Daikin MC55WVM Operation manuals [uk]
Очищувач повітря
Підлоговий або настільний тип
Модель
MC55WVM
Очищувач повітря
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
• Дякуємо вам за придбання цього очищувача повітря.
• Будь ласка, уважно прочитайте Керівництво з експлуатації та дотримуйтесь його для правильного використання.
• Перед використанням прочитайте розділ «Запобіжні заходи».
Зберігайте Керівництво з експлуатації в безпечному місці для подальшого використання.
►Стор. 3–5
1
Прочитайте перед використанням
Прочитайте перед використанням
Зміст
Запобіжні заходи ............................................................ 3
Запобіжний засіб при використанні пристрою ............. 5
Назви частин і операцій ................................................ 6
Підготовка перед експлуатацією ................................... 9
Експлуатація
Корисні функції
Розширені
налаштування
Використання режиму очищувача повітря ................... 12
Зміна швидкості повітряного потоку ............................. 12
Використання пристрою в РЕЖИМІ ............................. 13
АВТОМ РЕЖИМ ВЕНТИЛЯТОРА / ЕКОНОМ / АНТИПИЛОК
Використання захисту від дітей .................................... 15
Регулювання яскравості індикатора ............................... 15
Налаштування потужності стримера ............................. 16
Налаштування генератора активних іонів плазми ......... 16
Налаштування чутливості датчика пилу і РМ2.5 ......... 17
Налаштування режимів в ЕКОНОМНОМУ РЕЖИМІ ... 18
Технічне
обслуговування
Пошук та усунення
несправностей
Технічне обслуговування ................................................ 19
Стример
Частини, що продаються окремо .................................. 22
Якщо пристрій не використовується протягом
тривалого часу ............................................................... 22
Індикатори ....................................................................... 23
Питання та відповіді ...................................................... 24
Пошук та усунення несправностей ............................... 25
Технічні характеристики ................................................ 28
Заміна
................................................................................... 21
2
Прочитайте перед використанням
Запобіжні заходи
Щоб уникнути травм і пошкодження майна, необхідно дотримуватися наступних
запобіжних заходів.
Наслідки неправильного використання класифікуються наступним чином:
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ОБЕРЕЖНО
Невиконання або неправильне виконання
цих інструкцій може призвести до
травмування або загибелі людей.
Запобіжні заходи класифікуються наступним чином і позначаються за допомогою
таких символів:
Ніколи не намагайтеся. Виконуйте інструкції.
Невиконання або неправильне виконання цих
інструкцій може призвести до пошкодження майна або
травм, ступінь тяжкості яких залежить від обставин.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Поводження з електричною вилкою і кабелем
Не від'єднуйте вилку пристрою від розетки під час роботи пристрою.
•
займання внаслідок перегріву або ураження електричним струмом)
Не вставляйте вилку і не від'єднуйте її від розетки вологими руками.
•
ймовірність ураження електричним струмом)
Не використовуйте пристрій, якщо експлуатація може призвести до перевищення
•
допустимого струму електричної розетки або інших електротехнічних приладів,
а також якщо напруга змінного струму менше 220 В і більше 240 В.
номінальних параметрів електричного розгалуженого живлення та інших пристроїв призведе до перегріву та займання)
Не тягніть за кабель живлення, від'єднуючи пристрій від розетки.
•
займання внаслідок обривання кабеля)
Не вчиняйте дії, які можуть привести до виходу з ладу електричної вилки та кабеля.
•
–До таких дій відносяться: пошкодження, зміна конструкції, згинання з силою, витягування, скручування,
зв'язування, розміщення важких предметів на електричній вилці або кабелі.
Для уникнення небезпеки пошкоджену електричну вилку або кабель живлення необхідно замінити; заміна
повинна проводитися виробником, офіційним сервісним центром або іншою особою з аналогічною
кваліфікацією. (Використання пристрою з пошкодженою розеткою, вилкою або кабелем живлення може
призвести до ураження електричним струмом, короткого замикання або займання)
Надійно вставляйте електричну вилку в розетку до кінця.
•
–Не використовуйте пристрій з пошкодженою електричною вилкою або з погано закріпленою електричною розеткою.
(Вилка з ненадійним контактом в розетці може стати причиною ураження електричним струмом, короткого
замикання або займання, викликаного сильним нагріванням електричної вилки)
Регулярно очищайте електричну вилку від пилу за допомогою сухої тканини.
•
–Від'єднуйте пристрій від джерела живлення, якщо не плануєте використовувати його найближчим часом.
(Дефекти ізоляції, що виникають в результаті скупчення пилу, впливу вологості тощо, можуть призвести до пожежі)
Перш ніж виконувати огляд або роботи по обслуговуванню, а також перед тим,
•
як перемістити пристрій, вимкніть пристрій та від'єднайте його від джерела
живлення.
(Існує ймовірність ураження електричним струмом або отримання травми)
Виконуйте вказівки, щоб не допустити займання, ураження електричним струмом або отримання важкої травми.
(Можливе
(Існує
(Перевищення
(Можливий перегрів або
Не використовувати в наступних місцях
Місця, в яких можлива поява нафтопродуктів або горючих газів.
•
потрапивши всередину пристрою, можуть викликати займання, пожежу або задимлення; крім того, вони
зменшують міцність або викликають розтріскування пластику, який може стати джерелом травми)
Місця, в яких можлива поява агресивних газів або частинок металевого пилу.
•
(Всмоктування таких речовин пристроєм і їх займання може призвести до пожежі або задимлення)
Місця з високою температурою і вологістю, а також місця, в яких можливе
•
розбризкування води, наприклад, у ванній кімнаті.
ураження електричним струмом внаслідок витоку струму)
Місця, доступні для маленьких дітей.
•
отримання травми)
3
(Ці речовини,
(Існує ймовірність займання або
(Існує ймовірність ураження електричним струмом або
Прочитайте перед використанням
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Під час використання
Забороняється використовувати миючі засоби, що містять хлор або кислоту.
•
(Існує ймовірність отримання травм в результаті зменшення міцності або розтріскування пластику, а також
появи токсичних газів, шкідливих для здоров'я)
Тримайте тліючі сигарети або ароматичні палички на безпечній відстані від системи.
•
(Всмоктування таких речовин пристроєм і їх займання може призвести до пожежі або задимлення)
Не намагайтеся розбирати, переобладнувати або самостійно ремонтувати пристрій.
•
(Існує ймовірність займання, ураження електричним струмом або отримання травми). Якщо потрібно
відремонтувати пристрій, зверніться до продавця.
Не вставляйте пальці, тонкі або будь-які інші предмети у впускні та випускні отвори для
•
повітря.
Не заливайте воду в отвір для випуску повітря або в пристрій.
•
займання або ураження електричним струмом)
Не використовуйте поблизу пристрою легкозаймисті речовини (спреї для
•
волосся, інсектициди тощо).
Не протирайте пристрій бензином або розчинником.
електричним струмом, займання або розтріскування пластику)
Поводження з пультом дистанційного керування
Не залишайте пульт дистанційного керування в місцях, доступних для маленьких дітей.
•
(Неправильне використання пристрою або ненавмисне проковтування батарей можуть завдати шкоди здоров'ю)
Вставляйте батареї згідно з позначеною полярністю (+/−).
•
(Існує ймовірність короткого замикання, займання або протікання вмісту батарей)
(Існує ймовірність ураження електричним струмом, отримання травми або пошкодження пристрою)
Виконуйте вказівки, щоб не допустити займання, ураження електричним струмом або отримання важкої травми.
(Існує ймовірність
(Існує ймовірність ураження
При виявленні відхилень в роботі та появі несправностей негайно вимкніть та
від'єднайте пристрій від розетки.
Приклади відхилень і несправностей:
•
Пристрій не працює, навіть якщо вимикач знаходиться у ввімкненому положенні;
•
При русі кабелю струм то проходить по кабелю, то не проходить по кабелю;
•
Під час роботи пристрою з'являються незвичайні звуки або вібрації;
•
Корпус пристрою деформований або сильно нагрівається;
•
Поява запаху гарі. (Використання пристрою, в роботі якого спостерігаються відхилення, може привести до
виникнення несправностей, ураження електричним струмом, займання або появи диму)
Зверніться до місця придбання.
ОБЕРЕЖНО
Під час використання
Не допускати до експлуатації пристрою маленьких дітей і людей, нездатних
•
самостійно пересуватися (внаслідок захворювання або травми).
Для країн ЄС або Туреччини:
Даним пристроєм дозволяється користуватися дітям старше 8 років та особам з обмеженими фізичними,
сенсорними або розумовими здібностями або браком досвіду та знань за умови нагляду за ними або навчання
безпечному застосуванню пристрою, та якщо вони усвідомлюють небезпеки, джерелом яких є пристрій.
Дітям заборонено гратися з пристроєм. Дітям дозволяється виконувати чистку та технічне обслуговування
пристрою тільки під наглядом дорослих.
Для інших регіонів:
Цей пристрій не призначений для використання особами з обмеженими фізичними, сенсорними або
розумовими здібностями (включаючи дітей) та особами, які не мають досвіду або необхідних знань; такі
особи допускаються до експлуатації тільки під наглядом особи, яка відповідає за їх безпеку, або після
отримання інструкцій щодо використання.
–Слідкуйте за дітьми та не дозволяйте їм гратися з пристроєм.
–Заборонено користуватися пристроєм особам, що знаходяться в стані сильного алкогольного сп'яніння або
під впливом медикаментів, що викликають сонливість.
(Існує ймовірність ураження електричним струмом, отримання травми або погіршення стану здоров'я)
Виконуйте вказівки, щоб не допустити витоку струму, отримання травми або пошкодження майна.
4
Інші вказівки
Не використовуйте цей виріб для спеціальних цілей, наприклад, для зберігання творів мистецтва,
підручників / навчальних матеріалів тощо.
(Можливе погіршення стану предметів, що зберігаються)
Прочитайте перед використанням
Інформація про розряди стримера і активні іони плазми
У деяких випадках повітря, що виходить з отвору для випуску повітря, може мати
слабкий запах, джерелом якого є залишки озону, що виділяється пристроєм. Озон
виділяється в незначних кількостях, які не можуть завдати шкоди здоров'ю.
Запобіжні заходи
ОБЕРЕЖНО
Не застосовуйте поблизу пристрою засоби, які містять тонкодисперсний
•
порошок, наприклад, косметичні засоби.
Виконуйте вказівки, щоб не допустити витоку струму, отримання травми або пошкодження майна.
(Існує ймовірність ураження електричним струмом або несправність пристрою)
Не застосовуйте пристрій, якщо використовуються фумігуючі інсектициди.
•
–Перед тим, як увімкнути пристрій після використання інсектициду, добре провітріть приміщення.
(Вихід з пристрою хімічних сполук, що скупчилися всередині пристрою у великій концентрації, може завдати
шкоди здоров'ю)
Не використовуйте пристрій поблизу датчика диму.
•
–Якщо повітря виходить з пристрою в напрямку датчика диму, то датчик диму може реагувати із затримкою або
перестати виявляти дим.
Часто провітрюйте приміщення, якщо пристрій використовується разом з паливними обігрівачами.
•
–Цей пристрій не є заміною пристроїв для вентиляції приміщення. (Існує ймовірність отруєння чадним газом).
Цей виріб не здатен знижувати концентрацію чадного газу.
Якщо пристрій знаходиться в межах досяжності домашньої тварини, необхідно
•
переконатися, що тварина не зможе його намочити або погризти кабель
живлення.
(Існує ймовірність займання, ураження електричним струмом або отримання травми)
Поводження з корпусом пристрою
Не закривайте впускні та випускні отвори для повітря білизною, тканиною,
•
шторами і іншими речами.
(Існує ймовірність перегріву або займання внаслідок поганої циркуляції повітря)
Не залазьте на пристрій, не спирайтеся та не сидіть на ньому.
•
(Існує ймовірність
отримання травми в результаті перекидання або падіння пристрою)
Транспортування пристрою
При підйомі пристрою дійте з обережністю.
•
–Утримуйте пристрій за ручки, що розташовані в місцях, які підходять для
Використовуйте ці ручки
(2 місця)
утримування. Не тримайте пристрій за ручку, що розташована на модулі
дезодоруючого фільтра. (Можлива травма в результаті падіння пристрою)
CJOR002EU
Не тримайте пристрій
за цю ручку
Запобіжний захід при використанні пристрою
Цей пристрій не усуває токсичні речовини, що
5
містяться в тютюновому димі (чадний газ тощо)
Прочитайте перед використанням
Назви частин і операцій
ОБЕРЕЖНО
Не піднімайте пристрій за ручку на модулі дезодоруючого фільтра. (Можлива травма в результаті падіння пристрою)
Вид спереду
Панель управління та індикації
Ручка
(для перенесення пристрою)
Модуль дезодоруючого фільтра
Датчик запаху
Усередині пристрою.
Датчик пилу/РМ2.5
Усередині впускного
отвору для повітря
(з лівого боку).
►Стор. 7, 17, 19
Основні змінні частини
Вид спереду
Пиловий фільтр
(електростатичний фільтр НЕРА)
(Білий фільтр)
►Стор. 7, 8
Впускні отвори для повітря
Спереду/збоку
Увага
Щоб уникнути несправності, використовуйте пристрій тільки переконавшись,
що всі його частини встановлені на місце.
►Стор. 20
Вид ззаду
Випускний отвір для повітря
Витяжна решітка
►Стор. 19
Плазмовий генератор
активних іонів
Усередині випускного
отвору для повітря.
Найменування моделі,
серійний номер, дата
виробництва
(MFG. DATE)
Кабель
живлення
Електрична
вилка
Стример
►Стор. 21
Модуль дезодоруючого фільтра
(Чорний фільтр: дезодоруючий фільтр)
►Стор. 20
Фільтр попереднього очищення
Кришка стримера
►Стор. 19
►Стор. 21
6
Прочитайте перед використанням
1
Індикатор захисту від дітей [помаранчевого кольору]
Індикатор світиться, якщо функція захисту від дітей активна.
Індикатор РЕЖИМ [зеленого кольору]
Світиться, якщо обраний режим РЕЖИМ.
Індикатор УВІМК/ВИМК [зеленого кольору]
Індикатор світиться, якщо пристрій увімкнено (УВІМК).
Індикатор ВЕНТИЛЯТОР [зеленого кольору]
Показує активний режим ВЕНТИЛЯТОРА (4 налаштування: Тихо, Низький режим, Стандартний режим, Турбо режим).
3
Індикатор датчика пилу / ІНДИКАТОРИ РМ2.5
Повідомляє про обсяг пилу в навколишньому повітрі.
• Зелений означає, що повітря чисте.
•
Датчик пилу/РМ2.5 може виявляти дрібні (близько 1,0-2,5 мкм) і великі (близько 2,5 мкм і більше)
за розміром частинки пилу. ІНДИКАТОРИ РМ2.5 світяться, якщо в повітрі присутні дрібні
частинки, індикатор «пил» включається, якщо в повітрі виявляються великі частинки пилу.
Зелений
Помаранчевий
Червоний
Низький режим
Високий режим
Колір
індикатора
Пил
[Індикатор датчика пилу]
Низький режим
Високий режим
Зелений
Зелений
Постійно світиться
Жовтий
Помаранчевий
Червоний
Фіолетовий Коричневий
Пил
[ІНДИКАТОРИ PM2.5]
2
Індикатор стримера [синього кольору]
Світиться, якщо стример увімкнений і працює.
4
Індикатор датчика запаху
Повідомляє про інтенсивність запахів за
допомогою 3 кольорів: зелений,
помаранчевий, червоний.
• Зелений означає, що повітря чисте.
Зелений
Помаранчевий
Червоний
Низький режим
Високий режим
Колір
індикатора
Запах
Назви частин і операцій
Панель управління та індикації
Якщо будь-який з індикаторів блимає
►Стор. 23
Інформація про індикатор захисту від дітей
1
•
Включений індикатор вказує на обмежені можливості управління пристроєм. Натискання будь-якої кнопки супроводжується звуковим сигналом
(3 коротких сигнали), що означає, що активовано захист, який блокує неправильне використання пристрою маленькими дітьми.
Інформація про індикатор стримера
2
• Індикатор світиться, коли працює стример. Інтенсивність роботи стримера залежить від забрудненості повітря.
•
Перемкніть стример в режим низької інтенсивності, якщо розряд стримера супроводжується шиплячим звуком або запах озону викликає подразнення. ►Стор. 16
Інформація про індикатор датчика пилу / ІНДИКАТОР РМ2.5
3
Після увімкнення індикатор світиться зеленим світлом протягом однієї
•
хвилини (приблизно) незалежно від рівня забрудненості повітря.
•
Чутливість датчика пилу/РМ2.5 може істотно погіршуватися, якщо ВЕНТИЛЯТОР пристрою працює в режимі «Турбо» або пристрій
працює в режимах АВТОМАТИЧНИЙ РЕЖИМ ВЕНТИЛЯТОРА з високою швидкістю повітряного потоку. Через швидкий потік повітря
датчик пилу/РМ2.5 не встигає виявити пил, що всмоктується через впускні отвори для повітря. Це не свідчить про несправність.
• Якщо чутливість датчика пилу/РМ2.5 недостатня, змініть налаштування
чутливості датчика забрудненості повітря.
Інформація про індикатор датчика запаху
4
Якщо пристрій вмикається відразу після приєднання електричної вилки до джерела
•
живлення, індикатор світиться зеленим світлом протягом однієї хвилини (приблизно).
• Якщо інтенсивність запаху залишається незмінною, датчик може не реагувати
на сильний запах в повітрі.
•
Наступні види запахів можуть не виявлятися:
запахи домашніх тварин, якщо вони не містять запах аміаку, запах часнику тощо.
• Сприйняття запаху залежить від людини, тому деякі люди можуть відчувати
запах, навіть якщо індикатор запаху світиться зеленим світлом.
При наявності дратівного запаху перейдіть в режим ручного регулювання
потоку повітря і виберіть високу швидкість повітряного потоку.
Базова чутливість датчика запаху залежить від рівня запаху в першу хвилину (приблизно) після приєднання електричної вилки до
джерела живлення. Вставте електричну вилку в розетку, коли повітря в приміщенні буде чисте (без запаху).
7
►Стор. 17
►Стор. 12
►Стор. 15
Діапазон чутливості датчика пилу/РМ2.5
Речовини, на які реагує датчик
побутовий пил, тютюновий дим, пилок, сліди життєдіяльності
кліщів, волосся домашніх тварин, частинки дизельного палива
Речовини, на які іноді реагує датчик
пар, масляний чад
Діапазон чутливості датчика запаху
Речовини, на які реагує датчик
тютюнові запахи, кухонні запахи, запахи, джерелом яких є домашні
тварини, запах туалету, запах сміття, запах цвілі, аерозолі, спирт
Речовини, на які іноді реагує датчик
раптова зміна температури/вологості, пар, масляний
чад, газ, джерелом якого є паливні обігрівачі
Панель управління та індикації
Приймач сигналів
Отримує сигнали з пульта дистанційного
керування. При прийомі видає звуковий
сигнал, що підтверджує отримання.
•
Початок роботи...2 коротких сигнали
•
Зміна налаштування...1 короткий сигнал
•
Закінчення роботи...1 довгий сигнал
Кнопка ВЕНТИЛЯТОР/РЕЖИМ
Натисніть, щоб перемкнутися між
режимами ВЕНТИЛЯТОР і РЕЖИМ.
►Стор. 12–14
Кнопка УВМК/ВИМК
Натисніть, щоб увімкнути (УВІМК) або
вимкнути (ВИМК) живлення.
►Стор. 12
Передавач сигналів
• Передає сигнали на пристрій.
• Прийому сигналів пристроєм можуть
заважати предмети, що блокують
передачу сигналів, такі як штора.
• Максимальна відстань передачі близько
6 м (по прямій лінії).
Кнопка УВМК/ВИМК
Натисніть, щоб увімкнути (УВІМК) або
вимкнути (ВИМК) живлення.
►Стор. 12
Кнопка ВЕНТИЛЯТОР
Дозволяє перемикатися між режимами
ВЕНТИЛЯТОРА.
►Стор. 12
Кнопка РЕЖИМ
Кожне натискання перемикає в наступний
режим.
►Стор. 13, 14
Кнопка ЯСКРАВІСТЬ
Перемикання між різними рівнями яскравості
(ЯСКРАВО, ПРИГЛУШЕНО, ВИМК*).
*Деякі індикатори вимикаються.
►Стор. 15
Кнопка БЛОКУВАННЯ
Служить для захисту пристрою від
неправильного використання і маленьких дітей.
►Стор. 15
Приладдя
Пульт дистанційного
керування ............... 1
Дезодоруючий фільтр ....... 1
Встановіть на пристрій
перед експлуатацією.
Керівництво
з експлуатації ....................1
На дні пакувальної коробки.
Тримач пульта
дистанційного
керування ............... 1
Прочитайте перед використанням
Пульт ДК
8
Loading...