PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
Klimakonwektory wentylatorowe
FWF02B7TV1B
FWF03B7TV1B
FWF04B7TV1B
FWF05B7TV1B
FWF02B7FV1B
FWF03B7FV1B
FWF04B7FV1B
FWF05B7FV1B
Cover Cover
Type numbers
Spis treści
1 Wprowadzenie
2 Przed użyciem
3 Wskazówki dotyczące optymalnej obsługi
4 Czyszczenie posiadanego klimakonwektora wentylatorowego
5 Rozwiązywanie problemów z klimakonwektorem wentylatorowym
6 Utylizacja klimakonwektora wentylatorowego
7 Słownik
1.1 Informacje na temat klimakonwektorów wentylatorowych
1.2 Informacje na temat posiadanego klimakonwektora wentylatorowego
1.3 Informacje na temat tego dokumentu
1.3.1 Znaczenie ostrzeżeń i symboli
2.1 Sprawdź, czy posiadasz cały sprzęt i jego dokumentację
2.2 Przeczytaj środki ostrożności
1
1
1
2
2
3
3
5
7
8
9
10
11
Dodatek: Przekazanie instalacji użytkownikowi
12
1 Wprowadzenie
1 Wprowadzenie
Dziękujemy za zakup klimakonwektora wentylatorowego DAIKIN.
1.1 Informacje na temat klimakonwektorów wentylatorowych
Klimakonwektor wentylatorowy zapewnia ogrzewanie i chłodzenie poszczególnych
pomieszczeń. Tworzy on komfortowe środowisko zarówno w zastosowaniach
komercyjnych, jak i domowych. Klimakonwektory wentylatorowe są powszechnie
stosowane w klimatyzacji biur, hoteli i domów.
Główny
■ wentylator,
■ klimakonwektor (wymiennik ciepła).
Wymie
Wentylator rozprzestrzenia ciepło lub chłód klimatyzowania pomieszczenia.
DAIKIN oferuje szeroką gamę klimak
montażu w ukryciu lub na zewnątrz. Listę produktów można uzyskać od instalatora.
1.2 Informacje na temat posiadanego klimakonwektora
wentylatorowego
mi elementami klimakonwektora wentylatorowego są:
nnik ciepła pobiera ciepłą lub
zimną wodę ze źródła grzewczego lub chłodzącego.
onwektorów wentylatorowych przystosowanych do
Zakupiony model klimakonwektora wentylatorowego to FWF. Kod identyfikacyjny modelu
oznacza:
FW
Wodny
klimakonwektor
wentylatorowy
F
Podklasa:
Kaseta
F: 2x2
02
Całkowita
wydajność
chłodzenia
(kW)
B
Nadrzędna
zmiana
modelu
7
Podrzęd
na
zmiana
modelu
T
Typ
klimakonwektora:
T: 2 -ru rowy
F: 4-rurowy
V1
1 fazowy /
50 Hz /
220-240
V
B
Wyprodukowany
w Europie
Dostępne są następujące modele:
■ FWF02-03-04-05B7TV1
2-rurowe klimakonwektory wyposażone są w jed
B
ną rurę doprowadzającą i jedną
powrotną. Rura doprowadzająca może dostarczać ciepłą lub zimną wodę.
■ FWF02-03-04-05B7FV1
4-rurowe klimakonwektory wyposażone są w dw
B
ie rury doprowadzające i dwie rury
powrotne. Umożliwia to doprowadzanie do urządzenia ciepłej lub zimnej wody, dzięki
czemu możliwe jest jednoczesne ogrzewanie oraz chłodzenie różnych ob
budy
nku. Tego typu należy użyć w przypadku posiadania oddzielnego źródła dla
szarów
chłodzenia i grzania.
Podręcznik użytkownika
1
Klimakonwektory wentylatorowe
4PW65028-1 – 09.2010
FWF
1.3 Informacje na temat tego dokumentu
Niniejszy dokument to podręcznik użytkownika. Jest on przeznaczony dla osoby, która posiada
i obsługuje klimakonwektor wentylatorowy. Zawiera informacje na następujące tematy:
■ informacje na temat samego produktu (“Wprowadzenie” na stronie 1),
■ informacje o czynnościach, które należy wykonać przed
wentylatorowego (“Przed użyciem” na stronie 3),
■ informacje o czynnościach, zapewniaj
wentylatorowego (“Wskazówki dotyczące optym
■ informacje na temat czyszczenia klimakonwektora wentylatorowego
posiadanego klimakonwektora wentylatorowego” na stronie 8),
■ informacje na temat czynności
, które należy wykonać w przypadku wystąpienia
problemu z klimakonwektorem wentylatorowym (“Rozwiązywanie problemów z
akonwektorem wentylatorowym” na stronie 9),
klim
■ informacje na temat utylizacji klimakonwektora wentylatorowego (“Utylizacja
klimakonwektora wentylatorowego” na stronie 10),
■ informacje na temat pojęć
używanych w niniejszym podręczniku, które mogą wymagać
wyjaśnień (“Słownik” na stronie 11).
ących optym
1 Wprowadzenie
użyciem klimakonwektora
alne działanie klimakonwektora
alnej obsługi” na stronie 7),
(“Czyszczenie
Ważne
Niniejszy podręcznik użytkown
ika nie wyjaśnia, jak należy obsługiwać
klimakonwektor wentylatorowy. Klimakonwektorem wentylatorowym można
sterować jedynie za pomocą kontrolera. Z tego względu instrukcja obsługi znajduje
się w opakowaniu kontrolera.
i
Niniejszy podręczn
k należy przechowywać w dostępnym miejscu. Może być on później
przydatny.
Oryginalna dokumentacja została napisan
tłumaczenia oryginalnej dokumentacji.
1.3.1 Znaczenie ostrzeżeń i symboli
Ostrzeżenia znajdujące się w niniejszym podręczniku zostały sklasyfikowane pod kątem ich
wagi i prawdopodobieństwa wystąpienia.
Niebezpieczeństwo: Oznacza sytuację niebezpieczną, która w przypadku
wystąpienia doprowadzi do śmierci lub poważnych obrażeń.
Ostrzeżenie: Oznacza sytuację potencjalnie niebezpieczną, która w przypadku
wystąpienia może doprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń.
Przestroga: Oznacza sytuację potencjalnie niebezpieczną, która w przypadku
wystąpienia może doprowadzić do lekkich lub średnich obrażeń.
Uwaga: Oznacza sytuacje, które mogą doprowadzić do uszkodzenia sprzętu lub
własności.
Informacje: Ten symbol oznacza przydatne informacje, niezwiązane z
ostrzeżeniami o sytuacjach niebezpiecznych.
Niektóre rodzaje zagrożeń przedstawione
Prąd elektryczny
a w języku angielski. Wszystkie pozostałe języki to
są za pomocą specjalnych symboli:
Niebezpieczeństwo poparzenia
Inne symbole:
Niniejsza część podręcznika przeznaczona jest dla instalatora produktu.
FWF
Klimakonwektory wentylatorowe
4PW65028-1 – 09.2010
Podręcznik użytkownika
2
2 Przed użyciem
2Przed użyciem
2.1 Sprawdź, czy posiadasz cały sprzęt i jego dokumentację
Sprzęt wymagany dodatkowo
Klimakonwektor wentylatorowy musi być używ
Ten sprzęt należy zakupić
oddzielnie i jest od wymagany do obsługi klimakonwektora
wentylatorowego w sposób bezpieczny i komfortowy.
Przegląd wyma
■ panel deko
ganego dodatkowego sprzętu:
racyjny,
■ kontroler.
Przegląd dostępn
Panel dekoracyjny
Panel dekoracyjny
Element odległościowy
ego sprzętu:
Kod identyfikacyjny
BYFQ60B
KDBQ44B60
panelu
any w połączeniu z dodatkowym sprzętem.
Opis
Panel dekoracyjny
klimakonwektora
wentylatorowego.
Dekoracyjny element
odległościowy, służący do
wypełniania przerwy
pomiędzy panelem i
urządzeniem, gdy wysokość
podwieszonego sufitu jest
mała.
Kontrolery
Zdalny kontroler
elektroniczny —
bezprzewodowy (chłodzenie
i grzanie)
Zdalny kontroler
elektroniczny —
bezprzewodowy (tylko
chłodzenie)
Elektroniczny kontroler
zdalny — przewodowy
Kod identyfikacyjny
BRC7E530
BRC7E531
BRC315D7
Opis
Bezprzewodowy kontroler
zdalny do sterowania
każdym klimakonwektorem
wentylatorowym z funkcją
chłodzenia i grzania.
Uwaga:
Patrz system VRV w
st
rukcji obsługi.
in
Funkcja “automatyczna
szybkość wentylatora”
nie jest dostępna.
Bezprzewodowy kontroler
zdalny do sterowania
każdym klimakonwektorem
wentylatorowym z funkcją
chłodzenia.
Uwaga:
Patrz system VRV w
st
rukcji obsługi.
in
Funkcja “automatyczna
szybkość wentylatora”
nie jest dostępna.
Przewodowy kontroler
zdalny do niezależnego
sterowania każdym
klimakonwektorem
wentylatorowym z funkcją
chłodzenia i grzania.
Podręcznik użytkownika
3
Klimakonwektory wentylatorowe
4PW65028-1 – 09.2010
FWF