Daikin FVQ71BV1B, FVQ100BV1B, FVQ125BV1B Operation manuals [hr]

Priručnik za rukovanje

Split sustav za klimatizaciju

Tip za postavljanje na pod

FVQ71BV1B
FVQ100BV1B
FVQ125BV1B

1

5

12

4

2

1

3

hr

hr

C

AVAILABLE

NOT

L H

9

11
10

13

21

14

7

6
8

TEST

20

TEST

18

16

1

15

17

22

3

19

2

e

a

c

RZQS125

3

f

g

b

i

d

j

RZQS71+100

h

e

d

4

hr

C

H

k

2

4

■

■

■

■

1

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Sadržaj

FVQ71BV1B
FVQ100BV1B
FVQ125BV1B

Split sustav za klimatizaciju

Tip za postavljanje na pod

Stranica

Što učiniti prije pokretanja .................................................................1

Mjere opreza......................................................................................2

Raspon rada...................................................................................... 3

Mjesto postavljanja............................................................................ 3

Naziv i funkcija pojedinog prekidača i prikaz na upravljačkoj ploči.... 4

Postupak rada ...................................................................................4

Optimalan rad.................................................................................... 6

Održavanje ........................................................................................6

Slijedeći simptomi na znače da je klima uređaj u kvaru ....................7

Uklanjanje smetnji .............................................................................8

Zahvaljujemo što ste kupili Daikin klima-uređaj. Prije
korištenja klima-uređaja pročitajte pažljivo ovaj priručnik za
upotrebu. Reći će vam kako da pravilno koristite uređaj i
pomoći vam ako se pojavi neki problem. Nakon što
pročitate ovaj priručnik, spremite ga za daljnju upotrebu.

Pojedinosti o nazivima, funkcijama preklopnika i zaslonima
potražite u priručniku za rad upravljača.

Priručnik za rukovanje

Ako Vaša instalacija ima posebno prilagođen sustav upravljanja,
obratite se svom dobavljaču za upute koji način rada odgovara
Vašem sustavu.

Tip s toplinskom pumpom
Taj sustav omogućava hlađenje, grijanje, ventilaciju, program
'dry' i automatski način rada.

Tip samo za hlađenje
Taj sustav omogućava hlađenje, program isušivanja (dry) i
ventilatorski način rada.

Mjere opreza za grupno upravljanje sustavom ili
sustavom sa dva daljinska upravljača

Taj sustav omogućava još dva sustava upravljanja osim
pojedinačnog (jedan daljinski upravljač upravlja jednom jedinicom)
sustava upravljanja. Provjerite slijedeće ako je vaša jedinica
slijedećeg tipa sustava upravljanja.

Sustav grupnog upravljanja
Jedna upravljačka ploča kontrolira do 16 unutarnjih jedinica.
Sve unutarnje jedinice moraju biti jednako podešene.

Sustav upravljanja s dva daljinska upravljača
Jedna upravljačka ploča i jedan daljinski upravljač upravljaju
1 unutarnjom jedinicom (u slučaju sustava grupnog upravljanja,
jednom grupom unutarnjih jedinica).
Jedinica radi samostalno.

Važne informacije o rashladnom sredstvu koje se koristi

Ovaj proizvod sadrži fluorirane stakleničke plinove koji su
obuhvaćeni Protokolom iz Kyotoa.

Vrsta rashladnog sredstva: R410A

(1)

GWP

vrijednost: 1975

(1)

GWP = global warming potential (potencijal globalnog zatopljenja)

Ovisno o Europskim ili lokalnim propisima mogu se zahtijevati
periodični pregledi zbog curenja rashladnog sredstva. Obratite se
lokalnim nadležnom dobavljaču za pojedinosti.

Što učiniti prije pokretanja

Ovaj priručnik za rad je za slijedeće sustave sa standardnim
upravljanjem. Prije puštanja u rad, od Daikin dobavljača zatražite
priručnik za upotrebu koji odgovara Vašem sustavu.

2

1

NAPOMENA

Obratite se Vašem dobavljaču u slučaju promjene
kombinacije ili podešavanja grupnog upravljanja i
sustava s dva daljinska upravljača.

Nazivi i funkcije dijelova

Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Upravljačka ploča
Ulazni otvor za zrak
Ispust zraka
Izlazni otvor za zrak
Lamele na izlazu zraka
Cjevovod za rashladno sredstvo, elektro međuveza
Cijev za kondenzat
Ulazni otvor za zrak. Ugrađeni filtar za zrak uklanja prašinu i

nečistoće.
Uzemljenje. Uzemljite vanjsku jedinicu za sprječavanje strujnog

udara.

NAPOMENA

Poklopac upravljačke ploče se otvara za oko 100°.
Otvaranje za veći kut može uzrokovati da pukne ili
ispadne sa šarki.

(Vidi sliku 1)

Vanjska
Unutrašnja

FVQ71~125BV1B

Split sustav za klimatizaciju
Tip za postavljanje na pod

4PW45581-1

Priručnik za rukovanje

1

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Mjere opreza

Preporučujemo da pažljivo pročitate ovaj priručnik s uputama prije
uporabe, kako biste potpuno iskoristili sve funkcije klima uređaj i
izbjegli kvarove zbog pogrešnog rukovanja.

Ovaj klima uređaj potpada pod odredbu "uređaji koji nisu dostupni
široj javnosti".

Dolje opisane sigurnosne mjere označene su kao UPOZORENJE i
OPREZ. Oboje sadrže važne podatke koji se odnose na sigurnost.
Obavezno se pridržavajte svih mjera predostrožnosti.

Nepoštivanje UPOZORENJA može rezultirati i tako teškim
posljedicama kao što su smrt i teške povrede.

Nepoštivanje poziva na OPREZ može u nekim slučajevima
rezultirati oštećenjem opreme.

Nakon čitanja spremite ovaj priručnik na prikladno mjesto kako bi ga
mogli koristiti kad god zatreba. Također, ako se oprema prenosi na
novog korisnika, svakako novom korisniku predajte i ovaj Priručnik.

Upozorenje

Imajte na umu da duže, izravno izlaganje hladnom ili toplom
raku iz klima uređaja, ili prehladnom odnosno pretoplom zraku
može biti štetno za Vaše zdravlje.

Kada kod klima uređaja dođe do neispravnosti (miris paljevine
itd.), isključite napajanje jedinice i obratite se trgovcu kod kojeg
ste kupili klima uređaj.
Nastavak rada u takvim uvjetima može za posljedicu imati kvar,
udare struje ili požar.

Obratite se svom Daikin dobavljaču u vezi radova na
postavljanju.
Postavljanje koje obavite sami može dovesti do procurivanja
vode, udara struje ili opasnosti od požara.

Obratite se svom dobavljaču u vezi preinaka, popravaka i
održavanja klima uređaja.
Nepravilno postavljanje može dovesti do procurivanja vode,
udara struje ili požara.

Ne stavljajte predmete kao što su šipke, prsti, itd. u ulazne ili
izlazne otvore.
Pri dodiru s lopaticama ventilatora klima uređaja, koje se brzo
vrte može doći do ozljeda.

Čuvajte se požara u slučaju istjecanja rashladnog sredstva.
Ako klima uređaj ne radi pravilno, npr. ne stvara hladan ili topao
zrak, uzrok može biti u toma da negdje propušta rashladno
sredstvo. Za pomoć se obratite svom dobavljaču. Rashladno
sredstvo koje se upotrebljava u klima uređaju je sigurno i
normalno ne procuruje. Međutim, u slučaju procurivanja, dodir
s plamenikom, grijačem ili štednjakom može dovesti do
stvaranja štetnog plina. Nemojte više upotrebljavati klima uređaj
dok stručni serviser ne potvrdi da je popravljen dio iz kojeg je
curilo rashladno sredstvo.

Obratite se svom lokalnom dobavljaču za uputu o tome što treba
činiti u slučaju curenja rashladnog sredstva.
Ako se klima uređaj postavlja u maloj prostoriji, potrebno je
poduzeti odgovarajuće mjere da bilo koja količina rashladnog
sredstva koje bi eventualno procurilo, ne prijeđe granicu
koncentracije. U suprotnom, to može dovesti do nesreće zbog
potrošenog kisika.

Obratite se stručnom osoblju u vezi učvršćivanja pribora i pazite
da se upotrijebi samo onaj pribor kojeg navodi proizvođač.
Ukoliko vlastitim radom pogriješite kod postavljanja, to može
dovesti do procurivanja vode, udara struje ili požara.

Obratite se svom dobavljaču za postavljanje i premještanje
klima uređaja.
Nepravilno postavljanje može dovesti do procurivanja vode,
udara struje ili požara.

Sa sigurnošću utvrdite da se koriste osigurači ispravne jakosti.
Nemojte upotrebljavati neodgovarajuće uloške osigurača i
nemojte ih 'krpati' bakarnom ili čeličnom žicom, jer to može
uzrokovati strujni udar, požar, ozljede ili oštećenja uređaja.

Obavezno uzemljite klima uređaj.
Nemojte uzemljivati uređaj na cijevi komunalija, gromobransku
instalaciju ili uzemljenje telefona.
Nestručan posao može dovesti do udara struje ili požara.
Visok napon iz munje ili drugih izvora može prouzročiti
oštećenje klima uređaja.

Svakako postavite zaštitni automatski osigurač.
Nepostavljanje zaštitnog automatskog osigurača može
prouzročiti strujne udare ili požar.

Posavjetujte se s dobavljačem ako je klima-uređaj bio potopljen
uslijed elementarne nepogode, kao što je poplava ili olujno
nevrijeme.
U tom slučaju klima-uređaj nemojte puštati u rad jer može doći
do neispravnosti, električnog udara ili požara.

Nemojte pokretati ili prekidati rad klima-uređaja okretanjem
sklopke električnog napajanja u položaj "ON" ili "OFF".
U suprotnom može doći do požara ili curenja vode. Osim toga,
ako se ponovo uspostavi prekinuto električno napajanje ventila­tor će se naglo početi okretati što može uzrokovati tjelesne
ozljede.

Nemojte koristiti uređaj u ozračju zagađenom uljnim parama,
kao što je ulje u kuhinjama ili parama strojnog ulja.
Uljne pare mogu uzrokovati oštećenja, električni udar ili požar.

Nemojte koristiti uređaj na mjestima s mnogo uljnog dima, kao
što su kuhinjske prostorije, ili na mjestima sa zapaljivim i
korozivnim plinovima ili gdje ima metalne prašine.
Uporaba uređaja na takvim mjestima može dovesti do požara ili
uzrokovati kvarove.

U blizini uređaja nemojte koristiti zapaljive tvari (npr. lak za kosu
ili insekticid). Nemojte čistiti uređaj organskim otapalima kao što
je razrjeđivač za boje.
Uporaba organskih otapala može uzrokovati oštećenja uređaja,
električni udar ili požar.

Obavezno za klima-uređaj primijenite zaseban strujni krug.
Uporaba drugih strujnih krugova može dovesti do pregrijavanja,
požara ili kvara uređaja.

Oprez

Ne koristite klima uređaj za druge namjene osim onih kojima je
namijenjen.
Ne upotrebljavajte klima uređaj za hlađenje preciznih
instrumenata, hrane, biljaka, životinja ili za umjetničke radove jer
to može štetno djelovati na učinkovitost, kakvoću i trajnost
dotičnih predmeta.

■

Ne skidajte rešetku ispusta zraka vanjske jedinice.
Štitnik vas čuva od ventilatora koji se brzo okreće i može dovesti
do teških ozljeda.

■

Da biste izbjegli smanjenje kisika, ako se klima uređaj
upotrebljava zajedno sa uređajima s gorionikom, pazite na
dostatno prozračivanje prostorije.

Nakon duže upotrebe, provjerite da li ima oštećenja na postolju
ili učvršćenjima uređaja.
Ako se ti dijelovi ostave oštećeni, uređaj može pasti i prouzročiti
ozljede.

Nemojte stavljati zapaljive sprejeve ili raditi sa sprejevima u
blizini jedinice jer to može izazvati požar.

Nemojte ostavljati posude sa zapaljivim tvarima, kao što su
sprejevi, bliže od 1 m od otvora ispuha.
Te posude mogu eksplodirati ako na njih djeluje topli zrak iz
otvora vanjske ili unutrašnje jedinice.

Prije čišćenja obavezno zaustavite rad, isključite uređaj pomoću
prekidača i izvucite kabel za napajanje.
U protivnom, može doći do udara struje što će uzrokovati
povredu.

Da se izbjegnu strujni udari nemojte raditi s mokrim rukama.

Priručnik za rukovanje

2

Split sustav za klimatizaciju

Tip za postavljanje na pod

FVQ71~125BV1B

4PW45581-1