Daikin FTXP20M5V1B9, FTXP25M5V1B9, FTXP35M5V1B9 User reference guide [lv]

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

FTXP20M5V1B9
FTXP25M5V1B9
FTXP35M5V1B9

Saturs

Saturs

1 Vispārīgas drošības piesardzības pasākumi 4

1.1 Informācija par dokumentāciju ...................................................................................................................................... 4

1.1.1 Brīdinājumu un simbolu nozīme .................................................................................................................... 4

1.2 Informācija lietotājam..................................................................................................................................................... 5

2 Informācija par dokumentāciju 7

2.1 Par šo dokumentu........................................................................................................................................................... 7

2.2 Lietotāja uzziņu rokasgrāmatas pārskats ....................................................................................................................... 7

3 Par sistēmu 9

3.1 Iekšējais bloks.................................................................................................................................................................. 9

3.1.1 Iekšējā bloka displejs ...................................................................................................................................... 10

3.2 Par lietotāja saskarnes ierīci ........................................................................................................................................... 10

3.2.1 Komponenti: lietotāja saskarne ..................................................................................................................... 11

3.2.2 Statuss: lietotāja saskarnes ierīces LCD ......................................................................................................... 12

3.2.3 Lietotāja saskarnes ierīces lietošana .............................................................................................................. 14

4 Pirms iedarbināšanas 15

4.1 Pārskats: pirms iedarbināšanas ...................................................................................................................................... 15

4.2 Bateriju ievietošana ........................................................................................................................................................ 15

4.3 Lietotāja saskarnes ierīces piestiprināšana pie sienas ................................................................................................... 15

4.4 Elektriskās barošanas ieslēgšana .................................................................................................................................... 16

5 Darbība 17

5.1 Darbības diapazons......................................................................................................................................................... 17

5.2 Kad lieto dažādas funkcijas ............................................................................................................................................. 17

5.3 Darbības režīms un temperatūras iestatītais punkts ..................................................................................................... 18

5.3.1 Iedarbināšana/apturēšana un temperatūras iestatīšana .............................................................................. 19

5.4 Gaisa plūsmas ātrums..................................................................................................................................................... 20

5.4.1 Gaisa plūsmas ātruma regulēšana ................................................................................................................. 21

5.5 Gaisa plūsmas virziens .................................................................................................................................................... 21

5.5.1 Vertikālās gaisa plūsmas virziena regulēšana ................................................................................................ 22

5.5.2 Horizontālās gaisa plūsmas virziena regulēšana............................................................................................ 22

5.5.3 3-D gaisa plūsmas virziena izmantošana........................................................................................................ 23

5.6 "Komforta" gaisa plūsma ................................................................................................................................................ 23

5.6.1 "Komforta" gaisa plūsmas ieslēgšana/izslēgšana .......................................................................................... 23

5.7 "Spēka" režīms ................................................................................................................................................................ 23

5.7.1 "Spēka" režīma ieslēgšana/izslēgšana............................................................................................................ 24

5.8 "Ekonomiskais" režīms.................................................................................................................................................... 25

5.8.1 "Ekonomiskā" režīma ieslēgšana/izslēgšana.................................................................................................. 25

5.9 Ieslēgšanas/izslēgšanas taimera darbība........................................................................................................................ 25

5.9.1 Izslēgšanas taimera režīma ieslēgšana/izslēgšana......................................................................................... 26

5.9.2 Ieslēgšanas taimera režīma ieslēgšana/izslēgšana ........................................................................................ 26

5.9.3 Izslēgšanas taimera un ieslēgšanas taimera kombinācija.............................................................................. 27

6 Enerģijas taupīšana un optimāla darbināšana 28

7 Apkope un remonts 30

7.1 Pārskats: apkope un remonts ......................................................................................................................................... 30

7.2 Iekšējā bloka un lietotāja saskarnes ierīces tīrīšana....................................................................................................... 31

7.3 Priekšējā paneļa tīrīšana ................................................................................................................................................. 31

7.4 Par gaisa filtriem ............................................................................................................................................................. 32

7.5 Priekšējā paneļa atvēršana ............................................................................................................................................. 32

7.6 Gaisa filtru tīrīšana.......................................................................................................................................................... 32

7.7 Smakas likvidēšanas titāna apatītu filtra un sudraba daļiņu filtra (Ag-ion filtrs) tīrīšana.............................................. 34

7.8 Smakas likvidēšanas titāna apatītu filtra un sudraba daļiņu filtra (Ag-ion filtrs) nomaiņa............................................ 34

7.9 Priekšējā paneļa aizvēršana............................................................................................................................................ 35

7.10 Kas jādara pirms ilgas dīkstāves...................................................................................................................................... 35

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

2

8 Darbības traucējumu novēršana 36

8.1 Pazīmes, kuras NELIECINA par sistēmas darbības traucējumiem.................................................................................. 39

8.1.1 Pazīme: dzirdama ūdens tecēšanas skaņa ..................................................................................................... 39

8.1.2 Pazīme: dzirdama šņākoņa............................................................................................................................. 39

8.1.3 Pazīme: dzirdami krakšķi ................................................................................................................................ 39

8.1.4 Pazīme: dzirdama svelpšana .......................................................................................................................... 39

8.1.5 Pazīme: dzirdami klikšķi darbības vai dīkstāves laikā..................................................................................... 39

8.1.6 Pazīme: dzirdams plakšķis .............................................................................................................................. 40

FTXP20~35M5V1B9

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

4D520466-7C – 2020.03

Saturs

8.1.7 Pazīme: no bloka nāk ārā balti garaiņi (iekšējais bloks) ................................................................................. 40

8.1.8 Pazīme: no blokiem var izdalīties smaka........................................................................................................ 40

8.1.9 Pazīme: ārējā bloka ventilators griežas, lai gan gaisa kondicionētājs nedarbojas ........................................ 40

8.2 Problēmu risināšana, izmantojot kļūdu kodus ............................................................................................................... 40

9 Likvidēšana 43

10 Glosārijs 44

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

3

1 | Vispārīgas drošības piesardzības pasākumi

1 Vispārīgas drošības piesardzības pasākumi

1.1 Informācija par dokumentāciju

▪ Oriģinālā dokumentācija ir rakstīta angļu valodā. Pārējās valodās ir oriģinālo

dokumentu tulkojumi.

▪ Šajā dokumentā aprakstītie drošības pasākumi attiecas uz ļoti svarīgām tēmām

un ir rūpīgi jāievēro.

▪ Sistēmas uzstādīšana un visas darbības, kas aprakstītas uzstādīšanas

rokasgrāmatā un uzstādītāja uzziņu rokasgrāmatā, JĀVEIC pilnvarotam
uzstādītājam.

1.1.1 Brīdinājumu un simbolu nozīme

BĪSTAMI!

Norāda situāciju, kas izraisa nāvi vai nopietnu savainošanos.

BĪSTAMI! ELEKTROTRIECIENA SAŅEMŠANAS RISKS

Norāda situāciju, kas var izraisīt elektrotrieciena saņemšanu.

BĪSTAMI! APDEGUMU GŪŠANAS RISKS

Norāda situāciju, kas var izraisīt apdegumu gūšanu ļoti augstas vai zemas
temperatūras iedarbības rezultātā.

BĪSTAMI! EKSPLOZIJAS IZRAISĪŠANAS RISKS

Norāda iespējami sprādzienbīstamu situāciju.

BRĪDINĀJUMS

Norāda situāciju, kas var izraisīt nāvi vai nopietnu savainošanos.

BRĪDINĀJUMS: VIEGLI UZLIESMOJOŠS MATERIĀLS

UZMANĪBU!

Norāda situāciju, kas var izraisīt nāvi vai arī vieglu vai vidēji smagu savainošanos.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

4

PAZIŅOJUMS

Norāda situāciju, kas var izraisīt aprīkojuma vai īpašuma bojājumus.

INFORMĀCIJA

Norāda noderīgus padomus vai papildinformāciju.

Uz iekārtas izmantotie simboli:

FTXP20~35M5V1B9

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

4D520466-7C – 2020.03

1 | Vispārīgas drošības piesardzības pasākumi

Simbols Paskaidrojums

Pirms uzstādīšanas izlasiet uzstādīšanas un ekspluatācijas
rokasgrāmatu, kā arī elektriskās shēmas instrukciju.

Pirms apkopes un servisa darbu veikšanas izlasiet apkopes
rokasgrāmatu.

Plašāku informāciju skatiet uzstādītāja un lietotāja uzziņu
rokasgrāmatā.

Iekārtā ir rotējošas detaļas. Ievērojiet piesardzību, veicot
iekārtas apkopi vai pārbaudi.

Dokumentācijā izmantotie simboli:

Simbols Paskaidrojums

Norāda attēla nosaukumu vai atsauci uz to.
Piemērs: " 1–3 att." nozīmē "3.attēls 1.nodaļā".

Norāda tabulas nosaukumu vai atsauci uz to.
Piemērs: " 1–3 tab." nozīmē "3.tabula 1.nodaļā".

1.2 Informācija lietotājam

BRĪDINĀJUMS

Ja NEPROTAT lietot iekārtu, tad vērsieties pie uzstādītāja.

BRĪDINĀJUMS

Šī iekārta nav piemērota cilvēkiem, tostarp arī bērniem, ar
fiziskās, motoriskās vai garīgās attīstības traucējumiem, kā
arī cilvēkiem, kuriem trūkst atbilstošu zināšanu vai
pieredzes, izņemot gadījumus, kad tādus cilvēkus rūpīgi
uzrauga vai arī par šo cilvēku drošību atbildīgā persona ir
sniegusi viņiem skaidri saprotamus norādījumus par
iekārtas lietošanu.

Pieskatiet bērnus, neļaujiet viņiem rotaļāties ar šo iekārtu.
Bērni bez pieaugušo uzraudzības nedrīkst veikt iekārtas

tīrīšanu un apkopi.

BRĪDINĀJUMS

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Lai novērstu elektrošoku vai aizdegšanos, rīkojieties, kā
aprakstīts tālāk.

▪ NESKALOJIET iekārtu.
▪ NEPIESKARIETIES iekārtai ar mitrām rokām.
▪ Uz iekārtas virsmas NENOVIETOJIET nekādus

priekšmetus, kas satur ūdeni.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

5

1 | Vispārīgas drošības piesardzības pasākumi

UZMANĪBU!

▪ Uz iekārtas augšējās virsmas NENOVIETOJIET nekādus

objektus un aprīkojumu.

▪ NESĒDIET, NEKĀPIET un NESTĀVIET uz iekārtas.

▪ Bloki ir marķēti ar šādu simbolu:

Tas nozīmē, ka elektriskos un elektroniskos produktus NEDRĪKST sajaukt kopā ar
nešķirotiem mājsaimniecības atkritumiem. NEMĒĢINIET pats demontēt sistēmu:
sistēmas demontāža, aukstumaģenta, eļļas un citu daļu apstrādi drīkst veikt tikai
sertificēts uzstādītājs saskaņā ar attiecīgo likumdošanu.
Bloki ir jāpārstrādā specializētā pārstrādes rūpnīcā, lai to sastāvdaļas atkārtoti
izmantotu. Nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šī produkta, jūs palīdzēsiet
novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību. Lai
saņemtu plašāku informāciju, lūdzam sazināties ar uzstādītāju vai vietējām varas
iestādēm.

▪ Baterijas ir marķētas ar šādu simbolu:

Tas nozīmē, ka baterijas NEDRĪKST sajaukt kopā ar nešķirotiem mājsaimniecības
atkritumiem. Ja zem šī simbola atrodas ķīmiskā elementa simbols, tad tas nozīmē,
ka norādītā smagā metāla koncentrācija baterijā pārsniedz noteiktu robežlielumu.
Iespējamie ķīmisko elementu simboli: Pb: svins (>0,004%).
Izlietotās baterijas ir jāpārstrādā specializētā pārstrādes rūpnīcā, lai to sastāvdaļas
atkārtoti izmantotu. Nodrošinot pareizu izlietoto bateriju utilizāciju, jūs
palīdzēsiet novērst šo atkritumu iespējamo negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un
cilvēku veselību.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

6

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

FTXP20~35M5V1B9

4D520466-7C – 2020.03

2 | Informācija par dokumentāciju

2 Informācija par dokumentāciju

2.1 Par šo dokumentu

Pateicamies par šī produkta iegādi. Lūdzu:

▪ Saglabājiet dokumentāciju izmantošanai nākotnē.

Mērķauditorija

Tiešielietotāji

INFORMĀCIJA

Ir paredzēts, ka šo iekārtu izmanto speciālisti vai apmācīti lietotāji veikalos, vieglajā
rūpniecībā un zemnieku saimniecībās, vai arī nelietpratīgas personas uzņēmumos un
mājsaimniecībās.

Dokumentācijas komplekts

Šis dokuments ir daļa no dokumentācijas komplekta. Pilns komplekts sastāv no
tālāk norādītajiem dokumentiem.

▪ Vispārīgas drošības piesardzības pasākumi:

- Drošības instrukcijas, kas jāizlasa pirms sistēmas ekspluatēšanas

- Formāts: drukāts dokuments (iekštelpu iekārtas kastē)

▪ Ekspluatācijas rokasgrāmata:

- Īsā rokasgrāmata pamata izmantošanai

- Formāts: drukāts dokuments (iekštelpu iekārtas kastē)

▪ Lietotāja atsauces rokasgrāmata:

- Detalizēti norādījumi un fona informācija pamata un sarežģītai lietošanai

- Formāts: Digitāli faili vietnē http://www.daikineurope.com/support-and-

manuals/product-information/

Komplektā iekļautās dokumentācijas jaunākās pārskatītās versijas var būt
pieejamas reģionālajā Daikin tīmekļa vietnē vai no jūsu uzstādītāja.

Oriģinālā dokumentācija ir rakstīta angļu valodā. Pārējās valodās ir oriģinālo
dokumentu tulkojumi.

2.2 Lietotāja uzziņu rokasgrāmatas pārskats

Nodaļa Apraksts

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Vispārējie drošības noteikumi Izlasiet šos drošības noteikumus PIRMS

iekārtas iedarbināšanas

Par dokumentāciju Kāda dokumentācija ir pieejama lietotājam

Par sistēmu ▪ Darbības diapazons

▪ Iekšējā bloka un lietotāja saskarnes ierīces

apraksts

Pirms iedarbināšanas Kas jādara pirms iedarbināšanas

Darbība Kā un kad jālieto dažādas funkcijas

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

7

2 | Informācija par dokumentāciju

Nodaļa Apraksts

Enerģijas taupīšana un optimāla

Kā taupīt enerģiju

darbināšana

Uzturēšana un tehniskā apkope Kā uzturēt un apkopt iekārtu

Darbības traucējumu novēršana Kas jādara, ja rodas problēmas

Utilizācija Kā utilizēt sistēmu

Glosārijs Terminu definīcijas

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

8

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

FTXP20~35M5V1B9

4D520466-7C – 2020.03

3 Par sistēmu

a

e

f
g

b

c

d

3.1 Iekšējais bloks

3 | Par sistēmu

BRĪDINĀJUMS: VIEGLI UZLIESMOJOŠS MATERIĀLS

Aukstumaģents šajā blokā ir ar zemāku uzliesmojamības robežu.

PAZIŅOJUMS

NEIZMANTOJIET sistēmu citiem nolūkiem. Lai saglabātu augstu sistēmas darbības
kvalitāti, neizmantojiet iekārtu, lai nodrošinātu zemu temperatūru precīzijas
instrumentiem, pārtikas produktiem, augiem, dzīvniekiem vai mākslas darbiem.

UZMANĪBU!

Neievietojiet dažādus priekšmetus vai savus pirkstus gaisa ieplūdes un izplūdes
atverēs. Kad ventilators griežas lielā ātrumā, tā lāpstiņas var radīt ievainojumus.

INFORMĀCIJA

Skaņas spiediena līmenis ir mazāks par 70dBA.

BRĪDINĀJUMS

▪ Jūs nedrīkstat iekārtu pārbūvēt, izjaukt, demontēt, no jauna uzstādīt un remontēt,

jo nepareizas izjaukšanas vai uzstādīšanas gadījumā ir iespējams elektriskās
strāvas trieciens vai aizdegšanās. Vērsieties pie izplatītāja.

▪ Nejaušas aukstumaģenta noplūdes gadījumā nedrīkst pieļaut tā saskari ar atklātu

liesmu. Pats aukstumaģents ir pilnīgi drošs, nav indīgs un tam ir zemāka
uzliesmojamības robeža, bet tas izdala indīgu gāzi, ja nejauši noplūst telpā, kur ir
degoša gāze no sildītāja ar ventilatoru, no gāzes plīts vai tamlīdzīgām ierīcēm.
Pirms kondicionētāja darbības atsākšanas vienmēr pieprasiet kvalificētu servisa
darbinieku apstiprinājumu, ka noplūde ir novērsta un noplūdes vieta ir salabota.

INFORMĀCIJA

Šie attēli ir tikai piemērs un var pilnībā neatbilst jūsu sistēmas izkārtojumam.

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

9

3 | Par sistēmu

ON/OFF

a

b
c

d

3.1.1 Iekšējā bloka displejs

a Gaisa ieplūde

b Gaisa izplūde

c Priekšējais panelis
d Iekšējā bloka displejs
e Gaisa filtrs

f Smakas likvidēšanas titāna apatītu filtrs

g Sudraba daļiņu filtrs

Ieslēgšanas/izslēgšanas poga

Ja nav lietotāja saskarnes ierīces, tad varat izmantot iekšējā bloka ieslēgšanas/
izslēgšanas pogu, lai iedarbinātu/apturētu iekārtu. Kad iekārtu iedarbina ar pogu,
tiek izmantoti šādi iestatījumi:

▪ Darbības režīms = automātiskais
▪ Temperatūras iestatījums = 25°C
▪ Gaisa plūsmas ātrums = automātiskais

a Signālu uztvērējs
b Darbības indikators

c Taimera indikators
d ON/OFF poga

Ieslēgšanas/izslēgšanas poga

Ja nav lietotāja saskarnes ierīces, tad varat izmantot iekšējā bloka ieslēgšanas/
izslēgšanas pogu, lai iedarbinātu/apturētu iekārtu. Kad iekārtu iedarbina ar pogu,
tiek izmantoti šādi iestatījumi:

▪ Darbības režīms = automātiskais
▪ Temperatūras iestatījums = 25°C
▪ Gaisa plūsmas ātrums = automātiskais

3.2 Par lietotāja saskarnes ierīci

▪ Tieša saules gaisma. SARGIET lietotāja saskarnes ierīci no tiešas saules gaismas.
▪ Putekļi. Putekļi uz signālu raidītāja vai uztvērēja samazina tā jutīgumu. Ar mīkstu

drāniņu noslaukiet putekļus.

▪ Luminiscences apgaismojums. Ja telpā ir luminiscences lampas, tad tās var

traucēt signālu pārraidīšanu. Tādā gadījumā vērsieties pie uzstādītāja.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

10

▪ Citas elektroierīces. Ja lietotāja saskarnes ierīces signāli iedarbina citas

elektroierīces, tad pārvietojiet šīs ierīces citur vai vērsieties pie uzstādītāja.

▪ Aizkari. Pārliecinieties, ka iekārtas un lietotāja saskarnes ierīces sakaru signālus

NEAIZTUR aizkari vai citi priekšmeti.

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

FTXP20~35M5V1B9

4D520466-7C – 2020.03

PAZIŅOJUMS

b

l

k

c

d

e

f

j

i

h

g

a

b

d

c

f

h

e

m

l

k

i

j

a

g

▪ Lietotāja saskarnes ierīci NEDRĪKST nomest zemē.
▪ NEDRĪKST pieļaut lietotāja saskarnes ierīces saslapināšanu.

3.2.1 Komponenti: lietotāja saskarne

3 | Par sistēmu

a Signālu uztvērējs

b Izslēgšanas poga

c Ventilatora iestatījumu poga
d "Ekonomiskās" darbības poga
e Automātiskās līstīšu kustības pogas

f Taimera iestatīšanas pogas (IESL, IZSL, atcelt)
g "Spēka" režīma poga
h "Komforta" režīma poga

i Temperatūras regulēšanas poga

j Darbības režīmu pogas
k Automātiskā darbības režīma poga

l LCD displejs

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

11

3 | Par sistēmu

3.2.2 Statuss: lietotāja saskarnes ierīces LCD

a Signālu raidītājs

b LCD displejs

c Ieslēgšanas/izslēgšanas poga

d Ventilatora iestatījumu poga

e Temperatūras regulēšanas poga

f Automātiskās līstīšu kustības poga

g Taimera atcelšanas poga

h Ieslēgšanas taimera poga

i Izslēgšanas taimera poga
j "Komforta" gaisa plūsmas poga

k "Ekonomiskās" darbības poga

l Režīmu atlases poga

m "Spēka" režīma poga

Ikona Apraksts

Darbības režīms = automātiskais

Darbības režīms = žāvēšana

Darbības režīms = sildīšana

Darbības režīms = dzesēšana

Darbības režīms = tikai ventilācija

Ieslēgts "Spēka" režīms

Ieslēgts "Ekonomiskais" režīms

Iekšējais bloks saņem signālus no lietotāja saskarnes ierīces

Pašreizējais temperatūras iestatījums

Gaisa plūsmas ātrums = automātiskais

Gaisa plūsmas ātrums = iekšējais bloks kluss

Gaisa plūsmas ātrums = spēcīgs

Gaisa plūsmas ātrums = vidēji spēcīgs

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

12

Gaisa plūsmas ātrums = vidējs

Gaisa plūsmas ātrums = vidēji zems

Gaisa plūsmas ātrums = zems

Darbība "Komforta" režīmā

Ieslēgta automātiskā vertikālā līstīšu kustība

Ieslēgta automātiskā horizontālā līstīšu kustība

FTXP20~35M5V1B9

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

4D520466-7C – 2020.03

Ikona Apraksts

Ieslēgšanas taimeris darbojas

Izslēgšanas taimeris darbojas

Ikona Apraksts

Darbības režīms = automātiskais

Darbības režīms = žāvēšana

Darbības režīms = sildīšana

Darbības režīms = dzesēšana

Darbības režīms = tikai ventilācija

Ieslēgts "Spēka" režīms

3 | Par sistēmu

Ieslēgts "Ekonomiskais" režīms

Iekārta darbojas

Iekšējais bloks saņem signālus no
lietotāja saskarnes ierīces

Pašreizējais temperatūras iestatījums

Gaisa plūsmas ātrums = automātiskais

Gaisa plūsmas ātrums = iekšējais bloks
kluss

Gaisa plūsmas ātrums = spēcīgs

Gaisa plūsmas ātrums = vidēji spēcīgs

Gaisa plūsmas ātrums = vidējs

Gaisa plūsmas ātrums = vidēji zems

Gaisa plūsmas ātrums = zems

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Darbība "Komforta" režīmā

Ieslēgta automātiskā vertikālā līstīšu
kustība

Ieslēgšanas taimeris darbojas

Izslēgšanas taimeris darbojas

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

13

3 | Par sistēmu

a

a

3.2.3 Lietotāja saskarnes ierīces lietošana

a Signālu uztvērējs

a Signālu uztvērējs

1 Pavērsiet signālu raidītāju pret iekšējā bloka signālu uztvērēju (maksimālais

sakaru attālums 7m).

Rezultāts: Kad iekšējais bloks saņem lietotāja saskarnes ierīces signālu, atskan
skaņas signāls:

Skaņa Apraksts

Divi pīkstieni Sākas darbība.

Pīkstiens Iestatījums mainās.

Garš pīkstiens Darbība tiek pārtraukta.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

14

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

FTXP20~35M5V1B9

4D520466-7C – 2020.03

4 Pirms iedarbināšanas

2

3

1

AAA.LR03

2

3

1

AAA.LR03

c

ba

2×

4.1 Pārskats: pirms iedarbināšanas

Šajā nodaļā ir aprakstītas darbības, kuras jāveic pirms iekārtas iedarbināšanas.

Parastā darbplūsma

Parasti ir šādi iekārtas darbības sagatavošanas posmi:

▪ Bateriju ievietošana lietotāja saskarnes ierīcē.
▪ Lietotāja saskarnes ierīces piestiprināšana pie sienas.
▪ Elektriskās barošanas ieslēgšana.

4.2 Bateriju ievietošana

Baterijas darbojas aptuveni 1 gadu.

4 | Pirms iedarbināšanas

1 Noņemiet aizmugures vāku.
2 Ielieciet abas baterijas reizē.
3 Uzlieciet atpakaļ vāku.

4.3 Lietotāja saskarnes ierīces piestiprināšana pie sienas

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

a Lietotāja saskarnes ierīce
b Skrūves (ārējie piederumi)

c Lietotāja saskarnes ierīces turētājs

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

15

4 | Pirms iedarbināšanas

2×

b ca

4.4 Elektriskās barošanas ieslēgšana

a Lietotāja saskarnes ierīce

b Skrūves (ārējie piederumi)

c Lietotāja saskarnes ierīces turētājs

1 Izvēlieties vietu, no kuras signāli sasniegs bloku.
2 Ar skrūvēm piestipriniet turētāju pie sienas vai tamlīdzīgas virsmas.
3 Uzāķējiet lietotāja saskarnes ierīci uz turētāja.

1 Ieslēdziet tīkla slēdzi.

Rezultāts: Iekšējā bloka aizvars atvērsies un aizvērsies, lai norādītu atsauces

stāvokli.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

16

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

FTXP20~35M5V1B9

4D520466-7C – 2020.03

5 Darbība

5.1 Darbības diapazons

Sistēmu drīkst izmantot šādos gaisa temperatūras un mitruma apstākļos.

Darbības režīms Darbības diapazons

Dzesēšana

Sildīšana

Žāvēšana

(a)

(a)

(a)

Ja sistēmu darbina ārpus darbības diapazona, tad drošības ierīce var pārtraukt sistēmas
darbību.

(b)

Ja sistēmu darbina ārpus darbības diapazona, tad ir iespējama mitruma kondensācija un
ūdens pilēšana.

(a)(b)

5 | Darbība

▪ Āra temperatūra: –10~46°C ar sauso termometru
▪ Telpu temperatūra: 18~32°Car sauso termometru
▪ Telpu gaisa mitrums: ≤80%

▪ Āra temperatūra: –15~24°C ar sauso termometru
▪ Telpu temperatūra: 10~30°Car sauso termometru

▪ Āra temperatūra: –10~46°C ar sauso termometru
▪ Telpu temperatūra: 18~32°Car sauso termometru
▪ Telpu gaisa mitrums: ≤80%

5.2 Kad lieto dažādas funkcijas

Varat izmantot šo tabulu, lai zinātu, kad kura funkcija jālieto:

Funkcija Mērķis

Pamatfunkcijas

Darbības režīmi un

temperatūra

+ Gaisa plūsmas virziens

Gaisa plūsmas ātrums

Papildu funkcijas

Sistēmas iedarbināšana/apturēšana un
temperatūras iestatīšana:

▪ Telpas sildīšana vai dzesēšana.
▪ Gaisa padošana telpā bez sildīšanas vai

dzesēšanas.

▪ Mitruma samazināšana telpā.
▪ Automātiskajā režīmā automātiski izvēlas

piemērotu temperatūru un darbības režīmu.

Gaisa plūsmas virziena regulēšana (līstītes
kustībā vai nekustīgas).

Telpā padotā gaisa daudzuma regulēšana.
Klusāka darbība.

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

"Ekonomiskais" režīms

Sistēmas lietošana laikā, kad tiek lietotas arī
citas mājas elektroierīces, kuras patērē daudz
strāvas.

Elektroenerģijas taupīšana.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

17

5 | Darbība

Funkcija Mērķis

"Komforta" režīms

"Spēka" režīms

Ieslēgšanas taimeris +

Izslēgšanas taimeris

Funkcija Mērķis

Pamatfunkcijas

Darbības režīmi un

temperatūra

Gaisa plūsmas virziens

Gaisa plūsmas ātrums

Nodrošina patīkamu gaisa plūsmu, kura tieši
NESKAR cilvēkus.

Ātra telpas atdzesēšana sai sasildīšana.

Automātiska sistēmas ieslēgšana vai izslēgšana.

Sistēmas iedarbināšana/apturēšana un
temperatūras iestatīšana:

▪ Telpas sildīšana vai dzesēšana.
▪ Gaisa padošana telpā bez sildīšanas vai

dzesēšanas.

▪ Mitruma samazināšana telpā.
▪ Automātiskajā režīmā automātiski izvēlas

piemērotu temperatūru un darbības režīmu.

Gaisa plūsmas virziena regulēšana (līstītes
kustībā vai nekustīgas).

Telpā padotā gaisa daudzuma regulēšana.
Klusāka darbība.

Papildu funkcijas

"Ekonomiskais" režīms

Sistēmas lietošana laikā, kad tiek lietotas arī
citas mājas elektroierīces, kuras patērē daudz
strāvas.

Elektroenerģijas taupīšana.

"Komforta" režīms

Nodrošina patīkamu gaisa plūsmu, kura tieši
NESKAR cilvēkus.

"Spēka" režīms

Ieslēgšanas taimeris +

Ātra telpas atdzesēšana sai sasildīšana.

Automātiska sistēmas ieslēgšana vai izslēgšana.

Izslēgšanas taimeris

5.3 Darbības režīms un temperatūras iestatītais punkts

Kad. Noregulējiet sistēmas darbības režīmu un iestatiet temperatūru, kad vēlaties:

▪ sasildīt vai atdzesēt gaisu istabā,
▪ padot telpā gaisu bez sildīšanas vai dzesēšanas,
▪ samazināt mitrumu telpā.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

18

Kas. Sistēmas darbība atkarībā no lietotāja veiktajiem iestatījumiem.

FTXP20~35M5V1B9

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

4D520466-7C – 2020.03

Iestatījums Apraksts

5 | Darbība

Automātiskā darbība

Sistēma sasilda vai atdzesē gaisu telpā līdz
temperatūras iestatītajam punktam. Kad
nepieciešams, tā automātiski pārslēdzas no
dzesēšanas uz sildīšanu un otrādi.

Žāvēšana

Sistēma samazina gaisa mitrumu telpā,
nemainot temperatūru.

Sildīšana

Sistēma sasilda gaisu telpā līdz temperatūras
iestatītajam punktam.

Dzesēšana

Sistēma atdzesē gaisu telpā līdz temperatūras
iestatītajam punktam.

Ventilators

Sistēma regulē tikai gaisa plūsmu (tās ātrumu un
virzienu).

Sistēma NEREGULĒ temperatūru.

Papildu informācija:

▪ Āra temperatūra. Sistēmas dzesēšanas vai sildīšanas jauda samazinās, kad āra

temperatūra ir pārāk augsta vai pārāk zema.

▪ Atkausēšanas operācija. Sildīšanas laikā ārējais bloks var apledot, un tad

samazinās sildīšanas jauda. Tādā gadījumā sistēma automātiski uzsāk
atkausēšanas operāciju, lai likvidētu apledojumu. Atkausēšanas laikā iekšējais
bloks NEPADOD telpā silto gaisu.

5.3.1 Iedarbināšana/apturēšana un temperatūras iestatīšana

: Iekārta darbojas.

: Darbības režīms = automātiskais

: Darbības režīms = žāvēšana

: Darbības režīms = sildīšana

: Darbības režīms = dzesēšana

: Darbības režīms = tikai ventilācija

: Rāda iestatīto temperatūru.

1 Nospiediet vienu vai vairākas reizes, lai izvēlētos darbības režīmu.

Rezultāts: Darbības režīms tiek iestatīts šādā secībā:

2 Nospiediet lai iedarbinātu iekārtu.

Rezultāts: parādās LCD displejā.
Rezultāts: Iedegas darbības indikators.

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

19

5 | Darbība

3 Nospiediet vai uz pogas vienu vai vairākas reizes, lai pazeminātu vai

paaugstinātu temperatūru.

Ievērojiet! Žāvēšanas vai "tikai ventilācijas" režīmā nevar regulēt temperatūru.

4 Nospiediet , lai pārtrauktu darbību.

Rezultāts: pazūd no LCD displeja.
Rezultāts: Nodziest darbības indikators.

: Darbības režīms = automātiskais

: Darbības režīms = žāvēšana

: Darbības režīms = sildīšana

: Darbības režīms = dzesēšana

: Darbības režīms = tikai ventilācija

: Rāda iestatīto temperatūru.

5 Palaidiet iekārtu, nospiežot vienu no šīm pogām.

Režīms Nospiediet Rezultāts

Automātiskā darbība

Dzesēšanas režīms

Žāvēšanas režīms

Iedegas darbības indikators.

Sildīšanas režīms

Tikai ventilācijas režīms

6 Nospiediet vai uz pogas vienu vai vairākas reizes, lai iestatītu

temperatūru. Temperatūru NEVAR regulēt "žāvēšanas" vai "tikai ventilācijas"
režīmā.

Dzesēšanas režīms Sildīšanas režīms Automātiskā

darbība

"Žāvēšanas" vai
"tikai ventilācijas"
režīms

18~32°C 10~30°C 18~30°C —

7 Nospiediet , lai pārtrauktu darbību.

Rezultāts: Nodziest darbības indikators.

5.4 Gaisa plūsmas ātrums

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

20

1 Nospiediet , lai izvēlētos:

5 gaisa plūsmas ātruma līmeņi, no " " līdz " "

Automātiskā darbība

Iekšējā bloka klusā darbība. Kad gaisa plūsma iestatīta uz " ",
iekārta darbojas ar mazāku troksni.

FTXP20~35M5V1B9

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

4D520466-7C – 2020.03

INFORMĀCIJA

a

b

c

▪ Ja bloks sasniedz temperatūras iestatīto punktu dzesēšanas, sildīšanas vai

automātiskajā režīmā. Ventilators pārtrauc darboties.

▪ Žāvēšanas režīmā NEVAR regulēt gaisa plūsmas ātruma iestatījumu.

5.4.1 Gaisa plūsmas ātruma regulēšana

1 Nospiediet , lai mainītu gaisa plūsmas iestatījumus šādā secībā.

5.5 Gaisa plūsmas virziens

Kad. Regulē gaisa plūsmas virzienu pēc vajadzības.
Kas. Sistēma maina gaisa plūsmas virzienu atkarībā no lietotāja veiktā iestatījuma

(līstītes kustībā vai nekustīgas). Tas tiek darīts, pārvietojot vertikālās žalūzijas.

Iestatījums Gaisa plūsmas virziens

5 | Darbība

Automātiska vertikālā

Pārvietojas uz augšu un uz leju.

kustība

[—] Paliek nekustīgas.

UZMANĪBU!

▪ VIENMĒR izmantojiet lietotāja saskarnes ierīci, lai regulētu līstītes leņķi. Ja ar roku

mainīsiet leņķi, kad līstītes pārvietojas, jūs sabojāsiet mehānismu.

▪ Ievērojiet piesardzību, regulējot žalūzijas. Gaisa izplūdes atverē lielā ātrumā

griežas ventilators.

Ievērojiet! Līstīšu kustības diapazons mainās atkarībā no darbības režīma. Līstītes
apstājas augšējā stāvoklī, kad gaisa plūsmas ātrums tiek samazināts augšup un lejup
vērstās kustības iestatījumos.

a Līstīšu kustības diapazons dzesēšanas vai žāvēšanas laikā
b Līstīšu kustības diapazons sildīšanas laikā

c Līstīšu kustības diapazons režīmā "Tikai ventilācija"

Kad. Regulē gaisa plūsmas virzienu pēc vajadzības.
Kas. Sistēma maina gaisa plūsmas virzienu atkarībā no lietotāja veiktā iestatījuma

(līstītes kustībā vai nekustīgas). Tas tiek darīts, pārvietojot horizontālās vai
vertikālās līstītes.

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

21

5 | Darbība

a

b

c

Iestatījums Gaisa plūsmas virziens

Automātiska vertikālā

Pārvietojas uz augšu un uz leju.

kustība

Automātiska horizontālā

Pārvietojas no vienas puses uz otru.

kustība

+ 3-D gaisa plūsmas

virziens

Pārvietojas pārmaiņus uz augšu un uz leju un no
vienas puses uz otru

[—] Paliek nekustīgas.

UZMANĪBU!

VIENMĒR izmantojiet lietotāja saskarnes ierīci, lai regulētu līstīšu un žalūziju stāvokli.
Ja ar roku mainīsiet leņķi, kad līstītes pārvietojas, jūs sabojāsiet mehānismu.

Līstīšu kustības diapazons mainās atkarībā no darbības režīma. Līstītes apstājas
augšējā stāvoklī, kad gaisa plūsmas ātrums tiek samazināts augšup un lejup vērstās
kustības iestatījumos.

a Līstīšu kustības diapazons dzesēšanas vai žāvēšanas laikā
b Līstīšu kustības diapazons sildīšanas laikā

c Līstīšu kustības diapazons režīmā "Tikai ventilācija"

5.5.1 Vertikālās gaisa plūsmas virziena regulēšana

1 Nospiediet .

Rezultāts: parādās LCD displejā. Horizontālās līstītes sāk pārvietoties.

2 Lai apturētu kustību noteiktā stāvoklī, nospiediet , kad līstītes sasniedz

vajadzīgo stāvokli.

Rezultāts: pazūd no LCD displeja. Līstīšu kustība tiek pārtraukta.

5.5.2 Horizontālās gaisa plūsmas virziena regulēšana

1 Nospiediet .

Rezultāts: parādās LCD displejā. Vertikālās līstītes sāk pārvietoties.

2 Lai apturētu kustību noteiktā stāvoklī, nospiediet , kad līstītes sasniedz

vajadzīgo stāvokli.
Rezultāts: pazūd no LCD displeja. Žalūziju kustība tiek pārtraukta.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

22

INFORMĀCIJA

Ja bloks ir uzstādīts telpas stūrī, restēm jābūt vērstām prom no sienas. Iekārta nav
pietiekami efektīva, ja siena aiztur gaisa plūsmu.

FTXP20~35M5V1B9

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

4D520466-7C – 2020.03

5.5.3 3-D gaisa plūsmas virziena izmantošana

1 Nospiediet un .

Rezultāts: un parādās LCD displejā. Horizontālās līstītes un vertikālās

līstītes sāk pārvietoties.

2 Lai apturētu kustību noteiktā stāvoklī, nospiediet un , kad līstītes

sasniedz vajadzīgo stāvokli.

Rezultāts: un pazūd no LCD displeja. Līstīšu un žalūziju kustība tiek
pārtraukta.

5.6 "Komforta" gaisa plūsma

Šāda darbība ir iespējama sildīšanas vai dzesēšanas darbības režīmā. Tā nodrošina
patīkamu gaisa plūsmu, kas NAV vērsta tieši uz cilvēkiem. Sistēma automātiski
iestata gaisa plūsmas virzienu— uz augšu dzesēšanas režīmā un uz leju sildīšanas
režīmā.

Dzesēšanas darbības režīms Sildīšanas darbības režīms

5 | Darbība

INFORMĀCIJA

"Spēka" un "Komforta" gaisa plūsmas režīmus NEVAR lietot vienlaikus. Ir spēkā
režīms, kurš izraudzīts kā pēdējais. Ja ir izraudzīta automātiska vertikālā līstīšu
kustība, tad "Komforta" gaisa plūsma tiek izslēgta.

5.6.1 "Komforta" gaisa plūsmas ieslēgšana/izslēgšana

1 Nospiediet , lai ieslēgtu.

Rezultāts: Žalūziju stāvoklis mainās, parādās LCD displejā, bet gaisa

plūsmas ātrums tiek pārslēgts uz automātisko.

Režīms Līstes pozīcija…

Dzesēšana/žāvēšana Uz augšu

Sildīšana Uz leju

Ievērojiet! "Komforta" gaisa plūsma NAV pieejama "tikai ventilācijas" režīmā.

2 Nospiediet , lai izslēgtu.

Rezultāts: Līste atgriežas stāvoklī, kādā tā bija pirms "Komforta" gaisa plūsmas

režīma ieslēgšanas; pazūd no LCD displeja.

5.7 "Spēka" režīms

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Šis gaisa plūsmas režīms ātri palielina dzesēšanas/sildīšanas jaudu visos darbības
režīmos. Jums ir pieejama maksimālā jauda.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

23

5 | Darbība

Režīms Gaisa plūsmas ātrums

Dzesēšana/sildīšana/automātiskais
režīms

▪ Lai palielinātu dzesēšanas/sildīšanas

efektivitāti, tiek palielināta ārējā bloka
jauda.

▪ Gaisa plūsmas ātrums tiek iestatīts

maksimālajā līmenī.

▪ Temperatūras un gaisa plūsmas

iestatījumus NEVAR mainīt.

Žāvēšana ▪ Temperatūras iestatījums tiek

pazemināts par 2,5°C.

▪ Gaisa plūsmas ātrums ir mazliet

palielināts.

Tikai ventilācija Gaisa plūsmas ātrums tiek iestatīts

maksimālajā līmenī.

INFORMĀCIJA

"Spēka" gaisa plūsmu NEVAR izmantot kopā ar "Ekonomisko" un "Komforta" gaisa
plūsmas režīmu. Ir spēkā režīms, kurš izraudzīts kā pēdējais.

"Spēka" režīms nepalielina bloka jaudu, ja tas jau darbojas ar maksimālo jaudu.

5.7.1 "Spēka" režīma ieslēgšana/izslēgšana

1 Nospiediet , lai ieslēgtu.

Rezultāts: parādās LCD displejā. "Spēka" režīms darbojas 20minūtes; pēc

tam iekārta atgriežas iepriekš iestatītajā režīmā.

Režīms Gaisa plūsmas ātrums

Dzesēšana/sildīšana/automātiskais
režīms

Žāvēšana ▪ Temperatūras iestatījums tiek

Tikai ventilācija Gaisa plūsmas ātrums tiek iestatīts

▪ Lai palielinātu dzesēšanas/sildīšanas

efektivitāti, tiek palielināta ārējā bloka
jauda.

▪ Gaisa plūsmas ātrums tiek iestatīts

maksimālajā līmenī.

▪ Temperatūras un gaisa plūsmas

iestatījumus NEVAR mainīt.

pazemināts par 2,5°C.

▪ Gaisa plūsmas ātrums ir mazliet

palielināts.

maksimālajā līmenī.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

24

2 Nospiediet , lai izslēgtu.

Rezultāts: pazūd no LCD displeja.

Ievērojiet! "Spēka" režīmu var iestatīt tikai tad, kad iekārta darbojas. Ja nospiež

, darbība tiek atcelta; pazūd no LCD.

FTXP20~35M5V1B9

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

4D520466-7C – 2020.03

5.8 "Ekonomiskais" režīms

a

A

b

c

d

Šajā režīmā tiek nodrošināta efektīva darbība, vienlaikus ierobežojot maksimālo
elektroenerģijas patēriņu. Šis režīms ir noderīgs gadījumos, kad iekārta darbojas
paralēli vairākām citām elektroierīcēm un ir iespējama kopējā pieļaujamā jaudas
patēriņa pārsniegšana.

INFORMĀCIJA

▪ "Spēka" un "Ekonomisko" gaisa plūsmas režīmu NEVAR lietot vienlaikus. Ir spēkā

režīms, kurš izraudzīts kā pēdējais.

▪ "Ekonomiskajā" režīmā samazinās ārējā bloka elektroenerģijas patēriņš, jo tiek

ierobežots kompresora rotācijas ātrums. Ja enerģijas patēriņš jau ir zems, tad
elektrības patēriņš "Ekonomiskajā" režīmā NESAMAZINĀS.

5.8.1 "Ekonomiskā" režīma ieslēgšana/izslēgšana

1 Nospiediet , lai ieslēgtu.

Rezultāts: parādās LCD displejā.

2 Nospiediet , lai izslēgtu.

5 | Darbība

Rezultāts: pazūd no LCD displeja.

A Pašreizējais strāvas un jaudas patēriņš
B Laiks
a Maksimums normālas darbības laikā
b Maksimums "Ekonomiskā" režīma laikā

c Normāla darbība

d "Ekonomiskais" režīms

▪ Diagrammai ir tikai ilustratīva nozīme.
▪ Gaisa kondicionētāja maksimālais pašreizējais strāvas un jaudas patēriņš

"Ekonomiskajā" režīmā ir atkarīgs no tam pieslēgtā ārējā bloka.

5.9 Ieslēgšanas/izslēgšanas taimera darbība

Taimera funkcija nodrošina automātisku gaisa kondicionētāja ieslēgšanu un
izslēgšanu naktī vai no rīta. Varat arī kombinēt izslēgšanas un ieslēgšanas taimeru
funkcijas.

INFORMĀCIJA

Taimera programmēšana jāveic no jauna šādos gadījumos:

▪ Ja nostrādājis automātiskais drošinātājs un izslēdzis iekārtu.
▪ Ja bijis elektroenerģijas padeves pārtraukums.
▪ Pēc bateriju nomainīšanas lietotāja saskarnes ierīcē.

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

25

5 | Darbība

5.9.1 Izslēgšanas taimera režīma ieslēgšana/izslēgšana

1 Nospiediet , lai ieslēgtu.

Rezultāts: parādās LCD displejā, un iedegas taimera indikators.

INFORMĀCIJA

Ik reizi, kad nospiež , laika iestatījums mainās uz priekšu par 1 stundu. Taimeri
var iestatīt no 1 līdz 9 stundām.

2 Nospiediet , lai izslēgtu.

Rezultāts: pazūd no LCD displeja, un taimera indikators nodziest.

Lietojiet šo funkciju, kad iekārta darbojas un vēlaties to izslēgt pēc noteikta laika.

3 Nospiediet .

Rezultāts: parādās LCD displejā, un iedegas taimera indikators.

4 Vēlreiz nospiediet , ja vēlaties mainīt laika iestatījumu.

INFORMĀCIJA

Ik reizi, kad nospiež , laika iestatījums mainās uz priekšu par 1 stundu. Taimeri
var iestatīt no 1 līdz 12 stundām.

Piemērs: Ja iestata , kad iekārta darbojas, tad darbība tiks pārtraukta pēc
5stundām.

5 Lai atceltu šo iestatījumu, nospiediet .

Rezultāts: un laika iestatījums pazūd no LCD displeja, bet taimera indikators

nodziest.

INFORMĀCIJA

Nakts režīms

Kad ir iestatīts izslēgšanas taimeris, gaisa kondicionētājs automātiski regulē
temperatūras iestatījumu (par 0,5°C uz augšu dzesējot, par 2,0°C uz leju sildot), lai
novērstu pārmērīgu dzesēšanu/sildīšanu un nodrošinātu patīkamu temperatūru
miega laikā.

INFORMĀCIJA

Kad veicat ieslēgšanas/izslēgšanas taimera iestatīšanu, laika iestatījums tiek saglabāts
atmiņā. Pēc lietotāja saskarnes ierīces bateriju nomaiņas atmiņa notiek atmiņas
atiestate.

Nakts režīma izmantošana kombinācijā ar izslēgšanas taimeri

Gaisa kondicionētājs automātiski regulē temperatūras iestatījumu (par 0,5°C uz
augšu dzesējot, par 2,0°C uz leju sildot), lai novērstu pārmērīgu dzesēšanu/sildīšanu
un nodrošinātu patīkamu temperatūru miega laikā.

5.9.2 Ieslēgšanas taimera režīma ieslēgšana/izslēgšana

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

26

1 Nospiediet , lai ieslēgtu.

Rezultāts: parādās LCD displejā, un iedegas taimera indikators.

FTXP20~35M5V1B9

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

4D520466-7C – 2020.03

5 | Darbība

INFORMĀCIJA

Ik reizi, kad nospiež , laika iestatījums mainās uz priekšu par 1 stundu. Taimeri
var iestatīt no 1 līdz 12 stundām.

2 Nospiediet , lai izslēgtu.

Rezultāts: pazūd no LCD displeja, un taimera indikators nodziest.

Lietojiet šo funkciju, kad iekārta NEDARBOJAS un kad vēlaties to ieslēgt pēc
noteikta laika.

3 Nospiediet .

Rezultāts: parādās LCD displejā, un iedegas taimera indikators.

4 Vēlreiz nospiediet , ja vēlaties mainīt laika iestatījumu.

INFORMĀCIJA

Ik reizi, kad nospiež , laika iestatījums mainās uz priekšu par 1 stundu. Taimeri
var iestatīt no 1 līdz 12 stundām.

Piemērs: Ja iestata , kad iekārta NEDARBOJAS, tad darbība tiks uzsākta pēc
2stundām.

5 Lai atceltu šo iestatījumu, nospiediet .

Rezultāts: un laika iestatījums pazūd no LCD displeja, bet taimera indikators

nodziest.

5.9.3 Izslēgšanas taimera un ieslēgšanas taimera kombinācija

1 Lai iestatītu šos taimerus, skatiet "5.9.1Izslēgšanas taimera režīma ieslēgšana/

izslēgšana" [4 26] un "5.9.2 Ieslēgšanas taimera režīma ieslēgšana/
izslēgšana"[426].

Rezultāts: un parādās LCD displejā.

2 LCD indikācijas piemērs, kad kombinē abus taimerus:

Piemērs:

3 Ja iestata , kad iekārta darbojas.

Rezultāts: Darbība tiek pārtraukta pēc 1 stundas un atkal sākas pēc

7stundām.

4 Ja iestata , kad iekārta NEDARBOJAS.

Rezultāts: Darbība sākas pēc 2 stundām un pēt tam tiek pārtraukta pēc

3stundām.

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

27

6 | Enerģijas taupīšana un optimāla darbināšana

6 Enerģijas taupīšana un optimāla darbināšana

INFORMĀCIJA

▪ Pat tad, ja bloks ir izslēgts, tas patērē elektroenerģiju.
▪ Kad pēc pārtraukuma tiek atjaunota elektrības padeve, iekārta sāk darboties

iepriekš iestatītajā režīmā.

UZMANĪBU!

Gaisa plūsmu NEDRĪKST vērst uz maziem bērniem, augiem vai mājdzīvniekiem.

BRĪDINĀJUMS

NEDRĪKST novietot zem iekšējā un/vai ārējā bloka nekādus priekšmetus, kuri var
samirkt. Pretējā gadījumā mitruma kondensācija uz bloka vai aukstumaģenta
cauruļvadiem, gaisa filtra aizsērēšana vai drenāžas nosprostošanās var izraisīt ūdens
pilēšanu, kas, savukārt, var notraipīt vai sabojāt zem bloka novietotos priekšmetus.

BRĪDINĀJUMS

Gaisa kondicionētāja tuvumā NEDRĪKST novietot viegli uzliesmojoša aerosola
baloniņu un NEDRĪKST lietot šādus aerosolus bloka tuvumā. Tas var izraisīt
ugunsgrēku.

UZMANĪBU!

NEDARBINIET iekārtu, kad telpā izmantojat izsmidzināmu insekticīdu. Ķīmiskās vielas
var uzkrāties blokā un apdraudēt sevišķi jutīgu cilvēku veselību.

Ievērojiet šādus drošības pasākumus, lai nodrošinātu pareizu sistēmas darbību.

▪ Dzesēšanas laikā aizsedziet logus ar aizkariem vai žalūzijām, lai neļautu spilgtai

saulei iespīdēt telpā.

▪ Gādājiet, lai telpā būtu laba ventilācija. NEDRĪKST aizsegt ventilācijas atveres.
▪ Bieži vēdiniet. Biežas lietošanas gadījumā nepieciešams pievērst īpašu uzmanību

vēdināšanai.

▪ Aizveriet durvis un logus. Ja durvis un logi ir vaļā, tad gaiss izplūst no telpas,

tādējādi samazinot dzesēšanas vai sildīšanas efektivitāti.

▪ NEDRĪKST par daudz atdzesēt vai sasildīt telpu. Lai taupītu enerģiju, neiestatiet

pārāk augstu vai pārāk zemu temperatūru.

▪ NEDRĪKST novietot priekšmetus pie iekārtas gaisa ieplūdes vai izplūdes atveres.

Tādā gadījumā iekārta sliktāk sildīs/dzesēs vai vispār pārtrauks darboties.

▪ Izslēdziet tīkla slēdzi, ja iekārta ilgāku laiku NETIEK darbināta. Ja slēdzis ir ieslēgts,

iekārta patērē elektrību. Lai garantētu netraucētu iekārtas darbību, ieslēdziet
tīkla slēdzi 6 stundas pirms iekārtas iedarbināšanas.

▪ Ūdens kondensējas, ja mitrums pārsniedz 80% vai tiek nosprostota drenāžas

izplūde.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

28

▪ Pareizi noregulējiet temperatūru, lai būtu patīkami uzturēties telpā. Nav

ieteicama pārāk intensīva sildīšana vai dzesēšana. Ņemiet vērā, ka iestatītās
temperatūras sasniegšanai telpā var būt nepieciešams laiks. Apsveriet iespēju
izmantot taimera iestatījumu iespējas.

▪ Regulējiet gaisa plūsmas virzienu, lai nepieļautu aukstā gaisa uzkrāšanos pie

grīdas un siltā gaisa uzkrāšanos pie griestiem. (uz augšu, griestu virzienā, kad
dzesē vai žāvē, un uz leju, kad silda)

FTXP20~35M5V1B9

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

4D520466-7C – 2020.03

6 | Enerģijas taupīšana un optimāla darbināšana

▪ Nepieļaujiet tiešu gaisa plūsmu uz cilvēkiem telpā.
▪ Darbiniet iekārtu ieteicamajā temperatūras diapazonā (26~28°C dzesēšanai un

20~24°C sildīšanai), lai taupītu elektroenerģiju.

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

29

7 | Apkope un remonts

7 Apkope un remonts

7.1 Pārskats: apkope un remonts

Uzstādītājam katru gadu ir jāveic iekārtas apkope.

Par aukstumaģentu

Šim izstrādājumam ir fluoru saturošas siltumnīcefekta gāzes. NEIZLAIDIET gāzes
atmosfērā.

Dzesētāja tips: R32
Globālās sasilšanas potenciāla (GWP) vērtība: 675

PAZIŅOJUMS

Attiecīgie likumdošanas akti par fluorētajām siltumnīcefekta gāzēm nosaka, ka
aukstumaģenta daudzumam blokā jānorāda gan svars, gan CO2 ekvivalents.

Formula daudzuma aprēķināšanai CO2 ekvivalenta tonnās: Aukstumaģenta GWP
vērtība × kopējais aukstumaģenta daudzums [kg] / 1000

Lai saņemtu papildinformāciju, sazinieties ar uzstādītāju.

BRĪDINĀJUMS

Aukstumaģents sistēmā ir ar zemāku uzliesmojamības robežu, bet parasti
NENOPLŪST. Aukstumaģenta noplūdes gadījumā telpā tā saskare ar gāzes degļa
liesmu, sildītāju vai plīti var izraisīt aizdegšanos vai indīgas gāzes veidošanos.

Noplūdes gadījumā izslēdziet visus sildītājus, izvēdiniet telpu un vērsieties pie
izplatītāja, kurš jums pārdeva iekārtu.

NELIETOJIET šādu iekārtu, kamēr apkopes speciālists nav novērsis bojājumu noplūdes
vietā un apstiprinājis iekārtas gatavību lietošanai.

BRĪDINĀJUMS

▪ Dzesētāja ķēdes daļas NEDRĪKST caurdurt vai dedzināt.
▪ NEDRĪKST izmantot tīrīšanas materiālus vai līdzekļus atkausēšanas procesa

paātrināšanai, ko nav ieteicis ražotājs.

▪ Ņemiet vērā, kas sistēmā esošais dzesētājs ir bez smaržas.

BRĪDINĀJUMS

Ierīce ir jāglabā telpā, kurā nav pastāvīgi strādājošu aizdegšanās avotu (piemēram:
atklāta liesma, strādājoša gāzes ierīce vai strādājošs elektriskais sildītājs).

PAZIŅOJUMS

Apkopes darbus drīkst veikt TIKAI pilnvarots uzstādītājs vai servisa organizācijas
pārstāvis.

Iesakām veikt apkopi vismaz vienu reizi gadā. Taču attiecīgu likumu un noteikumu
prasību dēļ var būt nepieciešami īsāki apkopes intervāli.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

30

BĪSTAMI! ELEKTROTRIECIENA SAŅEMŠANAS RISKS

Pirms gaisa kondicionētāja vai gaisa filtra tīrīšanas pārliecinieties, ka iekārta ir izslēgta
un strāvas padeve pārtraukta. Pretējā gadījumā ir iespējams elektriskās strāvas
trieciens un ievainojumi.

FTXP20~35M5V1B9

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

4D520466-7C – 2020.03

7 | Apkope un remonts

BRĪDINĀJUMS

Lai novērstu elektrošoku vai aizdegšanos, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.

▪ NESKALOJIET iekārtu.
▪ NEPIESKARIETIES iekārtai ar mitrām rokām.
▪ Uz iekārtas virsmas NENOVIETOJIET nekādus priekšmetus, kas satur ūdeni.

UZMANĪBU!

Pēc ilgas lietošanas pārbaudiet bloka rāmi un stiprinājumus, vai tie nav bojāti. Bloks,
kuram ir bojāti stiprinājumi, var nokrist un radīt traumas.

UZMANĪBU!

NEPIESKARIETIES siltummaiņa ribām. Šīs ribas ir asas, uz tām var sagriezt roku.

BRĪDINĀJUMS

Ievērojiet piesardzību, strādājot lielā augstumā.

7.2 Iekšējā bloka un lietotāja saskarnes ierīces tīrīšana

PAZIŅOJUMS

▪ NEDRĪKST tīrīšanai izmantot benzīnu, benzolu, šķīdinātājus vai šķidrus

insekticīdus. Iespējamās sekas: Krāsas maiņas un deformēšanās briesmas.

▪ NEDRĪKST izmantot ūdeni vai gaisu, kura temperatūra ir 40°C vai augstāka.

Iespējamās sekas: Krāsas maiņas un deformēšanās briesmas.

▪ NEDRĪKST izmantot pulēšanas maisījumus.
▪ NEDRĪKST izmantot cietu birsti. Iespējamās sekas: Var atlobīties virsmas

pārklājums.

BĪSTAMI! ELEKTROTRIECIENA SAŅEMŠANAS RISKS

Pirms tīrīšanas pārliecinieties, ka iekārtas darbība ir apturēta, izslēdziet atdalītājslēdzi
vai izvelciet barošanas vada kontaktspraudni. Pretējā gadījumā ir iespējams
elektriskās strāvas trieciens un ievainojumi.

1 Tīriet ar mīkstu drāniņu. Ja grūti notīrīt traipus, lietojiet ūdeni vai neitrālu

mazgāšanas līdzekli.

7.3 Priekšējā paneļa tīrīšana

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

1 Tīriet priekšējo paneli ar mīkstu drāniņu. Ja grūti notīrīt traipus, izmantojiet

ūdeni vai neitrālu mazgāšanas līdzekli.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

31

7 | Apkope un remonts

2

1

1

2

7.4 Par gaisa filtriem

7.5 Priekšējā paneļa atvēršana

Ja iekārtu darbina ar piesārņotiem filtriem, tad tas nozīmē, ka šāds filtrs:

▪ NESPĒJ likvidēt smakas gaisā,
▪ NESPĒJ attīrīt gaisu,
▪ kavē sildīšanu/dzesēšanu,
▪ rada smakas.

1 Abās pusēs satveriet priekšējā paneļa izvirzījumus un atveriet to.

7.6 Gaisa filtru tīrīšana

1 Piespiediet cilni katra gaisa filtra centrā, pēc tam pavelciet to uz leju.
2 Izvelciet gaisa filtrus.

3 Smakas likvidēšanas titāna apatītu filtru un sudraba daļiņu filtru atbrīvojiet no

turētājiem.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

32

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

FTXP20~35M5V1B9

4D520466-7C – 2020.03

7 | Apkope un remonts

a Cilnis

4 Izmazgājiet gaisa filtrus ar ūdeni vai iztīriet tos ar putekļu sūcēju.

5 Apmēram 10–15 minūtes mērcējiet remdenā ūdenī.

6 Uzstādiet visus filtrus to iepriekšējās vietās.

INFORMĀCIJA

▪ Ja putekļus GRŪTI notīrīt, mazgājiet ar neitrāla mazgāšanas līdzekļa šķīdumu

remdenā ūdenī. Gaisa filtrus žāvējiet ēnā.

▪ Gaisa filtrus ieteicams tīrīt ik pēc 2 nedēļām.

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

33

7 | Apkope un remonts

7.7 Smakas likvidēšanas titāna apatītu filtra un sudraba daļiņu filtra (Ag­ion filtrs) tīrīšana

INFORMĀCIJA

▪ Ja putekļus NAV viegli iztīrīt, izmazgājiet gaisa filtrus ar neitrāla mazgāšanas

līdzekļa šķīdumu remdenā ūdenī. Gaisa filtrus žāvējiet ēnā.

▪ Noteikti izņemiet smakas likvidēšanas titāna apatītu un sudraba daļiņu filtrus.
▪ Gaisa filtrus ieteicams tīrīt ik pēc 2 nedēļām.

INFORMĀCIJA

Izmazgājiet filtru ar ūdeni ik pēc 6 mēnešiem.

1 Smakas likvidēšanas titāna apatītu filtru un sudraba daļiņu filtru atbrīvojiet no

turētājiem.

a Cilnes

2 Iztīriet putekļus no filtra ar putekļu sūcēju.

3 10–15minūtes mērcējiet filtru siltā ūdenī. NEDRĪKST izņemt filtru no rāmja.

4 Pēc mazgāšanas nokratiet ūdeni un izžāvējiet filtru ēnā. NEDRĪKST filtru

izgriezt, lai to atbrīvotu no ūdens.

7.8 Smakas likvidēšanas titāna apatītu filtra un sudraba daļiņu filtra (Ag­ion filtrs) nomaiņa

INFORMĀCIJA

Nomainiet šo filtru ik pēc 3gadiem.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

34

1 Noņemiet turētājus no filtra rāmja un ievietojiet jaunu filtru.

FTXP20~35M5V1B9

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

4D520466-7C – 2020.03

INFORMĀCIJA

▪ NEDRĪKST izmest filtra rāmi, tas jāizmanto arī turpmāk.
▪ Utilizējiet veco filtru kā nedegošus atkritumus.

7.9 Priekšējā paneļa aizvēršana

1 Viegli piespiediet priekšējo paneli abās malās un centrā, līdz atskan klikšķis.

7 | Apkope un remonts

7.10 Kas jādara pirms ilgas dīkstāves

Dažas stundas darbiniet iekārtu "Tikai ventilācijas" režīmā, lai izžāvētu bloka
iekšpusi.

1 Nospiediet un izvēlieties darbības režīmu "Tikai ventilācija".
2 Nospiediet , lai iedarbinātu iekārtu.

3 Iestatiet tikai ventilācijas režīmu, nospiežot pogu, lai izžāvētu bloka

iekšpusi.

4 Kad iekārta beidz darboties, izslēdziet galveno tīkla slēdzi.
5 Izņemiet gaisa filtrus, iztīriet tos un ielieciet atpakaļ.
6 Izņemiet lietotāja saskarnes ierīces baterijas.

INFORMĀCIJA

Ieteicams regulāri organizēt iekārtas apkopi, ko veic speciālists. Lai organizētu šādu
apkopi, vērsieties pie izplatītāja. Apkopes izmaksas sedz klients.

Noteiktos lietošanas apstākļos iekšējais bloks var piesārņoties pēc dažām lietošanas
sezonām. Rezultātā iekārta sliktāk darbojas.

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

35

8 | Darbības traucējumu novēršana

8 Darbības traucējumu novēršana

Ja rodas kāds no tālāk minētiem darbības traucējumiem, veiciet attiecīgos
norādītos pasākumus un vērsieties pie izplatītāja.

Sistēmas remonts ir JĀVEIC tehniskās apkopes speciālistam.

BRĪDINĀJUMS

Apturiet iekārtu un izslēdziet strāvu, ja notiek kaut kas neparasts (parādās
deguma smaka u.tml.).

Iekārtas darbināšana tādos apstākļos var izraisīt nopietnus bojājumus, elektriskās
strāvas triecienus vai aizdegšanos. Vērsieties pie izplatītāja.

Darbības traucējums Traucējuma novēršana

Ja bieži nostrādā drošības ierīce, piemēram,
drošinātājs, automātiskais drošinātājs, noplūdes

Izslēdziet galveno barošanas

slēdzi.
strāvas aizsardzības automāts vai pareizi
NEDARBOJAS galvenais slēdzis.

Ja no iekārtas tek ūdens. Pārtrauciet iekārtas darbību.

Pareizi NEDARBOJAS iedarbināšanas slēdzis. Izslēdziet strāvas padevi.

Ja lietotāja saskarne uzrāda bloka numuru,
mirgo darbības indikatora lampiņa un parādās

Paziņojiet izplatītājam kļūdas

kodu.
kļūdas kods.

Ja sistēma NEDARBOJAS pareizi, izņemot iepriekš minētos gadījumus, un nav
neviena no iepriekš minētajiem darbības traucējumiem, tad veiciet sistēmas izpēti,
kā tālāk norādīts.

Darbības traucējums Traucējuma novēršana

Ja sistēma vispār
NEDARBOJAS.

▪ Pārbaudiet, vai nav pārtraukta strāvas padeve

elektriskajā tīklā. Pagaidiet, līdz tiek atjaunota
strāvas padeve. Ja strāvas padeve tiek pārtraukta
sistēmas darbības laikā, sistēma automātiski atsāk
darbību, kad tiek atjaunota strāvas padeve.

▪ Pārbaudiet, vai nav izdedzis drošinātājs vai

nostrādājis automātiskais drošinātājs. Nomainiet
drošinātāju vai veiciet automātiskā drošinātāja
atiestati, ja tas nepieciešams.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

36

Sistēma pēkšņi pārtrauc
darboties.

▪ Pārbaudiet lietotāja saskarnes ierīces baterijas.

▪ Pārbaudiet, vai NAV aizsprostotas ārējā vai iekšējo

bloku gaisa ieplūdes vai izplūdes atveres.
Likvidējiet šķēršļus un nodrošiniet netraucētu gaisa
plūsmu.

▪ Gaisa kondicionētājs var pārtraukt darboties, lai

aizsargātu sistēmu, kad ir lielas sprieguma
svārstības. Tas automātiski atsāk darboties
apmēram pēc 3minūtēm.

FTXP20~35M5V1B9

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

4D520466-7C – 2020.03

8 | Darbības traucējumu novēršana

Darbības traucējums Traucējuma novēršana

Sistēma darbojas, bet
nepietiekami atdzesē vai
silda.

Sistēma darbojas, bet
nepietiekami dzesē vai silda
(no bloka NETIEK pūsts
gaiss).

Sistēma darbojas, bet
nepietiekami dzesē vai silda
(no bloka tiek pūsts gaiss).

▪ Pārbaudiet gaisa plūsmas ātruma iestatījumu.

Sk."5.4Gaisa plūsmas ātrums"[420].

▪ Pārbaudiet temperatūras iestatījumu.

Sk. "5.3.1 Iedarbināšana/apturēšana un

temperatūras iestatīšana"[419].

▪ Pārbaudiet, vai ir pareizs gaisa plūsmas virziena

iestatījums. Sk."5.5Gaisa plūsmas virziens"[421].

▪ Pārbaudiet, vai NAV aizsprostotas ārējā vai iekšējo

bloku gaisa ieplūdes vai izplūdes atveres.
Likvidējiet šķēršļus un nodrošiniet netraucētu gaisa
plūsmu.

▪ Iespējams, ka gaisa kondicionētājs uzsilst,

gatavojoties sildīšanai. Pagaidiet 1–4minūtes.

▪ Iespējams, ka iekārta veic atkausēšanu.

▪ Pārbaudiet, vai nav aizsērējuši gaisa filtri. Iztīriet

gaisa filtrus. Skat."7Apkope un remonts"[430].

▪ Pārbaudiet, vai nav atvērtas telpas durvis vai logi.

Aizveriet durvis un logus, lai novērstu gaisa
ieplūšanu no ārpuses.

Darbības laikā mēdz būt
nepareiza darbība.

Bloks NESAŅEM signālus no
lietotāja saskarnes ierīces.

Lietotāja saskarnes ierīces
displejs ir tukšs.

Lietotāja saskarnes ierīces
displejā parādās kļūdas
kods.

Sāk darboties citas
elektroierīces.

▪ Pārbaudiet, vai iekārta nedarbojas "Ekonomiskajā"

režīmā. Sk."5.8"Ekonomiskais" režīms"[425].

▪ Pārbaudiet, vai zem iekšējā bloka vai blakus tam

neatrodas mēbeles. Pārvietojiet mēbeles.

Zibens vai radioviļņi var izraisīt gaisa kondicionētāja
avāriju. Pagrieziet slēdzi OFF un atpakaļ ON.

▪ Pārbaudiet lietotāja saskarnes ierīces baterijas.
▪ Pārliecinieties, ka raidītāju NEAPSPĪD saule.
▪ Pārbaudiet, vai telpā nav luminiscences lampas ar

elektronisko starteri. Vērsieties pie izplatītāja.

Nomainiet baterijas lietotāja saskarnes ierīcē.

Sazinieties ar vietējo izplatītāju. Kļūdu kodu
detalizētu sarakstu sk."8.2Problēmu risināšana,

izmantojot kļūdu kodus"[440].

Ja lietotāja saskarnes ierīces signāli iedarbina citas
elektroierīces, tad pārvietojiet šīs ierīces tālāk prom
vai vērsieties pie izplatītāja.

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

37

8 | Darbības traucējumu novēršana

Darbības traucējums Traucējuma novēršana

Ja sistēma vispār
NEDARBOJAS.

Sistēma pēkšņi pārtrauc
darboties.

Sistēma darbojas, bet
nepietiekami atdzesē vai
silda.

▪ Pārbaudiet, vai nav pārtraukta strāvas padeve

elektriskajā tīklā. Pagaidiet, līdz tiek atjaunota
strāvas padeve. Ja strāvas padeve tiek pārtraukta
sistēmas darbības laikā, sistēma automātiski atsāk
darbību, kad tiek atjaunota strāvas padeve.

▪ Pārbaudiet, vai nav izdedzis drošinātājs vai

nostrādājis automātiskais drošinātājs. Nomainiet
drošinātāju vai veiciet automātiskā drošinātāja
atiestati, ja tas nepieciešams.

▪ Pārbaudiet lietotāja saskarnes ierīces baterijas.

▪ Pārbaudiet, vai NAV aizsprostotas ārējā vai iekšējo

bloku gaisa ieplūdes vai izplūdes atveres.
Likvidējiet šķēršļus un nodrošiniet netraucētu gaisa
plūsmu.

▪ Gaisa kondicionētājs var pārtraukt darboties, lai

aizsargātu sistēmu, kad ir lielas sprieguma
svārstības. Tas automātiski atsāk darboties
apmēram pēc 3minūtēm.

▪ Pārbaudiet gaisa plūsmas ātruma iestatījumu.

Sk."5.4Gaisa plūsmas ātrums"[420].

▪ Pārbaudiet temperatūras iestatījumu.

Sk. "5.3.1 Iedarbināšana/apturēšana un

temperatūras iestatīšana"[419].

Sistēma darbojas, bet
nepietiekami dzesē vai silda
(no bloka NETIEK pūsts
gaiss).

Sistēma darbojas, bet
nepietiekami dzesē vai silda
(no bloka tiek pūsts gaiss).

Darbības laikā mēdz būt
nepareiza darbība.

▪ Pārbaudiet, vai ir pareizs gaisa plūsmas virziena

iestatījums. Sk."5.5Gaisa plūsmas virziens"[421].

▪ Pārbaudiet, vai NAV aizsprostotas ārējā vai iekšējo

bloku gaisa ieplūdes vai izplūdes atveres.
Likvidējiet šķēršļus un nodrošiniet netraucētu gaisa
plūsmu.

▪ Iespējams, ka gaisa kondicionētājs uzsilst,

gatavojoties sildīšanai. Pagaidiet 1–4minūtes.

▪ Iespējams, ka iekārta veic atkausēšanu.

▪ Pārbaudiet, vai nav aizsērējuši gaisa filtri. Iztīriet

gaisa filtrus. Skat."7Apkope un remonts"[430].

▪ Pārbaudiet, vai nav atvērtas telpas durvis vai logi.

Aizveriet durvis un logus, lai novērstu gaisa
ieplūšanu no ārpuses.

▪ Pārbaudiet, vai iekārta nedarbojas "Ekonomiskajā"

režīmā. Sk."5.8"Ekonomiskais" režīms"[425].

▪ Pārbaudiet, vai zem iekšējā bloka vai blakus tam

neatrodas mēbeles. Pārvietojiet mēbeles.

Zibens vai radioviļņi var izraisīt gaisa kondicionētāja
avāriju. Pagrieziet slēdzi OFF un atpakaļ ON.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

38

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

FTXP20~35M5V1B9

4D520466-7C – 2020.03

8 | Darbības traucējumu novēršana

Darbības traucējums Traucējuma novēršana

Bloks NESAŅEM signālus no
lietotāja saskarnes ierīces.

▪ Pārbaudiet lietotāja saskarnes ierīces baterijas.
▪ Pārliecinieties, ka raidītāju NEAPSPĪD saule.
▪ Pārbaudiet, vai telpā nav luminiscences lampas ar

elektronisko starteri. Vērsieties pie izplatītāja.

Lietotāja saskarnes ierīces

Nomainiet baterijas lietotāja saskarnes ierīcē.

displejs ir tukšs.

Lietotāja saskarnes ierīces
displejā parādās kļūdas
kods.

Sāk darboties citas
elektroierīces.

Sazinieties ar vietējo izplatītāju. Kļūdu kodu
detalizētu sarakstu sk."8.2Problēmu risināšana,

izmantojot kļūdu kodus"[440].

Ja lietotāja saskarnes ierīces signāli iedarbina citas
elektroierīces, tad pārvietojiet šīs ierīces tālāk prom
vai vērsieties pie izplatītāja.

Ja pēc augstāk minēto faktoru pārbaudes jūs nevarat novērst darbības traucējumu,
tad vērsieties pie uzstādītāja un paziņojiet viņam darbības traucējuma pazīmes,
pilnu iekārtas modeļa nosaukumu (ja iespējams, sērijas numuru) un uzstādīšanas
datumu (tas var būt norādīts garantijas kartē).

8.1 Pazīmes, kuras NELIECINA par sistēmas darbības traucējumiem

Šīs pazīmes NAV sistēmas darbības traucējumu pazīmes:

8.1.1 Pazīme: dzirdama ūdens tecēšanas skaņa

▪ Šo troksni rada aukstumaģenta plūsma iekārtā.
▪ Šo troksni dzesēšanas vai žāvēšanas laikā var radīt ūdens izplūšana no iekārtas.

8.1.2 Pazīme: dzirdama šņākoņa

Šāds troksnis rodas, kad mainās aukstumaģenta plūsmas virziens (piem.,
pārslēdzoties no dzesēšanas uz sildīšanu).

8.1.3 Pazīme: dzirdami krakšķi

Šāds troksnis rodas, kad bloka korpuss nedaudz izplešas vai saraujas temperatūras
izmaiņu rezultātā.

8.1.4 Pazīme: dzirdama svelpšana

Šo troksni rada aukstumaģenta plūsma atkausēšanas laikā.

8.1.5 Pazīme: dzirdami klikšķi darbības vai dīkstāves laikā

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Tie ir aukstumaģenta vārstu vai elektrisko daļu darbības trokšņi.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

39

8 | Darbības traucējumu novēršana

8.1.6 Pazīme: dzirdams plakšķis

Šī skaņa rodas, kad ārējais bloks iesūc gaisu no telpas (piem., izplūdes ventilatora,
nosūcēja) un kad telpas durvis un logi ir ciet. Atveriet durvis vai logus vai izslēdziet
ierīci.

8.1.7 Pazīme: no bloka nāk ārā balti garaiņi (iekšējais bloks)

▪ Ja dzesēšanas laikā ir liels mitrums (gaisā ir eļļas tvaiki un putekļi). Ja iekšējā blokā

ir daudz netīrumu, telpā vairs nav vienmērīga temperatūra. Tad nepieciešams
iztīrīt iekšējo bloku. Pieprasiet no izplatītāja sīkāku informāciju par iekārtas
tīrīšanu. Šis darbs jāveic tehniskās apkopes speciālistam.

▪ Kad gaisa kondicionētājs pēc atkausēšanas ir pārslēgts uz sildīšanu. Atkausēšanas

laikā no iekārtas iztvaiko mitrums.

8.1.8 Pazīme: no blokiem var izdalīties smaka

Bloks var absorbēt telpas, mēbeļu, cigarešu utt.smaku un pēc tam to atkal izdalīt.

8.1.9 Pazīme: ārējā bloka ventilators griežas, lai gan gaisa kondicionētājs nedarbojas

▪ Pēc darbības pārtraukšanas. Ārējā bloka ventilators griežas vēl 30 sekundes, lai

aizsargātu sistēmu.

▪ Kad gaisa kondicionētājs nedarbojas. Ja ārā ir augsta temperatūra, tad ārējā

bloka ventilators sāk griezties, lai aizsargātu sistēmu.

8.2 Problēmu risināšana, izmantojot kļūdu kodus

Ja iekārtai rodas problēma, lietotāja saskarne parāda kļūdas kodu. Ir svarīgi pirms
kļūdas koda atiestatīšanas izprast problēmu un novērst tās cēloni. Tas ir jāveic
licencētam uzstādītājam vai vietējam izplatītājam.

Šajā sadaļā ir sniegts pārskats par visiem iespējamajiem kļūdu kodiem un to
apraksti atbilstoši rādījumam lietotāja saskarnē.

Detalizētākas problēmu novēršanas vadlīnijas katrai kļūdai skatiet servisa
rokasgrāmatā.

Darbības traucējumu diagnostika lietotāja saskarnes ierīces displejā

Lietotāja saskarnes ierīce var no iekšējā bloka saņemt kļūdas kodu, kas norāda uz
noteiktu darbības traucējumu. Pirms kļūdas koda kvitēšanas nepieciešams
noskaidrot problēmu un to novērst. Tas jādara licencētam uzstādītājam vai
vietējam izplatītājam.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

40

Lai uzrādītu kļūdas kodu lietotāja saskarnes ierīces displejā:

1 Nospiediet apmēram uz 5sekundēm.

Rezultāts: mirgo temperatūras indikācijas daļā.

2 Vairākas reizes nospiediet , līdz atskan nepārtraukts pīkstiens.

Rezultāts: Lietotāja saskarnes displejā tiek uzrādīts kods.

FTXP20~35M5V1B9

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

4D520466-7C – 2020.03

INFORMĀCIJA

▪ Viens īss pīkstiens un 2 tam sekojoši pīkstieni norāda uz neatbilstošiem kodiem.
▪ Lai atceltu kodu indikāciju, nospiediet un turiet 5 sekundes atcelšanas

pogu. Šis kods pazūd no displeja arī tad, ja 1 minūtes laikā netiek nospiesta
NEVIENA poga.

Sistēma

Kļūdas kods Apraksts

Normāls

Aukstumaģenta trūkums

Konstatēts pārspriegums

Signālu pārraides kļūda (starp iekšējo un ārējo bloku)

Iekšējā/ārējā bloka kombinācijas kļūda

Iekšējais bloks

Kļūdas kods Apraksts

Iekšējā bloka nepareiza iespiedplates darbība

8 | Darbības traucējumu novēršana

Aizsardzība pret aizsalšanu vai augstspiediena kontrole

Ventilatora motora (līdzstrāvas motora) atteice

Telpu siltummaiņa termorezistora atteice

Telpu temperatūras termorezistora atteice

Ārējais bloks

Kļūdas kods Apraksts

4eju vārsta atteice

Ārējā bloka iespiedplates atteice

Pārslodzes aktivizācija (kompresora pārslodze)

Kompresora bloķēšana

Līdzstrāvas ventilatora bloķēšana

Momentāns barošanas strāvas stipruma pieaugums

Izplūdes caurules temperatūras kontrole

Augstspiediena kontrole (dzesēšanas režīmā)

Kompresora sistēmas devēja atteice

Stāvokļa devēja atteice

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Sprieguma / līdzstrāvas devēja atteice

Āra temperatūras termorezistora atteice

Izplūdes caurules termorezistora atteice

Āra siltummaiņa termorezistora atteice

Elektrotehnisko detaļu pārkaršanas kļūda

Ribu temperatūras pieaugums

Momentāns invertora strāvas stipruma pieaugums (līdzstrāva)

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

41

8 | Darbības traucējumu novēršana

Kļūdas kods Apraksts

Ribu termorezistora atteice

Kompresora iekšējās temperatūras kļūda

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

42

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

FTXP20~35M5V1B9

4D520466-7C – 2020.03

9 Likvidēšana

9 | Likvidēšana

PAZIŅOJUMS

NEMĒĢINIET pats demontēt sistēmu: sistēmas demontāža, aukstumaģenta, eļļas un
citu daļu apstrāde ir jāveic saskaņā ar attiecīgo likumdošanu. Bloki ir JĀPĀRSTRĀDĀ
specializētā pārstrādes rūpnīcā, lai to sastāvdaļas atkārtoti izmantotu.

FTXP20~35M5V1B9
Daikin telpu gaisa kondicionētāji
4D520466-7C – 2020.03

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

43

10 | Glosārijs

10 Glosārijs

DHW = karstā ūdens apgāde

Karstais ūdens, kas jebkādā ēkā tiek izmantots sadzīves nolūkos.

LWT = izplūdes ūdens temperatūra

Ūdens temperatūra siltumsūkņaūdens izplūdes vietā.

Izplatītājs

Attiecīgā produkta izplatītājs.

Pilnvarots uzstādītājs

Tehniski prasmīga persona, kas ir kvalificēta šī produkta uzstādīšanai.

Lietotājs

Persona, kas ir šī produkta īpašnieks un/vai ekspluatē šo produktu.

Piemērojamā likumdošana

Visas starptautiskās, Eiropas, nacionālās un vietējās direktīvas, likumi,
noteikumi un/vai kodeksi, kas atbilst un izmantojami noteiktam produktam
vai sfērai.

Servisa uzņēmums

Kvalificēts uzņēmums, kas var veikt vai koordinēt nepieciešamo iekārtas
remontu.

Uzstādīšanas rokasgrāmata

Noteiktam produktam vai instalācijai paredzēta instrukciju rokasgrāmata,
kurā izskaidrota uzstādīšana, konfigurēšana un uzturēšana.

Ekspluatācijas rokasgrāmata

Noteiktam produktam vai instalācijai paredzēta instrukciju rokasgrāmata,
kurā izskaidrota ekspluatācija.

Piederumi

Uzlīmes, rokasgrāmatas, informācijas lapas un aprīkojums, kas iekļauts
iekārtas komplektācijā un kas ir jāuzstāda atbilstoši pavadošajā
dokumentācijā sniegtajām instrukcijām.

Papildu aprīkojums

Aprīkojums, kuru ražojis vai apstiprinājis uzņēmums Daikin, un kuru
iespējams kombinēt ar šo produktu atbilstoši pavadošajā dokumentācijā
sniegtajām instrukcijām.

Ārējie piederumi

Aprīkojums, kuru Daikin NERAŽO un kuru var kombinēt ar izstrādājumu
saskaņā ar instrukcijām piegādātajā dokumentācijā.

Lietotāja uzziņu rokasgrāmata

44

Daikin telpu gaisa kondicionētāji

FTXP20~35M5V1B9

4D520466-7C – 2020.03

DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN.TİC. A.Ş.

İSTANBUL / TÜRKİYE
Tel: [phone]
Faks: 0216 671 06 00
Çağrı Merkezi: 444 999 0
Web: www.daikin.com.tr

Gülsuyu Mahallesi, Fevzi Çakmak Caddesi, Burçak Sokak, No:20, 34848 Maltepe

Verantwortung für Energie und Umwelt

Copyright 2020 Daikin

4D520466-7C 2020.03