Daikin FVXM25A2V1B, FVXM35A2V1B, FVXM50A2V1B Installation manuals [el]

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Κλιματιστικά συστήματα split

CVXM20A2V1B
FVXM25A2V1B
FVXM35A2V1B
FVXM50A2V1B

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Κλιματιστικά συστήματα split

Ελληνικά

Πίνακας περιεχομένων

Πίνακας περιεχομένων

1 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης 2

1.1 Πληροφορίες για το παρόν έγγραφο ......................................... 2

2 Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού

εγκατάστασης 3

3 Πληροφορίες για τη συσκευασία 4

3.1 Εσωτερική μονάδα .................................................................... 4

3.1.1 Για να αφαιρέσετε τα εξαρτήματα από την εσωτερική

μονάδα ........................................................................ 4

4 Σχετικά με τη μονάδα 4

4.1 Σχετικά με το ασύρματο LAN..................................................... 4

4.1.1 Προφυλάξεις κατά τη χρήση του ασύρματου LAN ...... 4

4.1.2 Βασικές παράμετροι.................................................... 4

4.1.3 Ρύθμιση του ασύρματου LAN ..................................... 4

5 Εγκατάσταση της μονάδας 5

5.1 Την προετοιμασία του χώρου εγκατάστασης ............................ 5

5.1.1 Απαιτήσεις χώρου εγκατάστασης για την εσωτερική

μονάδα ........................................................................ 5

5.2 Άνοιγμα της εσωτερικής μονάδας.............................................. 5

5.2.1 Για να αφαιρέσετε την πρόσοψη................................. 5

5.2.2 Για να αφαιρέσετε τη μπροστινή σχάρα...................... 5

5.2.3 Για να ανοίξετε την κλέμα και να αφαιρέσετε το

κάλυμμα του πίνακα ηλεκτρικών καλωδιώσεων ......... 5

5.3 Τοποθέτηση της εσωτερικής μονάδας....................................... 6

5.3.1 Για να εγκαταστήσετε την εσωτερική μονάδα ............. 6

5.3.2 Για να ανοίξετε τρύπα στον τοίχο................................ 8

5.3.3 Για να αφαιρέσετε τα τμήματα με σχισμές................... 8

5.3.4 Παροχή αποστράγγισης.............................................. 9

6 Εγκατάσταση σωλήνων 10

6.1 Προετοιμασία των σωληνώσεων ψυκτικού ............................... 10

6.1.1 Απαιτήσεις σωλήνωσης ψυκτικού............................... 10

6.1.2 Μόνωση σωληνώσεων ψυκτικού................................ 10

6.2 Σύνδεση των σωληνώσεων ψυκτικού ....................................... 10

6.2.1 Για να συνδέσετε τις σωληνώσεις ψυκτικού στην

εσωτερική μονάδα....................................................... 10

7 Εγκατάσταση ηλεκτρικών συνδέσεων 11

7.1 Προδιαγραφές τυπικών μερών καλωδίωσης............................. 11

7.2 Για να συνδέσετε την ηλεκτρική καλωδίωση στην εσωτερική

μονάδα ...................................................................................... 11

7.3 Για να συνδέσετε τα προαιρετικά αξεσουάρ (ενσύρματο
τηλεχειριστήριο, κεντρικό τηλεχειριστήριο, ασύρματος

προσαρμογέας, κτλ.) ................................................................. 11

8 Ολοκλήρωση εγκατάστασης της εσωτερικής

μονάδας 12

8.1 Για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση της εσωτερικής

μονάδας..................................................................................... 12

8.2 Για να κλείσετε την εσωτερική μονάδα ...................................... 12

8.2.1 Για να κλείσετε τον πίνακα ηλεκτρικών καλωδιώσεων

και να κλείσετε την κλέμα ............................................ 12

8.2.2 Για να τοποθετήσετε ξανά τη μπροστινή σχάρα ......... 12

8.2.3 Για να τοποθετήσετε ξανά την πρόσοψη .................... 12

9 Αρχική εκκίνηση 12

9.1 Εκτέλεση μιας δοκιμαστικής λειτουργίας ................................... 13

9.1.1 Για να εκτελέσετε δοκιμαστική λειτουργία με το

τηλεχειριστήριο............................................................ 13

10 Απόρριψη 13

1 Πληροφορίες για τα έγγραφα

τεκμηρίωσης

1.1 Πληροφορίες για το παρόν έγγραφο

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης έχει στη διάθεσή του μια έντυπη
έκδοση της τεκμηρίωσης και ζητήστε να την φυλάξει για
μελλοντική αναφορά.

Στοχευόμενο κοινό

Εξουσιοδοτημένοι εγκαταστάτες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση τόσο από
εξειδικευμένους ή καταρτισμένους χρήστες σε
καταστήματα, στην ελαφρά βιομηχανία και σε αγροκτήματα
όσο και για εμπορική και οικιακή χρήση από μη ειδικούς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση, το σέρβις, η επισκευή, η
συντήρηση και τα υλικά που εφαρμόζονται πληρούν τις
απαιτήσεις των οδηγιών της Daikin και, επιπρόσθετα,
συμμορφώνονται με την ισχύουσα νομοθεσία και
εκτελούνται μόνο από άτομα που διαθέτουν τα κατάλληλα
προσόντα. Στην Ευρώπη και σε περιοχές όπου ισχύουν τα
πρότυπα IEC, το ισχύον πρότυπο είναι το EN/IEC
60335-2-40.

Πακέτο εγγράφων τεκμηρίωσης

Το παρόν έγγραφο αποτελεί μέρος του πακέτου εγγράφων
τεκμηρίωσης. Το πλήρες πακέτο περιλαμβάνει τα εξής:

▪ Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας:

▪ Οδηγίες ασφαλείας που ΠΡΕΠΕΙ να διαβάσετε πριν την

εγκατάσταση

▪ Μορφή: Έντυπο (στο κουτί της εσωτερικής μονάδας)

▪ Εγχειρίδιο εγκατάστασης της εσωτερικής μονάδας:

▪ Οδηγίες εγκατάστασης

▪ Μορφή: Έντυπο (στο κουτί της εσωτερικής μονάδας)

▪ Οδηγός για τον τεχνικό εγκατάστασης:

▪ Προετοιμασία εγκατάστασης, καλές πρακτικές, στοιχεία

αναφοράς,…

▪ Μορφή: Ψηφιακά αρχεία στη διεύθυνση http://

www.daikineurope.com/support-and-manuals/product­information/

Οι πιο πρόσφατες αναθεωρήσεις των παρεχόμενων εγγράφων
τεκμηρίωσης ενδέχεται να είναι διαθέσιμες στον δικτυακό τόπο της
Daikin της περιοχής σας ή να μπορείτε να τις προμηθευτείτε από τον
αντιπρόσωπο της περιοχής σας.

Τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρίωσης έχουν συνταχθεί στα Αγγλικά.
Όλες οι υπόλοιπες γλώσσες αποτελούν μεταφράσεις.

Τεχνικά μηχανικά δεδομένα

▪ Υποσύνολο των τελευταίων τεχνικών δεδομένων υπάρχει στην

περιφερειακή ιστοσελίδα Daikin (δημόσια προσβάσιμη).

▪ Το πλήρες σετ των τελευταίων τεχνικών δεδομένων υπάρχει

στην Daikin Business Portal (απαιτείται έλεγχος ταυτότητας).

11 Τεχνικά χαρακτηριστικά 13

11.1 Διάγραμμα καλωδίωσης ............................................................ 13

11.1.1 Ενοποιημένο υπόμνημα διαγράμματος

συνδεσμολογίας.......................................................... 13

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

2

CVXM20+FVXM25~50A2V1B

Κλιματιστικά συστήματα split

3P477070-2H – 2020.06

2 Συγκεκριμένες οδηγίες ασφάλειας τεχνικού εγκατάστασης

2 Συγκεκριμένες οδηγίες

ασφάλειας τεχνικού
εγκατάστασης

Να τηρείτε πάντα τις ακόλουθες οδηγίες και κανονισμούς ασφάλειας.

Εγκατάσταση μονάδας (βλ. "5Εγκατάσταση της μονάδας"[45])

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η συσκευή θα τοποθετηθεί σε χώρο χωρίς πηγές
ανάφλεξης διαρκούς λειτουργίας (παράδειγμα: γυμνές
φλόγες, λειτουργούσα συσκευή αερίου ή λειτουργούσα
ηλεκτρική θερμάστρα).

ΠΡΟΣΟΧΗ

Σε τοίχους που περιέχουν μεταλλικό σκελετό ή μεταλλική
πλάκα, χρησιμοποιήστε εντοιχισμένο σωλήνα και
προστατευτικό πλαίσιο στην οπή διέλευσης για να
αποτρέψετε ενδεχόμενη ανάπτυξη θερμότητας,
ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Εγκατάσταση σωλήνωσης (βλ. "6Εγκατάσταση σωλήνων"[410])

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ

▪ Χρησιμοποιήστε το ρακόρ εκχείλωσης που είναι

συνδεδεμένο στη μονάδα.

▪ Για να αποτρέψετε τη διαρροή αερίου, βάλτε ψυκτικό

λάδι μόνο στο εσωτερικό της εκχείλωσης.
Χρησιμοποιήστε ψυκτικό λάδι κατάλληλο για το ψυκτικό
R32.

▪ ΜΗΝ επαναχρησιμοποιείτε συνδέσμους.

ΠΡΟΣΟΧΗ

▪ ΜΗΝ χρησιμοποιείτε ορυκτέλαιο σε τμήματα που έχουν

προσαρμοστεί.

▪ ΠΟΤΕ μην εγκαθιστάτε αφυγραντή στη μονάδα R32,

ώστε να μη μειωθεί η διάρκεια ζωής της. Το υλικό
αφύγρανσης ενδέχεται να διαλυθεί και να καταστρέψει
το σύστημα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

▪ Η εσφαλμένη εκχείλωση ενδέχεται να προκαλέσει

διαρροή ψυκτικού αερίου.

▪ Μην επαναχρησιμοποιείτε τα εκχειλωμένα τμήματα.

Χρησιμοποιήστε νέα εκχειλωμένα τμήματα, για να
αποτρέψετε τη διαρροή ψυκτικού αερίου.

▪ Χρησιμοποιήστε τα ρακόρ εκχείλωσης που παρέχονται

με τη μονάδα. Η χρήση διαφορετικών ρακόρ
εκχείλωσης μπορεί να προκαλέσει διαρροή του
ψυκτικού αερίου.

Ηλεκτρική εγκατάσταση (ανατρέξτε στην ενότητα "7 Εγκατάσταση

ηλεκτρικών συνδέσεων"[411])

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

▪ Όλες οι εργασίες καλωδίωσης ΠΡΕΠΕΙ να

πραγματοποιηθούν από εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο
και ΠΡΕΠΕΙ να συμμορφώνονται με την ισχύουσα
νομοθεσία.

▪ Οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να γίνουν στη σταθερή

καλωδίωση.

▪ Όλα τα εξαρτήματα του εμπορίου και όλες οι ηλεκτρικές

κατασκευές ΠΡΕΠΕΙ να συμμορφώνονται με την
ισχύουσα νομοθεσία.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

▪ Αν η τροφοδοσία ρεύματος δεν έχει φάση N ή έχει

εσφαλμένη φάση N, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στη
συσκευή.

▪ Γειώστε σωστά τη μονάδα. ΜΗΝ γειώνετε τη μονάδα σε

σωλήνες ύδρευσης, σε απορροφητή υπέρτασης ή σε
γείωση τηλεφωνικής γραμμής. Ανεπαρκής γείωση
μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

▪ Εγκαταστήστε τις απαιτούμενες ασφάλειες ή τους

διακόπτες ασφαλείας.

▪ Στερεώστε τα ηλεκτρικά καλώδια με δεματικά

καλωδίων, ώστε τα καλώδια να ΜΗΝ έρχονται σε
επαφή με αιχμηρά άκρα ή με τους σωλήνες, ειδικά στην
πλευρά υψηλής πίεσης.

▪ ΜΗΝ χρησιμοποιείτε καλώδια τυλιγμένα με ταινία,

γυμνωμένα καλώδια, μπαλαντέζες ή πολύπριζα.
Ενδέχεται να προκληθεί υπερθέρμανση, ηλεκτροπληξία
ή πυρκαγιά.

▪ ΜΗΝ εγκαταστήσετε πυκνωτή μεταβολής φάσεως,

επειδή αυτή η μονάδα είναι εξοπλισμένη με Inverter.
Ένας πυκνωτής μεταβολής φάσεως θα μειώσει την
απόδοση και ενδέχεται να προκαλέσει ατύχημα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Χρησιμοποιείτε ΠΑΝΤΑ πολύκλωνο καλώδιο για τα
καλώδια παροχής ρεύματος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Χρησιμοποιήστε έναν διακόπτη τύπου αποσύνδεσης όλων
των πόλων με απόσταση τουλάχιστον 3 mm μεταξύ των
σημείων επαφής, ο οποίος θα παρέχει πλήρη αποσύνδεση
υπό συνθήκες υπέρτασης κατηγορίας ΙΙΙ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο,
ΠΡΕΠΕΙ να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον
αντιπρόσωπο συντήρησης ή άλλα άτομα με παρόμοια
προσόντα, προς αποφυγή κινδύνου.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΜΗΝ συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας στην εσωτερική
μονάδα. Κάτι τέτοιο θα μπορούσε να οδηγήσει σε
ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

▪ ΜΗΝ χρησιμοποιείτε στο εσωτερικό του προϊόντος

ηλεκτρικά εξαρτήματα που αγοράσατε από τοπικά
καταστήματα.

▪ ΜΗΝ διακλαδώνετε την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος

για την αντλία αποστράγγισης κλπ., από το μπλοκ
ακροδεκτών. Κάτι τέτοιο θα μπορούσε να οδηγήσει σε
ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

CVXM20+FVXM25~50A2V1B
Κλιματιστικά συστήματα split
3P477070-2H – 2020.06

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

3

3 Πληροφορίες για τη συσκευασία

2×1×

1× 2×1× 1× 1×

2×

1×

1×

1× 2×

j k li

edb ca f

h

g

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Διατηρείτε την καλωδίωση διασύνδεσης μακριά από μη
θερμομονωμένους χάλκινους σωλήνες καθώς αυτοί οι
σωλήνες θα είναι πολύ ζεστοί.

3 Πληροφορίες για τη

συσκευασία

3.1 Εσωτερική μονάδα

3.1.1 Για να αφαιρέσετε τα εξαρτήματα από την εσωτερική μονάδα

1 Αφαιρέστε τα εξαρτήματα που βρίσκονται στο κάτω μέρος της

συσκευασίας. Το εφεδικό αυτοκόλλητο SSID βρίσκεται πάνω
στη μονάδα.

4.1 Σχετικά με το ασύρματο LAN

Για λεπτομερείς προδιαγραφές, οδηγίες εγκατάστασης, μεθόδους
ρύθμισης, συνήθεις ερωτήσεις, τη δήλωση συμμόρφωσης και την
τελευταία έκδοση του παρόντος εγχειριδίου, επισκεφτείτε τη
διεύθυνση http://www.onlinecontroller.daikineurope.com.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

▪ Η Daikin Industries Czech Republic s.r.o. δηλώνει ότι η

συσκευή τύπου ραδιοεξοπλισμού στο εσωτερικό αυτής
της μονάδας, συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/
ΕΕ.

▪ Η παρούσα μονάδα θεωρείται συνδυασμένος

εξοπλισμός κατά τον ορισμό της Οδηγίας 2014/53/ΕΕ.

4.1.1 Προφυλάξεις κατά τη χρήση του ασύρματου LAN

ΜΗΝ χρησιμοποιείτε κοντά σε:

▪ Ιατρικό εξοπλισμό. Για παράδειγμα, άτομα που χρησιμοποιούν

βηματοδότες ή απινιδωτές. Αυτό το προϊόν ενδέχεται να
προκαλέσει ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές.

▪ Εξοπλισμό αυτόματου ελέγχου. Για παράδειγμα, αυτόματες

πόρτες ή εξοπλισμό συναγερμού φωτιάς. Αυτό το προϊόν
ενδέχεται να προκαλέσει ελαττωματική συμπεριφορά του
εξοπλισμού.

▪ Φούρνο μικροκυμάτων. Ενδέχεται να επηρεάζει την επικοινωνία

του ασύρματου LAN.

a Εγχειρίδιο εγκατάστασης
b Εγχειρίδιο λειτουργίας
c Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας
d Βάση εγκατάστασης (συνδεδεμένη στη μονάδα)
e Φίλτρο εξουδετέρωσης οσμών από τιτάνιο με επικάλυψη

απατίτη

f Εύκαμπτος σωλήνας αποχέτευσης
g Μονωτικός σύνδεσμος
h Τηλεχειριστήριο

i Βάση τηλεχειριστηρίου

j Ξηρή μπαταρία AAA.LR03 (αλκαλική) για το

τηλεχειριστήριο

k Εφεδρικό αυτοκόλλητο SSID (κολλημένο στη μονάδα)

l Βίδες

▪ Εφεδρικό αυτοκόλλητο SSID. ΜΗΝ πετάξετε το εφεδρικό

αυτοκόλλητο. Φυλάξτε το σε ασφαλή θέση σε περίπτωση που
χρειαστεί στο μέλλον (π.χ. αν αντικατασταθεί η μπροστινή σχάρα,
κολλήστε το στη νέα μπροστινή σχάρα).

4 Σχετικά με τη μονάδα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΗΠΙΑ ΕΥΦΛΕΚΤΟ ΥΛΙΚΟ

Το ψυκτικό μέσο στο εσωτερικό της μονάδας είναι ήπια
εύφλεκτο.

Στην εσωτερική μονάδα μπορεί να εμφανιστούν τα ακόλουθα
σύμβολα:

Σύμβολο Επεξήγηση

Πριν από τη συντήρηση, μετρήστε την τάση στους
ακροδέκτες των πυκνωτών ή των ηλεκτρικών
εξαρτημάτων του κεντρικού κυκλώματος.

4.1.2 Βασικές παράμετροι

Τι Τιμή

Εύρος συχνότητας 2400MHz~2483,5MHz

Ασύρματο πρωτόκολλο IEEE 802.11b/g/n

Κανάλι ραδιοσυχνοτήτων 13ch

Ισχύς εξόδου 13dBm

Ενεργή ακτινοβολούμενη ισχύς 15dBm (11b) / 14dBm (11g) /

14dBm (11n)

Ηλεκτρική παροχή Σ.Ρ. 14 V / 100 mA

4.1.3 Ρύθμιση του ασύρματου LAN

Ο πελάτης πρέπει να εξασφαλίσει τα ακόλουθα:

▪ Τα smartphone ή tablet με την ελάχιστη υποστηριζόμενη έκδοση

Android ή iOS καθορίζονται στην τοποθεσία http://

www.onlinecontroller.daikineurope.com

▪ Σύνδεση Internet και συσκευή επικοινωνίας, όπως μόντεμ,

δρομολογητής, κτλ.

▪ Σημείο πρόσβασης ασύρματου LAN.

▪ Δωρεάν εγκατεστημένη εφαρμογή Daikin Residential Controller.

Για να εγκαταστήσετε την εφαρμογή Daikin Residential Controller

1 Ανοίξτε:

▪ Το Google Play για τις συσκευές που χρησιμοποιούν

Android.

▪ Το App Store για τις συσκευές που χρησιμοποιούν iOS.

2 Αναζητήστε τον όρο Daikin Residential Controller.

3 Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να την εγκαταστήσετε.

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

4

CVXM20+FVXM25~50A2V1B

Κλιματιστικά συστήματα split

3P477070-2H – 2020.06

5 Εγκατάσταση της μονάδας

≤60

(65)

≤27°

(mm)

≥467

≥50 ≥50

A B

(105)

≤60

4×

b

a

c

b

c

b

a

1

2

3

5.1 Την προετοιμασία του χώρου εγκατάστασης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η συσκευή θα τοποθετηθεί σε χώρο χωρίς πηγές
ανάφλεξης διαρκούς λειτουργίας (παράδειγμα: γυμνές
φλόγες, λειτουργούσα συσκευή αερίου ή λειτουργούσα
ηλεκτρική θερμάστρα).

5 Εγκατάσταση της μονάδας

3 Αφαιρέστε την πρόσοψη.

5.1.1 Απαιτήσεις χώρου εγκατάστασης για την εσωτερική μονάδα

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Το επίπεδο ηχητικής πίεσης είναι χαμηλότερο από 70dBA.

▪ Αποστάσεις. Λάβετε υπ' όψη τις παρακάτω απαιτήσεις:

Α Πρόσοψη
Β Πλαϊνή όψη

▪ Μην εγκαθιστάτε τη μονάδα σε ύψος μεγαλύτερο από 60mm από

το δάπεδο.

▪ Μόνωση τοίχου. Όταν η θερμοκρασία στον τοίχο υπερβαίνει

τους 30°C και η σχετική υγρασία το 80% ή όταν προσάγεται
φρέσκος αέρας στον τοίχο, απαιτείται πρόσθετη μόνωση
(ελάχιστο πάχος 10mm, αφρός πολυαιθυλενίου).

▪ Αντοχή τοίχου ή δαπέδου. Ελέγξτε αν ο τοίχος ή το δάπεδο

διαθέτουν επαρκή αντοχή για να στηρίξουν το βάρος της μονάδας.
Σε περίπτωση κινδύνου, ενισχύστε τον τοίχο ή το δάπεδο πριν
εγκαταστήσετε τη μονάδα.

5.2 Άνοιγμα της εσωτερικής μονάδας

5.2.1 Για να αφαιρέσετε την πρόσοψη

1 Σύρετε και τους δύο ολισθητήρες προς την κατεύθυνση των

βελών μέχρι να κουμπώσουν.

5.2.2 Για να αφαιρέσετε τη μπροστινή σχάρα

1 Αφαιρέστε την πρόσοψη. Δείτε την ενότητα "5.2.1 Για να

αφαιρέσετε την πρόσοψη"[45].

2 Αφαιρέστε τις 4 βίδες, αφαιρέστε τη σχάρα από τις 4γλωττίδες

στο επάνω μέρος και αφαιρέστε την μπροστινή σχάρα
τραβώντας την προς το μέρος σας.

a Μπροστινό πλέγμα

b Γλωττίδες

5.2.3 Για να ανοίξετε την κλέμα και να αφαιρέσετε το κάλυμμα του πίνακα ηλεκτρικών καλωδιώσεων

Για να ανοίξετε την κλέμα

1 Αφαιρέστε τη μπροστινή σχάρα.

2 Αφαιρέστε 1κάτω βίδα.

3 Σηκώστε την πλάκα ασφάλισης του αισθητήρα.

4 Μετακινήστε το μεταλλικό κάλυμμα της πλάκας προς τα κάτω

και μετά προς το μέρος σας για να το αφαιρέσετε.

2 Ανοίξτε την πρόσοψη και λύστε το κορδόνι.

CVXM20+FVXM25~50A2V1B
Κλιματιστικά συστήματα split
3P477070-2H – 2020.06

a Βίδα

b Πλάκα ασφάλισης αισθητήρα

c Μεταλλικό κάλυμμα πλάκας

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

5

5 Εγκατάσταση της μονάδας

b

a

c

c

b

a

b

A B C

(mm)

634.5

750

006

300

200

285

115

159

238

689

a

a

a

a

159

a

a

75

06

75

45

Ø65

Ø65

45

b

c

75

75

54

f

e

A B

C

54

45

d

6×

Για να αφαιρέσετε το κάλυμμα του πίνακα ηλεκτρικών
καλωδιώσεων

1 Ανοίξτε την κλέμα.

2 Αφαιρέστε 1 βίδα από τον πίνακα ηλεκτρικών καλωδιώσεων.

3 Απαγκιστρώστε τις 2 γλωττίδες από το κάλυμμα του πίνακα

ηλεκτρικών καλωδιώσεων και αφαιρέστε το.

a Βίδα
b Κάλυμμα πίνακα καλωδιώσεων
c Γλωττίδες

5.3 Τοποθέτηση της εσωτερικής μονάδας

5.3.1 Για να εγκαταστήσετε την εσωτερική μονάδα

Επιλογές εγκατάστασης

Υπάρχουν 3πιθανοί τύποι εγκατάστασης της εσωτερικής μονάδας.

Επιδαπέδια εγκατάσταση

 5‒1 Σχέδιο εγκατάστασης εσωτερικής μονάδας: Επιδαπέδια

εγκατάσταση

Α Πρόσοψη
Β Πλαϊνή όψη
C Κάτοψη

a Οπή βίδας 6×
b Θέση οπής σωλήνωσης αριστερά πίσω
c Θέση οπής σωλήνωσης δεξιά πίσω
d Θέση οπής σωλήνωσης αριστερά/δεξιά
e Θέση οπής σωλήνωσης αριστερά κάτω

f Θέση οπής σωλήνωσης δεξιά κάτω

1 Ανοίξτε μια οπή στον τοίχο, ανάλογα με την πλευρά από την

οποία θέλετε να εξέρχεται η σωλήνωση. Δείτε την ενότητα

"5.3.2Για να ανοίξετε τρύπα στον τοίχο"[48].

2 Ανοίξτε την πρόσοψη και αφαιρέστε την μπροστινή σχάρα

(ανατρέξτε στην ενότητα "5.2 Άνοιγμα της εσωτερικής

μονάδας"[45]).

3 Αφαιρέστε τα τμήματα με σχισμές με πένσα. Δείτε την ενότητα

"5.3.3Για να αφαιρέσετε τα τμήματα με σχισμές"[48].

4 Ασφαλίστε τη μονάδα στον τοίχο και το δάπεδο με 6 βίδες

M4×25L (του εμπορίου).

Α Επιδαπέδια (εκτεθειμένη) εγκατάσταση
Β Επιτοίχια (εκτεθειμένη) εγκατάσταση
C Ημιχωνευτή εγκατάσταση

a Βάση εγκατάστασης
b Σοβατεπί

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

6

5 Μόλις ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, τοποθετήστε την πρόσοψη

και την κάτω σχάρα στην αρχική τους θέση.

CVXM20+FVXM25~50A2V1B

Κλιματιστικά συστήματα split

3P477070-2H – 2020.06

Επίτοιχη εγκατάσταση

82

166

06≤

(mm)

634.5

750

006

553

300

200

285

115

238

b

b

b

b

75

06

75

45

Ø65

Ø65

45

d

e

75

75

54

h

g

54

45

f

A B

C

c c

a

5×

a

b

≤60

4×

a

 5‒2 Σχέδιο εγκατάστασης εσωτερικής μονάδας: Επίτοιχη

εγκατάσταση

Α Πρόσοψη
Β Πλαϊνή όψη
C Κάτοψη

a Βάση εγκατάστασης
b Οπή βίδας 4×
c Δάπεδο
d Θέση οπής σωλήνωσης αριστερά πίσω
e Θέση οπής σωλήνωσης δεξιά πίσω

f Θέση οπής σωλήνωσης αριστερά/δεξιά
g Θέση οπής σωλήνωσης αριστερά κάτω
h Θέση οπής σωλήνωσης δεξιά κάτω

6 Ασφαλίστε προσωρινά τη βάση εγκατάστασης στον τοίχο.

7 Βεβαιωθείτε ότι η βάση εγκατάστασης είναι οριζόντια.

8 Σημαδέψτε τα κέντρα των σημείων διάτρησης στον τοίχο.

9 Στερεώστε τη βάση εγκατάστασης στον τοίχο με 5 βίδες

M4×25L (του εμπορίου).

5 Εγκατάσταση της μονάδας

a Κάτω πλαίσιο

b Τμήμα με σχισμή

14 Ευθυγραμμίστε τη μονάδα χρησιμοποιώντας το σύμβολο

ευθυγράμμισης στη βάσης εγκατάστασης: 375 mm από
το σύμβολο ευθυγράμμισης σε κάθε πλευρά (μονάδα πλάτους
750 mm), 487 mm από το σύμβολο ευθυγράμμισης στο κάτω
μέρος της μονάδας.

15 Αγκιστρώστε τη μονάδα στη βάση εγκατάστασης και στερεώστε

τη μονάδα στον τοίχο με 4βίδες M4×25L (του εμπορίου).

10 Ανοίξτε μια οπή στον τοίχο, ανάλογα με την πλευρά από την

οποία θέλετε να εξέρχεται η σωλήνωση. Δείτε την ενότητα

"5.3.2Για να ανοίξετε τρύπα στον τοίχο"[48].

11 Ανοίξτε την πρόσοψη και αφαιρέστε την μπροστινή σχάρα

12 Αφαιρέστε τα τμήματα με σχισμές με πένσα. Δείτε την ενότητα

13 Αν χρειάζεται για το σοβατεπί, αφαιρέστε το τμήμα με τη σχισμή

(ανατρέξτε στην ενότητα "5.2 Άνοιγμα της εσωτερικής

μονάδας"[45]).

"5.3.3Για να αφαιρέσετε τα τμήματα με σχισμές"[48].

στο κάτω πλαίσιο.

CVXM20+FVXM25~50A2V1B
Κλιματιστικά συστήματα split
3P477070-2H – 2020.06

a Σύμβολο ευθυγράμμισης

16 Μόλις ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, τοποθετήστε την πρόσοψη

και την κάτω σχάρα στην αρχική τους θέση.

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

7

5 Εγκατάσταση της μονάδας

5
4

30

f

734~740

170

350

70

200

593~595

170 350

d e

c

c

a

A B

(mm)

a

a

75

54

Ø60

Ø60

54

75

C

159

238

689

159

b b

06

75

75

54

h

g

634.5

115

285

b

b

b

b

300

6×

Ø65

a

b

c

a

c
d

d

b

Ημιχωνευτή εγκατάσταση

 5‒3 Σχέδιο εγκατάστασης εσωτερικής μονάδας: Ημιχωνευτή

εγκατάσταση

Α Μπροστινή όψη
Β Πλαϊνή όψη
C Κάτοψη

a Πρόσθετη σανίδα πλήρωσης
b Οπή βίδας 6×
c Οπή
d Θέση οπής σωλήνωσης αριστερά πίσω
e Θέση οπής σωλήνωσης δεξιά πίσω

f Θέση οπής σωλήνωσης δεξιά/αριστερά
g Θέση οπής σωλήνωσης αριστερά κάτω
h Θέση οπής σωλήνωσης δεξιά κάτω

17 Ανοίξτε μια τρύπα στον τοίχο όπως απεικονίζεται παραπάνω.

18 Τοποθετήστε την πρόσθετη σανίδα πλήρωσης (του εμπορίου)

ανάλογα με το διάστημα μεταξύ της μονάδας και του τοίχου.
Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει διάκενο μεταξύ της μονάδας και
του τοίχου.

19 Ανοίξτε μια οπή στον τοίχο, ανάλογα με την πλευρά από την

οποία θέλετε να εξέρχεται η σωλήνωση. Δείτε την ενότητα

"5.3.2Για να ανοίξετε τρύπα στον τοίχο"[48].

20 Αφαιρέστε τα τμήματα με σχισμές με πένσα. Δείτε την ενότητα

"5.3.3Για να αφαιρέσετε τα τμήματα με σχισμές"[48].

21 Ανοίξτε την πρόσοψη, αφαιρέστε την μπροστινή σχάρα,

αφαιρέστε το επάνω και τα πλαϊνά περιβλήματα (ανατρέξτε
στην ενότητα "5.2Άνοιγμα της εσωτερικής μονάδας"[45]).

22 Ασφαλίστε τη μονάδα στην πρόσθετη σανίδα πλήρωσης και στο

δάπεδο με 6 βίδες M4×25L (του εμπορίου).

5.3.2 Για να ανοίξετε τρύπα στον τοίχο

ΠΡΟΣΟΧΗ

Σε τοίχους που περιέχουν μεταλλικό σκελετό ή μεταλλική
πλάκα, χρησιμοποιήστε εντοιχισμένο σωλήνα και
προστατευτικό πλαίσιο στην οπή διέλευσης για να
αποτρέψετε ενδεχόμενη ανάπτυξη θερμότητας,
ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Φροντίστε να σφραγίσετε τα κενά γύρω από τους σωλήνες
με σφραγιστικό υλικό (προμήθεια από το εμπόριο τοπικά),
για να αποτρέψετε τη διαρροή νερού.

1 Ανοίξτε μια μεγάλη διαμπερή οπή 65 mm στον τοίχο με

κατωφερική κλίση προς τα έξω.

2 Περάστε έναν εντοιχιζόμενο σωλήνα στην τρύπα του τοίχου.

3 Εισαγάγετε ένα κάλυμμα τοίχου στον σωλήνα του τοίχου.

a Εντοιχισμένος σωλήνας
b Στόκος
c Κάλυμμα τρύπας τοίχου

4 Αφού ολοκληρώσετε τις καλωδιώσεις, τη σωλήνωση ψυκτικού

και τη σωλήνωση αποχέτευσης, ΜΗΝ ξεχάσετε να σφραγίσετε
το κενό με στόκο.

5.3.3 Για να αφαιρέσετε τα τμήματα με σχισμές

Πρέπει να αφαιρεθούν τα τμήματα με σχισμές στην πλευρική
σωλήνωση (αριστερά/δεξιά) και την κάτω σωλήνωση (αριστερά/
δεξιά). Αφαιρέστε τα τμήματα με σχισμή ανάλογα με τη θέση από
την οποία έχει αφαιρεθεί η σωλήνωση.

23 Μόλις ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, τοποθετήστε την πρόσοψη

και την κάτω σχάρα στην αρχική τους θέση.

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

8

a Κάτω πλαίσιο
b Τμήμα με σχισμή πλευρικής σωλήνωσης στην μπροστινή

1 Κόψτε το τμήμα με τη σχισμή με πένσα.

σχάρα (ίδια διαδικασία και στην άλλη πλευρά)

c Τμήμα με σχισμή πλευρικής σωλήνωσης στο κάτω

πλαίσιο (ίδια διαδικασία και στην άλλη πλευρά)

d Τμήμα με σχισμή στην κάτω σωλήνωση

CVXM20+FVXM25~50A2V1B

Κλιματιστικά συστήματα split

3P477070-2H – 2020.06

2 Αφαιρέστε τυχόν γρέζια κατά μήκος του κομμένου τμήματος

d

1×

c

a

b

100

a

≥50

220

150

100

(mm)

c

d

b

a

χρησιμοποιώντας ημικυκλική λίμα.

5 Εγκατάσταση της μονάδας

▪ Συμπύκνωση. Λάβετε μέτρα κατά της δημιουργίας

συμπύκνωσης. Μονώστε ολόκληρη τη σωλήνωση αποστράγγισης
στο εσωτερικό του κτιρίου.

Για τη σύνδεση της σωλήνωσης αποστράγγισης στην εσωτερική μονάδα

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Εσφαλμένη σύνδεση του εύκαμπτου σωλήνα
αποστράγγισης ενδέχεται να προκαλέσει διαρροές και
ζημιά στο σημείο εγκατάστασης και τον περιβάλλοντα
χώρο.

1 Σπρώξτε τον εύκαμπτο σωλήνα αποχέτευσης (πρόσθετος

εξοπλισμός) όσο γίνεται πιο βαθιά πάνω από την υποδοχή
αποχέτευσης και στερεώστε τον με 1 βίδα (πρόσθετος
εξοπλισμός).

5.3.4 Παροχή αποστράγγισης

Βεβαιωθείτε ότι το νερό της συμπύκνωσης αποστραγγίζεται
κανονικά. Αυτό περιλαμβάνει:

▪ Γενικές οδηγίες

▪ Σύνδεση της σωλήνωσης αποστράγγισης στην εσωτερική μονάδα

▪ Έλεγχος για διαρροές νερού

Γενικές οδηγίες

▪ Μήκος σωλήνα. Διατηρήστε τη σωλήνωση αποχέτευσης όσο πιο

κοντή γίνεται. Το ελάχιστο μήκος είναι 3m.

▪ Μέγεθος σωλήνα. Χρησιμοποιήστε άκαμπτο σωλήνα

πολυβινυλοχλωριδίου ονομαστικής διαμέτρου 20 mm και
εξωτερικής διαμέτρου 26mm.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

▪ Εγκαταστήστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης

με κλίση προς τα κάτω.

▪ ΔΕΝ επιτρέπονται ελαιοσυλλέκτες.

▪ ΜΗΝ βάζετε το άκρο του εύκαμπτου σωλήνα σε νερό.

a Λεκάνη αποστράγγισης

b Υποδοχή αποχέτευσης

c Εύκαμπτος σωλήνας αποχέτευσης (πρόσθετος

εξοπλισμός)

d Βίδες (πρόσθετος εξοπλισμός)

2 Ελέγξτε για διαρροές νερού (δείτε την ενότητα "Έλεγχος για

διαρροές νερού"[410]).

3 Μονώστε την εσωτερική υποδοχή αποχέτευσης και τον

εύκαμπτο σωλήνα με ≥10 mm μονωτικού υλικού για να
αποφύγετε τη συμπύκνωση.

4 Συνδέστε τη σωλήνωση αποχέτευσης στον εύκαμπτο σωλήνα.

Εισαγάγετε τον εύκαμπτο σωλήνα αποχέτευσης ≥50mm ώστε
να μην εξέρχεται από τον σωλήνα αποχέτευσης.

▪ Εύκαμπτος σωλήνας αποχέτευσης. Ο εύκαμπτος σωλήλνας

αποχέτευσης (πραιρετικός εξοπλισμός) έχει μήκος 220 mm και
εξωτερική διάμετρο 18mm στην πλευρά σύνδεσης.

▪ Εύκαμπτος σωλήνας προέκτασης. Ως έκαμπτο σωλήνα

προέκτασης χρησιμοποιήστε άκαμπτο σωλήνα
πολυβινυλοχλωριδίου (του εμπορίου) ονομαστικής διαμέτρου
20 mm. Κατά τη σύνδεση ενός εύκαμπτου σωλήνα επέκτασης,
χρησιμοποιήστε κόλλα πολυβινυλίου για την κόλληση.

CVXM20+FVXM25~50A2V1B
Κλιματιστικά συστήματα split
3P477070-2H – 2020.06

a Εύκαμπτος σωλήνας αποχέτευσης (πρόσθετος

εξοπλισμός)

b Σωλήνας αποχέτευσης από βινυλοχλωρίδιο (VP-30) (του

εμπορίου)

c Συστολή (του εμπορίου)

d Σωλήνας αποχέτευσης από βινυλοχλωρίδιο (VP-20) (του

εμπορίου)

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

9

6 Εγκατάσταση σωλήνων

t

Ø

ØiØ

i

t

ØpØ

p

a
b

c
d

Έλεγχος για διαρροές νερού

1 Αφαιρέστε τα φίλτρα αέρα.

2 Σταδιακά ρίξτε περίπου 1 l νερό στο δοχείο αποχέτευσης και

ελέγξτε για διαρροές νερού.

6 Εγκατάσταση σωλήνων

6.1 Προετοιμασία των σωληνώσεων ψυκτικού

6.1.1 Απαιτήσεις σωλήνωσης ψυκτικού

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Οι σωληνώσεις και τα υπόλοιπα εξαρτήματα υπό πίεση
πρέπει να είναι κατάλληλα για το ψυκτικό μέσο. Για το
ψυκτικό μέσο, χρησιμοποιείτε χαλκό αποξειδωμένο με
φωσφορικό οξύ χωρίς ενώσεις.

▪ Τα ξένα υλικά στο εσωτερικό των σωλήνων

(συμπεριλαμβανομένων των ελαίων κατασκευής) πρέπει να είναι
≤30mg/10m.

Διάμετρος σωλήνωσης ψυκτικού

Χρησιμοποιήστε τις ίδιες διαμέτρους με τις συνδέσεις στις εξωτερικές
μονάδες:

Κατηγορία Εξωτερική διάμετρος σωλήνωσης (mm)

Σωλήνωση υγρού Σωλήνωση αερίου

25+35 Ø6,4 Ø9,5

50 Ø6,4 Ø12,7

Υλικό σωλήνωσης ψυκτικού

▪ Υλικό σωλήνωσης: Χαλκός αποξειδωμένος με φωσφορικό οξύ

χωρίς ενώσεις.

▪ Βαθμός σκληρότητας και πάχος σωληνώσεων:

Εξωτερική

διάμετρος (Ø)

6,4mm (1/4") Ανοπτημένο (Ο) ≥0,8mm

9,5mm (3/8")

12,7mm (1/2")

(a)

Ανάλογα με την ισχύουσα νομοθεσία και τη μέγιστη πίεση
λειτουργίας της μονάδας (δείτε "PS High" στην πινακίδα
στοιχείων της μονάδας), ίσως απαιτείται μεγαλύτερο πάχος
σωλήνωσης.

Βαθμός

σκληρότητας

Πάχος (t)

(a)

6.1.2 Μόνωση σωληνώσεων ψυκτικού

▪ Χρησιμοποιήστε αφρό πολυαιθυλενίου ως μονωτικό υλικό:

▪ με ταχύτητα μεταφοράς θερμότητας μεταξύ 0,041 και 0,052W/

mK (0,035 και 0,045kcal/mh°C)

▪ με αντοχή στη θερμότητα τουλάχιστον 120°C

▪ Πάχος μόνωσης

Εξωτερική
διάμετρος

σωλήνωσης (Øp)

6,4mm (1/4") 8~10mm ≥10mm

9,5mm (3/8") 12~15mm ≥13mm

12,7mm (1/2") 14~16mm ≥13mm

Εάν η θερμοκρασία είναι υψηλότερη από 30°C και η υγρασία είναι
υψηλότερη από RH 80%, το πάχος των μονωτικών υλικών θα
πρέπει να είναι τουλάχιστον 20 mm, ώστε να αποφευχθεί η
δημιουργία συμπυκνώματος στην επιφάνεια της μόνωσης.

Εσωτερική

διάμετρος μόνωσης

(Øi)

Πάχος μόνωσης (t)

6.2 Σύνδεση των σωληνώσεων ψυκτικού

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ

6.2.1 Για να συνδέσετε τις σωληνώσεις ψυκτικού στην εσωτερική μονάδα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΗΠΙΑ ΕΥΦΛΕΚΤΟ ΥΛΙΚΟ

Το ψυκτικό μέσο στο εσωτερικό της μονάδας είναι ήπια
εύφλεκτο.

▪ Μήκος σωλήνα. Διατηρήστε τη σωλήνωση ψυκτικού όσο πιο

κοντή γίνεται. Το ελάχιστο μήκος είναι 3m.

1 Συνδέστε την σωλήνωση ψυκτικού στη μονάδα με συνδέσεις

εκχείλωσης.

2 Μονώστε τη σωλήνωση ψυκτικού στην εσωτερική μονάδα ως

εξής:

a Σωλήνας αερίου
b Μόνωση σωλήνα αερίου
c Σωλήνας υγρού
d Μόνωση σωλήνα υγρού

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μονώστε οπωσδήποτε όλους τους σωλήνες ψυκτικού.
Οποιαδήποτε εκτεθειμένη σωλήνωση ενδέχεται να
προκαλέσει συμπύκνωση.

3 Κλείστε τη σχισμή στη σύνδεση του σωλήνα ψυκτικού και

ασφαλίστε τη με ταινία (του εμπορίου). Βεβαιωθείτε ότι δεν
υπάρχουν κενά.

4 Τυλίλξτε τη σχισμή και το άκρο της μόναωσης της

συνδεδεμένης σωλήνωσης ψυκτικού με τμήμα μονωτικής
επένδεσης (πρόσθετος εξοπλισμός). Βεβαιωθείτε ότι δεν
υπάρχουν κενά.

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

10

CVXM20+FVXM25~50A2V1B

Κλιματιστικά συστήματα split

3P477070-2H – 2020.06

a

b

a

a

e

b

e

c

b

a

d

c

d

b

a Σύνδεση σωλήνα ψυκτικού

a

b

c

b Σωλήνωση ψυκτικού (του εμπορίου)
c Σχισμή
d Μονωτική ταινία
e Τμημά μονωτικής επένδυσης (πρόσθετος εξοπλισμός)

7 Εγκατάσταση ηλεκτρικών

συνδέσεων

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Χρησιμοποιείτε ΠΑΝΤΑ πολύκλωνο καλώδιο για τα
καλώδια παροχής ρεύματος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Χρησιμοποιήστε έναν διακόπτη τύπου αποσύνδεσης όλων
των πόλων με απόσταση τουλάχιστον 3 mm μεταξύ των
σημείων επαφής, ο οποίος θα παρέχει πλήρη αποσύνδεση
υπό συνθήκες υπέρτασης κατηγορίας ΙΙΙ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο,
ΠΡΕΠΕΙ να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον
αντιπρόσωπο συντήρησης ή άλλα άτομα με παρόμοια
προσόντα, προς αποφυγή κινδύνου.

7 Εγκατάσταση ηλεκτρικών συνδέσεων

7.2 Για να συνδέσετε την ηλεκτρική καλωδίωση στην εσωτερική μονάδα

1 Ανοίξτε την κλέμα. Δείτε την ενότητα "5.2 Άνοιγμα της

εσωτερικής μονάδας"[45].

2 Απογυμνώστε τα άκρα των καλωδίων σε μήκος περίπου

15mm.

3 Αντιστοιχίστε τα χρώματα των καλωδίων με τους αριθμούς των

ακροδεκτών στο μπλοκ ακροδεκτών της εσωτερικής και της
εξωτερικής μονάδας και συνδέστε σταθερά τα καλώδια στους
αντίστοιχους ακροδέκτες.

4 Συνδέστε τα καλώδια γείωσης στους αντίστοιχους ακροδέκτες.

a Μπλοκ ακροδεκτών

b Μπλοκ ηλεκτρικών εξαρτημάτων

c Σφιγκτήρας καλωδίων

5 Τραβήξτε τα καλώδια για να βεβαιωθείτε ότι έχουν συνδεθεί

καλά και, στη συνέχεια, συγκρατήστε τα καλώδια με τον
σφιγκτήρα καλωδίων.

6 Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια δεν βρίσκονται σε επαφή με τα

μεταλλικά μέρη του εναλλάκτη θερμότητας.

7 Σε περίπτωση σύνδεσης με προαιρετικό προσαρμογέα,

ανατρέξτε στην ενότητα "7.3Για να συνδέσετε τα προαιρετικά

αξεσουάρ (ενσύρματο τηλεχειριστήριο, κεντρικό
τηλεχειριστήριο, ασύρματος προσαρμογέας, κτλ.)"[411].

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΜΗΝ συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας στην εσωτερική
μονάδα. Κάτι τέτοιο θα μπορούσε να οδηγήσει σε
ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

▪ ΜΗΝ χρησιμοποιείτε στο εσωτερικό του προϊόντος

ηλεκτρικά εξαρτήματα που αγοράσατε από τοπικά
καταστήματα.

▪ ΜΗΝ διακλαδώνετε την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος

για την αντλία αποστράγγισης κλπ., από το μπλοκ
ακροδεκτών. Κάτι τέτοιο θα μπορούσε να οδηγήσει σε
ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Διατηρείτε την καλωδίωση διασύνδεσης μακριά από μη
θερμομονωμένους χάλκινους σωλήνες καθώς αυτοί οι
σωλήνες θα είναι πολύ ζεστοί.

7.1 Προδιαγραφές τυπικών μερών καλωδίωσης

Στοιχείο

Καλώδιο διασύνδεσης
(εσωτερική↔εξωτερική)

CVXM20+FVXM25~50A2V1B
Κλιματιστικά συστήματα split
3P477070-2H – 2020.06

Τετράκλωνο καλώδιο

1,5mm²~2,5mm²,

κατάλληλο για 220~240V

H05RN-F (60245 IEC 57)

7.3 Για να συνδέσετε τα προαιρετικά αξεσουάρ (ενσύρματο τηλεχειριστήριο, κεντρικό τηλεχειριστήριο, ασύρματος προσαρμογέας, κτλ.)

1 Αφαιρέστε το κάλυμμα του πίνακα ηλεκτρικών καλωδιώσεων.

Δείτε την ενότητα "5.2Άνοιγμα της εσωτερικής μονάδας"[45].

2 Συνδέστε την καλωδίωση του προαιρετικού προσαρμογέα στον

ακροδέκτη S21. Για να συνδέσετε το καλώδιο του προαιρετικού
προσαρμογέα στην επιλογή, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο
εγκατάστασης του προαιρετικού προσαρμογέα.

3 Οδεύστε το καλώδιο σύμφωνα με την υπόδειξη του παρακάτω

σχήματος.

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

11

8 Ολοκλήρωση εγκατάστασης της εσωτερικής μονάδας

a

b

a

b
c

e
f

8.2 Για να κλείσετε την εσωτερική μονάδα

8.2.1 Για να κλείσετε τον πίνακα ηλεκτρικών καλωδιώσεων και να κλείσετε την κλέμα

1 Κρεμάστε τον πίνακα ηλεκτρικών καλωδιώσεων στις

2γλωττίδες, κλείστε τον και στερεώστε τον με 1βίδα.

2 Συνδέστε το μπροστινό μεταλλικό κάλυμμα και στερεώστε το με

τη βίδα.

3 Κλείστε την πλάκα ασφάλισης του αισθητήρα.

8.2.2 Για να τοποθετήσετε ξανά τη μπροστινή σχάρα

1 Συνδέστε την μπροστινή σχάρα στην αρχική της θέση.

a Ακροδέκτης S21

Β Καλώδιο προαιρετικού προσαρμογέα

4 Κλείστε το κάλυμμα του πίνακα ηλεκτρικών καλωδιώσεων. Δείτε

την ενότητα "8.2Για να κλείσετε την εσωτερική μονάδα"[412].

2 Ασφαλίστε την μπροστινή σχάρα με τις 4 βίδες και τις

4γλωττίδες.

8.2.3 Για να τοποθετήσετε ξανά την πρόσοψη

1 Εισαγάγετε την πρόσοψη στις αυλακώσεις της μονάδας (3

πλευρές) και δέστε το κορδόνι.

8 Ολοκλήρωση εγκατάστασης

της εσωτερικής μονάδας

8.1 Για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας

1 Αφού ολοκληρωθούν οι σωληνώσεις αποχέτευσης, οι

σωληνώσεις ψυκτικού και οι ηλεκτρικές καλωδιώσεις. Τυλίξτε
τους σωλήνες ψυκτικού και το καλώδιο διασύνδεσης με
μονωτική ταινία. Φροντίστε να υπάρχει επικάλυψη τουλάχιστον
ίση με το μισό πλάτος της ταινίας σε κάθε περιστροφή.

a Καλώδιο διασύνδεσης
b Σωλήνας αερίου
c Μόνωση σωλήνα αερίου
d Μονωτική ταινία
e Σωλήνας υγρού

f Μόνωση σωλήνα υγρού

2 Περάστε τους σωλήνες μέσα από την οπή στον τοίχο και

σφραγίστε τα κενά με στόκο.

3 Αφαιρέστε το φύλλο προστασίας από τον έξυπνο αισθητήρα

Daikin.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Κατά την αφαίρεση του φύλλου προστασίας, προσέχετε
ώστε να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στο αυτοκόλλητο
που βρίσκεται από κάτω του.

2 Κλείστε την πρόσοψη και σύρετε και τους δύο ολισθητήρες

μέχρι να κουμπώσουν.

3 Πιέστε και τις δύο πλευρές της πρόσοψης για να βεβαιωθείτε ότι

η πρόσοψη έχει ασφαλίσει καλά.

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

12

9 Αρχική εκκίνηση

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Να λειτουργείτε ΠΑΝΤΑ τη μονάδα με θερμίστορ ή/και
αισθητήρες/διακόπτες πίεσης. Σε ΑΝΤΙΘΕΤΗ περίπτωση,
μπορεί να καεί ο συμπιεστής.

CVXM20+FVXM25~50A2V1B

Κλιματιστικά συστήματα split

3P477070-2H – 2020.06

10 Απόρριψη

,

A

INDOOR

OUTDOOR

9.1 Εκτέλεση μιας δοκιμαστικής λειτουργίας

Προϋπόθεση: Η παροχή ηλεκτρικού ρεύματος ΠΡΕΠΕΙ να έχει το

καθορισμένο εύρος.

Προϋπόθεση: Η δοκιμαστική λειτουργία μπορεί να εκτελεστεί σε
λειτουργία ψύξης ή θέρμανσης.

Προϋπόθεση: Η δοκιμαστική λειτουργία θα πρέπει να
πραγματοποιηθεί σύμφωνα με το εγχειρίδιο λειτουργίας της
εσωτερικής μονάδας ώστε να διασφαλιστεί ότι όλες οι λειτουργίες και
τα εξαρτήματα λειτουργούν σωστά.

1 Σε λειτουργία ψύξης, επιλέξτε την πιο χαμηλή

προγραμματιζόμενη θερμοκρασία. Σε λειτουργία θέρμανσης,
επιλέξτε την πιο υψηλή προγραμματιζόμενη θερμοκρασία. Αν
χρειαστεί, η δοκιμαστική λειτουργία μπορεί να απενεργοποιηθεί.

2 Αφού ολοκληρωθεί η δοκιμαστική λειτουργία, ρυθμίστε τη

θερμοκρασία σε κανονικό επίπεδο. Σε λειτουργία ψύξης:
26~28°C, σε λειτουργία θέρμανσης: 20~24°C.

3 Η λειτουργία του συστήματος τερματίζεται 3λεπτά μετά από την

απενεργοποίηση της μονάδας.

9.1.1 Για να εκτελέσετε δοκιμαστική λειτουργία με το τηλεχειριστήριο

1 Πατήστε τον διακόπτη για να ενεργοποιήσετε το σύστημα.

2 Πατήστε ταυτόχρονα το μέσο των κουμπιών και .

3 Πατήστε δύο φορές το κουμπί ή επιλέξτε και

επιβεβαιώστε την επιλογή πατώντας .

Αποτέλεσμα: Η ένδειξη στην οθόνη υποδεικνύει ότι έχει
επιλεχθεί η δοκιμαστική εκτέλεση. Η λειτουργία δοκιμαστικής
εκτέλεσης θα σταματήσει αυτόματα μετά από περίπου 30λεπτά.

4 Για να σταματήσετε τη λειτουργία νωρίτερα, πατήστε το κουμπί

ON/OFF.

10 Απόρριψη

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΜΗΝ προσπαθήσετε να αποσυναρμολογήσετε μόνοι σας
το σύστημα: η αποσυναρμολόγηση του συστήματος, ο
χειρισμός του ψυκτικού, του λαδιού και των άλλων
τμημάτων ΠΡΕΠΕΙ να συμμορφώνονται με την ισχύουσα
νομοθεσία. Οι μονάδες ΠΡΕΠΕΙ να υποβάλλονται σε
επεξεργασία σε ειδική εγκατάσταση επεξεργασίας για
επαναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση και ανάκτηση.

11 Τεχνικά χαρακτηριστικά

▪ Υποσύνολο των τελευταίων τεχνικών δεδομένων υπάρχει στην

περιφερειακή ιστοσελίδα Daikin (δημόσια προσβάσιμη).

▪ Το πλήρες σετ των τελευταίων τεχνικών δεδομένων υπάρχει

στην Daikin Business Portal (απαιτείται έλεγχος ταυτότητας).

11.1 Διάγραμμα καλωδίωσης

11.1.1 Ενοποιημένο υπόμνημα διαγράμματος συνδεσμολογίας

Σε ό,τι αφορά τα ισχύοντα εξαρτήματα και την αρίθμηση,
συμβουλευτείτε το διάγραμμα συνδεσμολογίας πάνω στη μονάδα. Η
αρίθμηση των εξαρτημάτων γίνεται με αραβικούς αριθμούς, με
αύξουσα σειρά, για κάθε εξάρτημα και παρουσιάζεται στην
επισκόπηση που ακολουθεί με το «*» στον κωδικό εξαρτήματος.

Σύμβολο Επεξήγηση ΣύμβολοΕπεξήγηση

Ασφαλειοδιακόπτ
ης

Σύνδεση Προστατευτική γείωση

Σύνδεσμος

Γείωση Συνδετήρας ρελέ

Καλωδίωση στο
χώρο
εγκατάστασης

Ασφάλεια Ακροδέκτης

Εσωτερική
μονάδα

Εξωτερική
μονάδα

Διάταξη
προστασίας
ρεύματος
διαρροής

Σύμβολο Χρώμα Σύμβολο Χρώμα

BLK Μαύρο ORG Πορτοκαλί

BLU Μπλε PNK Ροζ

BRN Καφέ PRP, PPL Μωβ

GRN Πράσινο RED Κόκκινο

GRY Γκρίζο WHT Λευκό

YLW Κίτρινο

Σύμβολο Επεξήγηση

A*P Πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος

BS* Κομβίο ON/OFF, διακόπτης

BZ, H*O Βομβητής

C* Πυκνωτής

AC*, CN*, E*, HA*, HE*, HL*,
HN*, HR*, MR*_A, MR*_B, S*, U,
V, W, X*A, K*R_*, NE

D*, V*D Δίοδος

DB* Γέφυρα με δίοδο

DS* Μικροδιακόπτης DIP

E*H Θερμαντήρας

FU*, F*U, (για τα χαρακτηριστικά,
ανατρέξτε στην πλακέτα PCB στο
εσωτερικό της μονάδας)

FG* Ακροδέκτης (γείωση πλαισίου)

H* Εξάρτυση

H*P, LED*, V*L Λυχνία ελέγχου, φωτοδίοδος

HAP Φωτοδίοδος (οθόνη συντήρησης

HIGH VOLTAGE Υψηλή τάση

IES Έξυπνος αισθητήρας

IPM* Έξυπνη μονάδα ισχύος

K*R, KCR, KFR, KHuR, K*M Μαγνητικός ηλεκτρονόμος

L Φάση

L* Σπείρα

L*R Αντιδραστήρας

Προστατευτική γείωση

(βίδα)

Ανορθωτής

Συνδετήρας
βραχυκυκλώματος

Πλακέτα ακροδεκτών

Σφιγκτήρας καλωδίων

λειτουργίας

Σύνδεση, ακροδέκτης

Ασφάλεια

- πράσινη)

CVXM20+FVXM25~50A2V1B
Κλιματιστικά συστήματα split
3P477070-2H – 2020.06

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

13

11 Τεχνικά χαρακτηριστικά

Σύμβολο Επεξήγηση

M* Κινητήρας κλιμακωτής

περιστροφικής κίνησης

M*C Κινητήρας συμπιεστή

M*F Μοτέρ ανεμιστήρα

M*P Κινητήρας αντλίας

αποστράγγισης

M*S Κινητήρας κίνησης πτερυγίων

MR*, MRCW*, MRM*, MRN* Μαγνητικός ηλεκτρονόμος

N Ουδέτερο

n=*, N=* Αριθμός διελεύσεων από πυρήνα

φερρίτη

PAM Διαμόρφωση πλάτους παλμών

PCB* Πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος

PM* Μονάδα παραγωγής ισχύος

PS Διακοπτόμενη τροφοδοσία

PTC* Θερμίστορ PTC

Q* Διπολικό τρανζίστορ μονωμένης

πύλης (IGBT )

Q*C Ασφαλειοδιακόπτης

Q*DI, KLM Ασφαλειοδιακόπτης διαρροής

γείωσης

Q*L Προστασία από υπερφόρτιση

Q*M Θερμικός διακόπτης

Q*R Διάταξη προστασίας ρεύματος

διαρροής

R* Αντιστάτης

R*T Θερμίστορ

RC Δέκτης

S*C Τερματικός διακόπτης

S*L Φλοτέρ

S*NG Ανιχνευτής διαρροής ψυκτικού

S*NPH Αισθητήρας πίεσης (υψηλή)

S*NPL Αισθητήρας πίεσης (χαμηλή)

S*PH, HPS* Διακόπτης πίεσης (υψηλή)

S*PL Διακόπτης πίεσης (χαμηλή)

S*T Θερμοστάτης

S*RH Αισθητήρας υγρασίας

S*W, SW* Διακόπτης λειτουργίας

SA*, F1S Συσκευή προστασίας από

υπερβολική τάση

SR*, WLU Δέκτης σήματος

SS* Διακόπτης επιλογής

SHEET METAL Σταθερή πλάκα πλακέτας

ακροδεκτών

T*R Μετασχηματιστής

TC, TRC Πομπός

V*, R*V Varistor

V*R Γέφυρα με δίοδο, μονάδα ισχύος

διπολικού τρανζίστορ μονωμένης
πύλης (IGBT)

WRC Ασύρματο τηλεχειριστήριο

X* Ακροδέκτης

X*M Πλακέτα (μπλοκ) ακροδεκτών

Y*E Πηνίο ηλεκτρονικής βάνας

εκτόνωσης

Y*R, Y*S Πηνίο ηλεκτρομαγνητικής

βαλβίδας αντιστροφής

Σύμβολο Επεξήγηση

Z*C Πυρήνας φερρίτη

ZF, Z*F Φίλτρο θορύβου

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

14

CVXM20+FVXM25~50A2V1B

Κλιματιστικά συστήματα split

3P477070-2H – 2020.06

Verantwortung für Energie und Umwelt

Copyright 2020 Daikin

3P477070-2H 2020.06