Daikin FXCQ20MVE, FXCQ63MVE, FXCQ50MVE, FXCQ32MVE, FXCQ80MVE Installation Manual
...
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Ελληνικά
INSTALLATION MANUAL
SYSTEM Air Conditioners
MODELS
Ceiling-mounted cassette type (Double flow model)
FXCQ20MVE FXCQ50MVE
FXCQ25MVE FXCQ63MVE
FXCQ32MVE FXCQ80MVE
FXCQ40MVE FXCQ125MVE
CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLATION.
KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
LESEN SIE DIESE HINWEISE VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AN EINEM LEICHT ZUGÄNGLICHEN ORT FÜR
SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUF.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L'INSTALLATION.
CONSERVEZ CE MANUEL EN LIEU SÛR POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT.
LEA DETENIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE LA INSTALACIÓN.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA POSIBLES CONSULTAS FUTURAS.
PRIMA DELL'INSTALLAZIONE, LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI.
CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE IN UN LUOGO FACILMENTE ACCESSIBILE PER
RIFERIMENTO FUTURO.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΕ ΒΟΛΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
LEES DEZE INSTRUCTIES ZOGVULDIG DOOR VOORDAT MET DE INSTALLATIE WORDT
BEGONNEN.
BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK OP EEN GESCHIKTE
PLAATS ONDER HANDBEREIK.
LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DA INSTALAÇÃO.
MANTENHA ESTE MANUAL NUM LOCAL DE FÁCIL ACESSO PARA CONSULTA.
ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ.
ХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДС ТВО В ЛЕГКО ДОСТУПНОМ МЕСТЕ ДЛЯ ЕГО
ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
FXHQ32MAVE, FXHQ63MAVE, FXHQ100MAVE
FXKQ25MAVE, FXKQ32MAVE, FXKQ40MAVE, FXKQ63MAVE
FXAQ20MAVE, FXAQ25MAVE, FXAQ32MAVE, FXAQ40MAVE
FXAQ50MAVE, FXAQ63MAVE
FXUQ71MAV1, FXUQ100MAV1, FXUQ125MAV1
BEVQ71MAVE, BEVQ100MAVE, BEVQ125MAVE
FXLQ20MHV1, FXLQ25MHV1, FXLQ32MHV1, FXLQ40MHV1, FXLQ50MHV1,
FXMQ40MAVE, FXMQ50MAVE, FXMQ63MAVE, FXMQ80MAVE
FXMQ100MAVE, FXMQ125MAVE, FXMQ200MAVE, FXMQ250MAVE
FXLQ20MAVE, FXLQ25MAVE, FXLQ32MAVE, FXLQ40MAVE
FXLQ50MAVE, FXLQ63MAVE
FXNQ20MAVE, FXNQ25MAVE, FXNQ32MAVE, FXNQ40MAVE
FXNQ50MAVE, FXNQ63MAVE
DAIKIN.TCF.022E1/10-2007
TÜV Rheinlard EPS B.V.
0305020101
Umeda Center Bldg., 2-4-12, Nakazaki-Nishi,
Kita-ku, Osaka, 530-8323 Japan
Low Voltage 2006/95/EC
Machinery Safety 98/37/EC
Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC
FXKQ25MVE, FXKQ32MVE, FXKQ40MVE, FXKQ63MVE
FXAQ20MVE, FXAQ25MVE, FXAQ32MVE, FXAQ40MVE, FXAQ50MVE, FXAQ63MVE
FXUQ71MV1, FXUQ100MV1, FXUQ125MV1
BEVQ71MVE, BEVQ100MVE, BEVQ125MVE
FXMQ125MFV1, FXMQ200MFV1, FXMQ250MFV1
FXAQ20MHV1, FXAQ25MHV1, FXAQ32MHV1, FXAQ40MHV1, FXAQ50MHV1
BEVQ50MVE
Shinri Sada
Manager Quality Control Department
1st of May 2009
FXZQ20MVE, FXZQ25MVE, FXZQ32MVE, FXZQ40MVE, FXZQ50MVE
FXCQ20MVE, FXCQ25MVE, FXCQ32MVE, FXCQ40MVE, FXCQ50MVE, FXCQ63MVE, FXCQ80MVE, FXCQ125MVE
FXMQ40MVE, FXMQ50MVE, FXMQ63MVE, FXMQ80MVE, FXMQ100MVE, FXMQ125MVE, FXMQ200MVE, FXMQ250MVE
DAIKIN INDUSTRIES, LTD.
FXLQ20MVE, FXLQ25MVE, FXLQ32MVE, FXLQ40MVE, FXLQ50MVE, FXLQ63MVE
FXNQ20MVE, FXNQ25MVE, FXNQ32MVE, FXNQ40MVE, FXNQ50MVE, FXNQ63MVE
FXHQ32MVE, FXHQ63MVE, FXHQ100MVE
FXSQ20MVE, FXSQ25MVE, FXSQ32MVE, FXSQ40MVE, FXSQ50MVE, FXSQ63MVE, FXSQ80MVE, FXSQ100MVE, FXSQ125MVE
EN60335-2-40,
3P109591-1E
VRV SYSTEM Air Conditioners Installation manual
WARNING
CAUTION
CONTENTS
1. SAFETY PRECAUTIONS................................................ 1
2. BEFORE INSTALLATION ................................................ 2
3. SELECTING INSTALLATION SITE ................................. 3
4. PREPARATIONS BEFORE INSTALLATION.................... 4
5. INDOOR UNIT INSTALLATION ....................................... 4
6. REFRIGERANT PIPING WORK ..................................... 5
7. DRAIN PIPING WORK .................................................... 7
8. ELECTRIC WIRING WORK ............................................ 8
9. WIRING EXAMPLE AND HOW TO SET
THE REMOTE CONTROLLER........................................ 9
10. DECORATION PANEL INSTALLATION......................... 11
11. FIELD SETTINGS ......................................................... 11
12. TEST OPERATION........................................................ 11
The original instructions are written in English. All other languages are translations of the original instructions.
1. SAFETY PRECAUTIONS
Be sure to follow this “SAFETY PRECAUTIONS”.
This product comes under the term “appliances not accessible
to the general public”.
This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be
required to take adequate measures.
This manual classifies the precautions into WARNINGS and
CAUTIONS.
Be sure to follow all the precautions below: They are all important for ensuring safety.
WARNING ............. Indicates a potentially hazardous situ-
ation which, if not avoided, could result
in death or serious injury.
CAUTION .............. Indicates a potentially hazardous situ-
ation which, if not avoided, may result
in minor or moderate injury.
It may also be used to alert against
unsafe practices.
• After the installation is completed, test the air conditioner and
check if the air conditioner operates properly. Give the user
adequate instructions concerning the use and cleaning of the
indoor unit according to the Operation Manual. Ask the user
to keep this manual and the Operation Manual together in a
handy place for future reference.
• Ask your local dealer or qualified personnel to carry out installation work.
Improper installation may result in water leakage, electric
shocks or a fire.
• Perform installation work in accordance with this installation
manual.
Improper installation may result in water leakage, electric
shocks or a fire.
• Consult your local dealer regarding what to do in case of
refrigerant leakage.
When the air conditioner is installed in a small room, it is necessary to take proper measures so that the amount of any
leaked refrigerant does not exceed the concentration limit in
the event of a leakage.
Otherwise, this may lead to an accident due to oxygen deficiency.
• Be sure to use only the specified parts and accessories for
installation work.
Failure to use the specified parts may result in the air conditioner falling down, water leakage, electric shocks, a fire, etc.
• Install the air conditioner on a foundation that can withstand
its mass.
Insufficient strength may result in the air conditioner falling
down and causing injury.
In addition, it may lead to vibration of indoor units and cause
unpleasant chattering noise.
• Carry out the specified installation work in consideration of
strong winds, typhoons, or earthquakes. Improper installation may result in an accident such as air conditioner falling.
• Make certain that all electrical work is carried out by qualified
personnel according to the applicable legislation (note 1) and
this installation manual, using a separate circuit.
In addition, even if the wiring is short, make sure to use a wiring that has sufficient length and never connect additional
wiring to make the length sufficient.
Insufficient capacity of the power supply circuit or improper
electrical construction may lead to electric shocks or a fire.
(note 1) applicable legislation means “All international,
national and local directives, laws, regulations and/
or codes which are relevant and applicable for a
certain product or domain”.
• Make sure that all wiring is secure, using the specified wiring
and ensuring that external forces do not act on the terminal
connections or wiring.
Incomplete connection or fixing may cause an overheat or a
fire.
• When wiring the remote controller wiring and transmission
wiring, and wiring the power supply, form the wiring orderly
so that the control box cover can be securely fastened.
If the control box cover is not in place, overheat of the terminals, electric shocks or a fire may be caused.
If refrigerant gas leaks during installation work, ventilate the
•
area immediately.
Toxic gas may be produced if refrigerant gas comes into contact with a fire.
•
After completing the installation work, check to make sure that
there is no leakage of refrigerant gas.
Toxic gas may be produced if refrigerant gas leaks into the
room and comes into contact with a source of a fire, such as a
fan heater, stove or cooker.
• Disconnect the power supply before touching the electric
components.
If you touch the live part, you may get an electric shocks.
• Earth the air conditioner.
Do not connect the earth wiring to gas or water piping, lightning conductor or telephone earth wiring.
Incomplete earthing may cause electric shocks or a fire.
A high surge current from lightning or other sources may
cause damage to the air conditioner.
• Be sure to install an earth leakage circuit breaker.
Failure to do so may cause electric shocks and a fire.
• Install drain piping according to this installation manual to
ensure good drainage, and insulate the piping to prevent
condensation.
English 1
Improper drain piping may cause water leakage, make the
furniture get wet.
• Install the air conditioner, power supply wiring, remote controller wiring and transmission wiring at least 1 meter away
from televisions or radios to prevent image interference or
noise.
(Depending on the radio waves, a distance of 1 meter may
not be sufficient to eliminate the noise.)
• Install the indoor unit as far as possible from fluorescent
lamps.
If a wireless remote controller kit is installed, the transmission
distance may be shorter in a room where an electronic lighting type (inverter or rapid start type) fluorescent lamp is
installed.
• Do not install the air conditioner in places such as the following:
1. Where there is mist of oil, oil spray or vapour for example
a kitchen.
Resin parts may deteriorate, and cause them to fall out or
water to leak.
2. Where corrosive gas, such as sulfurous acid gas, is pro-
duced.
Corrosion of copper pipings or brazed parts may cause
the refrigerant to leak.
3. Where there is machinery which emits electromagnetic
waves.
Electromagnetic waves may disturb the control system,
and cause malfunction of the equipment.
4. Where flammable gases may leak, where carbon fibre or
ignitable dust is suspended in the air or where volatile
flammables, such as thinner or gasoline, are handled.
If the gas should leak and remained around the air conditioner, it may cause ignition.
• The air conditioner is not intended for use in a potentially
explosive atmosphere.
• Where exposed to combustible gases and where vol-
atile flammable gas like thinner or gasoline is used.
(Gas in the vicinity of the unit could ignite.)
• Where machines can generate electromagnetic
waves. (Control system may malfunction.)
• Where the air contains high levels of salt such as that
near the ocean and where voltage fluctuates greatly
such as that in factories. Also in vehicles or vessels.
This unit, both indoor and outdoor, is suitable for installation in
•
a commercial and light industrial environment.
If installed as a household appliance it could cause electromagnetic interference.
2-1 PRECAUTIONS
• Be sure to read this manual before installing the indoor unit.
• Entrust installation to the place of purchase or a qualified serviceman. Improper installation could lead to leaks and, in
worse cases, electric shock of fire.
• Use only parts provided with the unit or parts satisfying
required specifications. Unspecified parts could cause the
unit to fall out of place, or could lead to leaks and, in worse
cases, electric shock or fire.
2-2 ACCESSORIES
Check the following accessories are included with your unit.
Name Metal clamp
Quantity 1 pc. 1 pc.
Shape
Name Drain hose
Quantity 1 pc. 1 each
Paper pattern for
installation
Insulation for fitting
2. BEFORE INSTALLATION
• When moving the unit while removing it from the carton
box, be sure to lift it by holding on to the four lifting lugs
without exerting any pressure on other parts, especially,
the refrigerant piping, drain piping, and other resin
parts.
• Be sure to check the type of R410A refrigerant to be used
before installing the unit. (Using an incorrect refrigerant will
prevent normal operation of the unit.)
• The accessories needed for installation must be retained in
your custody until the installation work is completed. Do not
discard them!
• Decide upon a line of transport.
• Leave the unit inside its packaging while moving, until reaching the installation site. Where unpacking is unavoidable, use
a sling of soft material or protective plates together with a
rope when lifting, to avoid damage or scratches to the unit.
• When moving the unit at or after opening, hold the unit by the
hanger brackets (×4). Do not apply force to the refrigerant
piping, drain piping or plastic parts.
• When selecting installation site, refer to the paper pattern.
• For the installation of an outdoor unit, refer to the installation
manual attached to the outdoor unit.
• Do not install or operate the unit in rooms mentioned below.
• Laden with mineral oil, or filled with oil vapor or spray
like in kitchens. (Plastic parts may deteriorate which
could eventually cause the unit to fall out of place, or
could lead to leaks.)
• Where corrosive gas like sulfurous gas exists. (Cop-
per tubing and brazed spots may corrode, which
could eventually lead to refrigerant leaks.)
Shape
Name Washer fixing plate Sealing pad
Quantity 4 pcs. 1 each
Shape
Name
Quantity 8 pcs. 8 pcs.
Shape
Name Screws (M5)
Quantity 4 pcs.
Shape
Washer for hanging
bracket
For paper pattern for
installation
for gas pipe
for liquid pipe
Large
Small
Clamp
(Other)
• Operation manual
• Installation manual
• Screws for fixing panels are attached to decoration panel.
2 English
2-3 OPTIONAL ACCESSORIES
NOTE
The items with WARNING and CAUTION marks
in the instruction manual are the items pertaining to
possibilities for bodily injury and material damage in
addition to the general usage of the product. Accordingly, it
is necessary that you make a full explanation about the
described contents and also ask your customers to read the
instruction manual.
• The optional decoration panel and remote controller are
required for this indoor unit. (Refer to Table 1)
• These are two types of remote controllers: wired and wireless. Select a remote controller from Table 2 according to
customer request and install in an appropriate place.
Tabl e 1
Model
FXCQ20 · 25 · 32MVE BYBC32GJW1 · BYBC32G-W1
FXCQ40 · 50MVE BYBC50GJW1 · BYBC50G-W1
FXCQ63MVE BYBC63GJW1 · BYBC63G-W1
FXCQ80 · 125MVE BYBC125GJW1 · BYBC125G-W1
Optional decoration panel
White
Tabl e 2
Remote controller
Wired type
Wireless type
Heat pump type
Cooling only type
• If the you wishes to use a remote controller that is not listed
above, select a suitable remote controller after consulting
catalogs and technical materials.
FOR THE FOLLOWING ITEMS, TAKE SPECIAL
CARE DURING CONSTRUCTION AND CHECK
AFTER INSTALLATION IS FINISHED.
a. Items to be checked after completion of work
Items to be checked
Are the indoor and outdoor
unit fixed firmly?
Is the gas leak test finished?
Is the unit fully insulated? Condensate water may drip.
Does drainage flow
smoothly?
Does the power supply volt-
age correspond to that
shown on the name plate?
Are wiring and piping correct?
Is the unit safely grounded?
Is wiring size according to
specifications?
Is something blocking the air
outlet or inlet of either the
indoor or outdoor units?
Are refrigerant piping length
and additional refrigerant
charge noted down?
If not properly done, what is
likely to occur
The units may drop, vibrate
or make noise.
It may result in insufficient
cooling.
Condensate water may drip.
The unit may malfunction or
the components burn out.
The unit may malfunction or
the components burn out.
Dangerous at electric leakage.
The unit may malfunction or
the components burn out.
It may result in insufficient
cooling.
The refrigerant charge in the
system is not clear.
Check
c. Points for explanation about operations
2-4 NOTES TO INSTALLER
Be sure to instruct customers how to properly operate the
unit (especially cleaning filters, operating different functions,
and adjusting the temperature) by having them carry out
operations themselves while looking at the manual.
3. SELECTING INSTALLATION SITE
Please attach additional thermal insulation material to the unit
body when it is believed that the relative humidity in the ceiling
exceeds 80%. Use glass wool, polyethylene foam, or similar
with a thickness of 10 mm or more as thermal insulation material.
(1) Select an installation site where the following condi-
tions are fulfilled and that meets with your
customer’s approval.
• Where optimum air distribution can be ensured.
• Where nothing blocks air passage.
• Where condensate can be properly drained.
• In the upper space of the indoor unit where there is no
possible dripping of water from the refrigerant pipe, drain
pipe, water pipe, etc.
• If supporting structural members are not strong enough
to take the unit’s weight, the unit could fall out of place
and cause serious injury.
• Where the false ceiling is not noticeably on an incline.
• Where there is no risk of flammable gas leakage.
• Where sufficient clearance for maintenance and service
can be ensured.
• Where piping between indoor and outdoor units is possible within the allowable limit. (Refer to the installation
manual for the outdoor unit.)
• Any vents, light fixtures, or other appliances which may
disturb the airflow might cause the top side to become
dirty if located too nearby, so follow the figure below when
installing.
• Install the indoor and outdoor units, power supply wiring
and connecting wires at least 1 meter away from televisions or radios in order to prevent image interference or
noise.
(Depending on the radio waves, a distance of 1 meter
may not be sufficient enough to eliminate the noise.)
b. Items to be checked at time of delivery
Also review the “SAFETY PRECAUTIONS”
Items to be checked Check
Did you explain about operations while showing the
instruction manual to your customer?
Did you hand the instruction manual over to your cus-
tomer?
English 3
Loading...