Daikin JEHCCU0040CM1, JEHSCU0200CM1, JEHCCU0050CM1, JEHSCU0200CM3, JEHCCU0051CM1 Operation manuals [no]

Stempel-kondenserende enhet

for middels temperaturbruk

Rulle-kondenserende enhet
for middels temperaturbruk

Serie 1
JEHCCU0040CM1
JEHCCU0050CM1
JEHCCU0051CM1
JEHCCU0063CM1
JEHCCU0067CM1
JEHCCU0077CM1
JEHCCU0095CM1
JEHCCU0100CM1
JEHCCU0113CM1

Serie 2
JEHCCU0140CM1
JEHCCU0140CM3

Stempel-kondenserende enhet

for lav temperaturbruk

Serie 1

JEHCCU0115CL1

Serie 2
JEHSCU0200CM1
JEHSCU0200CM3
JEHSCU0250CM1
JEHSCU0250CM3
JEHSCU0300CM1
JEHSCU0300CM3
JEHSCU0350CM3

Serie 3
JEHSCU0400CM3
JEHSCU0500CM3
JEHSCU0600CM3
JEHSCU0680CM3

Serie 4
JEHSCU0800CM3
JEHSCU1000CM3

Rulle-kondenserende enhet

for lav temperaturbruk

Serie 2

JEHSCU0200CL3
JEHSCU0300CL3

Serie 3

JEHSCU0400CL3
JEHSCU0500CL3
JEHSCU0600CL3

Serie 4

JEHSCU0750CL3

Monteringshåndbok

Brukerhåndbok

(Original instruksjon)

2

1.

Terminologi

2

2.

Sikkerhet og helse

2

3.

Installasjon og igangkjøring

3

4.

Avvikling og avhending

6

5.

Sjekkliste

6

6.

Service og vedlikehold

7

7.

F-gassforskrifter

7

8.

Feilsøking

8

9.

Spesifikasjoner

9

10.

Oversikt med tegninger

11

11.

Elektriske data

14

12.

Tillegg

20

Viktig merknad

Bare kvalifiserte kjøleteknikere som er kjent med
kjølesystemer og komponenter, inkludert alle kontroller
skal utføre installasjon og oppstart av systemet. For å
unngå potensiell personskade, må du være forsiktig når
du arbeider rundt viklingsoverflater eller skarpe kanter på
metallkabinetter. Alt røropplegg og elektrisk ledningsnett
skal installeres i henhold til alle gjeldende koder,
forordninger og gjeldende lokale lover.
Apparatene er ikke beregnet til bruk av personer
(inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, med
mindre de er under tilsyn eller har fått veiledning om
bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for
deres sikkerhet. Hold tilsyn med barn for å sikre at de ikke
leker med apparatet.

J&E Hall
KONDENSERENDE
ENHET MED
KJØLING

TYPE KOMPRESSOR
CCU: STEMPEL
SCU: RULLE

NOMINELL
KJØLEKAPASITET I HP
(DELT PÅ 100)

STRØMTILFØRSEL
1: 230 V/50 Hz/1PH
3: 400 V/50 Hz/3PH

BRUK
M: MIDDELS TEMPERATUR
L: LAV TEMPERATUR

GENERASJON
B: ANDRE
C: TREDJE

Innhold

1. Terminologi

2. Sikkerhet og helse

Generell informasjon

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

Forsikre at enheten som er mottatt er riktig modell for

bruken det gjelder.

Forsikre at kjøling, spenning passer til tiltenkt bruk og

miljø.

Installasjon og vedlikehold skal bare utføres av

kvalifisert personell som er kjent med lokale lover og
forskrifter, og som har erfaring med denne typen utstyr.

Den kondenserende enheten blir levert med

nitrogenholdig lading.

Den kondenserende enheten inneholder bevegelig

maskineri og fare for elektrisk strøm. Kan forårsake
alvorlig personskade eller død. Koble fra og steng av
strøm før installasjon eller service av utstyret.

Det er ulovlig å slippe kjølemedium ut i atmosfæren.

Riktig evakuering, håndtering og prosedyrer for
lekkasjetesting må følges til alle tider.

Kondenserende enhet må være jordet.

Feil jording kan føre til elektrisk støt eller
brann.

Husk å slå av enheten før du berører noen elektriske

deler. Hvis du berører bevegelige deler, kan det føre til
elektrisk støt eller brann.

Elektriske deksler og beskytter for kondensatorvifte må

alltid være montert.

Hvis du bruker den kondenserende enheten utenom de

designforhold og bruksområder som enhetene var
tiltenkt, kan det være utrygt og skadelig for enheten,
uavhengig av kort eller lang tids drift.

De kondenserende enhetene er ikke designet for å tåle

belastninger eller påkjenninger fra annet utstyr eller
personell. Slike ekstra belastninger eller påkjenninger
kan forårsake feil/lekkasje/personskade.

I enkelte tilfeller, kan det trenges en komponent for

inntaksakkumulator (ikke levert), den gir beskyttelse
mot tilbakeslag av kjølemedium under drift. Den hjelper
til å beskytte mot av-syklusmigrasjon ved å tilsette
intern fri mengde til lavsiden i systemet.

Det må utføres test for å sikre at mengden på av-

syklusmigrasjon til kompressoren ikke overskrider
kompressorens ladegrense.

Der hvor det er mulig skal systemet installeres for å

anvende en konfigurasjon med pumpe ned. For enhet i
serie 1 JEHCCU040CM1 og JEHCCU0050CM1, bør
det kobles til termostat med utkoblingskonfigurasjon
med den reserverte terminalen i kontrollboksen.

Etter installasjon, skal systemet få kjøres i 3 – 4 timer.

Oljenivået skal kontrolleres etter 3 – 4 timers driftstid og
etterfylles hvis nødvendig. Oljenivået skal ikke være
lavere enn en firedel av kompressorens oljesiktglass.

3

Viktig merknad

Ledningsstørrelsen skal bare avgjøres av kvalifisert
personell. Alle lokale bransjeregler må følges ved
installasjon av kjølemediumrør

Feil!

Riktig!

Feil!

Riktig!

Luftinntak

Luftutslipp

Fjærer som absorberer

vibrasjoner

3. Installasjon og igangkjøring

3.1 Plasseringssted for enhet

For å oppnå maksimal kjølekapasitet, må plasseringen

av installasjonen for den kondenserende enheten
velges meget nøye.

Installer den kondenserende enheten på en slik måte at

varmluft som produseres av den kondenserende
enheten ikke kan trekkes inn igjen (ved tilfelle
kortslutning av varm returluft). La det være tilstrekkelig
rom for vedlikehold rundt enheten.

Forsikre at det ikke er noen hindringer for luftstrømmen

inn i eller ut av enheten. Fjern hindringer som blokkerer
luftinntaket eller utslipp.

Plasseringen må være godt ventilert, slik at enheten

kan trekke inn og distribuere masse luft og dermed
senke den kondenserende temperaturen.

Hvis du vil forbedre driftsforholdene på enheten, må

kondensatorviklingen rengjøres ved regelmessige
intervaller.

3.2 Installasjonsklaring

Plasseringen av installasjonen skal ha tilstrekkelig rom

for luftstrøm og vedlikehold rundt enheten.

La det være tilstrekkelig rom til service eller installasjon.

3.3 Kompressorbehandling

For å sikre at kompressoren er pålitelig, må den
kondenserende enheten og kompressoren ikke tippes mer
enn en vinkel på 45°.
Ellers kan kompressoren falle av de 3 festefjærene på
kompressoren, som fører til vibrasjoner med støy under drift
og mulig sammenbrudd.

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

3.4 Feltrøropplegg

For å sikre tilfredsstillende drift og ytelse, skal følgende
punkter følges ved arrangementer av feltrøropplegg.

Koble bare én innendørsenhet med én kondenserende

utendørsenhet.

Slipp ut all forhåndsladet nitrogen før tilkobling av

røropplegg.

Størrelsen på tilkoblingsrør for inntaks-og

væskeledning må være den samme som festes til den
kondenserende enheten. Riktig ledningsstørrelse vil
minimere trykkfallet og opprettholde tilstrekkelig
gasshastighet for riktig retur av olje.

Røropplegget må strekkes så enkelt og kort som mulig.

Unngå lave punkt på røropplegget hvor det kan samle
seg olje.

Bruk bare rene, dehydrerte kjølemedium-grad

kobberrør med stor radius på albuen. Rørene skal ha
tilstrekkelig bøyningsradius.

Lodd uten overfylling for å sikre at det ikke er noe

overflødige loddemiddel på røret.

For å hindre oksidasjon, blås nitrogen gjennom rørene

ved lodding.

Installer isolasjon på alle inntaksledninger etter

trykktest.

Tilpass støtte på alt røropplegg med et maksimum på

2 meter intervaller.

Ved forhold hvor den kondenserende utendørsenheten

er over innendørsenheten, skal høydeforskjellen
mellom enhetene være mindre enn 25 m og installer
oljelås på inntaksrøret hver 4 m høyde. Inntaksrøret må
alltid monteres med U-lås i bunnen.

Ved forhold hvor den kondenserende utendørsenheten

er under innendørsenheten, skal høydeforskjellen
mellom enhetene være mindre enn 4 m. Rørlåsen skal
installeres oppover på uttaket på innendørsenheten

(inntaksrør).
Anbefalt rørlengde er 25 m eller mindre.
Det kan være nødvendig med ekstra olje hvis

feltrøropplegget er langt eller har mange oljelåser.

Kontroller oljenivået på kompressoren for å avgjøre om

det skal tilsettes olje etter minimum 2 timers drift.

4

Kompressor

Trykkforskjell

AE/AJ

19 barg

(275 psig)

MTZ/ZB*KQE

30 barg

(435 psig)

Testtrykk

Høyside

Lavside

28 barg

(405 psig)

19 barg

(275 psig)

1. Innstillingsspindel for lavt trykk (LP)

2. Innstillingsspindel for differensial, LP

3. Hovedarm

5. Innstillingsspindel for høyt trykk (HP)

7. Hovedfjær

8. Differensialfjær

9. Belger

10. LP-tilkobling

11. HP-tilkobling

12. Bryter

13. Terminaler

14. Jordingsterminal

15. Kabelinngang

16. Vippe

18. Låseplate

19. Arm

20. Manuell tilbakestillingsknapp

Modell

AE/CAJ/TAJ

MTZ/ZB

Kjølemedium

R404A/
R407A/

R407F

R134a

R404A/
R407A/

R407F

R134a

Utkobling (barg)

27,7

18

27,7

18

Utkobling (psig)

402

261

402

261

Modell

AE/CAJ/TAJ

MTZ

ZB*KQE

Kjølemedium

R404A/
R407A/

R407F

R134a

R404A

R134a

R407C

R404A/
R407A/

R407F

R134a
Bruk

M*

M*

M*

M*

M*

M*

M*

Utkobling
(barg)

1,5

0,5 1 0,6

1,4 2 0,6

Utkobling
(psig)

21,8

7,3

14,5

8,7

20,3

29

8,7

Compressor Model

Refrigerant R404A R134a R404A R134a R407C R404A R134a

Working Pressure

Range High Side,

(barg)

13.2 - 27.7 6.7 - 15.8 13.2 - 27.7 7.9 - 22.6 12.5 - 29.4 7.14 - 27.6 6.6 - 22.6

Working Pressure

Range Low Side,

(barg)

1.5 - 8.3 0.1 - 3.9 1.0 -7.2 0.6 - 4.7 1.4 - 6.6 1.98 - 7.14 0.6 - 3.8

Med Temp

MTZ

Med Temp

ZB*KQE

Med Temp

AE/CAJ/TAJ

Viktig merknad

Fuktighet hindrer riktig funksjon på kompressoren og
kjølesystemet

Viktig merknad

Forsikre at det brukes en vakuumpumpe med god kvalitet
for å trekke minimum vakuum på -0,1 barg (250 mikron)
eller mindre. Pass på at trykket ikke øker i løpet av 1 time
eller mer etter vakuumstopp. Hvis trykket øker, er det
fuktighet eller lekkasje langs rørledningen.

flens

Kompressormodell

Mid. temp

AE/CAJ/TAJ

Mid. temp

MTZ

Mid. temp

ZB*KQE

Kjølemedium

R404A/R407A/

R407F

R134a

R404A

R134a

R407C

R404A/R407A/

R407F

R134a

Driftstrykkområde

høyside (barg)

13,2 – 27,7

6,7 –

15,8

13,2 –

27,7

7,9 –

22,6

12,5 –

29,4

7,14 – 27,6

6,6 –

22,6

Driftstrykkområde

lavside (barg)

1,5 – 8,3

0,1 –

3,9

1,0 –

7,2

0,6 –

4,7

1,4 –

6,6

1,98 – 7,14

0,6 –

3,8

Vi anbefaler også å installere MOP (Maksimum

driftstrykk), ekspansjonsventil for enheter med middels
fordampingstemperatur, hvis inntaksdriftstrykket ved
oppstartprosedyren spesielt etter avisingssyklus, er
utenfor grensen, som refererer til tabellen som følger

3.8 Innstillinger av sikkerhetstrykkbryter
Trykkbryteren som er montert på kondenserende enheter
med automatisk tilbakestilling av lavt trykk og manuell
tilbakestilling av høyt trykk er IKKE forhåndsinnstilt fra
fabrikken.

med.
Anbefalt driftstrykkområde på kompressor

3.5 Trykktesting

Pass på at begge serviceventilene er lukket når du

kjører en trykktest på feltrøropplegget, bruk alltid en
inaktiv, tørr gass slik som Nitrogen

Trykkforskjellen mellom høy- og lavsiden skal ikke

være høyere enn nedenfor.

Testtrykket skal være som vist.

Hvis det er trykkfall, kontroller lekkasjedelen.

3.6 Oppdage lekkasje

Pass på at alle manuelle ventiler er åpne
Utfør en lekkasjetest på systemet ved å bruke nitrogen

blandet med kjølemediet som brukes

Bruk ikke CFC for lekkasjetesting på den

kondenserende enheten som skal brukes med HFC­kjølemedier

Bruk av væsker for lekkasjetesting anbefales ikke fordi

dette kan samhandle med smøremiddelets egne
tilsetninger

3.7 Vakuum – fjerne fuktighet

Sikkerhet ved høyt trykk (manuell tilbakestilling)

Det trengs sikkerhetsbryter for høyt trykk for å beskytte
kompressoren fra utkobling fra sin kurve. Bryteren for høyt
trykk skal stilles inn likt eller lavere enn verdiene nedenfor
avhengig av typen kjølemedium, bruk og omgivelsesforhold.

Luft og fuktighet reduserer levetiden og øker kondenstrykket
som forårsaker unormalt høye utslippstemperaturer som kan
ødelegge oljens smøreegenskaper. Faren for syredannelse
øker også av luft og fuktighet og kobber kan få belegg på
denne måten. Alle disse fenomenene kan forårsake
mekanisk og elektrisk feil.

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

5

Kjølemedium

R404A/R407C/R407F/R407A

R134a

Innstilling
(bar)

19

Serie 2 – 13
Serie 4 – 10

Kjølemedium

R404A/R407A

Innstilling (bar)

13

Kjølemedium

R404A

R134a

Innstilling
(bar)
Innkobling

16

10

Innstilling
(bar)
Differensial

7

7

Viktig merknad

Det må ikke være flere enn 10 kompressorstarter per time.

Et høyere antall reduserer levetiden til kompressoren. Hvis

nødvendig, bruk et anti-kort-syklustidsur i kontrollkretsen.
Det anbefales minimum 2 minutters driftstid etter hver start
på kompressoren og 3 minutters tomgangstid etter hver
stopp og start. Bare i løpet av pumpestoppsyklusen kan

kompressoren kjøre i mye kortere intervaller.

Justeringsskrue for lavt trykk

sideområde

Med klokka: Redusere

trykkinnstilling for innkobling

Mot klokka: Øke trykkinnstilling for

innkobling

Justeringsskrue for
differensial
Med klokka: Øke
trykkinnstilling for differensial
Mot klokka: Redusere
trykkinnstilling for differensial

Tilkobling
lavtrykksside

Tilkobling
høytrykksside

Justeringsskrue for høyt trykk
sideområde
Med klokka: Øke innstilling for
utkoblingstrykk
Mot klokka: Redusere innstilling
for utkoblingstrykk

Med klokka: Øke
innstillingspunkt for trykk
Mot klokka: Redusere
innstillingspunkt for trykk

360° = 1 omdr.
Ca. 1,5 barg

MIDDELS TEMP.-MODELL
KJØLEMEDIUM: R404A, R407A, R407F
VIFTEHASTIGHET (O/MIN)

KJØLEMEDIUM: R134a
VIFTEHASTIGHET (O/MIN)

LAV TEMP.-MODELL
KJØLEMEDIUM: R404A, R407A
VIFTEHASTIGHET (O/MIN)

TEMPERATUR (C°)

TEMPERATUR (C°)

TEMPERATUR (C°)

Manuell tilbakestillingsknapp

Sikkerhet ved høyt trykk (automatisk tilbakestilling)
Det anbefales sikkerhetsbryter for lavt trykk for å unngå

kompressordrift ved for lavt inntakstrykk og vakuumforhold.
Det lave trykket ved sikkerhetsstopp skal ikke stilles inn
under verdien som vises i følgende tabell.

* M: Middels temperatur, L: Lav temperatur

Utkobling: Viftemotor stopper når trykket reduseres under
verdien P

min

.

Merk:
F.V.S. = Full Voltage Set Point (trykkinnstilling på maksimum
hastighet)
E.P.B. = Effective Proportional Band (6 bar)
P

= (F.V.S. – 6)

min

For modell i serie 1: Anbefalt innstilling for modell i serie 1
som anvender trykkbryter til på/av vifte:

Lavtrykkssidens utkoblingstrykk er innstillingen av
innkoblingstrykk minus forskjellen.

3.9 Innstilling av kontroller for viftehastighet

Kontrolleren for viftehastighet regulerer hastigheten på
kondensatorviften.
Den holder det kondenserende trykket på et jevnt nivå ved å
endre hastigheten på viften i henhold til det kondenserende
trykket som trengs.

For modell i serie 2 og 4:
Fabrikkinnstilling: 19 bar
Anbefalt trykk for områdeinnstillingspeker/

områdejusteringsskrue som tabellen nedenfor:
Middels temp

Lav temp

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

Lavtrykkssidens utkoblingstrykk er innstillingen av
innkoblingstrykk minus forskjellen.

For modell i serie 3, kontrolleren for viftehastighet
kontrollerer viftehastigheten i henhold til ønsket
kondenserende temperatur og kontrollerer innstilling som
vist nedenfor.

Fabrikkinnstilling: Basert på kjølemedium R404A

6

MAKS
150 °C

ÅPEN
stilling

Jordledning
(slakk)

Strømforsyningsledning

Klemme

Jordings­terminal

3.10 Igangkjøring av kondenseringsenhet

Pass på at alle manuelle serviceventiler er helt åpne når du
starter systemet for første gang. Dette inkluderer eksterne
og interne stoppventiler så vel som mottaksventil for væske i
enheten. Kuleventilens åpningsstilling vises nedenfor:

3.11 Elektrisk ledningsnett for kompressor

Kontroll av riktig rotasjonsretning gjøres ved å observere at
inntakstrykket faller og utslippstrykket stiger når kompressor
er strømførende. Reversert rotasjon på en rullekompressor
fører også til betydelig redusert strømforbruk.
Inntakstemperaturen blir høy, utslippstemperaturen blir lav
og kompressoren kan generere unormal støy.

3.12 Jording av kondenserende enhet

Installasjon av jordledning må gjøres på jordingsskruen
(klistremerke med jordklistremerke) før du kobler til
strømførende ledninger. Jordledningen skal være så slakk
som vist i diagrammet nedenfor.

4. Avvikling og avhending

På slutten av levetiden til enheten, må en kvalifisert tekniker
avvikle den. Kjølemediet og kompressorolje er klassifisert
som farlig avfall og det må gjenvinnes og avhendes på en
riktig måte, inkludert utfylling av papirer for avfallstransport.
Komponentene i enheten må avhendes eller resirkuleres
forskriftsmessig på en riktig måte.

5. Sjekkliste

Sikre at høy-/lavtrykkskontroller blir konfigurert riktig.
Sikre at veivhusoppvarming blir strømførende minimum

12 timer før oppstart og permanent strømførende.
Kontroller at kjølemediet er riktig for tiltenkt bruk.
Kontroller alle elektriske tilkoblinger.
Kontroller at alle elektrisk avslutninger og kretser er

riktige.
Kontroller kompressorens oljenivå via siktglasset på

kompressoren, oljenivået skal ikke være lavere enn en

firedel av siktglasset.

Kontroller størrelsen på TXV-kapasiteten basert på

kapasiteten til innendørsenheten. Kontroller om TXV er
egnet for kjølemedium. Kontroller stilling og forhold på
innfesting av sensorpære.

Følg med på systemtrykket under lading og første

driftsprosess.

Forsikre at inntakstrykket reduseres, utslippstrykket

øker. Ingen unormal støy fra kompressoren.

Fortsett å lade systemet inntil siktglasset er klart. Påse

at høytrykket er > 14 barg for R404A og > 8 barg for
R134a når du foretar denne justeringen av ladingen.
Kontinuerlig flyt av klart kjølemedium gjennom
siktglasset, kanskje med en sporadisk boble ved meget
høy temperatur indikerer at kjølemediet er optimalt.

Kontroller utslippet til kompressoren og inntakstrykket,

for å sikre at det er innenfor driftsområdet.
Utslippstemperaturen skal være innenfor 50 til 90 °C og
trykket skal være rundt 15 til 26 barg (for system ladet
med R404A) og 8 til 16 barg (for system ladet med
R134a).

Kontroller spenningen på den kondenserende enheten

og forsikre at den er under innstillingsverdien for
motorbryteren.

Kontroller viften på kondensatoren, forsikre at det

blåser varm luft fra kondensatorviklingen.

Kontroller fordamperviften, forsikre at den slipper ut

kald luft.

Kontroller supervarme på inntaket og juster

ekspansjonsventilen for å hindre tilbakeslag av væske
til kompressoren.
Anbefalt 5 til 20 K for supervarme på inntaket.

La ikke systemet være uten tilsyn før systemet har

nådd sitt normale driftsforhold og oljeladingen har
justert seg selv riktig for å opprettholde riktig nivå i
siktglasset.

Kontroller ytelsen på kompressoren periodisk og alle

bevegelige komponenter i løpet av første dag med drift.

Kontroller siktglasset i væskeledningen og driften på

ekspansjonsventilen. Hvis det er en indikering om at
systemet har lavt kjølemedium, kontroller systemet
nøye for lekkasjer før du tilsetter kjølemedium.

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

7

GAMLE

FORSKRIFTER

NYE

FORSKRIFTER

REGELMESSIG
LEKKASJESJEKK

3-30 kgs

5-50 TCO2Eq

Hver 12. måned men
kan økes til 24 måneder
hvis det er montert fast
system for å oppdage
lekkasje.

30-300 kgs

50-500 TCO2Eq

Hver 6. måned men kan
økes til 12 måneder
hvis det er montert fast
system for å oppdage
lekkasje.

300+ kgs

500+ TCO2Eq

Hver 6. måned – likevel
er automatisk system
for å oppdage lekkasje
obligatorisk og krever
service hver 12. måned.

Kjølemedium

GWP

(1)

Lading av kjølemedium – kg

5T

50T

500T

CO2Eq

CO2Eq

CO2Eq

R404A

3921,6

1,3

12,7

127

R407A

2107

2,4

23,7

237

R407F

1824,5

2,7

27,4

274

R134a

1430

3,5

35,0

350

Viktig merknad

For rullekompressor: ledningsnett for 3 faser må
kontrolleres. Tilførselsfase sekvens L1, L2 og L3 vil ha
innvirkning på roterende retning på rullekompressoren og
skade kompressoren.

Servicetekniker skal være tilstede ved første oppstart for å
bekrefte at tilførselsstrømmen er riktig faset og at
kompressoren roterer i riktig retning.

Viktig merknad
Advarsel! – Koble fra elektrisk hovedtilførsel før det
utføres service eller enheten åpnes
Advarsel! – Forsikre at det ikke er noe kjølemedium i
kjølemediumkretsen før du demonterer den.
Advarsel! – Hvis tilførselsledningen er skadet, må den
skiftes ut av et kvalifisert serviceverksted for å unngå
skade.

6. Service og vedlikehold

Kondenserende enheter er designet for å gi lang levetid med
minimum vedlikehold. De bør likevel kontrolleres
rutinemessig og følgende serviceplan er anbefalt under

normale forhold:

Demontering av topp-, side og frontpaneler sikrer at du kan
nå alle deler.

1. Kompressor – Inspisere med regelmessige intervaller
Kontroller for lekkasjer av kjølemedium på alle

koblinger og beslag.

Forsikre at det ikke oppdages noe unormal støy

eller vibrasjon under testkjøringen.

Kontroller kompressorens oljenivå og etterfyll hvis

nødvendig. Oljenivået skal ikke være lavere enn
en firedel av kompressorens oljesiktglass. Ikke

2. Kondensatorvikling – Rengjøre og inspisere med

3. Strømtilførsel – Inspisere med regelmessige intervaller

Under normal forhold:

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

egnet for AE/AJ-kompressor.

regelmessige intervaller

Fjern skitt fra overflate, blader, fiber, osv. med en

støvsuger (fortrinnsvis med en børste eller annet
mykt utstyr heller enn metallrør), trykkluft blåst fra
innsiden og ut, og/eller børste med myk bust (ikke
metallbørste!). Ikke slå eller skrap opp viklingen
med en støvsugerslange, luftdyse, osv. Det kan
være lurt å blåse eller støvsuge ut overflødig vann
fra MCHE for hurtigtørking og hindre oppsamling.

Kontroller driftsstrøm og spenning på

kondenserende enhet.

Kontroller elektrisk ledningsnett og trekk til

ledninger på terminalblokken hvis nødvendig.

Rengjør kondensatorviklingen hver tredje måned
For å sikre mot lekkasje
Kontroller og bekreft driften på alle

sikkerhetsenheter hver tredje måned, sikre at

veivhusoppvarming er i drift
Kontroller siktglass og driftsforhold
Kontroller sikkerheten på kompressorens

innfesting og bolter som holder ned enheten hvert

år

7. F-gass informasjon

Fra 1/1/2015, trer en ny F-gassforskrift (EU) Nr.

517/2014 i kraft og opphever forskrift (EC) Nr.
842/2006. Denne vil gjelde systemmerking,
informasjon levert med dokumentasjon og også
måten med terskler for regelmessig
lekkasjetesting.

For systemer med lading under 3 kg, vil ikke

endringene på lekkasjesjekk gjelde før 2017. Det
er for tiden ingen krav om regelmessig
lekkasjetesting av systemer med en total lading
under 3 kg.

Endringer på krav om lekkasjetesting er som

følger:

Viktig informasjon angående brukt kjølemedium

Funksjonen er avhengig av fluoriserende
drivhusgasser

Dette produktet er fabrikkladet med N2.
Kjølemediumsystemet blir ladet med fluoriserende

drivhusgasser. Du må ikke lufte ut gassene til
atmosfæren.

GWP (Global Warming Potential) verdiene til kjølemedium
som er spesifisert for bruk i dette miljøet sammen med tre
nye terskler for krav om lekkasjetesting basert på TCO2Eq
(tonn CO2 tilsvarende) er som følger:

8

Feil

Mulige årsaker

Viften fungerer
ikke

Feil på ledningsnett

Kompressor
starter ikke

Feil på ledningsnett
System stoppet fordi utløst

av sikkerhetsenhet.

Utilstrekkelig
kjøling

Feil TXV-størrelse og

SH-innstilling

Feil tilpasning på

innendørsenhet
Lav lading på kjølemedium
Kondensatorvikling skitten
Hindring blokkerer

luftinntak/utslipp
Ikke riktig innstilling av

termostat
Rotasjonsretning på

kompressor er feil

Viktig merknad

Advarsel! – Steng umiddelbart av strømmen på enheten
hvis det skjer et uhell eller sammenbrudd.

Inneholder fluoriserende drivhusgasser

Ref.

GWP

Lading (kg)

CO2 Eq.

R404A

3921,6

R407A

2107

R407F

1825

R134a

1430

Fyll ut med uutslettelig blekk, på ladeetiketten for
kjølemedium levert sammen med produktet.

Total kjølemediumlading og TCO2 tilsvarende for ladet
kjølemedium.

Den utfylte etiketten må være i nærheten av
produktlagringsporten.

8. Feilsøking

Denne feilsøkingsveiledningen beskriver noen vanlige feil på
kondenserende enhet. Kontakt kvalifisert personell før noen
korrigerende tiltak blir utført.

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

9. Spesifikasjoner

Mottaker

R404A R407A R407F R134a

Type

Forskyvning

(m³/t)

Oljelading

(liter)

Inngående strøm

Nominell

strøma (A)

R404A

Nominell

strøma (A)

R407A

Nominell

strøma (A)

R407F

Nominell

strøma (A)

R134a

Lås rotorstrøm

(A)

MFA

b

(A)

Mengde

(liter)

Inntak

(tomme)

Væske

(tomme)

Bredde

(mm)

Dybde

(mm)

Høyde

(mm)

JEHCCU0050CM1 1 1,45 1,33 1,47

Ikke akt.

AE4460Z-FZ1C 1,80 0,28 230 V/1~/50 Hz 3,79 3,74 3,78 Ikke akt. 19,4 10 1300 1,2 3/8" 1/4" 876 420 607 45 29

JEHCCU0067CM1 1 1,61 1,37 1,49

Ikke akt.

CAJ9480Z 2,64 0,887 230 V/1~/50 Hz 3,53 3,32 3,53 Ikke akt. 22,6 10 1300 1,2 1/2" 3/8" 876 420 607 54 28

JEHCCU0100CM1 1 1,61 1,43 1,51

Ikke akt.

CAJ9510Z 3,18 0,887 230 V/1~/50 Hz 4,26 4,00 4,21 Ikke akt. 30 10 1300 1,2 1/2" 3/8" 876 420 607 54 28

JEHCCU0113CM1 1 1,60 1,52 1,58

Ikke akt.

CAJ9513Z 4,21 0,887 230 V/1~/50 Hz 5,27 4,88 5,11 Ikke akt. 33,5 12 1300 1,2 1/2" 3/8" 876 420 607 55 28

JEHCCU0040CM1 1

Ikke akt. Ikke akt. Ikke akt.

1,28 AE4440Y-FZ1A 1,80 0,28 230 V/1~/50 Hz Ikke akt. Ikke akt. Ikke akt. 2,55 13,2 10 1300 1,2 3/8" 1/4" 876 420 607 45 29

JEHCCU0051CM1 1

Ikke akt. Ikke akt. Ikke akt.

1,53 CAJ4461Y 3,18 0 887 230 V/1~/50 Hz Ikke akt. Ikke akt. Ikke akt. 3,65 19 10 1300 1,2 3/8" 1/4" 876 420 607 53 29

JEHCCU0063CM1 1

Ikke akt. Ikke akt. Ikke akt.

1,55 CAJ4476Y 3,79 0 887 230 V/1~/50 Hz Ikke akt. Ikke akt. Ikke akt. 4,65 24 10 1300 1,2 3/8" 1/4" 876 420 607 53 29

JEHCCU0077CM1 1

Ikke akt. Ikke akt. Ikke akt.

1,63 CAJ4492Y 4,51 0 887 230 V/1~/50 Hz Ikke akt. Ikke akt. Ikke akt. 5,25 27 10 1300 1,2 1/2" 3/8" 876 420 607 54 29

JEHCCU0095CM1 1

Ikke akt. Ikke akt. Ikke akt.

1,65 CAJ4511Y 5,69 0 887 230 V/1~/50 Hz Ikke akt. Ikke akt. Ikke akt. 4,17 30 10 1300 1,2 1/2" 3/8" 876 420 607 54 29

JEHCCU0140CM1 2 1,68 1,57 1,75

Ikke akt.

CAJ4517Z 4,52 0,887 230 V/1~/50 Hz 5,90 5,19 6,07 Ikke akt. 38,5 16 2700 4,5 5/8" 3/8" 1101 444 662 68 34

JEHCCU0140CM3 2 1,80 1,50 1,67

Ikke akt.

TAJ4517Z 4,52 0,887 400 V/3~/50 Hz 2,94 2,37 2,96 Ikke akt. 18 10 2700 4,5 5/8" 3/8" 1101 444 662 68 34

JEHSCU0200CM1 2 2,25 2,13 1,88 1,85 ZB15KQE-PFJ 5,90 1,24 230 V/1~/50 Hz 7,88 8,10 8,68 5,45 58 16 2700 4,5 3/4" 3/8" 1101 444 662 70 33

JEHSCU0200CM3 2 2,06 2,07 1,81 2,12 ZB15KQE-TFD 5,90 1,24 400 V/3~/50 Hz 3,51 3,43 3,65 2,94 26 10 2700 4,5 3/4" 3/8" 1101 444 662 70 33

JEHSCU0250CM1 2 2,00 2,01 1,79 2,14 ZB19KQE-PFJ 6,80 1,30 230 V/1~/50 Hz 9,87 9,70 10,35 6,24 61 16 2700 4,5 3/4" 3/8" 1101 444 662 72 34

JEHSCU0250CM3 2 2,07 1,95 1,79 2,13 ZB19KQE-TFD 6,80 1,36 400 V/3~/50 Hz 4,75 4,41 4,71 3,36 32 10 2700 4,5 3/4" 3/8" 1101 444 662 72 34

JEHSCU0300CM1 2 1,88 1,89 1,69 2,13 ZB21KQE-PFJ 8,60 1,45 230 V/1~/50 Hz 12,83 12,32 13,13 7,44 82 20 2700 4,5 3/4" 3/8" 1101 444 662 74 36

JEHSCU0300CM3 2 1,94 1,86 1,65 2,10 ZB21KQE-TFD 8,60 1,45 400 V/3~/50 Hz 4,97 4,80 5,66 3,75 40 10 2700 4,5 3/4" 3/8" 1101 444 662 74 36

JEHSCU0350CM3 2 2,61

Ikke akt. Ikke akt.

2,08 ZB26KQE-TFD 9,90 1,5 400 V/3~/50 Hz 6,43 Ikke akt. Ikke akt. 4,28 46 10 2700 4,5 3/4" 3/8" 1101 444 662 74 39

JEHSCU0400CM3 3 2,77 3,09 2,83 2,29 ZB29KQE-TFD 11,40 1,36 400 V/3~/50 Hz 8,20 6, 20 6,31 5,20 50 16 4250 7,6 7/8" 1/2" 1353 575 872 119 37

JEHSCU0500CM3 3 2,64 2,81 2,60 2,69 ZB38KQE-TFD 14,40 2,07 400 V/3~/50 Hz 9,11 8, 30 8,40 6,57 65,5 16 4250 7,6 7/8" 1/2" 1353 575 872 123 38

JEHSCU0600CM3 3 2,72 2,75 2,69 2,63 ZB45KQE-TFD 17,10 1,89 400 V/3~/50 Hz 9,56 8, 62 9,21 6,87 74 16 4100 7,6 1-1/8" 1/2" 1353 575 872 125 40

JEHSCU0680CM3 3 2,65 2,64 2,59 2,57 ZB48KQE-TFD 18,80 1,8 400 V/3~/50 Hz 12,33 11,50 11,80 8,67 101 20 4100 7,6 1-1/8" 1/2" 1353 575 872 126 40

JEHSCU0800CM3 4 2,90 2,88 2,83 2,92 ZB58KCE-TFD 22, 10 2,5 400 V/3~/50 Hz 13 ,00 12,57 12,33 12,41 95 20 8500 13,6 1-1/8" 3/4" 1348 641 1727 218 43

JEHSCU1000CM3 4 2,57 2,35 2,53 2,88 ZB76KCE-TFD 29, 10 3,2 400 V/3~/50 Hz 16 ,20 15,67 15,76 12,60 118 25 8500 13,6 1-3/8" 3/4" 1348 641 1727 218 43

COP/SEPR

Kompressor

Oljetype

Elektriske data

Luft-

strøm

(m³/t)

Tilkobling

Dimensjoner

Vekt (kg)

Lydtrykk

dB(A)c ved

10 meter

Middels temperatur

Olje A

f

Olje C

f

Modell

Serie

a

Se på forhold: Omgivelsestemperatur utendørs= 32 °C, fordampertemperatur = -10 °C (middels temperaturbruk)

b

MFA = Maksimum sikringsstyrke (R404A)

c

Lydtrykknivå målt i ekkofritt rom

f

Olje A = Uniqema Emkarate RL32CF

f

Olje C = Polyesterolje (Copeland Ultra 22 CC, Copeland Ultra 32 CC,
Copeland Ultra 32-3MAF, Mobil EALTM Arctic 22 CC, Uniqema
Emkarate RL32CF)

Merk: Kondenserende enheter blir forhåndsladet med olje som oppgitt i tabellen

O-CU06-DEC14-1 9
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel.
Den engelske teksten er den originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

10

Mottaker

R404A R407A

Type

Volum

(m³/t )

Oljelading

(lit er)

Inngående

strøm

Nominell
strøm

a

(A)

R404A

Nominell
strøm

a

(A)

R407A

Lås

rot orstrøm

(A)

MFAb (A)

Mengde

(lit er)

Inntak

(t omme)

Væske

(t omme)

Bredde

(mm)

Dybde

(mm)

Høyde

(mm)

JEHCCU0115CL1 1 0,96

Ik ke ak t.

CAJ2446Z 4,55 0,887

Olje A

f

230 V/1~/50 Hz 4,00 Ikke akt. 29 10 1300 1,2 3/8" 1/4" 876 420 607 55 31

JEHSCU0200CL3 2 0,97

Ik ke ak t.

ZF06K4E-TFD 5,9 1,3

400 V/3~/ 50 Hz

3,30

Ikke akt. 26 10 2700 4,5 1/2" 3/ 8" 1101 444 662 70 32

JEHSCU0300CL3 2 1,09

Ik ke ak t.

ZF09K4E-TFD 8 1,5

400 V/3~/ 50 Hz

4,40

Ikke akt. 40 10 2700 4,5 5/ 8" 3/ 8" 1101 444 662 70 33

JEHSCU0400CL3 3 1,88 1,67 ZF13K4E-TFD 11,8 1,9

400 V/3~/ 50 Hz

5,79 5,39 51,5 10

4250 7,6 1-1/8" 1/2" 1353 575 872 132 37

JEHSCU0500CL3 3 1,79 1,67 ZF15K4E-TFD 14,5 1,9

400 V/3~/ 50 Hz

7,59 6,58 64 16

4250 7,6 1-1/8" 1/2" 1353 575 872 132 39

JEHSCU0600CL3 3 1,80 1,52 ZF18K4E-TFD 17,1 1,9

400 V/3~/ 50 Hz

8,51 7,00 74 16

4250 7,6 1-1/8" 1/2" 1353 575 872 133 41

JEHSCU0750CL3 4 1,82 1,51 ZF25K4E-TFD 21,40 1,9

400 V/3~/ 50 Hz

9,15 8,75 102 16

5750 13,6 1-1/8" 1/2" 1348 605 1727 203 41

Elektriske data

Lav temperatur
Olje C

f

Modell

Serie

COP/SEPR

Kompressor

Olje-

type

Luft-

strøm

(m³/t )

Tilkobling

Dimensjoner

Vekt

(kg)

Lydt rykk

dB(A)

c

ved

10 meter

a

Se på forhold: Omgivelsestemperatur utendørs = 32 °C, fordampertemperatur = -35 °C, inntakstemperatur på returgass = 20 °C, underkjøling 0K (lav temperaturbruk)

b

MFA = Maksimum sikringsstyrke (R404A)

c

Lydtrykknivå målt i ekkofritt rom

f

Olje A = Uniqema Emkarate RL32CF

f

Olje C = Polyester olje (Copeland Ultra 22 CC, Copeland Ultra 32 CC, Copeland Ultra 32-3MAF, Mobil EALTM Arctic 22 CC, Uniqema Emkarate RL32CF)

Merk: Kondenserende enheter blir forhåndsladet med olje som oppgitt i tabellen

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de
originale instruksjonene.

11

10. Oversikt med tegninger

Serie 1

Serie 2

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

12

Serie 3

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

13

Serie 4

Middels temperatur

Lav temperatur

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

14

Viktig merknad: Alt ledningsnett og tilkoblinger til kondenserende enhet

må gjøres i samsvar med lokale koder.

FJERN LINK 2 TIL 3 FØR TILKOBLING TIL KONTROLLER PÅ INNENDØRSENHET
MERK:

B1: MOTORBRYTER Q1M: BESKYTTER FOR OVERBELASTNING PÅ MOTOR

K1M: KONTAKT S1PH: HØYTRYKKSBRYTER 1

K1R: STARTRELÉ S1P: TRYKKBRYTER

F1U: SIKRING S1PL: LAVTRYKKSBRYTER

C1: STARTKONDENSATOR PÅ KOMPRESSOR E1HC: VEIVHUSOPPVARMING

C2: VIFTEKONDENSATOR
P1: STARTRELÉ
M1C: KOMPRESSOR
M1F: KONDENSATORVIFTE

INNSTILLING, B1

MODELL

VERDI <A>

JEHCCU0050CM1

6,0

JEHCCU0040CM1

4,0

FJERN LINK 2 TIL 3 FØR TILKOBLING TIL KONTROLLER PÅ INNENDØRSENHET
MERK:

B1: MOTORBRYTER S1PH: HØYTRYKKSBRYTER

K1M: KONTAKT S1P: TRYKKBRYTER

K1R: STARTRELÉ S1PL: LAVTRYKKSBRYTER

F1U: SIKRING E1HC: VEIVHUSOPPVARMING

C1: STARTKONDENSATOR PÅ KOMPRESSOR
C2: KJØREKONDENSATOR PÅ KOMPRESSOR
C3: VIFTEKONDENSATOR
M1C: KOMPRESSOR
M1F: KONDENSATORVIFTE
Q1M: BESKYTTER FOR OVERBELASTNING PÅ MOTOR

INNSTILLING, B1

MODELL

VERDI <A>

JEHCCU0051CM1

6,0

JEHCCU0063CM1

7,0

JEHCCU0077CM1

8,0

En-fase

JEHCCU0040CM1; JEHCCU0050CM1

10. Elektriske data

JEHCCU0051CM1; JEHCCU0063CM1; JEHCCU0077CM1

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

15

MERK:

FJERN LINKENE 2 TIL 1 FØR TILKOBLING TIL KONTROLLER C3: VIFTEKONDENSATOR

-- ER DET FELTLEDNINGSNETT M1C: KOMPRESSOR

< > : TERMINAL I KOMPRESSORENS ELEKTRISKE BOKS M1F: KONDENSATORVIFTE

B1: MOTORBRYTER A1P: VIFTEHASTIGHETSKONTROLL

K1M: KONTAKT S1PH: HØYTRYKKSBRYTER

F1U: SIKRING S1PL: LAVTRYKKSBRYTER

K1R: STARTRELÉ E1HC: VEIVHUSOPPVARMING

C1: STARTKONDENSATOR Q1M: EKSTREN OVERBELASTNINSBESKYTTER

C2: KJØREKONDENSATOR

INNSTILLING, B1

MODELL

VERDI <A>

JEHR/JEHCCU0140B<C>M1

10,0

FJERN LINK 2 TIL 3 FØR TILKOBLING TIL KONTROLLER PÅ INNENDØRSENHET
MERK:

B1: MOTORBRYTER S1PH: HØYTRYKKSBRYTER

K1M: KONTAKT S1P: TRYKKBRYTER

K1R: STARTRELÉ S1PL: LAVTRYKKSBRYTER

F1U: SIKRING E1HC: VEIVHUSOPPVARMING

C1: STARTKONDENSATOR PÅ KOMPRESSOR
C2: KJØREKONDENSATOR PÅ KOMPRESSOR
C3: VIFTEKONDENSATOR
M1C: KOMPRESSOR
M1F: KONDENSATORVIFTE
Q1M: BESKYTTER FOR OVERBELASTNING PÅ MOTOR

INNSTILLING, B1

MODELL

VERDI <A>

JEHCCU0067CM1

6,5

JEHCCU0100CM1

7,5

JEHCCU0113CM1

9,5

JEHCCU0095CM1

8,0

JEHCCU0115CL1

6,0

JEHCCU0067CM1; JEHCCU0095CM1; JEHCCU0100CM1; JEHCCU0113CM1; JEHCCU0115CL1

JEHCCU0140CM1

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

16

MERK:
FJERN LINK 4 TIL 3 FØR TILKOBLING TIL KONTROLLER

- - ER DET FELTLEDNINGSNETT

B1: MOTORBRYTER A1P: VIFTEHASTIGHETSKONTROLL

K1M: KONTAKT S1PH: HØYTRYKKSBRYTER

F1U: SIKRING S1PL: LAVTRYKKSBRYTER

C1: KJØR KONDENSATOR E1HC: VEIVHUSOPPVARMING

C2: VIFTEKONDENSATOR
M1C: KOMPRESSOR
M1F: KONDENSATORVIFTE

INNSTILLING, B1

MODELL

VERDI <A>

JEHS/JEHSCU0200B<C>M1

13,0

JEHS/JEHSCU0250B<C>M1

13,0

JEHS/JEHSCU0300B<C>M1

17,0

JEHSCU0200CM1, JEHSCU0250CM1, JEHSCU0300CM1

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

17

MERK:
FJERN LINK 2 TIL 1 FØR TILKOBLING TIL KONTROLLER

- - DET ER FELTLEDNINGSNETT C3: VIFTEKONDENSATOR

< >: TERMINAL I KOMPRESSORENS ELEKTRISKE BOKS M1C: KOMPRESSOR

B1: MOTORBRYTER M1F: KONDENSATORVIFTE

K1M: KONTAKT A1P: VIFTEHASTIGHETSKONTROLL

F1U: SIKRING S1PH: HØYTRYKKSBRYTER

Q1M: EKSTERN OVERBELASTNINGSBESKYTTER S1PL: LAVTRYKKSBRYTER

Q2M: EKSTERN OVERBELASTNINGSBESKYTTER E1HC: VEIVHUSOPPVARMING

Q3M: INTERN OVERBELASTNINSBESKYTTER

INNSTILLING, B1

MODELL

VERDI <A>

JEHR/JEHCCU0140B(C)M3

4,0

MERK:
FJERN LINK 4 TIL 3 FØR TILKOBLING TIL KONTROLLER

- - ER DET FELTLEDNINGSNETT
B1: MOTORBRYTER
K1M: KONTAKT
F1U: SIKRING
C1: VIFTEKONDENSATOR
M1C: KOMPRESSOR
M1F: KONDENSATORVIFTE
A1P: VIFTEHASTIGHETSKONTROLL
S1PH: HØYTRYKKSBRYTER
S1PL: LAVTRYKKSBRYTER
E1HC: VEIVHUSOPPVARMING

INNSTILLING, B1

MODELL

VERDI <A>

JEHS/SCU0200B2(C)M3

5,5

JEHS/SCU0250B2(C)M3

7,0

JEHS/SCU0300B2(C)M3

7,5

JEHS/SCU0350B2(C)M3

9,5

JEHS/SCU0200B2(C)L3

5,5

JEHS/SCU0300B2(C)L3

6,5

Tre-fase

JEHCCU0140CM3

JEHSCU0200CM3, JEHSCU0250CM3, JEHSCU0300CM3, JEHSCU0350CM3,
JEHSCU0200CL3, JEHSCU0300CL3

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

18

MERK:
FJERN LINK 4 TIL 3 FØR TILKOBLING TIL KONTROLLER

- - - ER DET FELTLEDNINGSNETT

A1P: VIFTEHASTIGHETSKONTROLL M1C: KOMPRESSOR

B1: MOTORBRYTER M1F: KONDENSATORVIFTE

C1: VIFTEKONDENSATOR R1T: TEMPERATURSENSOR PÅ

VÆSKELEDNING

E1HC: VEIVHUSOPPVARMING S1PH: HØYTRYKKSBRYTER

F1U: SIKRING S1PL: LAVTRYKKSBRYTER

K1M: KONTAKT

INNSTILLING, B1

MODELL

VERDI <A>

JEHS/JEHSCU0400B3(C)M3

11,0

JEHS/JEHSCU0500B3(C)M3

14,0

JEHS/JEHSCU0600B3(C)M3

14,0

JEHS/JEHSCU0680B3(C)M3

15,0

JEHS/JEHSCU0400B3(C)L3

10,0

JEHS/JEHSCU0500B3(C)L3

12,0

JEHS/JEHSCU0600B3(C)L3

14,5

MERK:
FJERN LINK 17 TIL 18 FØR TILKOBLING TIL KONTROLLER

- - - ER DET FELTLEDNINGSNETT
A1P: VIFTEHASTIGHETSKONTROLL
B1: MOTORBRYTER
C1, C2: VIFTEKONDENSATOR
E1HC: VEIVHUSOPPVARMING
F1U: SIKRING
K1M: KONTAKT
M1C: KOMPRESSOR
M1F og M2F: KONDENSATORVIFTE
S1PH: HØYTRYKKSBRYTER
S1PL: LAVTRYKKSBRYTER

INNSTILLING, B1

MODELL

VERDI <A>

JEHS&JEHSCU-0800-B4(C)-M-3

17A

JEHS&JEHSCU-1000-B4(C)-M-3

22A

JEHSCU0400CM3, JEHSCU0500CM3, JEHSCU0600CM3, JEHSCU0680CM3,
JEHSCU0400CL3, JEHSCU0500CL3, JEHSCU0600CL3

JEHSCU0800CM3, JEHSCU1000CM3

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

19

MERK:
FJERN LINK 17 TIL 18 FØR TILKOBLING TIL KONTROLLER

- - - ER DET FELTLEDNINGSNETT

A1P: VIFTEHASTIGHETSKONTROLL M1F: VIFTEKONDENSATOR BUNN

B1: MOTORBRYTER M2F: VIFTEKONDENSATOR TOPP

C1: VIFTEKONDENSATOR BUNN M1C: KOMPRESSOR

C2: VIFTEKONDENSATOR TOPP S1PH: HØYTRYKKSBRYTER

E1HC: VEIVHUSOPPVARMING S1PL: LAVTRYKKSBRYTER

F1U: SIKRING To: UTSLIPPSTERMOSTAT

K1M: KONTAKT

INNSTILLING, B1

MODELL

VERDI <A>

JEHS&SCU-0750-B4(C)-M-3

16,5A

JEHSCU0750CL3

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

20

NR.

Beskrivelse

Registrering

1

Er enheten i god stand og uten noe synlig skade?

⧠ Ja

2

Har enheten blitt transportert i oppreist stilling?

⧠ Ja

3

Er oljenivået på veivhuset mellom ¼ og ¾ på kompressorens siktglass?

⧠ Ja

4

Er strømtilførselen på stedet på linje med enhetens spesifikasjon?

⧠ Ja

5

Er kortslutning til luft og/eller luftblokkering unngått?

⧠ Ja

6

Er stedet godt ventilert?

⧠ Ja

7

Er det tilstrekkelig rom for luftstrøm og vedlikehold?

⧠ Ja

8

Er all forhåndsladet nitrogen frigjort før tilkobling til feltledningsnett startet?

⧠ Ja

9

Er det blåst nitrogen gjennom rørene under lodding?

⧠ Ja

10

Er det bare koblet 1 innendørsenhet til CDUen?

⧠ Ja

11

Har feltrørene samme diameter som rørene som kommer fra CDU?

⧠ Ja

12

Er inntaksledningen isolert?

⧠ Ja

13

Har bøyingene tilstrekkelig bøyeradius?

⧠ Ja

14

Er den totale rørlengden mindre enn 25 m?

⧠ Ja

15

Er høydeforskjellen innenfor spesifikasjonene [se side 7]

⧠ Ja

16

Er oljefellene i den vertikale inntaksledningen riktig plassert? [se side 3]

⧠ Ja

17

Stemmer kapasiteten for CDU med kapasiteten for innendørsenheten?

⧠ Ja

18

Stemmer kapasiteten for TXV med kapasiteten for innendørsenheten?

⧠ Ja

19

Er festet for TXV-sensorkulen i riktig stilling/tilstand?

⧠ Ja

20

Er det montert en MOP-ekspansjonsventil? [se side 3]

⧠ Ja

21

Ble det brukt nøytral, tørr gass (f.eks. Nitrogen) under trykktestingen?

⧠ Ja

22

Kunne trykkene for lekkasjetest oppnås?

⧠ Ja

23

Holdt testtrykket seg stabilt etter minst 24 timer?

⧠ Ja

24

Kunne vakuumtilstanden (< -0,1 barg i 2 timer) oppnås?

⧠ Ja

25

Holdt trykket seg stabilt i minst 1 time når vakuumpumpen ble slått av?

⧠ Ja

26

Er høy/lav trykksikringen på trykkbryteren riktig innstilt? [se side 4]

⧠ Ja

27

Er regulatoren for viftehastighet riktig innstilt? [se side 4]

⧠ Ja

28

Brukes det riktig kretsbryter?

⧠ Ja

29

Er det sørget for jordforbindelse?

⧠ Ja

30

Er alle terminalkoblinger godt/stramt tilkoblet?

⧠ Ja

31

Er veivhusoppvarmingen aktivert i minst 12 timer før oppstart?

⧠ Ja

32

Er kjølemediet riktig for tiltenkt bruk?

⧠ Ja

33

Er høy-trykket over minimumsgrensen når systemet lades? [se side 5]

⧠ Ja

34

Er mengden av kjølemedium riktig (klart siktglass)?

⧠ Ja

SJEKKLISTE FØR OPPSTART

11. Tillegg

Merknader: System kan bare startes opp hvis alle spørsmålene kan besvares med Ja.

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.

21

Er kompressorrotasjonen (bare for rulletype) riktig (ingen unormal støy)?

.

1-13

SJEKKLISTE FOR IGANGSETTING

Nr.

Beskrivelse

Registrering

1

Synker inntakstrykket mens utløpstrykket stiger?

⧠

Ja

2 ⧠ Ja 3 Er oljenivået på veivhuset mellom ¼ og ¾ på kompressorens siktglass?

(etter 3 eller 4 timers drift)

⧠

Ja

4

Er utløpstemperaturen innenfor grensene (mellom 50 °C og 90 °C)?

⧠

Ja

5

Er supervarme på inntaket innenfor grensene (mellom 5 K og 20 K) under normal
drift?

⧠

Ja

6

Er supervarme på inntaket innenfor grensene (mellom 5 K og 20 K) etter
avisingsfunksjon?

⧠

Ja

7

Er driftsstrømmen under innstillingsverdien for isolatoren?

⧠

Ja

8

Blåser det varm luft ut fra kondensatorviften?

⧠

Ja

9

Er kompressorens på/av-syklus innenfor spesifikasjonen? [Se side 4]

⧠

Ja

Merknader: Systemet kan bare overleveres til brukeren/eieren hvis alle spørsmålene kan besvares med
Ja.

Tilleggsanbefaling:

1.

La ikke systemet være uten tilsyn før systemet har nådd sitt normale driftsforhold og oljeladingen
har justert seg selv riktig for å opprettholde riktig nivå i siktglasset.

2.

Kontroller ytelsen på kompressoren periodisk og alle bevegelige komponenter i løpet av første
dag med drift.

3.

Kontroller siktglasset i væskeledningen og driften på ekspansjonsventilen. Hvis det er en indikering
om at systemet har lavt kjølemedium, kontroller systemet nøye for lekkasjer før du tilsetter
kjølemedium.

REGISTRERINGSSTED

Kundenavn

:

Feltinnstillinger

Installatørens navn

:

Innstillinger av trykkbryter

:

Installasjonsdato

:

Utkobling (høy side)

:

Innkobling (lav side)

:

Modellnavn på enhet

:

Differensial (lav side)

:

Serienummer på enhet

:

Innstilling av kontroller for viftehastighet

:

Innendørsenhet

:

Ekspansjonsventil

:

Driftsforhold

Utslippstemperatur

:

Type kjølemedium

:

Normal drift på supervarme på inntaket

:

Omgivelsestemp.

:

Minimum supervarme på inntaket
etter avisingsfunksjon

:

Termostatinnstilling

:

Driftsstrøm før avising

:

Plassering av enhet/feltrøropplegg

Driftsstrøm etter avising

:

Rørlengde

:

Inntakstrykk (Pe)

:

Stilling på CDU

: Over/under innendørsenhet

Trykk i væskeledning (Pc)

:

Høydeforskjell

:

O-CU06-DEC14-1
Alle spesifikasjonene kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Den engelske teksten er den
originale instruksjonen. Andre språk er oversettelser av de originale instruksjonene.