Daikin FVQ71BV1B, FVQ100BV1B, FVQ125BV1B Installation manuals [hu]

Szerelési kézikönyv
Split rendszerű klímaberendezés
Padlón álló típus
FVQ71BV1B FVQ100BV1B FVQ125BV1B
FVQ71BV1B FVQ100BV1B FVQ125BV1B
Tartalomjegyzék
Biztonsági előírások .......................................................................... 1
Előkészületek üzembe helyezés előtt ............................................... 2
A berendezés helyének megválasztása ............................................ 3
A beltéri egység üzembe helyezése.................................................. 3
Hűtőközegcsövek szerelése ............................................................. 4
Kondenzvíz elvezetés .......................................................................6
A kezelőpanel felszerelése szétválasztva ......................................... 7
Elektromos huzalozás ....................................................................... 8
Huzalozási példa............................................................................... 9
A levegőszívó rács felszerelése ......................................................10
Helyszíni beállítások ........................................................................11
Tesztüzem........................................................................................11
Huzalozási rajz................................................................................ 14
OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT.
A KÉZIKÖNYV LEGYEN KÉZNÉL, KÉSŐBB MÉG SZÜKSÉG LEHET RÁ.
Split rendszerű klímaberendezés
Padlón álló típus
Oldal
Biztonsági előírások
Kérjük, olvassa el figyelmesen a "Biztonsági előírások" részt a klímaberendezés üzembe helyezése előtt, és ügyeljen a szakszerű üzembe helyezésre.
Az üzembe helyezés után végezzen próbaüzemeltetést az esetleges hibák felderítésére, tájékoztassa a vevőt a berendezés kezeléséről, és mutassa meg ehhez az üzemeltetési kézikönyvet. Hívja fel a vevő figyelmét arra is, hogy ezt a szerelési kézikönyvet az üzemeltetési kézikönyvvel együtt meg kell őrizni.
A klímaberendezés kategóriája "nem általános célú berendezés".
Ezeknek az utasításoknak a figyelmen kívül hagyása személyi sérülést okozhat, illetve az életet veszélyeztetheti.
Ezeknek az utasításoknak a figyelmen kívül hagyása anyagi károkat vagy – a körülményektől függően – akár súlyos személyi sérülést is okozhat.
Figyelmeztetés
Szerelési kézikönyv
A klímaberendezést olyan helyre kell szerelni, amely elég erős az egység súlyának megtartásához. Ha az alapzat nem elég erős, akkor a készülék leeshet, és sérülést okozhat.
A felszerelésnél vegye figyelembe, ha a berendezést érheti erős szél, tájfun vagy földrengés. Ellenkező esetben a helytelen felszerelés a berendezés leesése folytán balesetet okozhat.
A berendezésnek különálló áramkört kell biztosítani, és az elektromos munkákat egy szakembernek kell kiviteleznie, a helyi előírásoknak és ennek a szerelési kézikönyvnek megfelelően. Az ellátó áramkör alulméretezése vagy a szakszerűtlen elektromos kivitelezés áramütést vagy tüzet okozhat.
Figyeljen a kábelek megfelelő szigetelésére és rögzítésére, csak a megfelelő (megadott) vezetékeket használja, és a végén ellenőrizze, hogy nem hat-e erő a csatlakozókra vagy a vezetékekre. A vezetékek szakszerűtlen csatlakoztatása vagy rögzítése túlmelegedést vagy tüzet okozhat.
A beltéri és a kültéri egységek közötti huzalozásnál és az elektromos hálózat bekötésénél a vezetékeket úgy kell elrendezni, hogy a csatlakozódoboz fedelét biztonságosan fel lehessen erősíteni. A csatlakozódoboz fedelének tökéletlen zárása áramütést vagy tüzet okozhat, illetve a csatlakozók túlmelegedését eredményezheti.
Ha üzembe helyezés közben a hűtőközeggáz szivárgását észleli, azonnal szellőztessen ki. Ha a hűtőközeg tűzzel találkozik, mérgező gáz keletkezhet.
Az üzembe helyezés után ellenőrizze, hogy nincs-e hűtőközeg­szivárgás. Mérgező gáz keletkezhet, ha a hűtőközeggáz a helyiség levegőjébe kerül, majd tűzforrással érintkezik, például hősugárzóval, tűzhellyel vagy főzőlappal.
Mielőtt az elektromos alkatrészekhez érne, kapcsolja ki a berendezést.
Vigyázzon, hogy ne kerüljön a hűtőközegcsövekből vagy máshonnan szivárgó hűtőközeg a bőrére, mert az fagyási sérüléseket okozhat.
A klímaberendezést földelni kell. Ne földelje a berendezést gázcsövekhez, vízcsövekhez, villámhárítóhoz, és ne kösse telefonföldelésre. A szakszerűtlen földelés áramütést vagy tüzet okozhat. A villámlásból vagy egyéb forrásból eredő túlfeszültség a klímaberendezést károsíthatja.
Be kell szerelni egy földzárlat-megszakítót. Ha nincs földzárlat-megszakító, akkor áramütés vagy tűz keletkezhet.
Az üzembe helyezést bízza egy szakemberre vagy a forgalmazóra! Ne próbálja meg a klímaberendezést saját maga üzembe helyezni. A szakszerűtlen üzembe helyezés szivárgást, áramütést vagy tüzet okozhat.
A klímaberendezést a jelen szerelési kézikönyv utasításai szerint kell üzembe helyezni. A szakszerűtlen üzembe helyezés szivárgást, áramütést vagy tüzet okozhat.
Csak a megadott alkatrészeket és tartozékokat szabad használni az üzembe helyezésnél. Ha nem a megadott alkatrészeket használják, az a berendezés leesését okozhatja, illetve szivárgást, áramütést vagy tüzet okozhat.
Szerelési kézikönyv
1
Tudnivalók
Jelen szerelési kézikönyv utasításait követve szereljen fel kondenzvízcsövet, hogy a kondenzvíz-elvezetés megfelelő legyen, és a páralecsapódás megakadályozása érdekében szigetelje a csöveket. A szakszerűtlen kondenzvíz-elvezetés beltéri vízszivárgást és anyagi károkat okozhat.
A kép- és hanginterferencia megelőzése érdekében ügyeljen, hogy a beltéri és a kültéri egység, azok összekötő vezetékei és a tápkábel legalább 1 méter távolságra legyen a tévé- és rádiókészülékektől. (A rádióadás jelének erősségétől függően a zavarás megszüntetéséhez 1 méter távolság kevés lehet.)
Split rendszerű klímaberendezés
FVQ71~125BV1B
Padlón álló típus
4PW45579-1
1
2
A távirányító (vezeték nélküli készletben) átviteli távolsága lerövidülhet, ha a helyiségben elektronikus fénycső ég (inverter vagy gyorsgyújtó típusú). Szerelje a beltéri egységet a lehető legtávolabb a fénycsőtől.
Nem szabad a klímaberendezést az alábbi helyeken felszerelni:
Ahol tömény ásványolajpermet vagy gőz lehet (például konyhában). A műanyag alkatrészek károsodhatnak és leeshetnek, vagy víz szivároghat.
Ahol korrozív gáz, például kénsavas gáz termelődik. A rézcsövek és a forrasztások korróziója a hűtőközeg szivárgását okozhatja.
Ahol elektromágneses hullámokat keltő berendezések működnek. Az elektromágneses hullámok megzavarhatják a vezérlő rendszert, a berendezés működészavarát okozva.
Ahol éghető gáz szivároghat, ahol szénszálak vagy gyúlékony gőz/por kerülhet a levegőbe, vagy ahol illékony tűzveszélyes anyagokat, például festékhígítót vagy benzint tárolnak. Ha a berendezést ilyen feltételek között üzemeltetik, akkor tűz keletkezhet.
Előkészületek üzembe helyezés előtt
Az üzembe helyezéshez szükséges kellékeket a munka befejezéséig ne hagyja őrizetlenül. A kellékeket nem szabad kidobni!
Találja ki a szállítás módját. A berendezés felfüggesztéssel történő mozgatásakor
használjon puha anyagú hevedereket, az alábbi ábra szerint.
Tartozékok
Függesztőkar (a felső panelre erősítve)
Kivezető nyílást védő gumi 2
Persely 1
Csőcsatlakozás szigetelése
• gázcsőhöz
• folyadékcsőhöz
Kezelőpanel takarólap 1
Távirányító fedele 1
1
1
1
Vízszintes felfüggesztés Függőleges
felfüggesztés
1
Heveder A levegőkimeneti rácsot és a levegőbemeneti rácsot ronggyal vagy
hullámkarton lappal kell védeni, nehogy megsérüljenek.
MEGJEGYZÉS
Ügyeljen rá, hogy a heveder ne csússzon el a nyíl irányába.
A kibontás után, az egység mozgatásakor nem szabad erőt kifejteni a műanyag részekre.
A berendezés helyének kijelölésekor használja a mellékelt papírsablont (a csomagolóanyag része).
A kültéri egység üzembe helyezésével kapcsolatban a kültéri egységhez mellékelt szerelési kézikönyv ad felvilágosítást.
Bilincs 5
1
Üzembe helyezési sablon A csomagolóanyag része
1
2
Csavar 2 Szerelési kézikönyv
Üzemeltetési kézikönyv
1
Külön rendelhető tartozékok
Ha a beltéri egységet kettő távirányító vezérli (lásd 11. oldal,
"Helyszíni beállítások"), akkor azokat megfelelő helyre kell szerelni,
követve a vonatkozó műszaki információkat. (Az üzembe helyezés módjával kapcsolatban lásd a távirányítóhoz mellékelt "A távirányító üzembe helyezése" tájékoztatót.)
FVQ71~125BV1B
Split rendszerű klímaberendezés Padlón álló típus
4PW45579-1
Szerelési kézikönyv
2
1
1
2
3
4
Az alábbi dolgokra különösen figyeljen az üzembe helyezés során, és a munka végén ezeket ellenőrizze.
A munka befejezése után ellenőrizendő tételek
Pipa ha
rendben
Biztonságosan van a beltéri
és a kültéri egység rögzítve?
Megvolt a gáz-
tömítettségvizsgálat? Szigetelve van a berendezés,
ahogy kell? Akadálytalan a kondenzvíz
elfolyása? Megfelel a tápfeszültség az
adattáblán feltüntetett feszültségnek?
A huzalozás és a csövek
rendben vannak?
Megfelelő a berendezés
földelése? A vezetékek mérete előírás
szerinti?
Nem akadályozza valami az
áramlást a beltéri vagy a kültéri egység levegőbemeneténél vagy
-kimeneténél? Fel van jegyezve a
hűtőközegcső hossza és a kiegészítő hűtőközegtöltet?
Az egységek leeshetnek, rezonálhatnak vagy zajt okozhatnak.
Elégtelen hűtést eredményezhet.
A kondenzvíz csöpöghet.
A kondenzvíz csöpöghet.
A berendezés hibásan működhet, alkatrészek leéghetnek.
A berendezés hibásan működhet, alkatrészek leéghetnek.
Egy elektromos zárlat esetén veszélyes.
A berendezés hibásan működhet, alkatrészek leéghetnek.
Elégtelen hűtést eredményezhet.
A rendszerben lévő hűtőközeg­mennyiséget nem lehet nyomon követni.
A berendezés helyének megválasztása
Válasszon olyan helyet, amely megfelel az alábbi feltételeknek, és az ügyfél is jóváhagyja.
Ahol a szoba legjobb légátjárása biztosított. Ahol semmi sem akadályozza az áramlást a levegőkimenetnél
és a levegőbemenetnél, és a munkához és a karbantartáshoz elegendő hely van.
Ahol a kondenzvizet megfelelően el lehet vezetni. Ahol a padló elég erős a beltéri egység súlyának
megtartásához. Ellenőrizze, hogy a padlónak nincs-e feltűnő lejtése. Ahol nem áll fenn tűzveszélyes gázok szivárgásának veszélye. Ahol a beltéri és a kültéri egységek közötti csövek hossza a
megengedett határon belül tartható. (Lásd a kültéri egység szerelési kézikönyvét.)
A beltéri egység, a kültéri egység, a tápkábelek és a jelátviteli kábelek legalább 1 méterre legyenek a televízió- és rádió­készülékektől. Ezzel megelőzhető a kép- vagy hanginterferencia ezekben az elektromos készülékekben. (Zaj akkor is keletkezhet, ha az 1 méter távolság meg van tartva, ez az elektromos hullámok keletkezésének körülményeitől függ.)
A rendszer átadásakor ellenőrizendő tételek
Pipa ha rendben
Elmagyarázta a rendszer kezelését, és megmutatta az
üzemeltetési kézikönyvet a vevőnek? Átadta az üzemeltetési kézikönyvet a vevőnek?
A kezeléssel kapcsolatban az alábbiakra kell felhívni a figyelmet
Az üzemeltetési kézikönyvben a FIGYELMEZTETÉS és TUDNIVALÓK címmel jelzett részek nemcsak általánosságban tájékoztatnak a termék használatáról, hanem személyi sérülés vagy anyagi kár veszélyére is figyelmeztetnek. Éppen emiatt a kézikönyv így jelzett fejezeteit részletesen el kell magyarázni, hogy a felhasználó megértse, és fel is kell hívni a figyelmet a kézikönyv áttanulmányozásának fontosságára.
Megjegyzés az üzembe helyező szerelőnek
Feltétlenül tájékoztassa az ügyfelet a rendszer helyes üzemeltetéséről (különös tekintettel a különböző funkciók használatára és a hőmérséklet-beállításra) úgy, hogy közben maga a felhasználó végzi el a műveleteket a kézikönyv alapján.
50 mm 50 mm
A beltéri egység üzembe helyezése
Az üzembe helyezéshez és a szereléshez csak a mellékelt, illetve a dokumentációban megjelölt tartozékokat és alkatrészeket használja!
A rögzítés módja
Rögzítse a beltéri egységet például falba ágyazott csavarokkal úgy, hogy a hosszúkás alakú berendezés ne eshessen le.
Vegye le a levegőszívó rácsot. Távolítsa el a rács zárját rögzítő csavarokat (bal és jobb oldalon,
összesen 2 csavar). Ezután (A) billentse ki a rácsot, majd (B) felfelé húzva emelje le.
1
4
B
A
Szerelési kézikönyv
3
3
Elülső panel A rács zárja Levegőszívó rács Csavar (M4x12)
2
Split rendszerű klímaberendezés
FVQ71~125BV1B
Padlón álló típus
4PW45579-1
2
3
1
2
3
4
1
2
3
4
Szokásos üzembe helyezési hely esetében. Lazítsa ki a behajtott csavart, és vegye le az ideiglenesen a
felső panelre erősített függesztőkart. Rögzítse a mellékelt csavarokkal a felső panelre a függesztőkart az ábra szerint. Ezután rögzítse a beltéri egységet a falfelülethez facsavarokkal (nem tartozék).
2
1
3
4
330
3
18
Hűtőközegcsövek szerelése
A kültéri egységek hűtőközegcsöveivel kapcsolatban a kültéri egységhez mellékelt üzembe helyezési kézikönyv ad felvilágosítást.
A gázcsöveket és a folyadékcsöveket hőszigetelni kell. Hőszivattyús rendszerek esetében a gázcsövek körülbelül 120°C-ra melegedhetnek fel, ezért megfelelően hőálló szigetelést kell alkalmazni.
Ha a hűtőközegcsövek környezetében a hőmérséklet és a relatív páratartalom meghaladhatja a 30°C-ot, illetve az RH80%­ot, akkor a hűtőközegcsövek szigetelését meg kell erősíteni. (20 mm vagy vastagabb) Ellenkező esetben pára csapódhat le a szigetelőanyag felületén.
A csövek összeszerelése előtt ellenőrizze, hogy milyen típusú hűtőközeg van az egységben. Ha a hűtőközegek típusa nem egyezik, akkor a berendezés nem fog megfelelően működni.
Használjon csővágót, és peremezze a használt hűtőközegtípusnak megfelelően.
Használjon éter- vagy észterolajat a hollandival csatlakozó végeken.
A por, nedvesség és egyéb idegen anyag csőbe kerülésének megelőzése érdekében lapítsa el a végét, vagy fedje be szalaggal.
A hűtőközegcsövekben ne legyen semmi más anyag (pl. levegő), csak a megfelelő hűtőközeg. Ha munka közben hűtőközeg-szivárgást észlel, azonnal szellőztessen ki alaposan.
A kültéri egység fel van töltve hűtőközeggel. Használjon varratmentes ötvözött rézcsöveket (ISO 1337). A csövek egységhez való csatlakoztatásakor vagy leszerelé-
sekor feltétlenül használjon nyomatékkulcsot és villáskulcsot is.
Rögzítőcsavar Csavar Függesztőkar (felszerelve) 2x (7x15) nyílás. Facsavarral (nem tartozék) történő
felerősítéshez
Földrengésveszélyes üzembe helyezési hely esetében. Erősítse fel a berendezést a fentiek szerint, majd az alsó keretet
is rögzítse. Rögzítse a beltéri egységet a padlóhoz horgonycsavarokkal (helyben kell beszerezni) az alsó keret rögzítőlyukjait (x4) használva. Az üzembe helyezési sablon (a csomagolóanyag része) mutatja a helyeket. A zárójelek közötti méretek a 100+125 modellekre vonatkoznak. Mértékegység: mm.
260
3
130
4
57
144
(79)
(202)
1
4
3
1 Nyomatékkulcs 2 Villáskulcs
2
3 Csőcsatlakozó 4 Hollandi anya
A hollandi anyás kötés méreteivel kapcsolatban lásd:
1. táblázat.
MEGJEGYZÉS
Használja az egységhez mellékelt hollandi anyát.
TUDNIVALÓK
Ha a hollandi anyát túl nagy erővel húzzák meg, akkor egy idő múlva megrepedhet és/vagy hűtőközeg-szivárgás jelentkezhet.
Az oldalsó zárópanelek csavartartóira nem szabad olajnak kerülnie.
Az olajtól elgyengülhetnek a csavartartók.
A hollandi anya csatlakoztatásakor kenje be a peremet (kívülről és belülről is) észter- vagy éterolajjal, és az első három-négy menetig csak kézzel csavarja be.
12
Rögzítőlyuk (4x) Alsó keret 4x Ø 14, mélység: 30 (lecsavarozáshoz) Elülső
FVQ71~125BV1B
Split rendszerű klímaberendezés Padlón álló típus
4PW45579-1
Szerelési kézikönyv
4
Loading...
+ 11 hidden pages