Daikin FWF02B7TV1B, FWF03B7TV1B, FWF04B7TV1B, FWF05B7TV1B, FWF02B7FV1B Operation manuals [tr]

KULLANIM KILAVUZU

Fan coil cihazları

FWF02B7TV1B
FWF03B7TV1B
FWF04B7TV1B
FWF05B7TV1B

FWF02B7FV1B
FWF03B7FV1B
FWF04B7FV1B
FWF05B7FV1B

Cover Cover

Type numbers

Giriş

İçindekiler

İçindekiler

1 Giriş

2 Çalıştırmadan önce

1.1. Fan coil cihazları hakkında

1.2. Bu fan coil cihazı hakkında

1.3. Bu doküman hakkında

1.3.1. Uyarı ve simgelerin anlamları

2.1. Tüm cihazların ve ilgili dokümanların

eksiksiz teslim edilip edilmediğinin

3 Optimum çalıştırma ipuçları
4 Fan coil cihazının temizlenmesi
5 Fan coil cihazıyla ilgili sorunların

kontrolü

2.2. Güvenlik uyarılarını okuyun

çözülmesi
6 Fan coil cihazının bertaraf edilmesi
7 Sözlük

Ek: Montajın kullanıcıya teslimi

GirişGiriş

1 Giriş

DAIKIN markalı bu fan coil cihazını satın aldığınız için teşekkür ederiz.

Giriş

1.1. Fan coil cihazları hakkında

Fan coil cihazı bağımsız alanlar için ısıtma ve/veya soğutma sağlar.
Hem ticari, hem konut alanlarında konforlu bir ortam yaratır. Fan coil
cihazları ofislerin, otellerin ve konutların iklimlendirilmesinde yaygın
şekilde kullanılmaktadır.
Fan coil cihazlarının ana bileşenleri şunlar

■ bir fan ve,

■ bir ı

Isı eşanjörü

sı eşanjörü.

bir

ısıtma veya soğutma kaynağından sıcak veya soğuk

suyu alır.
DAIKIN hem gizli, hem de açık uygulamalar
coil cihazları sunmaktadır. İlgili ürünlerin listesini almak için
montörünüze danışın.

Giriş

dı

r:

için çok farklı tiplerde fan

1.2. Bu fan coil cihazı hakkında

FWF modeli fan coil cihazı satın almış bulunuyorsunuz. Model
tanımlama kodu şu anlama gelir:

1

1
1
1
2

2

2

3

3
4

4

FW F

02

FW Su fan coil cihazı
F

Alt sınıf:
Kaset
F: 2x2

02
B
7
T

Toplam soğutma kapasitesi (kW)
Önemli model değişikliği
Küçük model değişikliği
Serpantin tipi:

T: 2 borulu
F: 4 borulu

V1
B

Monofaze / 50 Hz / 220-240 V
Avrupa'da üretilmiştir

B

7

T

4

Şu modeller mevcuttu

4

■ FWF02-03-04-05B7TV1B

orulu fan coil cihazlarının bir

5

2 b
Cihaz, soğutma veya ısıtma için kullanı

■ FWF02-03-04-05B7FV1B

orulu fan coil cihazlarının bir

4 b
Cihaz, hem soğutma hem de ısıtma sistemlerine bağlanabilir.
Soğutma ve ısıtma için farklı kaynaklarınız varsa bu tip fan coil
cihazlarını tercih edebilirsiniz.

Giriş

r:

tek devreli ısı eşanjörü bulunur.

labilir.

çift devreli ısı eşanjörü bulunur.

1.3. Bu doküman hakkında

Bu doküman bir kullanım kılavuzudur. Fan coil cihazının sahibi veya
cihazı çalıştıran kişi için hazırlanmıştır. Şu konular hakkında bilgiler içerir:

■ ürünün kendisi (“Giriş” sayfa 1),

■ fan coil cihazı

(“Çalıştırmadan önce”

■ fan coil cihazı

gerekenler (“Optimum çalıştırm

■ fan coil cihazının nasıl temizlenmesi gerektiğ

temizlenmesi” sayfa 4),

■

fan coil cihazında bir sorun meydana geldiğinde yapılması
gerekenler (“Fan coil cihazıyla ilgili sorunların çözülmesi”

■ fan coil cihazının nasıl bertaraf edilmesi gerektiği (“Fan coil

cihazının berta

■ bu kullanı
olabilecek terimler (“Sözlük” sayfa 4).

Önemli

Bu kullanım kıla
gerektiğini açıklamaz. Fan coil cihazınızı yalnızca bir
kumanda yardımıyla çalıştırabilirsiniz. Bu nedenle,
çalıştırmayla ilgili talimatlar kumanda kutusunda verilmiştir.

çalıştırılmadan önce yapılması gerekenler

sayfa 2),

nın optimum şekilde çalıştırılması için yapılması

a ipuçları” sayfa 3),

i (“Fan coil cihazının

raf edilmesi” sayfa 4),

m kılavuzunda kullanılan ve açıklanması yararlı

vuzu fan coil cihazınızın nasıl çalıştırılması

V1

B

sayfa 4),

Kullanım kılavuzu

1

Bu kullanım kılavuzunu kolay

ulaşılabileceği bir yerde saklayın. Daha
sonra işinize yarayabilir.
Orijinal doküman İngilizce dilinde yazılmıştır. D
dilden yapılan tercümelerdir.

Giriş

iğer tüm diller orijinal

Fan coil cihazları

4PW65028-1A – 05.2011

FWF

Çalıştırmadan önce

1.3.1. Uyarı ve simgelerin anlamları

Bu kılavuzda verilen uyarılar önem derecesi ve meydana gelme
olasılığına göre sınıflandırılmıştır.

Tehlike: Önlenememesi durumunda, ölüme veya ciddi

yaralanmalara neden olabilecek acil tehlikeli durumları gösterir.

Uyarı: Önlenememesi durumunda, ölüme veya ciddi
yaralanmalara neden olabilecek potansiyel tehlikeli
durumları gösterir.

İkaz: Önlenememesi durumunda, önemsiz veya orta önem
derecesine sahip yaralanmalara neden olabilecek
potansiyel tehlikeli durumları gösterir.

Dikkat: Cihaz hasarlarına veya maddi hasara neden
olabilecek durumları gösterir.

Bilgi: Bu simge yararlı bilgileri gösterir, ancak bir tehlikeli
durum uyarısı değildir.

Bazı tehlike tipleri ö

Elektrik akımı

Yanma veya sıcak su tehlikesi

zel simgelerle gösterilir:

Diğer simgeler:

Kılavuzun bu simgeyle gösterilen kısımları ürünün
montajını gerçekleştirecek kişiye yöneliktir.

Çalıştırmadan önceÇalıştırmadan önce

2Çalıştırmadan önce

Çalıştırmadan önce

2.1. Tüm cihazların ve ilgili dokümanların

Gerekli ilave cihazlar

Fan coil cihazı mutlaka ilave cihazlarla birlikte kullanılmalıdır.
Fan coil cihazının güvenli ve konforlu bir şekilde çalı
gerekli olan bu cihazlar ayrı olarak satın alınmalıdır.
Gerekli ilave cihazlar temel olarak şunlardır:

■ deko

■ kumanda.

eksiksiz teslim edilip edilmediğinin kontrolü

ştırılması için

ratif panel ve

Mevcut cihaz tipler

Dekoratif panel

Dekoratif panel

i temel olarak şunlardır:

Tan ımlama

kodu

BYFQ60B

Tanım

Fan coil cihazı için
dekoratif panel.

Panel kapağı

KDBQ44B60

Asma tavan yüksekliğinin
çok kısa olması
durumunda panel ile
cihaz arasındaki
boşluğun doldurulmasını
sağlayan dekoratif
kapak.

Zorunlu ekipmanlar: Her bir fan coil cihazı mutlaka listelenen
kumandalardan en az birin

Kumandalar

Elektronik uzaktan
kumanda – kablosuz
(soğutma ve ısıtma)

e bağlanmalıdır.

Tan ımlama

kodu

BRC7E530

Tanım

Soğutma ve ısıtma
moduna sahip her bir fan
coil cihazının bağımsız
olarak kontrol edilmesi
için uzaktan kumanda.

Hatırlatma:

■ Çalıştırma

vuzundan VR

kıla
sistemine bakın.

■ “Otomatik fan devri”

işlevi mevcut
değildir.

Elektronik uzaktan
kumanda – kablosuz
(yalnız soğutma)

BRC7E531

Yalnızca soğutma
moduna sahip her bir fan
coil cihazının bağımsız
olarak kontrol edilmesi
için uzaktan kumanda.
Hatırlatma:

■ Çalıştırma

vuzundan VR

kıla
sistemine bakın.

■ “Otomatik fan devri”

işlevi mevcut
değildir.

Elektronik
kumanda

– kablolu

BRC315D7

Soğutma ve ısıtma
moduna sahip her bir fan
coil cihazının bağımsız
olarak kontrol edilmesi
için kablolu kumanda.

Merkezi kumanda DCS302CA51 Bağlı tüm cihazların

merkezi kontrolü için
uzaktan kumanda.

Intelligent touch
controller

DCS601C51C Bağlı tüm cihazların

merkezi kontrolü için
gelişmiş uzaktan
kumanda.

Birleşik AÇMA/
KAPAMA kumanda

DCS301BA51 Bağlı tüm cihazların

AÇIK veya KAPALI
konuma getirilmesi için
uzaktan kumanda.

V

V

FWF

Fan coil cihazları
4PW65028-1A – 05.2011

Kullanım kılavuzu

2