in serie-uitvoering in overeenstemming zijn met de volgende Europese Richtlijnen:
2004/108/EGElektromagnetische compatibiliteit
2006/95/EGEG-laagspanningrichtlijn
Güglingen, 01.03.2013Dr.-Ing. Franz Grammling
Bedrijfsleider
4
FA ROTEX HPSU compact 4 - 06/2015
2Veiligheid
2 x Veiligheid
2.1Houdt u aan de installatie- en
gebruiksaanwijzing
Deze handleiding is een vertaling van de >> originele versie <<
naar het Nederlands.
Lees deze installatie- en gebruiksaanwijzing aandachtig voor u
met de montage en de inbedrijfstelling begint of voor u aan de
verwarmingsinstallatie gaat werken.
Deze handleiding richt zich tot personen die gemachtigd zijn en
voor de betreffende handelingen een bevoegdheidstechnische of
bedrijfsmatige opleiding hebben genoten en aan vakkundige,
door de bevoegde instanties erkende vervolgopleidingen hebben
deelgenomen. Hiertoe worden in het bijzonder verwarmingsmonteurs en koel- en klimaattechnici gerekend, die door hun opleiding of vakkennis ervaring hebben opgedaan met het op deskundige wijze installeren en onderhouden van verwarming-, koelen klimaatinstallaties evenals van warmtepompen.
Alle handelingen nodig voor installatie, inbedrijfstelling en onderhoud, zowel als basisinformatie over de bediening en instellingen worden in deze handleiding beschreven. Alle parameters,
welke een comfortabel gebruik garanderen, zijn al in de fabriek
ingesteld. Voor gedetailleerde informatie over de bediening en
regeling kunt u de bijgeleverde documentatie raadplegen.
Documenten die eveneens van toepassing zijn
– ROTEX HPSU compact:
– Handleiding voor de gebruiker
– Checklist voor inbedrijfstelling
– De gebruikshandleiding voor de gebruiker
– Gebruiksaanwijzingen van de regeling RoCon HP
– Buitentoestel voor ROTEX HPSU compact; de bijhorende
installatie- en bedieningshandleiding.
– Bij aansluiting van een ROTEX-zonne-energiesysteem; de
bijhorende installatie- en bedieningshandleiding.
– Bij aansluiting van een ROTEX HP convector; de bijhorende
installatie- en bedieningshandleiding.
– Bij aansluiting van een als accessoire aangeboden regelings-
component (kamerstation, mengemodule enz.); de bijho-
rende installatie- en bedieningshandleiding.
LET OP!
Wijst op een mogelijk schadelijke situatie.
Wanneer u deze waarschuwing negeert, loopt het
milieu gevaar of kan er zich materiële schade
voordoen.
Dit symbool wijst op een tip en erg nuttige informatie
voor de gebruiker. Het is dus geen waarschuwing en
wijst dus niet op mogelijke gevaren.
Speciale waarschuwingssymbolen
Sommige gevaren worden door speciale symbolen aangegeven.
Elektrische stroom
Gevaar voor brandwonden
Gevaar voor schade aan het milieu
Gevaar voor lokale bevriezingen
Schadelijke of irriterende stoffen
Voorgeschreven continugebruikstemperatuur
Explosiegevaar
2.2.2 Geldigheid
Sommige informatie in deze handleiding heeft een beperkte geldigheid. De geldigheid wordt aan de hand van een symbool aangegeven.
De handleidingen zijn met de desbetreffende toestellen meegeleverd.
2.2Veiligheidsaanduidingen en verklaring van
symbolen
2.2.1 Betekenis van de veiligheidsaanwijzingen
In deze installatie- en gebruiksaanwijzing worden de veiligheidsaanduidingen ingedeeld op basis van de ernst van het gevaar en
de kans dat het zich voordoet.
GEVAAR!
Wijst op een onmiddellijk dreigend gevaar.
Wanneer u deze waarschuwing negeert, loopt u
gevaar op een zwaar en mogelijk dodelijk letsel.
WAARSCHUWING!
Wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie.
Wanneer u deze waarschuwing negeert, loopt u
gevaar op een zwaar en mogelijk dodelijk letsel.
Warmtepompbuitentoestel RRLQ
Binneninstallatie warmtepomp HPSU compact
HP convector
Alleen geldig voor ROTEX HPSU compact met koelfunctie (zie ook paragraaf 2.4)
Geldt alleen voor het drukloze zonne-energiesysteem
(DrainBack).
Geldt alleen voor het zonne-energiedruksysteem.
2.2.3 Bestelnummer
Het winkelwagensymbool verwijst naar bestelnummers .
FA ROTEX HPSU compact 4 - 06/2015
5
2 x Veiligheid
2.2.4 Taakoverzichten
Ɣ Taakoverzichten worden in een lijst weergegeven. Wanneer
taken in een bepaalde volgorde moeten worden uitgevoerd,
worden ze genummerd.
Î Resultaten van een handeling worden met een pijl aan-
geduid.
Toegang tot een instelproces
Uitgang van een instelproces
2.3Gevaren voorkomen
De ROTEX HPSU compact is volgens de laatste stand van de
techniek en de erkende technische regels gebouwd. Bij ondeskundig gebruik kan echter lichamelijk letsel en materiële schade
ontstaan.
Ter voorkoming van gevaren de ROTEX HPSU compact alleen
installeren en bedienen:
– wanneer ze reglementair worden gebruikt,
– en wanneer ze in onberispelijke staat verkeren.
Dit veronderstelt dat u de inhoud van deze installatie- en gebruiksaanwijzing kent en toepast, dat u alle geldende veiligheidsen arbeidsgeneeskundige voorschriften en alle voorschriften om
ongevallen te voorkomen naleeft.
WAARSCHUWING!
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek
aan ervaring en / of kennis, tenzij ze worden begeleid
door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of van deze instructie kregen in het gebruik van
het toestel.
BinnentoestelBuiteninstallatie
HPSU compact 308
(H/C) DB
HPSU compact 308
(H) DB
HPSU compact 308
(H/C) BIV
HPSU compact 308
(H) BIV
HPSU compact 508
(H/C) DB
HPSU compact 508
(H) DB
HPSU compact 508
(H/C) BIV
HPSU compact 508
(H) BIV
HPSU compact 516
(H/C) DB
HPSU compact 516
(H) DB
HPSU compact 516
(H/C) BIV
HPSU compact 516
(H) BIV
BIV - Extra warmtewisselaar voor de bivalente aansluiting
Tab. 2-1 Toelaatbare combinaties van ROTEX HPSU compact
binnentoestellen en ROTEX warmtepompbuitentoestellen
14 15 31
14 15 40
14 15 35
14 15 42
14 15 32
14 15 41
14 15 36
14 15 44
14 15 33
14 15 38
14 15 37
14 15 45
RRLQ006CAV3
RRLQ008CAV3
RRLQ006CAV3
RRLQ008CAV3
RRLQ011CAW1
RRLQ014CAW1
RRLQ016CAW1
14 51 52
14 51 53
14 51 52
14 51 53
14 51 48
14 51 49
14 51 50
2.4Doelmatig gebruik
De ROTEX HPSU compact mag uitsluitend worden gebruikt voor
de warmwaterbereiding, als ruimteverwarmingssysteem en afhankelijk van de uitvoering ook als ruimtekoelsysteem.
De ROTEX HPSU compact mag alleen overeenkomstig de instructies in deze handleiding opgesteld, aangesloten en in bedrijf
gesteld worden.
Alleen het gebruik van een door ROTEX aanbevolen, passend
buitentoestel is toegestaan. De volgende combinaties zijn daarbij
toegestaan:
BinnentoestelBuiteninstallatie
HPSU compact 304
(H/C) DB
HPSU compact 304
(H) DB
HPSU compact 304
(H/C) BIV
HPSU compact 304
(H) BIV
14 15 30
14 15 39
RRLQ004CAV314 51 51
14 15 34
14 15 42
Ieder ander gebruik geldt als niet-reglementair. In dat geval is de
gebruiker zelf aansprakelijk voor eventuele schade.
Het beoogde gebruik veronderstelt ook het naleven van de vereisten ten aanzien van onderhoud en inspectie. Reserveonderdelen moeten aan de minimale technische vereisten van de fabrikant beantwoorden. Dit is het geval bij originele reserve-onderdelen.
6
FA ROTEX HPSU compact 4 - 06/2015
2 x Veiligheid
2.5Veiligheidsaanwijzingen
2.5.1 Voorafgaand aan werkzaamheden aan het
hydraulische systeem
Ɣ Werkzaamheden aan de ROTEX HPSU compact (zoals de
opstelling, de aansluiting en de eerste inbedrijfstelling) alleen
laten uitvoeren door personen die gemachtigd zijn en voor de
betreffende handelingen een bevoegdheidstechnische of
bedrijfsmatige opleidinghebben genoten en aan vakkundige,
door de bevoegde instanties erkende vervolgopleidingen
hebben deelgenomen. Hiertoe worden in het bijzonder
verwarmingsmonteurs en koel- en klimaattechnici gerekend,
die door hun opleiding of vakkennis ervaring hebben
opgedaan met het op deskundige wijze installeren en onder-
houden van verwarming-, koel- en klimaatinstallaties evenals
van warmtepompen.
Ɣ Schakel bij alle werkzaamheden aan de ROTEX HPSU
compact de hoofdschakelaar uit en vergrendel deze om het
per ongeluk opnieuw inschakelen te voorkomen.
Ɣ Loodverzegelingen mogen niet beschadigd of verwijderd
worden.
Ɣ Let er a.u.b. op dat de veiligheidsventielen bij aansluiting aan
de verwarmingszijde aan de eisen conform EN 12828 en bij
aansluiting aan de drinkwaterzijde aan de eisen conform
EN 12897 voldoen.
Ɣ U mag uitsluitend originele vervangende ROTEX-onderdelen
gebruiken.
2.5.2 Elektrische installatie
Ɣ De elektrische installatie mag uitsluitend worden aangelegd
door opgeleide elektriciens onder inachtneming van de
toepasselijke elektrotechnische richtlijnen en de voorschriften
van de distributiemaatschappij voor elektrische energie.
Ɣ Vergelijk voor het aansluiten van de stroomtoevoer de
netspanning op het typeplaatje (~230 V, 50 Hz c.q. ~400 V,
50 Hz) met de voedingsspanning.
Ɣ Voor werken aan onder stroom staande onderdelen, alle
stroomkringen van de installatie van de stroomvoeding
scheiden) en tegen onbedoeld opnieuw inschakelen bevei-
ligen.
Ɣ Breng - na het voltooien van de werkzaamheden - toestelbe-
kleding en onderhoudsroosters onmiddellijk weer aan.
2.5.3 Werkzaamheden aan koelinstallaties
(warmtepomp)
De ROTEX HPSU compact heeft voor zijn functie fluor broeikasgas nodig.
Voor werkzaamheden aan plaatsgebonden koelinstallaties (warmtepompen) en airconditioning-installaties is
voor Europa de goedkeuring van een deskundige conform de F-gassenbepaling (EG) nr. 303/2008
noodzakelijk.
– Totale vulhoeveelheid koelmiddel tot 3 kg: des-
kundigheidsbewijs van categorie II
– Totale vulhoeveelheid koelmiddel vanaf 3 kg:
deskundigheidsbewijs van categorie I
Ɣ Altijd een veiligheidsbril en beschermende handschoenen
dragen.
Ɣ Tijdens werkzaamheden aan het koelmiddelcircuit voor een
goede ventilatie van de werkplek zorgdragen.
Ɣ Werkzaamheden aan het koelmiddelcircuit mogen nooit in
afgesloten ruimtes of werkkuilen worden uitgevoerd.
Ɣ Het koelmiddel nooit in aanraking laten komen met open
vuur, gloeiende voorwerpen of hete voorwerpen.
Ɣ Het koelmiddel nooit in de atmosfeer laten ontsnappen (hoge
druk aan de uitstroomzijde).
Ɣ Wanneer serviceslangen worden losgekoppeld van de
vulaansluitingen, de aansluitingen nooit in de richting van het
lichaam laten wijzen. Er kunnen nog resten koelmiddel
ontsnappen.
Ɣ Componenten en reserveonderdelen moeten aan de
minimale technische vereisten van de fabrikant beantwoorden.
2.5.4 Installatielokatie van het apparaat
Voor een veilige en storingsvrije werking is het noodzakelijk, dat
de installatielokatie van de ROTEX HPSU compact aan bepaalde
criteria voldoet. Informatie hierover vindt u in hoofdstuk 4.2.
Aanwijzingen m.b.t. de installatielokatie van andere componenten zijn in de bijbehorende, meegeleverde documentatie opgenomen.
2.5.5 Verwarmingsinstallatie en sanitairzijdige
aansluiting
Ɣ Installeer de verwarmingsinstallatie in overeenstemming met
de veiligheidsvoorschriften van EN 12828.
Ɣ Bij aansluiting aan de sanitairzijde moeten:
– EN 1717 - Bescherming van drinkwater tegen verontreini-
gingen in drinkwaterinstallaties en de algemeen eisen aan
veiligheidsvoorziening ter voorkoming van verontreiniging
van drinkwater door terugstromen
– EN 806 - Technische regels voor drinkwaterinstallaties
(TRWI)
– en aanvullend, de wetgeving in het land van gebruik in
acht worden genomen.
Door aansluiting van een installatie op zonne-energie, een
elektrische verwarmingsstaaf of een alternatief verwarmingstoestel, kan de opslagtemperatuur 60 °C overschrijden.
Ɣ Bij de installatie daarom een bescherming tegen brand-
wonden (bijv. VTA32 15 60 15 + Schroevenset 1"
15 60 16) inbouwen.
Als de ROTEX HPSU compact op een verwarmingssysteem
wordt aangesloten waarin buizen, stalen verwarmingselementen
of niet tegen diffusie beveiligde buizen voor vloerverwarming
voorkomen, is het mogelijk dat slib, spaanders of vijlsel in de
warmwaterboiler terechtkomen en verstopping, plaatselijke
oververhitting en corrosieschade veroorzaken.
Ɣ Om mogelijke schade te vermijden, moet een vuilfilter of
slibafscheider in de verwarmingsretourleiding worden
gemonteerd.
– SAS 1 ( 15 60 21)
2.5.6 Vereisten gesteld aan het verwarmingswater
Ter vermijding van corrosieproducten en afzettingen, de desbetreffende regels van de techniek (VDI 2035, BDH/ZVSHK Vakinformatie "Steenvorming") in acht nemen.
Mininumvereisten voor de kwaliteit van vul- en aanvulwater:
– Waterhardheid (calcium en magnesium, berekend als cal-
Het gebruik van vul- en aanvulwater dat niet aan de vermelde
kwaliteitsvereisten voldoet, kan een duidelijk verkorte levensduur
van het apparaat veroorzaken. Alleen de exploitant is hiervoor
verantwoordelijk.
2.5.7 Werking
De ROTEX HPSU compact:
Ɣ pas gebruiken na het voltooien van de installatie. en aansluit-
werkzaamheden.
Ɣ uitsluitend met volledig gevuld voorraadvat (indicatie
vulniveau) en verwarmingcircuit gebruiken.
Ɣ met maximaal 3 bar installatiedruk gebruiken.
Ɣ uitsluitend met drukregelaar aan de externe watervoorziening
(toevoerleiding) aansluiten.
Ɣ uitsluitend met de voorgeschreven hoeveelheid en soort
koelmiddel gebruiken.
Ɣ uitsluitend met gemonteerde afdekkap gebruiken.
De voorgeschreven onderhoudsintervallen moeten aangehouden en inspectiewerkzaamheden uitgevoerd worden.
2.5.8 Gebruiker wegwijs maken
Ɣ Voordat u de ROTEX HPSU compact overdraagt, moet u de
gebruiker uitleggen hoe hij of zij de installatie moet bedienen
en controleren.
Ɣ Overhandig de gebruiker de technische documenten (dit
document en alle andere geldige documenten) en wijs de
gebruiker er op, dat deze documenten altijd beschikbaar en
in de onmiddellijke omgeving van het appararaat dienen te
worden bewaard.
Ɣ Documenteer de overdracht door samen met de gebruiker
het meegeleverde installatie- en overdrachtformulier in te
vullen en te ondertekenen.
ROTEX HPSU compact 516: Cu Ø 9,5 mm (3/8")
32Aansluiting koelmiddel gasleiding
Cu Ø 15,9 mm (5/8")
34Kogelkraan (verwarmingscircuit)*
35Vul- en aftapkraan (verwarmingcircuit)
37Buffertemperatuursensor t
38Aansluiting membraanexpansievat
39Regelingbehuizing met elektr. contactpunt
20Drukloos boilerwater
21Zonne-energiezone
22Warmwaterzone
23Aansluiting van de veiligheidsoverloop
24Opname voor handgreep
25Typeplaatje
26Afdekkap
27 Zonne-energiesysteem - retour
28 Zonne-energiesysteem - aanvoer
(3/4" IG + 1" AG)
(enkel Type ... BIV)
29 Zonne-energiesysteem - retour
(3/4" IG + 1" AG)
(enkel Type ... BIV)
30Platenwarmtewisselaar
31Aansluiting koelmiddel vloeistofleiding
ROTEX HPSU compact 30x/508:
Cu Ø 6,4 mm (1/4"),
ROTEX HPSU compact 516:
Cu Ø 9,5 mm (3/8")
32Aansluiting koelmiddel gasleiding
Cu Ø 15,9 mm (5/8")
3UVB1
3-wegs-omschakelventiel (intern warmte-
generatorcircuit)
3UV DHW
3-wegs-omschakelventiel (warm wa-
ter/verwarming)
DS Druksensor
FLS (t
R1
/ V1)
Retourtemperatuur- en debietsensor
t
, t
DHW1
DHW2
Temperatuursensor boiler
Retourtemperatuursensor
t
R2
t
, t
V1
V2
Thermometer van de aanvoertemperatuur
t
V, BH
Aanvoertemperatuursensor aanjaagverwarmer
RoCon B1
Bedieningsdeel ROTEX HPSU compact
regeling
RPS3
Optie: ROTEX Regel- en pompmodu-
le zonne-energiesysteem
Veiligheidsvoorzieningen
Draaimoment respecteren!
AG Buitendraad (Außengewinde)
IGBinnendraad (Innengewinde)
*Kogelkraan (1" IG) wordt meegeleverd
Tab. 3-1 Legende bij afb. 3-2 tot afb. 3-5
14
FA ROTEX HPSU compact 4 - 06/2015
4Montage en installatie
WAARSCHUWING
Ondeskundig opgestelde en geïnstalleerde koelinstallaties (warmtepompen), airco's en verwarmingsinstallaties kunnen het
leven en de gezondheid van personen in gevaar brengen en de werking ervan kan worden beïnvloed.
Ɣ Werkzaamheden aan de ROTEX HPSU compact (zoals de opstelling, herstelling, aansluiting en eerste inbedrijfstelling)
enkel laten uitvoeren door personen die gemachtigd zijn en voor de betreffende handelingen een bevoegdheidstech-nische of bedrijfsmatige opleiding hebben genoten en aan vakkundige, door de bevoegde instanties erkende
vervolgopleidingen hebben deelgenomen. Hiertoe behoren met name verwarmingsmonteurs, elektriciens en koelin-stallatie/aircomonteurs, die op grond van hun technische opleiding en hun kennis, ervaring met de deskundige
installatie van verwamings- en koelinstallaties en airco's, evenals met warmtepompen hebben opgedaan.
Als de ROTEX HPSU compact niet voldoende ver
onder de vlakplaatcollectoren wordt geplaatst (bo-
venkant van boiler ligt boven onderkant van de collectoren), kan het drukloze zonne-energiesysteem buiten
niet volledig leeglopen.
Ɣ De ROTEX HPSU compact bij aansluiting van de
DrainBack-zonne-energie-installatie voldoende
diep ten opzichte van de vlakplaatcollectoren
opstellen (letten op het minimale verval van de
verbindingsleidingen van de zonne-energie-installatie).
Ɣ Verpakking verwijderen en volgens voorschrift afvoeren.
Ɣ De afdekplaten (afb. 4-4, pos. B) aan de boiler aftrekken en
de draadstukken (afb. 4-4, pos. F) uit de openingen draaien
waaraan de handgrepen moeten worden gemonteerd
(afb. 3-2 tot afb. 3-5, pos. 24).
Ɣ Handgrepen (afb. 4-4, pos. A) in de vrijgekomen draadope-
ningen schroeven.
4.2Plaatsing
LET OP!
Ɣ De ROTEX HPSU compact alleen plaatsen indien
een voldoende draagkrachtige ondergrond, van
1050 kg/m² te vermeerderen met een veiligheidstoeslag, is gegarandeerd. De ondergrond moet
vlak en glad zijn.
Ɣ Opstelling in open lucht is niet toegestaan.
Ɣ De elektronische regeling mag in geen geval bloot-
staan aan weersinvloeden.
Ɣ De boiler mag niet permanent aan direct
zonlicht worden blootgesteld, omdat UV-stralen
en weersinvloeden het kunststof aantasten.
Ɣ De ROTEX HPSU compact moet tegen vorst
beschermd worden geplaatst.
Ɣ Garanderen dat door het waterleidingbedrijf geen
agressief drinkwater wordt geleverd.
– Eventueel is een geschikter watervoorberei-
WAARSCHUWING!
De kunststofwand van de ROTEX HPSU compact kan
door externe warmte (> 80 °C) smelten en in extreme
gevallen vuur vatten.
Ɣ De ROTEX HPSU compact alleen met een
minimale afstand van 1 m tot andere warmtebronnen (> 80 °C) (bijv. elektrische verwarming,
gasverwarming, schoorsteen) en brandbaar
materiaal plaatsen.
ding vereist.
FA ROTEX HPSU compact 4 - 06/2015
17
4 x Montage en installatie
Ɣ De ROTEX HPSU compact plaatsen op de beoogde locatie.
– Aanbevolen afstanden (afb. 4-5):
vanaf de muur (s1): 200 mm.
vanaf het plafond (X): 1200 mm, minstens 480 mm.
– De ROTEX HPSU compact voorzichtig transporteren,
handgrepen gebruiken.
– Bij de opstelling in kasten, achter kratten of in andere
kleine ruimtes, moet er voldoende verluchting (bv. via een
verluchtingsrooster) gewaarborgd worden.
Ɣ Indien nodig de optionele aanjaagverwarmer (BUxx) in de
ROTEX HPSU compact inbouwen (afb. 4-5).
De montage- en bedieningshandleiding bij de accessoires in
acht nemen ( draaimoment zie hoofdstuk 10.3).
AHandgreep
BAfdekplaat
Afb. 4-4 Handgrepen monteren
18
FDraadstuk
Afb. 4-5 Opstelling (weergegeven op ROTEX HPSU compact 508/516
met inbouw van de optionele aanjaagverwarmer)
FA ROTEX HPSU compact 4 - 06/2015
4 x Montage en installatie
4.3Wateraansluiting
LET OP!
Als de ROTEX HPSU compact op een verwarmingssysteem wordt aangesloten waarin buizen, stalen verwarmingselementen of niet tegen diffusie beveiligde buizen voor vloerverwarming voorkomen, is het
mogelijk dat slib, spaanders of vijlsel in de warmwaterboiler terechtkomen en verstopping, plaatselijke
oververhitting en corrosieschade veroorzaken.
Ɣ Toevoerleidingen voor het vullen van de warmte-
wisselaar spoelen.
Ɣ Het warmtedistributienet doorspoelen (in een
bestaand verwarmingssysteem).
Ɣ Vuilfilter of slibafscheider in de verwarmingsleiding
inbouwen (zie hoofdstuk 2.5.5).
LET OP!
Als de ROTEX HPSU compact op een toevoerleiding
voor koud water wordt aangesloten waarin buislei-dingen uit staal zijn gebruikt, kunnen vijlselresten in
de roestvrij stalen ribbelpijpen van de warmtewisselaar terechtkomen en daarin blijven liggen Rohrleitungen. Dit leidt tot contact-corrosieschade en zodoende tot lekken.
Ɣ Toevoerleidingen voor het vullen van de warmte-
wisselaar spoelen.
Ɣ Vuilfilter in de toevoerleiding voor koud water
inbouwen (zie hoofdstuk 2.5.5).
Volgens EN 12828 moet een veiligheidsventiel op de,
of in de onmiddellijke omgeving van de warmtegenerator worden gemonteerd, waarmee de maximale toegestane bedrijfsdruk in de CV-installatie kan worden
begrensd. Tussen warmtegenerator en veiligheidsventiel mag zich geen hydraulische vergrendeling bevinden.
Eventueel uitstromende damp of of eventueel uitstromend verwarmingswater moet via een geschikte, met
permanente hellingen uitgevoerde aflaatleiding vorstbestendig, gevaarloos en waarneembaar kunnen worden afgevoerd.
Op de ROTEX HPSU compact moet een membraanexpansievat met voldoende afmetingen en voor de CVinstallatie vooraf ingesteld membraanexpansievat worden aangesloten. Tussen warmtegenerator en membraanexpansievat mag zich geen hydraulische vergrendeling bevinden.
ROTEX beveelt voor de vulling van de verwarmingsinstallatie aan om een mechanische manometer in te
bouwen.
Ɣ Voor drinkwaterleidingen de bepalingen van EN 806 en
DIN 1988 in acht nemen.
Ɣ ROTEX HPSU compact Vlakbij de plaats van gebruik instal-
leren, zodat geen circulatieleiding nodig is. Als desondanks
een circulatieleiding nodig is, moet deze overeenkomstig het
schema in hoofdstuk 9 "Hydraulische systeemkoppeling"
geïnstalleerd worden.
4.3.1 Hydraulische leidingen aansluiten
ENKEL ROTEX HPSU COMPACT ... BIV
LET OP!
Als op de warmtewisselaar voor het vullen van de
boiler van het onder druk staand zonne-energiesy-
steem (afb. 4-1 / afb. 4-2, pos. 8+9) een extern ver-
warmingsapparaat (bijv. houtketel) wordt aange-
sloten, kan door een te hoge aanvoertemperatuur in
deze aansluitingen de ROTEX HPSU compact beschadigd of vernietigd worden.
Ɣ De aanvoertemperatuur van het externe verwar-
mingsapparaat op max. 95 °C begrenzen.
Voorwaarden: Optioneel accessoire (bijv. Solar, Backup-Heater)
is volgens de meegeleverde handleidingen ROTEX HPSU
compact gemonteerd.
– Bij hogere drukken in de drinkwaterleiding moet een druk-
regelaar worden gemonteerd.
Ɣ Hydraulische aansluitingen aan de ROTEX HPSU compact
aansluiten.
– Positie en afmetingen van de verwarmingsaansluitingen
vindt u in afb. 4-1 / afb. 4-2 en in tab. 3-1.
Voorgeschreven draaimoment respecteren
–
(zie hoofdstuk 10.3 "Draaimomenten").
– De leidingen zodanig plaatsen dat na montage de geluid-
dempende kap eenvoudig kan worden geplaatst.
– Wateraansluiting voor het vullen of navullen van het ver-
warmingssysteem volgens EN 1717 uitvoeren, om verontreiniging van het drinkwater door terugstroming te verhinderen.
Ɣ Aflaatleiding aan veiligheidsoverdrukventiel en membraanex-
pansievat volgens EN 12828 aansluiten.
FA ROTEX HPSU compact 4 - 06/2015
19
4 x Montage en installatie
Ɣ Buisleidingen zorgvuldig afdammen tegen warmteverlies en
ter vermijding van condensatievorming (dam minstens 20 mm
dik)
– Beveiliging tegen watertekort: De druk- en temperatuurbe-
waking van de regeling schakelt de ROTEX HPSU compact
bij watertekort veilig uit. Op de bouwplaats is verder geen
beveiliging voor watertekort vereist.
– Schade door afzettingen en corrosie vermijden: Ter ver-
mijding van corrosieproducten en afzettingen, de desbetreffende regels van de techniek in acht nemen.
Mininumvereisten voor de kwaliteit van vul- en aanvulwater:
– Waterhardheid (calcium en magnesium, berekend als cal-
Bij vul- en aanvulwater met een hoge totale hardheid of andere
eigenschappen die afwijken van de minimumvereisten, moeten
er maatregelen voor het ontzouten, ontharden, stabiliseren van
de hardheid of andere gepaste conditioneringsmaatregelen
worden genomen om de vereiste waterkwaliteit te behouden.
WAARSCHUWING!
Bij warmwatertemperaturen boven 60 °C bestaat
gevaar voor brandwonden. Dit kan optreden bij zonneenergie, bij een aangesloten externe verwarming,
wanneer de legionella-beveiliging is geactiveerd, of
als de ingestelde temperatuur van het warme water op
hoger dan 60 °C staat.
Ɣ Bescherming tegen brandwonden (warmwater-
menginrichting (bijv. VTA32 15 60 15)
inbouwen.
Ɣ Afvoerslang met het slangaansluitstuk voor veiligheids-
overloop (afb. 3-2 tot afb. 3-5, pos. 23) verbinden.
– Transparante afvoerslang gebruiken (uittredend water
moet zichtbaar zijn).
– Afvoerslang op een afvoerinstallatie met voldoende
inhoud aansluiten.
– Afvoer mag niet afsluitbaar zijn.
4.4Elektrische aansluiting
WAARSCHUWING!
Stroomgeleidende onderdelen kunnen bij aanraking
tot een elektrische schok leiden en zo levensgevaarlijk letsel en brandwonden veroorzaken.
Ɣ Voor werken aan onder stroom staande onder-
delen, alle stroomkringen van de installatie van de stroomvoeding scheiden (externe hoofdschakelaar uitschakelen, zekering scheiden) en tegen
onbedoeld opnieuw inschakelen beveiligen.
Ɣ Uitsluitend elektrotechnisch gekwalificeerde
vakmensen mogen de aansluitingen op het
elektriciteitsnet realiseren en werkzaamheden aan
elektrotechnische onderdelen uitvoeren onder het
inachtnemen van de toepasselijke normen en
richtlijnen, evenals van de aanwijzingen van het
elektriciteitsdistributiebedrijf.
Ɣ Breng toestelkappen en onderhoudluiken na
voltooiing van de werkzaamheden onmiddellijk
weer aan.
LET OP!
In de regelingsbehuizing van de ROTEX HPSU
compact kunnen bij een draaiend systeem hoge temperaturen optreden. Dit kan ertoe leiden dat stroom
voerende draden door opwarming hogere tempera-turen kunnen bereiken tijdens werking. Deze leidingen moeten daarom een continue gebruikstemperatuur van 90 °C hebben.
Ɣ Voor volgende aansluitingen alleen kabels met
een continue gebruikstemperatuur van 90 °C
gebruiken:
– Warmtepompbuitentoestel
– Optie: Elektrische aanjaagverwarmer (BUxx)
Afb. 4-6 Montage afvoerslang aan de veiligheidsoverloop
20
FA ROTEX HPSU compact 4 - 06/2015
4 x Montage en installatie
4.4.1 Volledig aansluitschema ROTEX HPSU
compact
Verklaringen van de symbolen en afkortingen in dit
hoofdstuk, zie tab. 4-2 en tab. 4-3.
Afb. 4-7 Volledig aansluitschema - voor de elektrische aansluiting bij de installatie van het apparaat
De schakelplaat A1P is al in het toestel aangesloten en gereed
voor gebruik. Er zijn geen montage- en aansluitingswerkzaamheden op de schakelplaat A1P nodig!
Er is al eenflexibele kabel voor netaansluiting inhet apparaat aangesloten.
ƔSpanningstoevoer controleren (~230 V, 50 Hz).ƔDe stroomtoevoer naar debetreffende verdeeldozen van de
huisinstallatie uitschakelen.ƔKabelvoornetaansluiting van de ROTEX HPSUcompact via
eenopde inbouwplaats te installeren, alpolig scheidende
hoofdschakelaar opde verdeelkast van dehuisinstallatie
(scheidingsinrichting volgens EN60335-1) aansluiten. Let op
de juistepoolaansluiting.
Het buitenapparaat ende optionele toebehoren moeten afzon-derlijk opde regeling vandeROTEX HPSU compact worden aangesloten. Daartoemoet deafdekkap van de ROTEX HPSU compact worden verwijderd (zie paragraaf 4.4.8) worden ver-wijderd enmoet eventueel de regelingbehuizing worden ge-opend (zieparagraaf 4.4.9).
Netspanning 230 V, 50 Hz(Aansluitschema in deze handleiding)