Daikin FWXV10AATV3, FWXV15AATV3, FWXV20AATV3, FWXM10AATV3, FWXM15AATV3 Installation manuals [fi]

ASENNUSOPAS

Daikin Altherma

Lämpöpumpun konvektori

FWXV10AATV3
FWXV15AATV3
FWXV20AATV3
FWXM10AATV3
FWXM15AATV3
FWXM20AATV3

Aivan ensimmäiseksi haluamme kiittää sinua siitä, että olet valinnut yhden tuotteistamme.

U

I

S

Olemme varmoja, että tulet olemaan tyytyväinen siihen, koska se edustaa kodin ilmastointiteknologian
viimeisintä kehitystä.

Kun noudatat tässä oppaassa olevia ohjeita, hankkimasi vesi-vesilämpöpumppu tulee toimimaan
ongelmitta ja tarjoamaan sinulle optimaaliset huonelämpötilat minimaalisilla energiakustannuksilla.

DAIKIN EUROPE N.V.

Vaatimustenmukaisuus

Tämä yksikkö täyttää seuraavien EU-direktiivien vaatimukset:

• Pienjännitedirektiivi 2014/35/EU • EMC-direktiivi 2014/30/EU;.

Symbolit

Seuraavat symbolit antavat nopealla ja yksiselitteisellä
tavalla tarpeellista tietoa koneen oikeanlaisesta ja

Lukijaan liittyvät symbolit

Käyttäjä

- Symboli tarkoittaa, että sivut sisältävät käyttäjälle
tarkoitettuja ohjeita tai tietoja.

Asentaja

- Symboli tarkoittaa, että sivut sisältävät asentajalle
tarkoitettuja ohjeita tai tietoja

Turvallisuuteen liittyvät symbolit

Yleinen vaara

- Symboli osoittaa käyttäjälle, että kuvattu toimenpide
voi aiheuttaa henkilövahinkoja, jos sitä ei suoriteta
turvallisuussääntöjä noudattaen.

turvallisesta käytöstä

Huolto

- Symboli tarkoittaa, että sivut sisältävät asentajan
TEKNISELLE ASIAKASTUELLE tarkoitettuja ohjeita tai
tietoja.

Vaara: korkea lämpötila

- Symboli osoittaa käyttäjälle, että kuvattu toimenpide
voi aiheuttaa palovammoja, jos sitä ei suoriteta
turvallisuussääntöjä noudattaen.

Vaara: korkeajännite

- Symboli osoittaa käyttäjälle, että kuvattu toimenpide
voi aiheuttaa sähköiskun, jos sitä ei suoriteta
turvallisuussääntöjä noudattaen.

Kielto

- Symbolin osoittamat toimenpiteet ovat ehdottomasti
kiellettyjä.

2

FI

Yleistä

1.1 Yleiset varoitukset .................................................................. 4

1.2 Yleiset turvallisuussäännöt ...........................................................4

1.3 Oppaassa kuvatut tuotteet ...........................................................5

1.4 Tekniset tiedot .................................................................... 5

1.5 Kokonaismitat / lämpöpumpun konvektori ................................................6

Asennus

2.1 Asennuspaikan valinta ..............................................................7

2.2 Asennustavat ..................................................................... 7

2.3 Asennuksen vähimmäisetäisyydet ...................................................... 7

2.4 Pääsy koneen sisäosiin ..............................................................8

2.5 Sivupaneelin irrotus ................................................................9

2.6 Pystysuora asennus lattialle tai seinälle (FWXV-sarja) ........................................9

2.7 Vaakasuora asennus tai asennus kattoon (FWXM-sarja) .....................................10

2.8 Hydrauliliitännät ..................................................................10

2.9 Kondenssinesteen poisto ...........................................................11

2.10 Järjestelmän täyttö ................................................................ 12

2.11 Ilmanpoisto järjestelmän täytön aikana .................................................. 12

2.12 Sähkökytkennät .................................................................. 13

2.13 Kunnossapito .................................................................... 13

2.14 Ulkopuolen puhdistus .............................................................. 13

2.15 Ilmansuodattimen puhdistus ......................................................... 14

2.16 Energiansäästövinkkejä ............................................................. 15

Vianmääritys

3.1 Vianmääritys ..................................................................... 16

3.2 Taulukko: toimintahäiriöt ja korjaukset ................................................... 16

3

1.1

Yleiset varoitukset

YLEISTÄ

Kun yksikkö on purettu pakkauksesta, varmista, että

toimitus sisältää kaikki osat. Jos näin ei ole, ota yhteyttä
asentajaan tai DAIKIN-jälleenmyyjääsi.

DAIKIN-laitteita saa asentaa vain valtuutettu asentaja, joka

asennuksen jälkeen luovuttaa asiakkaalle sovellettavien
lakien mukaisen vaatimuksenmukaisuusvakuutuksen ja
tekee DAIKINin edellyttämät merkinnät laitteen mukana
toimitettuun ohjelehtiseen.

Nämä laitteet on suunniteltu käytettäviksi

ilmastointiin ja/tai lämmitykseen, ja niitä saa käyttää
ainoastaan tähän käyttötarkoitukseen kunkin laitteen
suorituskykyominaisuuksien mukaisesti.

DAIKIN EUROPE N.V. ei ota sopimusperusteista eikä

sopimussuhteen ulkopuolista vastuuta virheellisen asennuksen,
säätöjen, kunnossapidon tai epäasianmukaisen käytön vuoksi
ihmisille, eläimille tai omaisuudelle aiheutuneista vahingoista.

Vesivuodon sattuessa käännä järjestelmän pääkytkin

pois-asentoon ja sulje vesihanat.

Soita mahdollisimman pian DAIKINin tekniseen asiakastukeen

tai muulle ammattitaitoiselle huoltohenkilölle äläkä yritä itse
korjata laitetta.

Integroitavassa FWXM-sarjassa ei ole säleikköä eikä

kansilevyä. Asenna suojukset ja ilman tulo-/lähtöaukon
säleiköt, jotta estetään vahingossa tapahtuva kosketus
laitteeseen.

Jos huonelämpötila on liian alhainen tai liian korkea, tällä

on kielteisiä vaikutuksia terveyteen ja energiaa kuluu
hukkaan.

Vältä pitkäaikaista altistumista suoralle ilmavirralle.

Älä pidä huonetta suljettuna pitkiä aikoja. Avaa ikkunat

säännöllisesti ilmanvaihdon varmistamiseksi.

Tämä ohjelehtinen on kiinteä osa laitetta, joten se tulee

säilyttää huolellisesti ja pitää AINA laitteen yhteydessä,
silloinkin, kun laite siirtyy uudelle omistajalle tai käyttäjälle
tai osaksi toista järjestelmää. Jos ohjelehtinen katoaa
tai vahingoittuu, ota yhteyttä paikalliseen DAIKINin
tekniseen asiakastukeen.

Kaikki korjaus- ja kunnossapitotoimenpiteet tulee

antaa teknisen asiakastuen tai muun ammattitaitoisen
huoltohenkilön tehtäväksi tämän ohjelehtisen
mukaisesti. Älä muokkaa tai korjaa laitetta, koska
tämä voi aiheuttaa vaaratilanteita, eikä valmistaja ota
vastuuta aiheutuneesta vahingosta.

Palovammavaara –ole varovainen, kun kosket laitetta

Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, tulee suorittaa

seuraavat toimenpiteet:

- Käännä järjestelmän pääkytkin pois-asentoon

- Sulje vesihanat

- Jos on olemassa jäätymisen riski, varmista, että
jäätymisenestoainetta on lisätty järjestelmään; muussa
tapauksessa tyhjennä järjestelmä.

Yleiset turvallisuussäännöt

1.2

Seuraavia yleisiä turvallisuussääntöjä tulee noudattaa

aina, kun käytetään tuotetta, joka käyttää sähköä ja
vettä:

Yksikköä saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä

henkilöt, joilla on rajoittuneet fyysiset, sensoriset tai
kognitiiviset kyvyt tai joilla ei ole riittävästi kokemusta
ja tietämystä, jos heitä valvotaan tai heille on annettu
ohjeet koskien yksikön turvallista käyttöä, ja he
ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.

Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
Lapset eivät saa suorittaa käyttäjän puhdistus- ja

kunnossapitotoimenpiteitä ilman valvontaa.

Laitteeseen ei saa koskea märillä käsillä eikä vartalolla,

jos käyttäjä on avojaloin.

Laitetta ei saa puhdistaa ennen kuin laite on kytketty

irti verkkovirtalähteestä kääntämällä järjestelmän
pääkytkin pois-asentoon.

Turva- ja säätölaitteita ei saa muuttaa eikä säätää

ilman valmistajalta saatua lupaa ja ohjeita.

Laitteesta tulevia sähköjohtoja ei saa vetää,

katkaista eikä solmia, vaikka laite olisi kytketty irti
verkkovirtalähteestä.

4

SIU

FI

YLEISTÄ

Esineitä eikä mitään muutakaan saa tökkiä ilman tulo-/

lähtöaukon säleikköjen läpi.

Laitteen päälle ei saa kiivetä eikä asettaa mitään

esineitä.

Laitteen sisäosiin johtavia ovia ei saa avata, jollei

järjestelmän pääkytkintä ole ensin käännetty pois­asentoon.

Pakkausmateriaalit tulee hävittää turvallisesti, eikä niitä

saa jättää lasten ulottuville, koska ne voivat aiheuttaa
vaaratilanteita.

1.3

Oppaassa kuvatut tuotteet

DAIKIN-lämpöpumpun konvektoreja on 2 eri tyyppiä, FWXV ja FWXM, joista kumpaakin on saatavana 3 kokoisena.
Eriversioiden suorituskyky ja mitat vaihtelevat.

FWXV-sarja

Jäähdytin-konvektori metallikaapilla (pystysuoraan
asennukseen).

1.4

Tekniset tiedot

Laitteen ulkoiset osat voivat saavuttaa yli 70°C:een

lämpötilan.

FWXM-sarja

Integroitava jäähdytin-konvektori ilman paneeleja (sopii
vaakasuoraan tai pystysuoraan asennukseen).

2 putkea

TEKNISET TIEDOT (DC)
FWXV/FWXM 10AATV3 15AATV3 20AATV3

Lämmönvaihtoputkiston vesipitoisuus FWXV/FWXM
Enimmäiskäyttöpaine
Tuloveden enimmäislämpötila
Tuloveden vähimmäislämpötila
Hydrauliikan liitokset
Virransyöttö
Sähkövirran enimmäiskulutus
Tehon enimmäiskulutus
Paino FWXM
Paino FWXV

L 0,8 1,13 1,46
bar 10 10 10
°C 80 80 80
°C 4 4 4
"
V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50
A 0,16 0,18 0,26
W 17.6 19,8 26,5
kg 12 15 18
kg 20 23 26

Eurokonus 3/4 Eurokonus 3/4 Eurokonus 3/4

5

SIU

135 mm

YLEISTÄ

1.5

Kokonaismitat / lämpöpumpun konvektori

2 putkea

U.M.

Mitat

A mm 999 1199 1399

FWXV10AATV3 FWXV15AATV3 FWXV20AATV3

FWXV

601 mm

999 mm - 1199 mm - 1399 mm

U.M.

Mitat

A mm 725 925 1125

FWXM10AATV3 FWXM15AATV3 FWXM20AATV3

FWXM

6