Biztonsági előírások
FIGYELMEZTETÉS és TUDNIVALÓK cím alatt fi gyelmeztető jellegű információk olvashatók. Mindkét rész fontos •
információkat tartalmaz a biztonságos használattal kapcsolatban. Ügyeljen a fi gyelmeztető jellegű előírások
maradéktalan betartására.
A FIGYELMEZTETÉS és TUDNIVALÓK megjegyzések jelentősége•
FIGYELMEZTETÉS ... Ezeknek az utasításoknak a fi gyelmen kívül hagyása személyi sérülést okozhat, illetve
az életet veszélyeztetheti.
TUDNIVALÓ .............. Ezeknek az utasításoknak a fi gyelmen kívül hagyása anyagi károkat vagy – a körülményektől
függően – akár súlyos személyi sérülést is okozhat.
Ebben a kézikönyvben a biztonsági jelölések jelentése a következő:•
Kövesse az előírásokat. Földelni kell! Nem szabad.
Az üzembe helyezés után végezzen próbaüzemeltetést az esetleges hibák felderítésére, tájékoztassa a vevőt a •
berendezés kezeléséről, és mutassa meg ehhez az üzemeltetési kézikönyvet.
FIGYELMEZTETÉS
Az üzembe helyezést bízza egy szakemberre vagy a forgalmazóra!•
Ne próbálja meg a klímaberendezést saját maga üzembe helyezni. A szakszerűtlen üzembe helyezés szivárgást, áramütést vagy tüzet okozhat.
A klímaberendezést a jelen szerelési kézikönyv utasításai szerint kell üzembe helyezni.•
A szakszerűtlen üzembe helyezés szivárgást, áramütést vagy tüzet okozhat.
Csak a megadott alkatrészeket és tartozékokat szabad használni az üzembe helyezésnél.•
Ha nem a megadott alkatrészeket használják, az a berendezés leesését okozhatja, illetve szivárgást, áramütést vagy tüzet okozhat.
A klímaberendezést olyan helyre kell szerelni, amely elég erős az egység súlyának megtartásához.•
Ha az alapzat nem elég erős, akkor a készülék leeshet, és sérülést okozhat.
Az elektromos munkákat a vonatkozó a helyi és nemzeti előírásoknak, illetve ennek a szerelési kézikönyvnek •
megfelelően kell kivitelezni. Csak külön tápáramkört szabad használni.
Az ellátó áramkör alulméretezése vagy a szakszerűtlen elektromos kivitelezés áramütést vagy tüzet okozhat.
Megfelelő hosszúságú kábelt kell használni.•
Ne használjon toldott vezetékeket vagy hosszabbítót, mert ezek túlmelegedést, áramütést vagy tüzet okozhatnak.
Figyeljen a kábelek megfelelő szigetelésére és rögzítésére, csak a megfelelő (megadott) vezetékeket használja, •
és a végén ellenőrizze, hogy nem hat-e erő a csatlakozókra vagy a vezetékekre.
A vezetékek szakszerűtlen csatlakoztatása vagy rögzítése túlmelegedést vagy tüzet okozhat.
A beltéri és a kültéri egységek közötti huzalozásnál és az elektromos hálózat bekötésénél a vezetékeket úgy kell •
elrendezni, hogy a vezérlődoboz fedelét biztonságosan fel lehessen erősíteni.
A vezérlődoboz fedelének tökéletlen zárása áramütést vagy tüzet okozhat, illetve a csatlakozók túlmelegedését eredményezheti.
• Ha üzembe helyezés közben a hűtőközeggáz szivárgását észleli, azonnal szellőztessen ki.
Ha a hűtőközeg tűzzel találkozik, mérgező gáz keletkezhet.
• Az üzembe helyezés után ellenőrizze, hogy nincs-e hűtőközeg-szivárgás.
Mérgező gáz keletkezhet, ha a hűtőközeggáz a helyiség levegőjébe kerül, majd tűzforrással érintkezik, például hősugárzóval, tűzhellyel vagy főzőlappal.
A klímaberendezés üzembe helyezésekor vagy áthelyezésekor légtelenítéssel gondoskodjon arról, •
hogy a hűtőközegcsövekbe ne kerüljön levegő, csak a megfelelő hűtőközeg (R410A).
Levegő vagy más idegen anyag jelenléte a hűtőközegkörben abnormális nyomásemelkedést okozhat, ami a berendezés károsodását vagy sérülést eredményezhet.
Az üzembe helyezés során a kompresszor bekapcsolása előtt a hűtőközegcsöveket készre kell szerelni.•
Ha a hűtőközegcsövek még nincsenek bekötve és az elzárószelep nyitva van, akkor a kompresszor bekapcsolásakor levegőt szív a rendszer,
ami abnormális nyomást okoz a hűtőkörben, és a berendezés károsodásához, sőt sérüléshez vezethet.
Leszivattyúzás során a hűtőközegcsövek eltávolítása előtt állítsa le a kompresszort.•
Ha a kompresszor még működik és az elzárószelep nyitva van leszivattyúzás alatt, akkor a hűtőközegcsövek eltávolításakor levegőt szív
a rendszer, ami abnormális nyomást okoz a hűtőkörben, és a berendezés károsodásához, sőt sérüléshez vezethet.
• A klímaberendezést földelni kell.
Ne földelje a berendezést gázcsövekhez, vízcsövekhez, villámhárítóhoz, és ne kösse telefonföldelésre. A tökéletlen földelés áramütést
eredményezhet.
Be kell szerelni egy földzárlat-megszakítót.•
Ha nincs földzárlat-megszakító, akkor áramütés vagy tűz keletkezhet.
TUDNIVALÓK
Tilos a klímaberendezést olyan helyen üzembe helyezni, ahol tűzveszélyes gázok szivárgásának veszélye áll fenn.
•
Egy véletlen gázszivárgás esetén gyúlékony gázok halmozódnak fel a klímaberendezés környezetében, és tűz keletkezhet.
Jelen szerelési kézikönyv utasításait követve szereljen fel kondenzvízcsövet, hogy a kondenzvíz-elvezetés •
megfelelő legyen, és a páralecsapódás megakadályozása érdekében szigetelje a csöveket.
A szakszerűtlen kondenzvíz-elvezetés beltéri vízszivárgást és anyagi károkat okozhat.
A hollandi anyákat a megadott módon kell meghúzni, vagyis nyomatékkulccsal.•
Ha a hollandi anya túl erősen meg lett húzva, akkor egy idő múlva megrepedhet, ami hűtőközeg-szivárgást eredményez.
1 Magyar
Tartozékok
A
Beltéri egység
–
K
A
Rögzítőlap
B
Titán-apatit fotokatalitikus
légtisztító szűrő
C
Kondenzvíztömlő
D
Szigetelőlap (1)
E
Vezeték nélküli
távirányító
1
F
Távirányító-tartó
2
G
AAA szárazelemek LR03
(alkáli)
1
H
Szigetelőlap (2)
2
J
Üzemeltetési
kézikönyv
1
K
Szerelési
kézikönyv
1
2
1
1
1
A berendezés helyének megválasztása
Az egységek elhelyezéséhez kérje a felhasználó jóváhagyását.•
Beltéri egység1.
A beltéri egységet olyan helyen kell üzembe helyezni, amely:•
megfelel a beltéri egység üzembe helyezését mutató ábrák feltételeinek;1)
ahol nem akadályozott a levegőbemenet vagy -kimenet;2)
ahol az egység nincs kitéve közvetlen napsugárzásnak;3)
ahol az egység távol van hő- vagy gőzforrásoktól;4)
ahol nem keletkezik gépolajos gőz (ez csökkenti a beltéri egység élettartamát);5)
ahol hideg (vagy meleg) levegő járja át a helyiséget;6)
ahol az egység nincs elektronikus gyújtóval működő fénycső (inverter vagy gyorsgyújtó típusú) közelében, 7)
mert ez csökkentheti a távirányító hatótávolságát;
ahol az egység legalább 1 méter távolságra van a tévé- vagy rádiókészülékektől (ellenkező esetben torzulhat a kép 8)
vagy a hang);
ahol nincs mosó berendezés,9)
ahol a fal elég erős a beltéri egység súlyának megtartásához.10)
Vezeték nélküli távirányító2.
Kapcsoljon be minden fénycsövet (ha vannak) a szobában, és keresse meg azt a helyet ahol a beltéri egység •
megfelelően veszi a távirányító jeleit (7 méteren belül).
Magyar 2
Üzembe helyezési tanácsok
Az elülső panel le- és felszerelése1.
Az eltávolítás módja•
Csúsztassa az elülső panel zárjait kétoldalt felfelé, 1)
és nyissa fel az elülső panelt.
1 Elülső panel zár
2 Felfelé
Akassza le mindkét oldalon a zsinórokat a kampókról.2)
Emelje meg az elülső panelt, és vegye le.3)
1
2
A felszerelés módja•
Akassza a kampókat (3 helyen) az elülső panel alsó 1)
részére.
Akassza a zsinórokat mindkét oldalon a kampókra, 2)
és csukja le az elülső panelt.
Csúsztassa az elülső panel zárjait kétoldalt lefelé, 3)
és rögzítse az elülső panelt.
1 Elülső panel zár
2 Lefelé
1
2
3 Magyar
A levegőszűrők ki- és beszerelése2.
3
Az eltávolítás módja•
Nyissa fel az elülső panelt.1)
Távolítsa el mindkét levegőszűrőt (a felsőket).2)
Távolítsa el mindkét levegőszűrőt (az alsókat).3)
1 Levegőszűrő (alsó)
2 3) Felhúzni
3 Levegőszűrő (alsó)
4 3) Lehúzni
5 1) Kinyitni
1
2
5
4
A beszerelés módja•
A kiszerelés fordított sorrendjét alkalmazva szerelje be a levegőszűrőket (alsókat), majd szerelje be a levegőszűrőket
(felsőket).
Az elülső rács le- és felszerelése3.
Az eltávolítás módja•
Vegye le az elülső panelt 1)
és a levegőszűrőket.
Távolítsa el az elülső rács 2)
rögzítőcsavarjait (5 db).
Húzva vegye le az elülső rácsot.3)
1 Fül
A felszerelés módja•
Akassza a kampókat az elülső rács alsó részére,
majd szerelje fel az elülső rácsot. Húzza meg
a rögzítőcsavarokat (5 db).
TUDNIVALÓK
Szerelje fel az elülső rácsot úgy, hogy ne maradjon rés a klímaberendezés oldalánál, a csatlakozásnál.•
1
Magyar 4
Üzembe helyezési tanácsok
A címek beállításának módja4.
Ha két beltéri egység van egy helyiségben, a két vezeték nélküli távirányítót eltérő címre lehet állítani.
Távolítsa el az elülső panelt, a levegőszűrőket és az 1)
elülső rácsot.
Távolítsa el a szervizfedél csavarját (1 db), majd távolítsa el a szervizfedelet.2)
Távolítsa el a ventilátormotort csatlakoztató vezetékköteget, majd a motoros szelep tekercsét csatlakoztató 3)
vezetékköteget.
Távolítsa el a 3 csavart, és vegye ki a csatlakozóblokkot és az elektromos dobozt.4)
Állítsa a DIP-kapcsolót (SW2-1) az 5)
elektromos dobozban "ON" állásba.
Szakítsa meg a címjumpert a távirányítón.6)
1 DIP-kapcsoló
2 Távirányító
3 Jumper
4 Cím
12
3
ON
1 2 3 4
OFF
EXIST
CUT
4
1
2
5 Magyar
HA rendszerre való csatlakozásnál5.
Távolítsa el a csatlakozóblokkot és az elektromos dobozt, és nyissa fel az elektromos doboz fedelét.1)
Távolítsa el a 2 csavart, és nyissa fel az elektromos doboz fedelét.2)
Rögzítse a csatlakozókábelt az S21 csatlakozóhoz, és vezesse el a vezetéket a bemélyített részen (utóbbit lásd az ábrán).
3)
3-1 Távolítsa el a rögzítőcsavart (1).
1
3-2 Akassza ki a füleket (3 helyen), és vegye le a csatlakozóblokkot.
Fül
Vigyázzon, hogy ne csípődjön be
a csatlakozókábel!
3-3 Csatlakoztassa az S21 csatlakozóhoz a csatlakozókábelt, és húzza át az ábra szerint.
S21
Felülnézet
Húzza körbe a vezetékköteget az ábra szerint, és tegye vissza a rögzítőcsavart, ahogy volt.4)
Fül
Csavar
Tegye vissza az elektromos doboz fedelét, ahogy volt.5)
Magyar 6
A beltéri egység felszerelési módjai
A beltéri egység nem helyezhető el úgy, hogy közvetlenül érintkezzen a padlóval.•
A beltéri egységnek két szabványos felszerelési módja van, melyek az alábbiak.•
Mindegyik felszerelési mód esetében ügyeljen rá, hogy a fal elég erős legyen a berendezés súlyának •
megtartásához.
Falon kívüli elhelyezés Félig süllyesztett elhelyezés
Félig süllyesztett elhelyezés esetében lásd: 20. és 21. oldal.•
TUDNIVALÓK
Rögzítse a berendezést biztonságosan a falhoz, hogy ne maradjon rés a berendezés hátulja és a fal között. •
7 Magyar