Daikin FWXV10AATV3, FWXV15AATV3, FWXV20AATV3, FWXM10AATV3, FWXM15AATV3 Installation manuals [fr]
...
MANUEL D’INSTALLATION
Daikin Altherma
Ventilo-convecteur au sol
FWXV10AATV3
FWXV15AATV3
FWXV20AATV3
FWXM10AATV3
FWXM15AATV3
FWXM20AATV3
Nous aimerions d'abord vous remercier d'avoir décidé de donner votre préférence à une unité de
U
I
S
notre société.
Comment pouvez-vous avoir à réaliser il a fait un choix gagnant car vous avez acheté un produit qui
représente l'état de l'art dans la technologie de la climatisation domestique.
Mise en œuvre des suggestions fournies dans ce manuel, votre produit, vous avez acheté, vous
pouvez facilement profiter des conditions environnementales optimales au moindre coût en termes
d'énergie.
DAIKIN EUROPE N.V.
Conformité
Cet appareil est conforme aux directives européennes:
• Directive basse tension 2014/35/UE;
Symbologie
Les pictogrammes reportés au chapitre suivant
permettent de fournir rapidement et de manière univoque
Pictogrammes rédactionnels
Utilisateur
- Marquez les pages qui sont contenues dans les
instructions ou des informations pour l'utilisateur.
Installer
- Marquez les pages qui sont contenues dans les
instructions ou des informations pour l'installateur.
Pictogrammes de sécurité
Avertissement
- Que l'opération décrite, si elle n'est pas faite en
conformité avec les règlements de sécurité, le risque
de subir des sévices physiques.
• Directive compatibilité électromagnétique 2014/30/
UE;
les informations nécessaires pour une utilisation correcte
de la machine dans des conditions de sécurité.
Service
- Marquez les pages qui sont contenues dans les
instructions ou des informations pour le SERVICE À
LA CLIENTÈLE TECHNIQUE installateur.
Danger dû à la chaleur
- Parmi les règles de sécurité, le risque de brûlures pour
le contact avec les composants à des températures
élevées.
Une tension dangereuse
- Rapport aux membres du personnel que l'opération
décrite, si elle n'est pas faite en conformité avec les
règles de sécurité, le risque de souffrir d'un choc
électrique.
Interdiction
- Indique les actions que vous devez absolument faire.
2
Général
1.1 Avertissement généraux ............................................................. 4
1.2 Réglés fondamentales de sécurité .....................................................4
1.3 Gamme de produits ................................................................5
1.4 Caractéristiques techniques nominales ..................................................5
1.5 Dimensions hors tout ............................................................... 6
Installation
2.1 Mise en place de l’unité ............................................................. 7
2.2 Modalités d’installation ..............................................................7
2.3 Distances minimum d’installation ....................................................... 7
2.4 Accès au corps de la machine ........................................................ 8
2.5 Retrait des flancs ..................................................................9
2.6 Installation murale ou au sol verticale (série FWXV) ..........................................9
2.7 Installation au plafond ou horizontale (série FWXM) ......................................... 10
2.8 Branchements hydrauliques ......................................................... 10
2.9 Évacuation des condensats ......................................................... 11
2.10 Remplissage du circuit ............................................................. 12
2.11 Purge de l’air pendant le remplissage du circuit ........................................... 12
2.12 Les connexions électriques .......................................................... 13
2.13 Entretien ....................................................................... 13
2.14 Nettoyage externe ................................................................ 13
2.15 Nettoyage filtre aspiration air ......................................................... 14
2.16 Conseils pour les économies d’énergie ................................................. 16
Anomalies et remèdes
3.1 Anomalies et remèdes .............................................................16
3.2 Tableau des anomalies et des remèdes .................................................16
3
GÉNÉRAL
1.1
Avertissement généraux
Après avoir enlevé l’emballage, s’assurer de l’intégrité
et du caractère complet du contenu. En cas de non
conformité, s’adresser à l’agence DAIKIN qui a vendu
l’appareil.
L’installation des appareils DAIKIN doit être effectuée
par une entreprise habilitée qui, en fin de travail,
doit remettre au responsable de l’équipement une
déclaration de conformité selon les normes en vigueur
et les indications fournies par DAIKIN dans le manuel
d’utilisation accompagnant l’apparei.
Ces appareils ont été réalisés pour la climatisation et/ou
le chauffage des pièces, et ils doivent être destinés à cet
usage de façon compatible avec leurs performances.
Toute responsabilité tant contractuelle
qu’extracontractuelle DAIKIN EUROPE N.V. est exclue
pour les dommages causés à des personnes, des
animaux ou des biens par des erreurs d’installation, de
réglage ou d’entretien, ou par un usage non approprié.
En cas de fuites d’eau, amener l’interrupteur général de
l’appareil sur “éteint” et fermer les robinets d’eau.
Appeler dans les meilleurs délais le Service
technique d’assistance DAIKIN, ou bien du personnel
professionnellement qualifié et ne pas intervenir
personnellement sur l’appareil.
Les FWXM série, encastrables, sont dépourvus
de grilles et de meuble de couverture. Prévoir des
éléments de protection et des grilles de refoulement/
reprise propres à empêcher tout contact accidentel
avec l’appareil.
- Amener l’interrupteur général de l’appareil sur “éteint”
- Fermer les robinets d’eau
- S’il y a danger de gel, s’assurer que le circuit a été
additionné de liquide antigel, sinon vider le circuit.
Une température trop basse ou trop élevée est nuisible
à la santé et constitue un gaspillage inutile d’énergie.
Eviter le contact direct prolongé avec le flux d’air.
Eviter que la pièce reste fermée pendant longtemps.
Ouvrir régulièrement les fenêtres pour assurer un
renouvellement d’air correct.
Le présent manuel d’utilisation fait partie intégrante
de l’appareil est doit par conséquent être conservé
avec soin et TOUJOURS accompagner l’appareil
même en cas de cession de ce dernier à un autre
propriétaire ou utilisateur ou bien de transfert sur
une autre installation. En cas de détérioration ou de
perte du manuel, il convient d’en demander un autre
exemplaire au Service technique d’assistance DAIKIN
de zone.
Les interventions de réparation ou d’entretien doivent
être effectuées par le Service technique d’assistance
ou par du personnel qualifié selon les indications du
présent manuel. Ne pas modifier ou altérer l’appareil
car cela pourrait créer des situations de danger et
le fabricant de l’appareil n’est pas responsable des
éventuels dommages provoqués.
Faire tres attention au contact, danger de brulures.
4
L’inutilisation prolongée de l’appareil nécessite la
réalisation des opérations suivantes:
1.2
Réglés fondamentales de sécurité
Rappelons que l’utilisation de produits employant de
l’énergie électrique et de l’eau nécessite le respect
de quelques règles fondamentales de sécurité, telles
que:
Cet appareil peut être utilisé par des enfants
âgés de 8 ans et moins et par des personnes
ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites, ou manquant d'expérience ou
de connaissances nécessaires, à condition qu'elles
soient sous surveillance ou après avoir reçu des
instructions concernant: utilisation en toute sécurité
de l'appareil et compréhension des dangers qui y
sont inhérents.Les enfants ne doivent pas jouer avec
cet appareil. Le nettoyage et la maintenance destinés
à être effectués par l'utilisateur ne doivent pas être
effectués par des enfants sans surveillance.
Il est défendu de toucher l'appareil pieds nus ou si
des parties du corps sont mouillées ou humides.
Toute opération de nettoyage est défendue, avant
d’avoir débranché l’appareil du réseau d’alimentation
électrique en amenant l’interrupteur général de
l’appareil sur “éteint”.
Il est défendu de modifier les dispositifs de sécurité
ou de réglage sans l’autorisation et les indications du
constructeur de l’appareil.
SIU
Il est défendu de tirer, détacher, tordre les câbles
électriques sortant de l’appareil, même si ce dernier
est débranché du réseau d’alimentation électrique.
Il est défendu de jeter dans la nature ou de laisser à la
portée des enfants le matériau d’emballage car il peut
être une source potentielle de danger.
Il est défendu d’introduire des objets ou des produits
à travers les grilles d’aspiration et de refoulement d’air.
Il est défendu d’ouvrir les portillons d’accès aux parties
internes de l’appareil, sans avoir au préalable amené
l’interrupteur général de l’appareil sur “éteint”.
Gamme de produits
1.3
Les ventilateurs-convecteurs DAIKIN se subdivisent en deux types FWXV et FWXM, chacun desquels est réalisé en trois
tailles de performances et de tailles différentes.
Série FWXV
ventilateur-convecteur (pour installations verticales).
1.4
Caractéristiques techniques nominales
Il est défendu de monter avec les pieds sur l’appareil
et/ou d’y poser quelque objet que ce soit.
L’appareil peut atteindre des températures, sur les
composants externes, supérieures à 70°C.
Série FWXM
ventilateur-convecteur encastrable sans panneaux (pour
installations verticales ou horizontales).
2 Tubes
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (DC)
FWXV/FWXM 10AATV3 15AATV3 20AATV3
Contenu eau batterie FWXV-FWXM
Pression maximum de service
Température maximum d’entrée eau
Température minimum d’entrée eau
Prises hydrauliques
Tension d’alimentation
Courant maximum absorbé
Puissance maximum absorbée
Poids FWXM
Poids FWXV
L 0,8 1,13 1,46
bar 10 10 10
°C 80 80 80
°C 4 4 4
"
V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50
A 0,16 0,18 0,26
W 17.6 19,8 26,5
kg 12 15 18
kg 20 23 26
Eurokonus 3/4 Eurokonus 3/4 Eurokonus 3/4
5
SIU
1.5
135 mm
Dimensions hors tout
2 Tubes
U.M.
Dimensions
A mm 999 1199 1399
FWXV10AATV3 FWXV15AATV3 FWXV20AATV3
FWXV
601 mm
999 mm - 1199 mm - 1399 mm
Dimensions
U.M.
Dimensions
A mm 725 925 1125
FWXM10AATV3 FWXM15AATV3 FWXM20AATV3
FWXM
6
Loading...