje?
¼Osnovna osjetljivost osjetnika zadaha bit će određena razinom mirisa
u prvoj minuti (približno) svaki put nakon što umetnete utikač.
►Stranica 7
Za podešavanje osnovne osjetljivosti osjetnika zadaha, isključite izvor
napajanja kad je zrak čist (bez zadaha), pričekajte najmanje 5 sekunda,
a zatim ponovno umetnite utikač i ponovno uključite jedinicu.
• Ovisno o stupnju nečistoće zraka, rad 'streamer' izbojnika može se isključiti.
Svjetlo 'streamer' izbojnika se gasi kada se njegov rad isključi.
Je li izlaz 'streamer' izbojnika podešen na 'Slabo'?
•
¼Ako je postavljeno na 'Slabo', vrijeme rada 'streamer' izbojnika bit će
kraća nego kada je izlaz 'streamer' izbojnika postavljen na 'Regularno'.
Radi li jedinica u načinu ŠTEDNO?
•
¼Svjetlo 'streamer' izbojnika ne svijetli kad je jedinica u načinu Monitoring.
Je li nakon zamjene, utikač električnog napajanja utaknut dok je bilo
•
pritisnuto na jedinici?
Je li priključnica 'streamer' izbojnika dobro spojena?
•
[U slučaju nepravilnog spajanja]
¼Odspojite električno napajanje, ponovno spojite priključnicu, a zatim
ponovno uključite jedinicu.
[U slučaju ispravnog spajanja]
Neki električni dio je u kvaru.
¼Obratite se trgovini gdje ste kupili jedinicu.
Je li jedinica ltra za deodoriranje učvršćena?
•
¼Umetnite jedinicu ltra za deodoriranje.
►Stranica 19
►Stranica 21
►Stranica 19
►Stranica 19
►Stranica 21
►Stranica 20
►Stranica 19
►Stranica 19
►Stranica 16
►Stranica 16
►Stranica 14
26
Otklanjanje smetnji
Otklanjanje smetnji
Funkcija pročišćavanja zraka
PojavaTočke provjere
Kapacitet pročišćavanja zraka je
smanjen
Izlaz zraka ispušta zadah
Ne izlazi zrak
Je li jedinica okružena zaprekama ili je na mjestu gdje struja zraka ne
•
može doći?
¼Odaberite položaj gdje nema zapreka i iz kojeg strujanje zraka može
doseći sve dijelove prostorije.
Jesu li pred-ltar ili ltar za sakupljanje prašine zamazani?
•
¼Očistite te dijelove.
Je li ltar za deodoriranje zamazan?
•
¼Očistite ove dijelove.
• U nekim slučajevima kroz izlaz zraka može izaći blagi miris jer se stvaraju
količine ozona u tragovima. Međutim, količina je zanemariva i nije škodljiva
za vaše zdravlje.
Je li prostorija ispunjena mirisima od kuhanja ili je nekoliko ljudi
•
pušilo itd.?
¼Radom jedinice miris će se postupno izgubiti.
Jeste li premjestili jedinicu iz druge prostorije?
•
¼Jedinica može ispuštati miris prostorije u kojoj je prethodno korištena.
Neka jedinica radi neko dulje vrijeme.
Ima li u sobi nešto što neprestano ispušta zadah?
•
(Boja, novi namještaj, zidne tapete, sprejevi, kozmetike, kemikalije)
¼Budući da se zadah koji se stalno stvara ne može u potpunosti ukloniti,
trebali biste istodobno prozračiti prostoriju ili pustiti jedinicu da neko
vrijeme radi u dobro provjetrenoj prostoriji.
je li zapriječen izlaz ili ulaz zraka?
•
Ako nema zapreke, neka električna komponenta je neispravna.
¼Obratite se trgovini gdje ste kupili jedinicu.
►Stranica 19, 20
►Stranica 20
Ostalo
PojavaTočke provjere
Ventilator prestaje raditi tijekom rada
jedinice
Više se ne čuje zvuk pražnjenja
'streamer' izbojnika
Na našem TV ekranu postoje smetnje
Već samo umetanje utikača za
napajanje pokreće rad
• Kad se jedinica prebaci u način Monitoring tijekom rada u načinu ŠTEDNO,
ventilator se više puta uključuje i isključuje.
Jesu li pred-ltar, izlazna rešetka i ltar za sakupljanje prašine
•
učvršćeni prije uključivanja jedinice?
Ventilator je konguriran da se zaustavi radi zaštite električnih
dijelova ako dio nije pravilno pričvršćen.
¼Ako dio nije pričvršćen, iskopčajte uređaj i priključite sve dijelove prije
nego što ga ponovno uključite.
• Ovisno o stupnju nečistoće zraka, rad 'streamer' izbojnika može se isključiti.
Je li izlaz 'streamer' izbojnika podešen na 'Slabo'?
•
Jesu li televizor ili radio postavljeni unutar 2 m od jedinice ili se sobna
•
antena nalazi u blizini jedinice?
Je li kabel napajanja ili antene televizora ili radija u blizini jedinice?
•
¼Jedinicu postavite što je dalje moguće od televizora, radija ili antene.
Jeste li izvukli utikač za vrijeme nestanka struje ili kad je došlo do
•
naglog kolebanja napona? Ili ste zaustavili jedinicu odvajanjem
utikača tijekom posljednjeg rada jedinice?
¼Funkcija automatskog ponovnog pokretanja automatski nastavlja rad.