Daikin FVQ71CVEB, FVQ100CVEB, FVQ125CVEB, FVQ140CVEB Installation manual [hr]

PRIRUČNIK ZA POSTAVLJANJE

SPLIT SUSTAV Klima-uređaji

MODELI

(Tip za postavljanje na pod)

FVQ71CVEB
FVQ100CVEB
FVQ125CVEB
FVQ140CVEB

PRIJE POSTAVLJANJA, PAŽLJIVO PROČITAJTE OVE UPUTE.
ČUVAJTE OVAJ PRIRUČNIK NA PRIKLADNOM MJESTU ZA DALJNJU UPOTREBU.

DAIKIN.TCF.021F24/06-2011

DEKRA Certification B.V. (NB0344)

2024351-QUA/EMC02-4565

Umeda Center Bldg., 2-4-12, Nakazaki-Nishi,

Kita-ku, Osaka, 530-8323 Japan

Machinery 2006/42/EC **

Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC *

Shinri Sada

Manager Quality Control Department

17th of October 2011

DAIKIN INDUSTRIES, LTD.

FAQ71CVEB, FAQ100CVEB

FVQ71CVEB, FVQ100CVEB, FVQ125CVEB, FVQ140CVEB

EN60335-2-40,

3P302074-1A

FVQ71CVEB

UPOZORENJE

FVQ100CVEB
FVQ125CVEB
FVQ140CVEB

SPLIT SUSTAV Klima-uređaja Priručnik za postavljanje

SADRŽAJ

1. MJERE OPREZA..................................................................................................1

2. PRIJE POSTAVLJANJA.......................................................................................3

3. ODABIR MJESTA ZA POSTAVLJANJE...............................................................6

4. POSTAVLJANJE UNUTARNJE JEDINICE ..........................................................7

5. POSTAVLJANJE RASHLADNIH CIJEVI............................................................10

6. POSTAVLJANJE CIJEVI ZA ODVOD ................................................................14

7. KADA SE OPCIJSKI DALJINSKI UPRAVLJAČ (MODEL BRC1E)

UPOTREBLJAVA KAO UPRAVLJAČKA PLOČA...............................................16

8. RAD NA ELEKTRIČNOM OŽIČENJU ................................................................20

9. KAKO SPOJITI OŽIČENJE I PRIMJER OŽIČENJA...........................................21

10. POSTAVLJANJE USISNE REŠETKE ................................................................27

11. PODEŠAVANJA NA MJESTU UGRADNJE .......................................................28

12. POKUSNI RAD...................................................................................................29

13. SHEMA ELEKTRIČNOG OŽIČENJA .................................................................34

Engleski tekst je originalna uputa. Ostali jezici su prijevodi originalne upute.

1. MJERE OPREZA

Molimo pažljivo pročitajte "MJERE OPREZA" prije postavljanja opreme klima uređaja i pazite da bude
pravilno postavljena.

Značenje napomene UPOZORENJE i oznake OPREZ.
Oboje su važne sigurnosne napomene. Svakako ih slijedite.

UPOZORENJE.... Propust u pravilnom pridržavanju ovih uputa može prouzročiti tjelesne ozljede ili

opasnost po život.

OPREZ ................ Propust u pravilnom pridržavanju ovih uputa može prouzročiti oštećenje imovine ili

tjelesne ozljede, koje u pojedinim okolnostima mogu biti teške.
Po završetku instaliranja, izvršite pokusni rad da biste potvrdili da oprema radi bez ikakvih poteškoća i kupcu
objasnite kako da rukuje uređajem uređajem i da ga održava uz pomoć Priručnika za rukovanje. Tražite od
kupca da čuva ovaj instalacijski priručnik, zajedno s priručnikom za rad, radi kasnije upotrebe.
Ovaj klima uređaj spada u "uređaje koji su dostupni široj javnosti".

• Pozovite svog trgovca ili stručnog servisera da obavi radove na postavljanju.
Ne pokušavajte sami instalirati klima-uređaj. Nepravilno postavljanje može dovesti do procurivanja vode,
udara struje ili požara.

• Klima-uređaj postavite prema uputama danim u ovom instalacijskom priručniku.
Nepravilno postavljanje može dovesti do procurivanja vode, udara struje ili požara.

• Kada je sustav postavljen u maloj prostoriji, u slučaju curenja poduzmite mjere da koncentracija rashladnog
sredstva ne premaši dopuštenu razinu.
Obratite se svom dobavljaču za daljnje informacije. Ako rashladno sredstvo curi i prelazi dopuštenu
koncentraciju, može doći do nesreće zbog pomanjkanja kisika.

Hrvatski 1

• Kod postavljanja, svakako upotrijebite samo naznačeni pribor i dijelove.

OPREZ

Nekorištenje navedenih dijelova može dovesti do pada uređaja, procurivanja vode, udara struje ili požara.

• Postavite klima-uređaj na podlogu dovoljno čvrstu da može podnijeti težinu uređaja.
Ako temelj nije dovoljno čvrst, uređaj može pasti i uzrokovati ozljede.

• Potrebne radove na postavljanju izvedite imajući u vidu jake vjetrove, tajfune ili potrese.
Ako radovi na postavljanju nisu pravilno izvedeni, uređaj može pasti i uzrokovati nesreću.

•Električarske radove mora izvršiti kvalificirani električar u skladu s lokalnim zakonima i propisima i ovim
priručnikom za postavljanje. Obavezno primijenite zaseban namjenski strujni krug i nikada ne spajajte
dodatno ožičenje na postojeći krug.
Nedovoljan presjek vodiča električnog kruga ili nepravilni električarski radovi mogu prouzročiti udar struje
ili požar.

• Obavezno uzemljite klima-uređaj.
Nemojte uzemljavati uređaj na cijevi komunalija, gromobransku instalaciju ili uzemljenje telefona.
Nestručan posao može dovesti do udara struje ili požara.
Visok napon iz munje ili drugih izvora može prouzročiti oštećenje klima uređaja.

• Svakako postavite strujnu zaštitnu sklopku - FID.
Nepostavljanje zaštitnog automatskog osigurača može prouzročiti strujne udare ili požar.

• Prije dodirivanja dijelova električnih dijelova, obavezno isključite uređaj.
Diranje dijelova pod naponom može dovesti do strujnog udara.

• Za ožičenje koristite navedene električne vodiče i dobro pričvrstite žice tako da se silom izvana ne može
djelovati na priključne stezaljke.
Ako žice nisu dobro spojene i učvršćene, to može biti uzrok zagrijavanja, požara i slič

•Ožičenje električnog napajanja između unutarnje i vanjske jedinice mora biti pravilno položeno i obliko-
vano, poklopac upravljačke kutije mora biti čvrsto zatvoren tako da žice ne mogu tiskati strukturne dijelove.
Ako je poklopac nepravilno učvršćen, to može uzrokovati električni udar ili požar.

• Ako rashladni plin izlazi za vrijeme instalacijskih radova, odmah prozračite prostor.
Ako plin rashladnog sredstva dođe u dodir s plamenom, može doći do stvaranja otrovnog plina.

• Nakon završetka instalacije, provjerite da nema ispuštanja rashladnog plina.
Ako dođe do propuštanja plinovitog rashladnog sredstva u prostoriju i ono dođe u dodir s izvorom plamena,
kao što je kalorifer ili štednjak, može doći do stvaranja otrovnog plina.

• Nemojte izravno doticati rashladno sredstvo koje istječe iz cijevi ili drugih mjesta jer postoji opasnost od
ozeblina.

no.

• Postavite pravilno cijevi za odvod kondenzata u skladu s ovim priručnikom za postavljanje i cijev izolirajte
da se spriječi kondenzacija.
Nepravilno postavljanje cjevovoda za kondenzat može dovesti do procurivanja vode u prostoriji i oštećenja
imovine.

• Postavite ožičenje napajanja i spojno ožičenje unutarnje i vanjske jedinice najmanje 1 metar od televizora
ili radio aparata da se spriječe smetnje u slici ili šumovi.
(Ovisno o snazi dolaznog signala, udaljenost od 1 metra možda neće biti dovoljna da se izbjegne šum.)

• Unutarnju jedinicu postavite što je dalje moguće od fluorescentnih svjetiljki.
U slučaju instalacije bežičnog kompleta u prostoriji s fluorescentnom rasvjetom elektroničkog tipa (brzog
paljenja ili inverterskog tipa), razdaljina prijenosa signala sa bežičnog daljinskog upravljača može se skratiti.

•Klima uređaj nemojte postavljati na mjestima:

1. Gdje postoji visoka koncentracija raspršenih čestica ili para mineralnih ulja (npr. u kuhinjama).

Plastični dijelovi se mogu oštetiti i prouzročiti otpadanje dijelova ili procurivanje vode.

2. Gdje nastaju korozivni plinovi, kao što je sumporovodik.

Korozija bakrenih cijevi ili tvrdo lemljenih dijelova može prouzročiti curenje rashladnog sredstva.

3. Gdje strojevi stvaraju elektromagnetske valove i gdje je čest znatan pad napona, kao što je to u

tvornicama.
Sustav upravljanja može postati neispravan i dovesti do toga da jedinica nepravilno radi.

4. Gdje može biti ispuštanja zapaljivih plinova, gdje u zraku ima lebdećih ugljičnih vlakana ili zapaljive

prašine, ili gdje se rukuje hlapljivim zapaljivim tvarima poput razrjeđivača ili benzina.
Rad jedinice u takvim uvjetima može izazvati požar.

• Klima-uređaj nije namijenjen za korištenje u potencijalno eksplozivnom okruženju.

2 Hrvatski

2. PRIJE POSTAVLJANJA

1

1

2

Ne bacajte ništa od dijelova potrebnih za postavljanje sve dok postavljanje ne bude završeno.

Ne pritišćite na plastične dijelove prilikom otvaranja uređaja ili prilikom premještanja nakon što ste ga
otvorili.

Prethodno provjerite da se za postavljanje uređaja koristi rashladno sredstvo R210A. (Ukoliko se
napuni pogrešno rashladno sredstvo, uređaj neće ispravno raditi)

• Za postavljanje vanjske jedinice pročitajte u priručniku za postavljanje priloženom uz vanjsku jedinicu.

• Ne bacajte ništa od dijelova potrebnih za postavljanje sve dok postavljanje ne bude završeno.

• Odredite put kojim će se jedinica nositi na mjesto ugradnje.

• Kod vješanja jedinice u svrhu dizanja, koristite omče od mekanih materijala (užad, najlon, itd.) kao što je

prikazano dolje. (Pogledajte Sl. 1)

Vodoravno vješanje Uspravno vješanje

1

Omča
Obavezno pazite da omča ne sklizne.

2

Upotrijebite krpe ili valovitu ljepenku da se ne oštete
izlazna i ulazna rešetka za zrak.

Slika 1

2-1 MJERE OPREZA

• Kod odabira mjesta za postavljanje koristite papirnatu šablonu (dio ambalaže).

• Ne postavljajte uređaj na mjestima s visokim sadržajem soli u zraku, kao što su objekti na plažama,
na mjestima gdje su česte fluktuacije napona kao što su tvornice, ili u automobilima i plovilima.

• Prije otvaranja poklopca razvodne kutije i izvođenja ožičenja, uklonite statički elektricitet s vašeg tijela.
U protivnom, električni dijelovi se mogu oštetiti.

2-2 PRIBOR

Provjerite je li slijedeći pribor priložen uz uređaj.

Naziv

(1) Konzola za

postavljanje

Količina 1 komplet *1) 2 kom. 1 kom. 1 kom. za svaki

Oblik

(3) Gumena obloga

rupe

(4)

Čahura

Izolacija za fitinge

(5) Za plinsku cijev

(2) Vijak (M4 x 10),

1kom.

(6) Za cijev za tekućinu

Hrvatski 3

NAPOMENA

(10) Materijal

otporan na
orošavanje

Naziv (7) Pokrov

(8) Kabelska

vezica

(9) Šablona za postavljanje

Količina 1 kom. *2) 5 kom. 1 kom. 1 kom.

Ta ko đer upotrijebljeno kao
materijal za pakiranje

Oblik

(13) Ožičenje

daljinskog
upravljača

Naziv

(11) Vijci

(M4 x 10)

(12) Vijci

(M5 x 12)

Količina 3 kom. *2) 2 kom. 1 kom. *2)

• Priručnik za rukovanje

• Priručnik za postavljanje
*1) Konzola za postavljanje

(Ostalo)

je vijcima učvršćena na
glavnu jedinicu (gornja
ploča).

Oblik

*2) Ovi dijelovi se koriste

kada je daljinski upravljač
ugrađen u glavnu
jedinicu.

2-3 PRIBOR U OPCIJI

• Za tu unutarnju jedinicu potreban je opcijski daljinski upravljač.

• Odaberite daljinski upravljač iz Tablice 1, prema zahtjevu kupca i postavite ga na odgovarajuće

mjesto.
(Za postavljanje, pogledajte u priručnik priložen uz daljinske upravljače).

Tablica 1

Daljinski upravljač

Sa žicom BRC1E52A7/BRC1E51A7/BRC1D528

• Ako želite koristiti daljinski upravljač koji se ne nalazi na donjem popisu, odaberite odgovarajući daljinski

upravljač nakon pregledavanja kataloga i tehničkih podataka.

KOD SLIJEDEĆIH STAVKI, OBRATITE POSEBNU PAŽNJU ZA VRIJEME UGRAĐIVANJA
I PROVJERITE NAKON ŠTO JE POSTAVLJANJE DOVRŠENO.

1. Stavke koje treba provjeriti po dovršetku rada

Stavke koje treba provjeriti Što će se vjerojatno pojaviti ako se loše izvede Provjera
Jesu li unutarnja i vanjska jedinica dobro

pričvršćene?
Je li postavljanje vanjske i nutarnje jedinice

završeno?
Je li provjereno ispuštanje plina pomoću

tlačne probe opisane u priručniku za
postavljanje koji je isporučen s vanjskom
jedinicom?

Da li je jedinica potpuno izolirana? (Cijev
za rashladno sredstvo, cijev za kondenzat)

4 Hrvatski

Jedinica može pasti, vibrirati ili praviti buku.

Jedinica može loše raditi ili komponente mogu
pregorjeti.

To može za posljedicu imati nedovoljno hlađenje
ili grijanje.

Kondenzirana voda može kapati.

Da li izljev teče glatko? Kondenzirana voda može kapati.
Da li napon napajanja odgovara onom

naznačenom na nazivnoj pločici?

Da li su ožičenje i cjevovodi pravilni?

Da li je jedinica sigurno uzemljena? To može prouzročiti strujne udare.
Da li su dimenzije ožičenja u skladu sa

specifikacijama?

Da li su dovod i odvod zraka unutarnje ili
vanjske jedinice slobodni od prepreka?

Da li je zabilježena duljina cijevi za
rashladno sredstvo i dodatna količina
rashladnog sredstva?

2. Stavke koje treba provjeriti pri isporuci kupcu

* Također pogledajte "SIGURNOSNE MJERE"

Stavke koje treba provjeriti Provjera
Je li obavljeno podešavanje na licu mjesta (po potrebi)?
Jeste li učvrstili poklopac razvodne kutije, filtar za zrak i usisnu rešetku?
Puše li hladan zrak (topli zrak) pravilno tijekom hlađenja (grijanja)?
Jeste li kupcu prilikom pokazivanja priručnika s uputama, dali objašnjenja o radu?
Jeste li objasnili postupke hlađenja, grijanja, isušivanja i automatskog hlađenja/grijanja

opisane u priručniku za rukovanje?
Jeste li kupcu objasnili što je podešeni protok zraka dok ste podešavali protok s isključenim

termostatom?
Je li sigurnosna sklopka (EMG.) na tiskanoj pločici UKLJUČENA? Pri isporuci iz tvornice, ona

je podešena na normalno (NORM).
Je li termistor usisa postavljen u svoj originalni položaj (zvonasti otvor) kada je ugrađen

opcijski prilagodnik razvodne kutije?
Jeste li kupcu uručili priru

postavljanje.)

čnik s uputama? (Molimo, predajte mu također i priručnik za

Jedinica može loše raditi ili komponente mogu
pregorjeti.

Jedinica može loše raditi ili komponente mogu
pregorjeti.

Jedinica može loše raditi ili komponente mogu
pregorjeti.

To može za posljedicu imati nedovoljno hlađenje
ili grijanje.
(To može dovesti do neispravnosti ili slabije
učinkovitosti uslijed manje zapremine zraka.)

Punjenje rashladnog sredstva u sustav nije
bistro.

Objašnjenja o radu koja treba dati

Budući da stavke u priručniku za rukovanje s oznakama UPOZORENJE i OPREZ, ako se ne
poštuju, mogu uzrokovati ozljede i/ili materijalnu štetu. Stoga, osim opće uporabe, potrebno je
kupcu objasniti te stavke i tražiti od kupaca da ih pomno pročitaju. Također, potrebno je dati
cjelovito pojašnjenje opisanog sadržaja, te zamoliti kupce da pročitaju priručnik s uputama.

2-4 NAPOMENA ZA INSTALATERA

Svakako kupca poučite pravilnom rukovanju uređajem (posebno o čišćenju filtara, o radu različitih
funkcija i o podešavanju temperature) tako da sami provedu postupke gledajući u priručnik.

Hrvatski 5

3. ODABIR MJESTA ZA POSTAVLJANJE

≥50 mm ≥50 mm

1

Ne pritišćite na plastične dijelove prilikom otvaranja uređaja ili prilikom premještanja nakon što ste ga
otvorili.
(1) Odaberite mjesto postavljanja na kojem će biti zadovoljeni slijedeći uvjeti a koje odobrava vaš

kupac.

• Gdje se može osigurati najbolje rasprostiranje zraka.

• Gdje je pod dovoljno čvrst da podnese težinu i vibracije unutarnje jedinice.

• Sa sigurnošću utvrdite da je pod vodoravan. (Mogu se javiti neuobičajene vibracije i buka.)

• Gdje ništa ne ometa ulaz zraka, i gdje se može zajamčiti dovoljno prostora za održavanje i servis uređaja.

(Pogledajte Sl. 2)

(Ako to nije zajamčeno, može pasti kapacitet uslijed kratkog spoja.)

• Gdje se kondenzirana voda može dobro odvoditi.

• Gdje je cjevovod između unutarnje i vanjske jedinice moguć unutar dopuštene granice.
(Pogledajte u priručnik za postavljanje za vanjsku jedinicu).

• Gdje nema opasnosti zbog ispuštanja zapaljivih plinova.

(2) Postavite ožičenje napajanja i spojno ožičenje unutarnje i vanjske jedinice najmanje 1 metar od

televizora ili radio aparata da se spriječe smetnje u slici ili šumovi.
(Ovisno o snazi dolaznog signala, udaljenost od 1 metra možda neće biti dovoljna da se izbjegne
šum.)

(3) Ispitajte može li mjesto postavljanja (kao što je pod i zid) podnijeti težinu uređaja i ako je potrebno

pojačajte to mjesto gredom ili drugim konstruktivnim elementom prije postavljanja. Da se
izbjegnu vibracije i neuobičajena buka, pojačajte to mjesto prije postavljanja.

1

Glavna jedinica

Slika 2

6 Hrvatski

4. POSTAVLJANJE UNUTARNJE JEDINICE

5

1

2

3

4

(1)

(2)

U pogledu dijelova koje treba upotrijebiti kod postavljana, svakako upotrijebite isporučeni pribor i specificirane
dijelove.

Postupak učvršćivanja

•Budući da je unutarnja jedinica vertikalno visoka, u skladu sa slijedećom metodom poduzmite mjere da se
spriječi padanje jedinice.

1. Podignite zasun rešetke.

1

1

Zasun rešetke

Slika 3

2. Odvojite usisnu rešetku.

Uklonite vijke (lijevo i desno, ukupno 2 ) koji drže graničnike rešetke. Zatim, (1) nagnite rešetku prema
sebi, i (2) dignite prema gore.

1

M4 x 12 samo-narezni vijci (klasa 2)

2

Prednja ploča

3

Zasun rešetke

4

Graničnik rešetke

5

Usisna rešetka

Slika 4

Hrvatski 7

3. Za normalnu instalaciju.

330

18

4

5

1

2

3

4

6

260

130

57

(79)

144

(202)

5

1

2

3

4

Uklonite vijak (2) koji drži konzolu za instalaciju (1) učvršćenu za gornju ploču. Promijenite smjer
vješanja konzole kao što je prikazano na slici dolje i pričvrstite konzolu pomoću priloženih vijaka (12)
za gornju ploču. Zatim učvrstite konzolu na zid pomoću odgovarajućih vijka (nabavljenih lokalno).

• Vijci (2) nisu korišteni.

Slika 5

1

Učvrsni vijak

2

Vijak (2) (pribor) nije potreban

3

Vijak (12) (pribor)

4

Konzola za postavljanje (1) (pribor)

5

2-7 x 15 utor
Vijčana rupa za učvršćenje na zid
Priredite vijke koji odgovaraju materijalu zida nabavljene lokalno.

6

Jedinica: mm

4. Kada jedinicu postavljate na mjestima gdje se javljaju potresi.

Pored metode učvršćivanja prikazane lijevo, dodatno učvrstite donji okvir za temelj pomoću sidrenih
svornjaka (lokalna nabava). Četiri rupe za sidrene vijke priređene su na donjoj ploči.

• Upotrijebite mjesta označena na šabloni za instalaciju (9) (dio ambalaže).

1

Rupe za učvršćenje (x4)

2

Donji okvir

3

4 - Ø14 rupa, Dubina: 30
(Za učvršćenje svornjakom)

4

Sprijeda

5

Dimenzije u ( ) za modele kase 100 i 140
Jedinica: mm

Slika 6

8 Hrvatski

5. Uklonite materijal za oblaganje ventilatora.

1

2

7

4

3

1

2

5

6

8

To može uzrokovati neispravnost u radu dok je materijal za oblaganje postavljen na ventilator.
(4 mjesta)

1

Materijal za oblaganje

2

Ventilator

Slika 7

Kako učvrstiti materijal otporan na orošavanje (samo kada je spojen sa RZQSG71L)

• Da si olakšate rad, usmjerite gornjih 5 vodoravnih lamela prema gore, a donje 3 lamele prema dolje. Zatim,
učvrstite priloženi materijal otporan na orošavanje (10) na treću vodoravnu lamelu odozdo kako prikazuje
Sl. 8. Ako materijal nije učvršćen na pravo mjesto, kondenzat orošavanja može kapati.

1

Materijal otporan na orošavanje (10) (pribor)

2

Vodoravna lamela (3. odozdol)

3

Prema gore

4

Prema dolje

5

Materijal otporan na orošavanje

6

Učvrstite materijal otporan na orošavanje dok ga poravnavate.

7

Učvrstite materijal otporan na orošavanje dok ga poravnavate prema središtu.

8

Materijal otporan na orošavanje (10) (pribor)

Slika 8

Hrvatski 9

5. POSTAVLJANJE RASHLADNIH CIJEVI

OPREZ

OPREZ

1

O cjevovodu za rashladno sredstvo vanjske jedinice pročitajte u priručniku za postavljanje uz vanjsku
jedinicu.

Obavezno izvedite toplinsku izolaciju na cijevima za plin i na cijevima za tekućinu. Nepotpuna
izolacija može prouzročiti procurivanje vode. Toplinska otpornost izolacije za plinske cijevi mora biti
120°C ili više.

U okruženju s velikom vlagom, pojačajte izolaciju cijevi rashladnog sredstva. Ako izolacija nije
dovoljna, na površini izolacijskog materijala može se stvarati kondenzacija.

Prije postavljanja cjevovoda obavezno provjerite da je rashladno sredstvo R410A. (Ukoliko se koristi
drugo rashladno sredstvo, normalan rad neće biti moguć.)

Ovaj proizvod je model namijenjen samo za novo rashladno sredstvo (R410A). Kod postavljanja, obavezno
se pridržavajte slijedećih mjera.

• Za 'holender' spojeve upotrijebite namjenski rezač za cijevi i alat za širenje kraja cijevi prikladan za

rashladno sredstvo R410A.

• Nanesite sloj eternog ili esternog ulja oko holenderskog proširenja cijevi prije spajanja.

• Upotrijebite 'holender' matice isporučene s uređajem. Nemojte koristiti 'holender' maticu klase 1.

U suprotnom rashladno sredstvo može curiti.

• Za sprječavane ulaska prašine, vlage ili stranih tvari u cijev, na kraju stisnite cijev ili zalijepite trakom.

• Ne dopustite da se u ciklus hlađenja umiješa bilo što osim određenog rashladnog sredstva, poput

zraka, itd. Ako tijekom rada na uređaju procuri rashladno sredstvo, odmah dobro prozračite prostoriju.

• Vanjska jedinica je napunjena rashladnim sredstvom.

• Cijevi za rashladno sredstvo se mogu izvesti van na slijedećoj strani jedinice.
Lijeva strana, desna strana, stražnja strana, donja strana
Vi morate odrediti s koje strane namjeravate izvesti van cijev rashladnog sredstva.

• Za priključivanje ili odvajanje cijevi na/od jedinice svakako upotrijebite zajedno viličasti i moment ključ, kako
prikazuje crtež. (Pogledajte Sl. 9)
*Korištenje drugog alata umjesto viličastog ključa može oštetiti glavu 'holender' matice, i može doći do

ispuštanja plina uslijed lošeg stezanja.

• Dimenzije "holender" matica potražite u tablici 2.

• Kod priključivanja holender matica, na unutarnju i vanjsku stranu holendera nanesite eternog ili esternog
ulja i prije zavrtanja okrenite 3-4 puta. (Pogledajte Sl. 10)

1

1

2

3

4

Moment ključ

2

Viličasti ključ

3

Cijevna spojnica

4

Holender matica

Slika 9

1

Na ovu površinu nanesite sloj eternog ili esternog ulja.

Slika 10

Pazite da se ne ošteti proširenje.

10 Hrvatski