Daikin MC55WVM Operation manuals [hu]
Légtisztító
Padlóra vagy asztalra állított típus
Modell
MC55WVM
Légtisztító
ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV
• Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a légtisztítót.
• Figyelmesen olvassa el az üzemeltetési kézikönyvet, és kövesse az utasításokat a helyes
használat érdekében.
• Használat előtt olvassa el a "Biztonsági előírások" fejezetet.
A kézikönyvet biztonságos helyen őrizze, később még szükség lehet rá.
►3-5. oldal
1
Először olvassa el
Először olvassa el
Tartalom
Biztonsági előírások ........................................................ 3
Óvintézkedések használat előtt ....................................... 5
Az alkatrészek és műveletek elnevezése ........................ 6
Üzemeltetés előtti teendők .............................................. 9
Működés
Hasznos funkciók
Speciális
beállítások
Légtisztítás használata .................................................... 12
Levegőfúvás sebességének módosítása ........................ 12
Az egység működtetése egy üzemmódban..................... 13
AUTO VENT / ECONO / ANTI-POLLEN
A gyermekzár használata ................................................ 15
Jelzőlámpa fényerejének beállítása .................................. 15
Streamer kimeneti beállításai ............................................ 16
Aktív plazma ion kimeneti beállítások ................................ 16
Por / PM2.5 szenzor érzékenységének beállítása .......... 17
Üzemmódok beállítása ECONO MÓDBAN ..................... 18
Karbantartás
Hibaelhárítás
Karbantartás ..................................................................... 19
Streamer egység
Külön megvásárolható alkatrészek ................................. 22
Ha hosszabb ideig nem használja a berendezést ........... 22
A jelzőlámpák ismertetése ................................................ 23
Gy.I.K. .............................................................................. 24
Hibaelhárítás ................................................................... 25
Műszaki adatok................................................................ 28
Csere
..................................................................... 21
2
Először olvassa el
Biztonsági előírások
Tartsa be ezeket az előírásokat az anyagi kár vagy személyi sérülés elkerülése
érdekében.
A nem megfelelő használat következményeit az alábbi kategóriákba soroltuk:
FIGYELEM VIGYÁZAT
Ezeknek az utasításoknak a gyelmen kívül
hagyása személyi sérülést okozhat, illetve
az életet veszélyeztetheti.
A betartandó óvintézkedéseket jelölésekkel kategorizáltuk:
Nem szabad. Feltétlenül kövesse az utasításokat.
Az utasítások gyelmen kívül hagyása anyagi
kárt vagy személyi sérülést okozhat, amely
a körülményektől függően súlyos is lehet.
FIGYELEM
A tápvezetékre és a dugaszra vonatkozó utasítások
Ne húzza ki, amíg az egység üzemel.
•
Nem szabad nedves kézzel a dugót bedugni vagy kihúzni.
•
a következmény)
Ne használja olyan módon a berendezést, hogy a hálózati aljzatok vagy a vezetékes
•
alkalmazások névleges tartománya meghaladja az AC220-240V értéket, vagy ezen
a tartományon kívül eső feszültséget használjon.
(Ha a többcsatlakozós hálózati adapterek stb. névleges teljesítményét túllépik, az tüzet okozhat)
A dugasz kihúzásakor ne a tápvezetéket fogva húzza.
•
Ne végezzen olyan tevékenységet, amely a tápvezeték és a dugasz töréséhez
•
vezethet.
–Ilyen tevékenység lehet a tápvezeték vagy a dugasz károsítása, átalakítása, meghajlítása, húzása, csavarása,
neház tárgyak ráhelyezése a tápvezetékre vagy a dugaszra.
Ha a tápkábel vagy a dugasz sérült, a balesetek elkerülése érdekében a gyártóra, a márkaszervizre vagy egy
hasonlóan képzett szakemberre kell bízni a cseréjét. (A sérült vezeték vagy dugasz használata áramütést,
rövidzárlatot vagy tüzet okozhat)
A tápcsatlakozó dugaszát helyezze be stabilan, ütközésig.
•
–Ne használjon sérült dugaszt vagy lazán illeszkedő hálózati aljzatot.
(Ha a tápcsatlakozó dugasza nem illeszkedik szorosan, az áramütést, rövidzárlatot vagy a túlmelegedése miatt tüzet
okozhat)
Rendszeres időközönként törölje le a port a csatlakozódugóról száraz ronggyal.
•
–Ha az egységet hosszabb időn át nem használják, a tápvezeték dugaszát ki kell húzni az aljzatból.
(A lerakódó por vagy nedvesség stb. miatt kialakuló szigetelési hiba tüzet okozhat.)
Az egység karbantartása, átvizsgálása, mozgatása előtt kapcsolja ki és
•
áramtalanítsa az egységet.
A tűz, áramütés vagy súlyos sérülés elkerülése érdekében tartsa be az utasításokat.
(A túlmelegedés miatt tűz keletkezhet vagy áramütést okozhat)
(Ellenkező esetben áramütés lehet
(A vezeték törése túlmelegedést vagy tüzet okozhat)
(Ellenkező esetben áramütés vagy sérülés keletkezhet)
Ne használja a következő helyeken
Olyan helyek, ahol olajat vagy gyúlékony gázokat használnak vagy ezek
•
szivároghatnak.
részek károsodása vagy törése balesetet okozhat)
Olyan helyeken, ahol maró hatású gázok vagy fémpor van jelen.
•
(A gyújtószikra tüzet vagy füstöt okozhat vagy az egység beszívhatja a gázokat)
Olyan helyeken, ahol a hőmérséklet vagy a páratartalom magas, vagy víz
•
fröccsenhet ki, például fürdőszobában.
következmény)
Olyan helyeken, ahová kisgyermekek bejuhatnak.
•
keletkezhet)
(A gyújtószikra tüzet vagy füstöt okozhat, vagy az egység beszívhatja a gázokat, a műanyag
3
(Tűz vagy szivárgóáram okozta áramütés lehet a
(Ellenkező esetben áramütés vagy sérülés
Először olvassa el
FIGYELEM
A használat közben
Ne használjon klórtartalmú vagy savas tisztítószereket.
•
törés sérülést okozhat, illetve a felszabaduló mérgező gázok károsak az egészségre)
Ne dohányozzon, illetve ne helyezzen füstölőt az egység közelébe.
•
(A gyújtószikra tüzet vagy füstöt okozhat, vagy az egység beszívhatja a gázoka )
Ne próbálja meg szétszerelni, módosítani vagy javítani az egységet.
•
(Ez tüzet vagy áramütést okozhat) Ha javításra van szükség, forduljon a márkaképviselethez, ahol a terméket
vásárolta.
Ne dugja az ujját, botot vagy bármilyen tárgyat a levegő be- vagy kimenetébe.
•
(Ez áramütést, sérülést vagy anyagi kárt okozhat)
Ne öntsön vizet az egység levegőkimenetébe.
•
Ne használjon tűzveszélyes anyagokat (például hajlakkot vagy rovarirtó sprayt) az
•
egység közelében.
Ne törölje le az egységet benzinnel vagy hígítóval.
A távirányítóval kapcsolatos gyelmeztetések
Ne helyezze olyan helyre a távirányítót, ahol gyermekek is hozzáférhetnek.
•
(Az egység helytelen működtetése vagy az elemek véletlen lenyelése egészségkárosodást okozhat)
Ügyeljen rá, hogy az elemeket megfelelő polaritással (+/-) helyezze be.
•
(Ez rövidzárlatot, tüzet vagy az elem szivárgását okozhatja)
Bármilyen hiba vagy rendellenes működés esetén azonnal kapcsolja ki és áramtalanítsa
az egységet
Példák a rendellenes vagy hibás működésre
•
Az egység bekapcsolás után sem üzemel.
•
Áram folyik a vezetékben vagy nem folyik áram a vezetékben a vezetés mozgatása után.
•
Működés közben furcsa zaj vagy rezgés tapasztalható.
•
Az egység burkolata deformálódik vagy rendellenesen forró.
•
Égett szagot érez. (Ha a rendellenességet nem szüntetik meg, az egység további működtetése meghibásodást,
áramütést, füstöt, tüzet stb. okozhat)
Forduljon a márkakereskedéshez, ahol a terméket vásárolta.
A tűz, áramütés vagy súlyos sérülés elkerülése érdekében tartsa be az utasításokat.
(A műanyag részek sérülése vagy
(Ez tüzet vagy áramütést okozhat)
(Ez áramütést, tüzet vagy repedést okozhat)
VIGYÁZAT
A használat közben
Az egységet nem üzemeltethetik kisgyermekek vagy (betegség vagy sérülés miatt)
•
mozgáskorlátozott személyek.
Az EU, Törökosrszág területére érvényes:
A csökkent zikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyek és 8 év alatti gyermekek, illetve a kezeléshez
megfelelő alapismeretekkel és gyakorlattal nem rendelkező személyek csak olyan személy felügyelete mellett
használhatják, aki ügyel rájuk, vagy ellátja őket a berendezés biztonságos használatára vonatkozó utasításokkal
és ismeri a használattal járó kockázatokat.
Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Tisztítást és karbantartást nem végezhet el gyermek felnőtt felügyelete
nélkül.
Egyéb régiókban:
A berendezést felügyelet nélkül nem használhatják csökkent zikai, érzékszervi vagy mentális képességű
személyek (és gyermekek), illetve a kezeléshez megfelelő alapismeretekkel és gyakorlattal nem rendelkező
személyek, kivéve ha egy olyan személy felügyel rájuk, aki felelni tud a berendezés biztonságos használatáért.
–A gyermekekre felügyelni kell, mert hajlamosak játszani a berendezéssel.
–Erősen ittas vagy altató hatása alatt álló emberek nem üzemeltethetik az egységet.
(Ez áramütést, sérülést vagy egészségkárosodást okozhat)
A szivárgóáram, a sérülés vagy az anyagi kár elkerülése érdekében tartsa be az utasításokat.
4
Egyéb szempontok
Ne használja ezt a terméket speciális célokra, például műtárgyak, tudományos művek/anyagok megóvása
céljára stb.
(A tárolt tárgyak károsodhatnak)
Először olvassa el
A streamer kifúvó és az aktív plazmaionok ismertetése
Bizonyos esetekben a kifújt levegővel távozó ózonnak
enyhén érezhető szaga lehet. Ez azonban elhanyagolható
mennyiség, az emberi egészségre nincs káros hatással.
Biztonsági előírások
VIGYÁZAT
Ne használjon nomszemcsés port, például kozmetikumokat az egység közelében.
•
A szivárgóáram, a sérülés vagy az anyagi kár elkerülése érdekében tartsa be az utasításokat.
(Ez áramütést vagy meghibásodást okozhat)
Ne működtesse az egységet rovarirtó szer permetezése közben.
•
–Rovarirtó használata után megfelelően szellőztesse ki a helyiséget.
(A felgyűlt vegyi anyagok a levegőklimeneten távozva egészségkárosodást okozhatnak)
Ne használja az egységet füstérzékelő közelében.
•
–Ha az egységből kiáramló levegő a füstérzékelő irányába távozik, a füstérzékelő késleltetve jelezhet vagy hibás
riasztást adhat.
Rendszeresen szellőztesse a helyiséget, ha az egységet tüzelőberendezéssel
•
működő fűtés mellett használja.
–A termék használata nem helyettesíti a szellőztetést. (Szénmonoxid mérgezést okozhat) A termék nem képes
kiszűrni a szénmonoxidot.
Ha az egységet háziállat közelében helyezi el, ügyeljen rá, hogy a háziállat ne tudjon
•
az egységre üríteni, illetve ne tudja megrágni a tápvezetéket.
(Ez áramütést vagy sérülést
okozhat)
Az egység készülékházával kapcsolatos gyelmeztetések
Ne zárja el a levegőbemenetek vagy -kimenetek útját mosott ruhával, ronggyal,
•
szőnyeggel stb.
(Az elégtelen levegőkeringés túlmelegedést vagy tüzet okozhat)
Nem szabad az egységre felmászni, felülni vagy felállni.
•
(A leesés vagy felborulás sérülést
okozhat)
Az egység mozgatásakor
Ha a mozgatáshoz felemelik az egységet, akkor az egységet
•
óvatosan kell kezelni.
Ezeken a pontokon emelje
(2 helyen)
–Az egységet mindig a megfelelő emelési pontokon fogja meg. Az egységet nem szabad
szagtalanító szűrőnél fogva emelni. (Az egység leesése sérülést okozhat)
CJOR002EU
Ne emelje ezen
a ponton
Óvintézkedések használat közben
Ez a termék nem képes kiszűrni az összes mérgező
5
anyagot (szénmonoxid stb.) a dohányfüstből
Először olvassa el
Az alkatrészek és műveletek elnevezése
VIGYÁZAT
Az egységet nem szabad szagtalanító szűrőn lévő fogónál emelni. (Az egység leesése sérülést okozhat)
Elülső
Működésjelző/ jelzőpanel
Fogantyú
(az egység
mozgatásához)
Szagtalanító
szűrőegység
Szagérzékelő
Az egység
belsejében.
Por/PM2.5 szenzor
A levegőbemenet
belsejében (bal oldal).
►7., 17., 19. oldal
Levegőbemenetek
Elülső/oldalsó
Főbb eltávolítható alkatrészek
Vissza
►7., 8. oldal
Figyelem
A meghibásodás megelőzése érdekében csak az összes alkatrész csatlakoztatása után üzemeltesse az egységet.
Levegőkimenet
Aktív plazmaion-
generátor
A levegőkimenet
belsejében.
Típusnév /
Gyártási szám /
Gyártási dátum
(MFG. DÁTUM)
Tápvezeték
Tápvezeték
dugasza
Elülső
Szagtalanító szűrőegység
(Fekete szűrő: Szagtalanító szűrő)
Porgyűjtő szűrő
(elektrosztatikus HEPA szűrő)
(Fehér szűrő)
►20. oldal
►20. oldal
Védőrács
►19. oldal
Streamer egység
Streamer egység
fedele
►21. oldal
►21. oldal
Előszűrő
►19. oldal
6
Először olvassa el
1
Gyermekzár lámpa [narancs]
A gyermekzár lámpa világít, amikor a funkció aktív.
MÓD lámpák [zöld]
Jelzi, hogy az ÜZEMMÓD működik.
BE/KI lámpa [zöld]
A lámpa akkor világít, ha a tápellátás BE van kapcsolva.
VENT lámpák [zöld]
Az aktív VENTILÁTOR beállítást mutatja (4 beállítás: Csendes, Alacsony, Normál, Turbó).
3
Porszenzor lámpa/PM2.5 szenzor JELZŐ lámpák
A környezeti portartalom mennyiségét jelzi.
• A zöld jelzi, hogy a levegő tiszta.
• A por/PM2.5 szenzor képes észlelni a kicsi (kb. 1,0-2,5 μm) és a nagy (kb. 2,5 μm vagy
nagyobb) porszemcséket. A PM2.5 JELZŐ lámpák felgyulladása a kis porszemcséket,
a porlámpa felgyulladása a nagy porszemcséket jelzi.
Zöld
Narancssárga
Piros
Alacsony
Magas
Lámpa
színe
Por
[Szagérzékelő lámpa]
Alacsony
Magas
Zöld
Zöld
Világít
Sárga
Narancssárga
Piros
Lila Barna
Por
[PM2.5 JELZŐ lámpák]
2
Streamer lámpa [kék]
Világít, ha a streamer aktív.
4
Szagérzékelő lámpa
A szagok intenzitását jelzi 3 színnel: zöld,
narancs, piros.
• A zöld jelzi, hogy a levegő tiszta.
Zöld
Narancssárga
Piros
Alacsony
Magas
Lámpa
színe
Szagok
Az alkatrészek és műveletek elnevezése
Működésjelző/ jelzőpanel
Ha egy lámpa villog
►23. oldal
Gyermekzár lámpáról
1
•
Ha világít, a funkciók használata korlátozott. A gombok megnyomásakor csak egy jelzés (3 rövid hangjelzés) szólal meg, így kisgyermekek nem tudják elállítani a berendezést.
A streamer lámpáról
2
• A streamer működése közben ez a lámpa világít. A streamer működése a légszennyezettség mértékétől függ.
• Ha a streamer sziszegő hangja vagy a kibocsátott ózonszag zavarja Önt, akkor állítsa a streamer kimenetét alacsony állásra.
Porszenzor lámpa/PM2.5 JELZŐ lámpák ismertetése
3
Az üzemelés indulása után a lámpa az első egy percben (kb.) világít,
•
a levegőszennyezettség fokától függetlenül.
•
A por/PM2.5 szenzor érzékenysége gyenge lehet "Turbó" VENT beállításnál, vagy ha a levegőáramlás
erős AUTO VENT MÓDBAN. Az erős légáramlat hatására port szívhat be a levegőbemenet, mielőtt a
por/PM2.5 szenzor érzékelhetné azt. Ez normális jelenség (nem jelent hibás működést).
• Ha a por/PM2.5 szenzor érzékenysége gyenge, módosítsa a szenzor érzékenységi
beállításait.
A szagérzékelő lámpáról
4
Ha a tápvezeték dugaszának csatlakoztatása után az üzemelés azonnal indul,
•
a lámpa az első egy percben (kb.) világít.
• Ha a szag intenzitása nem változik, akkor az érzékelő akkor sem reagál, ha erős
szag jelentkezik.
• Az alábbi szagok esetenként nem érzékelhetők:
háziállatok szaga, amely nem tartalmaz ammóniát, fokhagyma stb.
• Mivel a szagérzékenység egyénenként változó, ezért valaki érezheti a szagot akkor
is, ha a lámpa zölden világít.
Ha a szag zavarja Önt, váltson át manuális légfúvási sebességre, és válassza a
magas légfúvási sebességet.
A szagérzékelő alapérzékenységének beállítása minden alkalommal a tápvezeték dugaszának csatlakoztatása utáni első percben (kb.)
meghatározott szagintenzitás alapján történik. Akkor dugja be a tápvezeték dugaszát, amikor a levegő tiszta (szagtalan).
7
►17. oldal
►12. oldal
►15. oldal
►16. oldal
A por/PM2.5 szenzor észlelési tartománya
Érzékelhető anyag
házi por, dohányfüst, pollen, atkaürülék és maradványok,
állatszőr, dízelrészecskék
Esetenként érzékelhető
gőz, olajpára
Szagérzékelő észlelési tartománya
Érzékelhető anyag
dohányszag, konyhaszag, háziállatok szaga, toalett
szaga, szemétszag, penészszag, spray, alkohol
Esetenként érzékelhető
a hőmérséklet/páratartalom hirtelen változásai, gőz,
olajfüst, tüzelőberedezéssel működő fűtőeszközökből
kibocsátott gáz
Működésjelző/ jelzőpanel
Jelvevő
Veszi a távirányító jeleit. A jelvétel során
a sikeres vételt hangjelzéssel erősíti meg.
• Működés indítása...2 rövid hangjelzés
• Beállítás módosítása...1 rövid hangjelzés
• Működés befejezése...
1 hosszú hangjelzés
VENT/MÓD gomb
Nyomja meg a VENT beállítások és a
MÓDOK közti váltáshoz.
►12-14. oldal
BE/KI gomb
Minden megnyomáskor az áramellátás
BE vagy KI állásba kapcsol.
►12. oldal
Jeladó
• Jeleket sugároz az egységre.
• Ha a jelet bármilyen akadály, például
függöny gátolja, akkor előfordulhat,
hogy az egység nem fogja a jelet.
• A legnagyobb jelvételi távolság. 6 m
(egyenes vonalban).
BE/KI gomb
Minden megnyomáskor az áramellátás BE
vagy KI állásba kapcsol.
►12. oldal
VENTILÁTOR gomb
Nyomja meg a VENTILÁTOR beállítások
és a MÓDOK közti váltáshoz.
►12. oldal
MÓD gomb
Nyomja meg a MÓDOK közti váltáshoz.
►13., 14. oldal
FÉNYERŐ gomb
Nyomja meg a fényerő szintjei (FÉNYES,
TOMPA, KI*) közötti váltáshoz.
*Nem kapcsol ki az összes lámpa.
►15. oldal
ZÁR gomb
Megakadályozza, hogy kisgyermekek
elállítsák a berendezést.
►15. oldal
Tartozékok
Távirányító ............... 1
Szagtalanító szűrő .............. 1
Üzemeltetés előtt
rögzítse az egységhez.
Üzemeltetési kézikönyv ...... 1
A szállítódoboz alján
található.
Távirányító-tartó ...... 1
Először olvassa el
Távirányító
8
Loading...