Daikin FXDQ20M9V3B, FXDQ25M9V3B Operation manuals [pl]
Instrukcja montażu i
instrukcja obsługi
Klimatyzatory typu
FXDQ20M9V3B
FXDQ25M9V3B
1
1
2
3
4
1
2
3
2
5a
5a
7
3
5b
5b
4
6
6
7
■
■
■
■
■
■
■
■
FXDQ20M9V3B
FXDQ25M9V3B
Spis treści
Strona
Przed przystąpieniem do montażu ....................................................1
Ważne informacje dotyczące używanego czynnika chłodniczego.....2
Wybór miejsca montażu ....................................................................2
Przygotowania do montażu ...............................................................2
Montaż urządzenia wewnętrznego .................................................... 2
Montaż przewodów czynnika chłodniczego....................................... 3
Montaż przewodów do odprowadzania skroplin................................3
Instalacja okablowania elektrycznego ...............................................4
Przykład instalacji okablowania i konfiguracja pilota zdalnego sterowania... 4
Przykład instalacji okablowania ......................................................... 5
Konfiguracja w miejscu instalacji ....................................................... 5
Testowanie.........................................................................................6
Funkcje specjalne..............................................................................6
Konserwacja...................................................................................... 7
Wymagania dotyczące utylizacji........................................................7
Schemat okablowania .......................................................................8
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO MONTAŻU NALEŻY DOKŁADNIE
ZAPOZNAĆ SIĘ Z TĄ INSTRUKCJĄ. INSTRUKCJĘ NALEŻY
PRZECHOWYWAĆ W DOSTĘPNYM MIEJSCU, ABY MOŻNA Z
NIEJ BYŁO KORZYSTAĆ W PRZYSZŁOŚCI.
NIEPRAWIDŁOWA INSTALACJA LUB PODŁĄCZENIE
URZĄDZENIA I AKCESORIÓW MOŻE SPOWODOWAĆ
PORAŻENIE PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, ZWARCIA, WYCIEKI,
POŻAR LUB INNE USZKODZENIA SPRZĘTU. NALEŻY
STOSOWAĆ WYŁĄCZNIE AKCESORIA PRODUKCJI FIRMY
DAIKIN, ZAPROJEKTOWANE SPECJALNIE Z MYŚLĄ O
WYKORZYSTANIU Z OPISYWANYMI URZĄDZENIAMI;
AKCESORIA POWINNY BYĆ INSTALOWANE PRZEZ OSOBĘ
WYKWALIFIKOWANĄ.
W PRZYPADKU WĄTPLIWOŚCI CO DO PROCEDURY
INSTALACJI LUB EKSPLOATACJI, NALEŻY ZAWSZE
ZWRACAĆ SIĘ DO DEALERA FIRMY DAIKIN.
Klimatyzatory typu VRV
•W miejscach, gdzie występują są gazy palne, takie jak
rozcieńczalniki lub benzyna.
•W pobliżu urządzeń generujących fale elektromagnetyczne.
(Układ sterujący może działać nieprawidłowo.)
• Wszędzie tam, gdzie w powietrzu występuje duże stężenie
soli, na przykład w pobliżu oceanu, a także w miejscach, w
których występują duże wahania napięcia (np. w zakładach
przemysłowych). W pojazdach, na statkach lub łodziach.
Akcesoriów nie należy montować bezpośrednio na obudowie.
Wiercąc otwory można uszkodzić przewody elektryczne, a
w konsekwencji spowodować pożar.
Akcesoria
Należy sprawdzić, czy do urządzenia dołączone są następujące
akcesoria.
Instrukcja montażu i
instrukcja obsługi Bezpiecznik
Installation and operation manual
VRV System air conditioners
Akcesoria opcjonalne
Występują dwa typy pilotów zdalnego sterowania: przewodowy i
bezprzewodowy. Należy wybrać pilot zdalnego sterowania zgodnie
z życzeniem klienta i zamontować go w odpowiednim miejscu.
Przy wyborze pilota należy korzystać z katalogów i literatury
technicznej.
Złącze grzałki elektrycznej.
Poniższe punkty wymagają szczególnej uwagi podczas
montażu oraz sprawdzenia po zakończeniu instalacji
Instrukcja montażu i
instrukcja obsługi
Etykieta z uwagami
dotyczącymi
serwisowania
Filtr powietrza
zasysanego
Przed przystąpieniem do montażu
Urządzenie powinno pozostawać w opakowaniu, dopóki nie
zostanie przetransportowane do miejsca instalacji. Jeśli nie można
uniknąć rozpakowania urządzenia, do jego podnoszenia należy,
oprócz lin, używać pasów z miękkiego materiału lub płyt
ochronnych, aby uniknąć uszkodzenia lub zarysowania urządzenia.
Zagadnienia pominięte w tej instrukcji opisano w instrukcji
montażu urządzenia zewnętrznego.
Przestroga dotycząca czynników chłodniczych z serii R410A:
Podłączane urządzenia zewnętrzne muszą być przystosowane
wyłącznie do czynnika R410A.
Nu plasaļi obiectele Ēn imediata apropiere a unitłļii exterioare Ŗi
nu permiteļi acumularea de frunze Ŗi alte reziduuri Ēn jurul unitłļii.
Frunzele pot atrage animalele mici care pot płtrunde Ēn unitate.
Ajunse Ēn unitate, aceste animale pot cauza defecļiuni, fum sau
incendiu cČnd contacteazł piesele electrice.
Środki ostrożności
Urządzenia nie należy montować ani eksploatować w miejscach
wymienionych poniżej:
•W miejscach, w których występuje olej mineralny albo oleje
w postaci lotnej lub aerozolu, np. w kuchniach. (Mogą źle
wpłynąć na części plastikowe.)
•W miejscach, w których występują gazy powodujące korozję, takie
jak związki siarki. (Rury miedziane i spawy mogą skorodować.)
Po sprawdzeniu
należy zaznaczyć
Czy urządzenie wewnętrzne jest pewnie zamocowane?
■
Czy zakończono test szczelności instalacji gazowej?
■
Czy urządzenie jest całkowicie zaizolowane?
■
Czy skropliny wypływają bez przeszkód?
■
Czy napięcie zasilające odpowiada podanemu na tabliczce
■
znamionowej?
Czy prawidłowo zainstalowano okablowanie elektryczne i przewody?
■
Czy urządzenie jest bezpiecznie uziemione?
■
Czy średnice przewodów są zgodne ze specyfikacją?
■
Czy nic nie blokuje wlotu i wylotu powietrza w urządzeniu
■
wewnętrznym lub zewnętrznym?
Czy zanotowano długości przewodów czynnika chłodniczego i ilość
■
dodatkowego czynnika?
✓
Urządzenie może upaść, wibrować albo hałasować.
Może to spowodować niedostateczną wydajność chłodzenia.
Skroplona woda może ściekać.
Skroplona woda może ściekać.
Urządzenie może działać nieprawidłowo albo jego elementy mogą
ulec zniszczeniu.
Urządzenie może działać nieprawidłowo albo jego elementy mogą
ulec zniszczeniu.
Niebezpieczeństwo w razie wystąpienia prądu upływowego.
Urządzenie może działać nieprawidłowo albo jego elementy mogą
ulec zniszczeniu.
Może to spowodować niedostateczną wydajność chłodzenia.
Ilość czynnika chłodniczego w systemie może być trudna do
określenia.
FXDQ20+25M9V3B
Klimatyzatory typu VRV
4PW45000-3
Instrukcja montażu i instrukcja obsługi
1
■
■
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
2
1
2
3
4
1
2
3
Uwagi kierowane do montażysty
Aby zagwarantować poprawność montażu, należy dokładnie
zapoznać się z tą instrukcją. Należy koniecznie poinstruować
użytkownika na temat zasad prawidłowej obsługi systemu i
pokazać użytkownikowi dołączoną instrukcję obsługi.
Należy wyjaśnić klientowi, jakiego typu system jest u niego
zainstalowany. Należy koniecznie wypełnić odpowiednie
informacje dotyczące instalacji w rozdziale instrukcji obsługi
urządzenia zewnętrznego zatytułowanym "Czynności przed
rozpoczęciem eksploatacji".
Ważne informacje dotyczące używanego
czynnika chłodniczego
Ten produkt zawiera fluorowane gazy cieplarniane objęte
uzgodnieniami Protokołu z Kioto.
Rodzaj czynnika chłodniczego: R410A
Wskaźnik GWP
(1)
GWP = wskaźnik odzwierciedlający potencjał tworzenia efektu
(1)
: 1975
cieplarnianego
W zależności od obowiązujących przepisów UE lub lokalnych może
być konieczne przeprowadzanie okresowych kontroli pod kątem
szczelności. Więcej informacji można uzyskać, kontaktując się
z lokalnym dealerem.
Wybór miejsca montażu
(Patrz rysunek 1)
1. Wybrane miejsce montażu powinno spełniać poniższe
warunki i być uzgodnione z klientem.
• Urządzenia są przeznaczone do montażu w przestrzeni
podsufitowej z przewodem wylotowym powietrza 500 mm.
(Patrz rysunek 13)
• Miejsce musi zapewniać optymalną cyrkulację powietrza.
• Nic nie może blokować przepływu powietrza.
• Musi być możliwe właściwe odprowadzanie skroplonej wody.
• Sufit podwieszany nie może być zauważalnie nachylony.
•Wokół urządzenia musi być wystarczająco dużo wolnego
miejsca, by możliwe było wykonanie czynności konserwacyjnych i serwisowych.
• Między urządzeniami wewnętrznymi i zewnętrznymi musi
dać się poprowadzić przewody o długości mieszczącej się
w dopuszczalnym przedziale. (Odpowiednie informacje
podano w instrukcji montażu urządzenia zewnętrznego.)
• Należy upewnić się, że przez zakreskowany obszar nie
biegną żadne przewody (rysunek 6). Skropliny mogą kapać
na skrzynkę elektryczną, a przewody mogą utrudniać
otwarcie skrzynki.
• Jest to produkt klasy A. W otoczeniu domowym produkt ten
może powodować zakłócenia radiowe, w przypadku których
użytkownik może być zmuszony do podjęcia stosownych
środków zaradczych.
• Urządzenie wewnętrzne, zewnętrzne, kable zasilające i
transmisyjne muszą znajdować się w odległości co najmniej
1 metra od odbiorników telewizyjnych i radiowych. Ma to
zapobiegać powstawaniu zakłóceń obrazu i dźwięku w tych
urządzeniach elektrycznych.
(W zależności od warunków generowania fali elektrycznej
zakłócenia mogą pojawić się mimo zachowania odległości 1
metra.)
2. Do montażu należy używać śrub wieszakowych. Należy
sprawdzić, czy strop wytrzyma ciężar urządzenia
wewnętrznego. Jeśli istnieje ryzyko przeciążenia, należy
wzmocnić strop przed zamontowaniem urządzenia. (Patrz
rysunek 1)
Wymagane wolne miejsce ≥ 300
Przewód na skropliny
Otwór na przewody zasilające
Otwór na przewody transmisyjne
Instrukcja montażu i instrukcja obsługi
2
Przewód gazowy
Przewód cieczowy
Skrzynka elektryczna
Pokrywa skrzynki elektrycznej
Wkręt do otwierania pokrywy skrzynki elektrycznej
Trzpień śruby wieszakowej (x4)
Odległość między osiami trzpieni śrub
Przygotowania do montażu
1. Wzajemne położenie otworu w suficie, urządzenia i śrub.
(Patrz rysunek 1)
UWAGA
W przypadku instalacji w konfiguracjach innych niż
standardowe, należy zwrócić się do dealera firmy
Daikin o szczegółowe informacje.
2. Wykonaj w ścianie otwór, przez który przewody elektryczne,
przewody czynnika chłodniczego i przewody do
odprowadzania skroplin zostaną wyprowadzone na
zewnątrz.
• Otwór musi przebiegać w skośnie w dół, na stronę
zewnętrzną.
• Rozmiar otworu musi być dopasowany do średnicy rury
ochronnej ( Ø 7-8 cm) (nie należy do wyposażenia)
• Otwór należy w miarę możliwości zasłonić odpowiednią
zaślepką (nie należy do wyposażenia).
Rura ochronna (nie należy
do wyposażenia)
Zaślepka otworu w ścianie
(nie należy do wyposażenia)
Ø7-8 cm
1
3. Prędkość wentylatora tego urządzenia wewnętrznego jest
fabrycznie dostosowana do standardowego sprężu.
Jeśli występuje wyższy lub niższy spręż, należy zmodyfikować
ustawienie za pomocą pilota zdalnego sterowania.
4. Zamontuj śruby. (Patrz rysunek 4)
(Należy stosować śruby M10.) W przypadku istniejących
stropów należy zastosować kotwy, a w przypadku nowych
stropów – wpusty, kotwy lub inne elementy spoza wyposażenia,
w celu wzmocnienia stropu.
Kotwa
Płyta stropowa
Długa nakrętka lub ściągacz
Śruba
UWAGA
Żaden z powyższych elementów nie należy do
wyposażenia.
Montaż urządzenia wewnętrznego
Montując akcesoria dodatkowe, należy korzystać z dołączonych do
nich instrukcji. W zależności od warunków lokalnych, być może
łatwiej będzie zainstalować akcesoria dodatkowe przed
zainstalowaniem urządzenia wewnętrznego.
1. Tymczasowo zamontuj urządzenie wewnętrzne.
• Przymocuj wspornik wieszaka do śruby wieszakowej.
Mocowanie powinno być pewne, wykonane przy użyciu
nakrętki i podkładki po górnej i dolnej stronie wspornika
wieszaka. (Patrz rysunek 3)
Przygotowanie na miejscu:
Podkładka do wspornika wieszaka
Dokręcić (podwójna nakrętka)
FXDQ20+25M9V3B
Klimatyzatory typu VRV
4PW45000-3
2
Loading...