MANUALUL UTILIZATORULUI
Unităţi de ventilare cu serpentină
FWF02B7TV1B
FWF03B7TV1B
FWF04B7TV1B
FWF05B7TV1B
FWF02B7FV1B
FWF03B7FV1B
FWF04B7FV1B
FWF05B7FV1B
Cover Cover
Type numbers
Cuprins
1 Introducere
2 Înainte de utilizare
3 Sfaturi pentru funcţionarea optimă
4 Curăţaţi unitatea de ventilare cu serpentină
5 Rezolvaţi problemele legate de unitatea de ventilare cu serpentină
6 Dezafectarea unităţii de ventilare cu serpentină
7 Glosar
1.1 Despre unităţile de ventilare cu serpentină
1.2 Despre unitatea de ventilare cu serpentină
1.3 Despre acest document
1.3.1 Explicaţia avertizărilor şi simbolurilor
2.1 Verificaţi dacă aveţi toate echipamentele şi documentaţia
corespunzătoa
re
2.2 Citiţi măsurile de siguranţă
1
1
1
2
2
3
3
5
6
7
8
9
10
Anexă: Predarea instalaţiei către utilizator
11
1 Introducere
1 Introducere
Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestei unităţi de ventilare cu serpentină DAIKIN.
Despre unităţile de ventilare cu serpentină
1.1 Despre unităţile de ventilare cu serpentină
O unitate de ventilare cu serpentină asigură încălzirea şi răcirea spaţiilor individuale. Unitatea
creează un mediu confortabil în aplicaţii comerciale şi rezidenţiale. Unităţile de ventilare cu
serpentină se utilizează pe scară largă pentru asigurarea aerului condiţionat în birouri, hoteluri
şi locuinţe.
Componentele principale ale unităţilor de
■ un vent
■ o serpent
Schimbăto
ilator şi
ină (schimbătorul de căldură).
rul de căldură primeşte apă caldă sau rece de la o sursă de încălzire sau răcire.
Ventilatorul răspândeşte aerul cald sau rece pentru a ventila spaţiul respectiv.
DAIKIN oferă o
gamă largă de unităţi de ventilare cu serpentină pentru aplicaţiile mascate
sau expuse. Contactaţi instalatorul pentru lista produselor asociate.
Despre unitatea de ventilare cu se rpentină
1.2 Despre unitatea de ventilare cu serpentină
ventilare cu serpentină sunt:
Aţi achiziţionat unitatea de ventilare cu serpentină model FWF. Codul de identificare a
modelului are următoarea semnificaţie:
FW
Unitate de
ventilare cu
serpentină
cu apă
F
Subclasă:
02
B
7
T
V1
Casetă
F: 2x2
Capacitate
totală de
răcire (kW)
Modificare
majoră
de model
Modificare
minoră
de model
Tip
serpentină:
T: 2
conducte
F: 4
conducte
1 fază/
50 Hz/
220-240 V
B
Produs
în Europa
Sunt disponibile următoarele modele:
■ F
■ F
Despre acest document
Manualul utilizatorului
1
WF02-03-04-05B7TV1B
Unităţile
de ventilare cu serpentină cu 2 conducte au 1 conductă de alimentare şi 1 de
retur. Conducta de alimentare poate furniza apă caldă sau rece către unitate.
WF02-03-04-05B7FV1B
Unităţile
de ventilare cu serpentină cu 4 conducte au 2 conducte de alimentare şi 2 de
retur. Acest lucru permite pătrunderea în unitate atât a apei reci cât şi celei calde, fiind
posibilă încălzirea şi răcirea simultană a unor zone diferite ale clădirii. Utilizaţi acest tip
dacă dispuneţi de o sursă separată pentru răcire şi încălzire.
Unităţi de ventilare cu serpentină
4PW65028-1 – 09.2010
FWF
1.3 Despre acest document
Acest document este un manual al utilizatorului. Este scris pentru persoana care deţine sau
utilizează această unitate de ventilare cu serpentină. Manualul cuprinde informaţii despre:
■ produsul în sine (“Introducere” la pagina
■ ceea ce trebuie să faceţi înainte de a
de utilizare” la pagina 3),
eea ce trebuie să faceţi pentru funcţionarea optimă a unităţii de ventilare cu serpentină
■ c
(“Sfaturi pentru funcţiona
■ modul în care trebuie să curăţaţi unita
ventilare cu serpentină”
■ c
eea ce trebuie să faceţi când apare o problemă la unitatea de ventilare cu serpentină
(“Rezolvaţi problemele
■ modul în care trebuie să dezafe
unităţii de ventilare
■ termeni utilizaţi în acest manual al utilizatorului care pot necesita lăm
pagina 10).
Important
Acest manual al utilizatorului nu explică m
cu serpentină. Puteţi utiliza unitatea de ventilare cu serpentină numai prin
intermediul unei telecomenzi. Prin urmare, instrucţiunile de utilizare sunt incluse în
cutia telecomenzii.
rea optimă” la pagina 6),
la pagina 7),
legate de unitatea de ventilare cu serpentină” la pagina 8),
cu serpentină” la pagina 9),
1 Introducere
1),
utiliza unitatea de ventilare cu serpentină (“Înainte
tea de ventilare cu serpentină (“Curăţaţi unitatea de
ctaţi unitatea de ventilare cu serpentină (“Dezafectarea
uriri (“Glosar” la
odul de funcţionare a unităţii de ventilare
raţi manualul utilizatorului la îndemână. Poate fi util ulterior.
Păst
Documentaţi
a originală este scrisă în Engleză. Toate celelalte limbi sunt traduceri ale
documentaţiei originale.
Despre acest document
1.3.1 Explicaţia avertizărilor şi simbolurilor
Avertizările din acest manual sunt clasificate în funcţie de gravitatea acestora şi de
probabilitatea de producere.
Pericol: Indică un pericol iminent care, dacă nu se evită, va duce la deces sau rănire
gravă.
Avertizare: Indică un pericol potenţial care, dacă nu se evită, ar putea duce la deces
sau rănire gravă.
Atenţie: Indică un pericol potenţial care, dacă nu se evită, ar putea duce la rănire
uşoară sau mai puţin gravă.
Notificare: Indică situaţii care pot duce la deteriorarea echipamentului sau a
bunurilor.
Informaţii: Acest simbol indică informaţii utile, dar nu şi avertizări privind
pericolele.
Unele tipuri de pericole sunt reprezentate
Curent electric
prin simboluri speciale:
Pericol de arsuri sau opărire
Alte simboluri:
Această parte a manualului este destinată instalatorului acestui produs.
FWF
Unităţi de ventilare cu serpentină
4PW65028-1 – 09.2010
Manualul utilizatorului
2