Turvaohjeet
Alla kuvatut varotoimenpiteet ovat VAROITUKSIA ja HUOMAUTUKSIA. Ne molemmat sisältävät tärkeitä •
turvallisuutta koskevia tietoja. Muista aina noudattaa kaikkia varotoimenpiteitä.
Varoitus- ja huomautussymbolien merkitys•
VAROITUS... Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai kuoleman.
HUOMAUTUS... Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa omaisuusvahinkoja tai henkilövahinkoja,
jotka voivat olla vakavia olosuhteiden mukaan.
Oppaassa käytetyt turvallisuusmerkit tarkoittavat seuraavia asioita:•
Muista noudattaa ohjeita. Muista tehdä maadoitus. Älä koskaan tee näin.
Kun asennus on valmis, suorita koekäyttö vikojen varalta ja selitä asiakkaalle käyttöoppaan avulla, •
miten ilmastointilaitetta käytetään ja hoidetaan.
VAROITUS
Pyydä jälleenmyyjää tai ammattitaitoista henkilöä suorittamaan asennus.•
Älä yritä asentaa ilmastointilaitetta itse. Väärin tehty asennus voi aiheuttaa vesivuotoja, sähköiskuja tai tulipaloja.
Asenna ilmastointilaite tämän asennusoppaan ohjeiden mukaisesti.•
Väärin tehty asennus voi aiheuttaa vesivuotoja, sähköiskuja tai tulipaloja.
Käytä asennukseen vain ilmoitettuja tarvikkeita ja osia.•
Muiden kuin ilmoitettujen osien käyttäminen voi aiheuttaa yksikön putoamisen, vesivuotoja, sähköiskuja tai tulipalon.
Asenna ilmastointilaite tukevalle alustalle, joka kestää yksikön painon.•
Jos alusta on liian heikko, seurauksena voi olla laitteen putoaminen, mikä voi aiheuttaa vammoja.
Sähkötyöt on tehtävä asiaankuuluvien paikallisten ja kansallisten määräysten ja tämän asennusoppaan ohjeiden •
mukaisesti. Muista käyttää vain tarkoitukseen varattua virtapiiriä.
Riittämätön virtapiirin kapasiteetti ja puutteellinen työn laatu voivat aiheuttaa sähköiskuja tai tulipalon.
Käytä sopivan pituista kaapelia.•
Älä käytä kierteitettyjä johtoja tai jatkojohtoa, sillä ne voivat aiheuttaa ylikuumenemista, sähköiskuja tai tulipalon.
Varmista, että kaikki johdotukset ovat turvallisia, käyttävät ilmoitettuja johtimia ja että liitäntöihin tai johtimiin •
ei kohdistu rasitusta.
Huonosti tehdyt liitännät tai johtimien kiinnitykset voivat aiheuttaa epänormaalia lämmönmuodostusta tai tulipalon.
Kun kytket sisä- ja ulkoyksiköitä ja virtalähdettä, vedä johdot niin, että jakorasian kansi voidaan kiinnittää kunnolla.•
Jos ohjausrasian kansi on kiinnitetty väärin, seurauksena voi olla sähköisku, tulipalo tai liittimien ylikuumeneminen.
• Jos kylmäainekaasua vuotaa asennuksen aikana, tuuleta alue välittömästi.
Jos kylmäainetta joutuu tekemisiin avotulen kanssa, myrkyllistä kaasua saattaa syntyä.
• Kun asennus on suoritettu, tarkista ettei kylmäainekaasua vuoda.
Myrkyllistä kaasua saattaa muodostua, jos kylmäainekaasua vuotaa huoneeseen ja joutuu kosketuksiin tulenlähteen, kuten
lämmittimen tai lieden, kanssa.
Kun ilmastointilaitetta asennetaan tai siirretään, muista ilmata kylmäainepiiri niin, ettei siinä ole ilmaa, ja käytä vain •
ilmoitettua kylmäainetta (R410A).
Jos kylmäainepiirissä on ilmaa tai muuta vierasta ainetta, seurauksena on epänormaali paineenlisäys, joka voi aiheuttaa laitteiston
vaurioitumista ja jopa vammoja.
Kiinnitä asennuksen aikana kylmäaineputkisto tiukasti ennen kompressorin käynnistystä.•
Jos kylmäaineputkia ei ole kiinnitetty ja sulkuventtiili on auki kompressorin ollessa käynnissä, ilmaa imetään sisään. Seurauksena
on epänormaali paine jäähdytyspiirissä, mikä voi aiheuttaa laitteiston vaurioitumisen ja jopa vammoja.
Pysäytä pumpun alasajon aikana kompressori ennen kylmäaineputkiston irrotusta.•
Jos kompressori on vielä käynnissä ja sulkuventtiili auki pumpun alasajon aikana, ilmaa imetään sisään, kun kylmäaineputkisto irrotetaan.
Seurauksena on epänormaali paine jäähdytyspiirissä, mikä voi aiheuttaa laitteiston särkymisen ja jopa vammoja.
• Muista maadoittaa ilmastointilaite.
Älä maadoita yksikköä vesijohtoon, ukkosenjohdattimeen tai puhelimen maahan. Puutteellinen maadoitus saattaa aiheuttaa sähköiskuja.
Muista asentaa maavuotokatkaisin.•
Jos maavuotokatkaisinta ei asenneta, seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.
HUOMAUTUS
Älä asenna ilmastointilaitetta paikkaan, jossa se saattaa joutua alttiiksi tulenaran kaasun vuodolle.•
Kaasuvuodon sattuessa kaasun kerääntyminen ilmastointilaitteen lähelle voi aiheuttaa palon syttymisen.
Asenna poistoputket tämän asennusoppaan ohjeiden mukaisesti hyvän tyhjennyksen varmistamiseksi ja eristä •
putket vesihöyryn tiivistymisen estämiseksi.
Poistoputkien väärä asennus voi aiheuttaa sisätiloissa vesivuotoja ja omaisuusvahinkoja.
Kiristä laippamutteri oikeaan tiukkuuteen esimerkiksi momenttiavaimella.•
Jos laippamutteri on liian tiukalla, se voi murtua pitkään jatkuneen käytön jälkeen ja aiheuttaa kylmäainevuodon.
1 Magyar
Varusteet
Sisäyksikkö
A
Asennuslevy
B
Fotokatalyyttinen
titaaniapatiittiilmanpuhdistussuodatin
C
Tyhjennysletku
D
Eristelevy (1)
A–K
E
Langaton
kaukosäädin
1
F
Kaukosäätimen
teline
2
G
AAA-kokoinen LR03-
alkaliparisto
1
H
Eristelevy (2)
2
J
Käyttöopas
1
K
Asennusopas
1
2
1
1
1
Asennuspaikan valinta
Pyydä käyttäjää hyväksymään asennuspaikka ennen asennusta.•
Sisäyksikkö1.
Sisäyksikkö on sijoitettava paikkaan, jossa:•
sisäyksikön asennuspiirustuksissa ilmoitetut asennusehdot täyttyvät,1)
sekä ilmanotolla että -poistolla on selkeät reitit,2)
yksikkö ei ole suorassa auringonvalossa,3)
yksikkö ei ole lämmön- tai höyrynlähteiden lähellä,4)
ei ole koneöljyhöyryjen lähdettä (se voi lyhentää sisäyksikön käyttöikää),5)
kylmää (lämmintä) ilmaa kiertää koko huoneessa,6)
yksikkö ei ole lähellä sähkösytytystyyppisiä loistelamppuja (vaihtosuuntain- tai pikakäynnistystyyppi), sillä ne voivat 7)
pienentää kaukosäätimen toiminta-aluetta,
yksikkö on vähintään 1 metrin päässä televisio- tai radiovastaanottimista (yksikkö voi aiheuttaa häiriöitä kuvaan 8)
tai ääneen),
lähistöllä ei ole pesukoneita,9)
seinä on riittävän vahva kantamaan sisäyksikön painon.10)
Langaton kaukosäädin2.
Sytytä kaikki huoneen loistelamput (jos sellaisia on) ja etsi paikka, josta sisäyksikkö vastaanottaa kaukosäätimen signaalit •
oikein (korkeintaan 7 metrin etäisyydellä).
suomi 2
Asennusvihjeitä
Etupaneelin irrotus ja asennus1.
Irrotustapa•
Työnnä etupaneelin pysäyttimiä ylöspäin kummallakin 1)
puolella ja avaa etupaneeli.
1 Etupaneelin pysäytin
2 Ylöspäin
Irrota nyörit koukuista kummallakin puolella.2)
Nosta etupaneeli pois.3)
1
2
Asennustapa•
Ripusta koukut (3 kohtaa) etupaneelin alaosaan.1)
Ripusta nyörit koukkuihin kummallakin puolella ja sulje 2)
etupaneeli.
Työnnä etupaneelin pysäyttimiä alaspäin kummallakin 3)
puolella ja kiinnitä etupaneeli.
1 Etupaneelin pysäytin
2 Alas
1
2
3 suomi
Ilmansuodattimien irrotus 2.
ja asennus
Irrotustapa•
Avaa etupaneeli.1)
Irrota molemmat ilmansuodattimet (ylemmät).2)
Irrota molemmat ilmansuodattimet (alemmat).3)
1 Ilmansuodatin (alempi)
2 3) Vedä ylös
3 Ilmansuodatin (alempi)
4 3) Vedä alas
5 1) Avaa
1
2
5
Asennustapa•
Toimi päinvastaisessa järjestyksessä ja asenna alemmat ilmansuodattimet ja sitten ylemmät ilmansuodattimet.
Etusäleikön irrotus ja asennus3.
Irrotustapa•
Irrota etupaneeli ja ilmansuodattimet.1)
Irrota etusäleikön kiinnitysruuvit (5 kpl).2)
3
4
Vedä etusäleikkö irti.3)
1 Kieleke
Asennustapa•
Ripusta koukut etusäleikön alaosaan ja asenna sitten
etusäleikkö. Kiristä kiinnitysruuvit (5 kpl).
HUOMAUTUS
Asenna etusäleikkö niin, ettei yhtään rakoa jää liitokseen ilmastointilaitteen puolella.•
1
suomi 4
Asennusvihjeitä
Eri osoitteiden asettaminen4.
Jos yhteen huoneeseen asennetaan kaksi sisäyksikköä, kaksi kaukosäädintä voidaan asettaa eri osoitteisiin.
Irrota etupaneeli, ilmansuodattimet ja etusäleikkö.1)
Irrota huoltoluukun ruuvi (1 kpl) ja irrota sitten huoltoluukku.2)
Irrota johtosarja tuuletinmoottorin liitännästä sekä johtosarja moottoriventtiilin käämin liitännästä.3)
Irrota 3 ruuvia ja irrota riviliitin sekä sähköjohtorasia.4)
Käännä sähkölaiterasian DIP-kytkin 5)
(SW2-1) asentoon ON.
Katkaise kaukosäätimen osoitteen 6)
hyppyjohdin.
1 DIP-kytkin
2 Kaukosäädin
3 Hyppyjohdin
4 Osoite
12
3
ON
1 2 3 4
OFF
EXIST
CUT
4
1
2
5 suomi
Kytkettäessä HA-järjestelmään5.
Irrota riviliitin ja sähköjohtorasia ja avaa sitten sähköjohtorasian kansi.1)
Irrota 2 ruuvia ja avaa sähköjohtorasian kansi.2)
Kiinnitä liitäntäjohdin liittimeen S21 ja vedä johdinnippu ulos lovetun osan läpi kuvan mukaisesti.3)
3-1 Irrota kiinnitysruuvi (1).
1
3-2 Irrota kielekkeet (3 kohtaa) ja irrota riviliitin.
Huolehdi siitä, ettei liitäntäjohdin
jää väliin.
3-3 Liitä liitäntäjohdin liittimeen S21 ja vedä se läpi kuvan mukaisesti.
S21
Näkymä ylhäältä
Vedä johtosarja ympäri kuvan mukaisesti ja asenna kiinnitysruuvi takaisin paikalleen.4)
Kieleke
Ruuvi
Kieleke
Asenna sähköjohtokansi takaisin paikalleen.5)
suomi 6
Sisäyksikön asennusvaihtoehdot
Sisäyksikköä ei voi asentaa paikkaan, jossa se on suorassa kosketuksessa lattiaan.•
Alla olevat kaksi asennusvaihtoa ovat sisäyksikön vakioasennusmäärityksiä.•
Muista asentaa sisäyksikkö seinälle, joka on riittävän vahva kantamaan yksikön painon kaikissa •
asennusvaihtoehdoissa.
Asennus esille Asennus puoliksi piiloon
Tietoja asennuksesta puoliksi piiloon on sivuilla 20 ja 21.•
HUOMAUTUS
Kiinnitä yksikkö seinään tiukasti niin, että yksikön takaosan ja seinän väliin ei jää rakoa. •
7 suomi