Daikin FTXN25LV1B, RXN25LV1B, FTXN35LV1B, RXN35LV1B, FTXN50LV1B Installation manual [nl]

INSTALLATIE­HANDLEIDING

R410A SPLIT-REEKS

Installatiehandleiding

R410A Split-reeks

Nederlands

MODELLEN

FTXN25LV1B RXN25LV1B
FTXN35LV1B RXN35LV1B

FTXN50LV1B RXN50LV1B
FTXN60LV1B RXN60LV1B

IM-5WMYJ-0811(5)-DAIKIN

Onderdeelnummer  R08019036974E

IM-5WMYJ-0811(5)_NL.indd 1IM-5WMYJ-0811(5)_NL.indd 1 6/11/13 8:43:51 AM6/11/13 8:43:51 AM

IM-5WMYJ-0811(5)_NL.indd 2IM-5WMYJ-0811(5)_NL.indd 2 6/11/13 8:43:52 AM6/11/13 8:43:52 AM

ONTWERP EN AFMETINGEN

Binnenunit

DE MARKERING ( ) WIJST OP DE RICHTING VAN DE LEIDINGEN

A

Nederlands

LINKS

B

ONDER

BOVENAANZICHT

LAT

VASTE SCHROEVEN VOORSTE
ROOSTER (BINNENKANT)

VOORAANZICHT

Aanbevolen bevestigingspunten
montageplaat
(in totaal 5 punten)

RETHCARETHCA

RECHTS

Originele Instructie

C

SIGNAALONTVANGER

BINNENUNIT

ONDER

AAN/UIT-SCHAKELAAR

THERMISTOR
KAMERTEMPERATUUR
(BINNENKANT)

Gebruik een meetlint
zoals weergegeven.
Plaats het uiteinde
van een meetlint bij

D

B

ZIJAANZICHT

E

NAAMPLAATJE

KLEMMENSTROOK
MET AARDKLEM

F

B

G

H I

J

Uiteinde vloeistofleiding Uiteinde gasleiding

L

MONTAGEPLAAT FTXN25/35LV1B

M

A

F

Door de
muuropening
Ø 65 mm

G

K

Positie
afvoerslang

Alle afmetingen zijn in mm

3

IM-5WMYJ-0811(5)_NL.indd 3IM-5WMYJ-0811(5)_NL.indd 3 6/11/13 8:43:52 AM6/11/13 8:43:52 AM

Aanbevolen bevestigingspunten voor de

«

montageplaat (in totaal 7 punten)

Model

B

F

G

Afmeting

D

HJ

ABCDE FGH I J KLM

vloeistofleiding

L

Uiteinde

Uiteinde gasleiding

M

A

E

F

Door de
muuropening
Ø 65 mm

G

K

I

Positie
afvoerslang

Alle afmetingen zijn in mmMONTAGEPLAAT FTXN50/60LV1B

FTXN25/35LV1B 800 288 212 166 184 42 46 55 56 154 182 263 52

FTXN50/60LV1B 1.065 310 229 190 173 61 40 45 48 91 219 580 45

Buitenunit [RXN25/35LV1B]

EF

Alle afmetingen zijn in mm

G

A

H

BCD

I

N

J

L

K

Afmeting

Model

ABCDEFGHI JKLMN

RXN25/35LV1B 550 658 51 11 273 16 14 470 96 299 94 60 14 133

4

IM-5WMYJ-0811(5)_NL.indd 4IM-5WMYJ-0811(5)_NL.indd 4 6/11/13 8:43:52 AM6/11/13 8:43:52 AM

Buitenunit [RXN50/60LV1B]

Alle afmetingen zijn in mm

KLL

N

Model

Afmeting

M

Q

A

O

B

P

D

N

F

E

S
R

C

GH

I

J

ABCDE FGHI JKLMN

Nederlands

RXN50/60LV1B 855 730 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15

Afmeting

Model

OPQRS

RXN50/60LV1B 34 23 362 73 75

5

IM-5WMYJ-0811(5)_NL.indd 5IM-5WMYJ-0811(5)_NL.indd 5 6/11/13 8:43:53 AM6/11/13 8:43:53 AM

INSTALLATIEHANDLEIDING

Deze handleiding bevat de installatieprocedures die zorgen voor een veilig en goed gebruik van de airconditionerunit.
Speciale afstellingen kunnen nodig zijn om te voldoen aan de lokale vereisten.
Voor u de airconditioner gebruikt, dient u deze installatiehandleiding zorgvuldig door te nemen en bewaart u deze voor latere raadpleging.
Dit apparaat is bestemd voor gebruik door ervaren of opgeleide gebruikers in winkels, in de lichte industrie en in landbouwbedrijven, of
voor commercieel gebruik door leken.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen, inclusief kinderen, met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden,
of met een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of onderricht zijn in het gebruik van het apparaat door een
persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
Zie erop toe dat kinderen niet met het apparaat spelen.

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

WAARSCHUWING

• De installatie en het onderhoud moeten uitgevoerd
worden door bevoegde personen die op de hoogte zijn
van de lokale wetgevingen en die ervaring hebben met
dit type apparaat.

• De lokale bedrading moet geïnstalleerd worden in
overeenstemming met de nationale wetgeving voor
bedrading.

• Zorg ervoor dat het nominale voltage van de unit
overeenstemtmet het voltage op het naamplaatje voor u de
bedrading uitvoert op basis van het bedradingsschema.

• De unit moet GEAARD zijn om mogelijke gevaren ten
gevolge van een gebrekkige isolatie te vermijden.

• De elektrische bedrading mag de koelmiddelleidingen of
de bewegende onderdelen van de ventilatormotoren niet
raken.

• Zorg ervoor dat de unit UITGESCHAKELD is voor u deze
installeert of onderhoudt.

• Koppel de airconditionerunit los van de netvoeding voor u
er onderhoud aan uitvoert.

• Koppel het netsnoer NOOIT los wanneer de unit
INGESCHAKELD is. Dit kan ernstige elektrische
schokken veroorzaken, wat tot brand kan leiden.

• Zorg ervoor dat de binnen- en buitenunits, het netsnoer
en de transmissiebedrading minstens 1 meter verwijderd
zijn van tv's en radio's om vervormde beelden en ruis
te vermijden. {Afhankelijk van het type en de bron van
de elektrische golven is er mogelijk toch ruis hoorbaar
wanneer de afstand meer dan 1 meter bedraagt.}

Houd tijdens de installatie rekening met de volgende belangrijke

OPGELET

punten.

•

Installeer de unit niet op plaatsenwaar er zich lekkages van ontvlambare
gassen kunnen voordoen.

Als er gas lekt en zich opstapelt rond de unit, kan dit ontbranden.

•

Zorg ervoor dat de afvoerleiding correct aangesloten is.

Als de afvoerleiding niet correct aangeslotenis, kan er waterlekkage
ontstaan waardoor het meubilair nat kan worden.

•

Overvul de unit niet.

Deze unit wordt vooraf gevuld in de fabriek. Als u deze overvult,
kan dit leiden tot overstroom of schade aan de compressor.

•

Zorg ervoor dat het paneel van de unit gesloten wordt na de service of
installatie.

Panelen die niet gesloten zijn, zorgen voor geluidsoverlast tijdens
het gebruik van de unit.

•

Scherpe hoeken en het oppervlak van de coils kunnen mogelijk
verwondingen veroorzaken. Zorg ervoor dat u deze plaatsen niet
aanraakt.

•

Voor u de stroomvoorziening uitschakelt, dient u steeds de AAN/UIT­schakelaar van de afstandsbediening op "UIT" in te stellen om te
verhinderen dat het apparaat onterecht wordt ingeschakeld. Doet u dit
niet, dan zullen de ventilatoren van de unit automatisch beginnen te
draaien wanneer de stroomvoorziening hersteld wordt, wat gevaarlijk
kan zijn voor servicepersoneel of de gebruiker.

•

Installeer de units niet in de buurt van een deuropening.

•

Gebruik geen verwarmingsapparaten in de buurt van de
airconditionerunit en gebruik de unit niet in een ruimte waar er
minerale olie, oliedampen of oliestoom aanwezig is. Dit kan ervoor
zorgen dat plastic onderdelen smelten of vervormd raken ten gevolge
van overmatige warmte of van een chemische reactie.

•

Als u de unit in een keuken gebruikt, dient u ervoor te zorgen dat er
geen bloem in de unit gezogen wordt.

•

Deze unit is niet geschikt voor gebruik in fabrieken waar
snijoliemist of ijzerpoeder aanwezig is of waar er zich aanzienlijke
spanningsschommelingen voordoen.

•

Installeer deze unit niet bij een warmwaterbron of in een olieraffinaderij
waar er sulfidegas aanwezig is.

•

Zorg ervoor dat de kleuren van de bedrading van de buitenunit en de
aansluitingsmarkeringen overeenstemmen met die van de binnenunit.

•

BELANGRIJK: INSTALLEER OF GEBRUIK DE AIRCONDITIONERUNIT
NIET IN EEN WASRUIMTE.

•

Gebruik geen gekoppelde en getorste kabels voor de binnenkomende
stroomvoorziening.

•

De apparatuur is niet bedoeld voor gebruik in een omgeving met
ontploffingsgevaar.

Vereisten voor het verwijderen

Uw airconditioner is gemarkeerd met dit symbool. Dit betekent dat u geen elektrische en elektronische producten mag mengen met
ongesorteerd huishoudelijk afval.
Probeer het systeem niet zelf te ontmantelen:het ontmantelen van de airconditioner en het behandelen van het koelmiddel, olie en andere
onderdelen moet uitgevoerd worden door een bevoegde monteur in overeenstemming met de relevante lokale en nationale wetgeving.
Airconditioners moeten bij een gespecialiseerd behandelingsbedrijf worden behandeld voor hergebruik, recyclage en terugwinning.
Door ervoor te zorgen dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, helpt u potentiële negatieve gevolgen voor het milieu en
de gezondheid te voorkomen. Neem voor meer informatie contact op met de installateur of de lokale overheid.
De batterijen moeten uit de afstandsbediening gehaald worden en afzonderlijk verwijderd worden in overeenstemming met de relevante
lokale en nationale wetgeving.

6

IM-5WMYJ-0811(5)_NL.indd 6IM-5WMYJ-0811(5)_NL.indd 6 6/11/13 8:43:53 AM6/11/13 8:43:53 AM

OPMERKING

BELANGRIJK

Belangrijke informatie over het gebruikte koelmiddel

Dit product bevat gefluoreerde broeikasgassen die onder het Kyoto-protocol vallen.
Laat de gassen niet vrij in de atmosfeer.
Koelmiddeltype: R410A

(1)

GWP

(1)

-waarde: 1.975

GWP = Global Warming Potential (globaal opwarmingspotentieel)

Noteer in onuitwisbare inkt

!

de hoeveelheid koelmiddel die in de fabriek werd gevuld,

!

de bijkomende hoeveelheid koelmiddel die ter plaatse werd gevuld en

!

+ de totale hoeveelheid koelmiddel
op het etiket met de koelmiddellading dat geleverd is bij het product.
Het ingevulde etiket moet in de buurt van de vulpoort van het product gekleefd worden (bv. aan de binnenkant van
het servicedeksel).

Nederlands

1 hoeveelheid koelmiddel die in de fabriek werd gevuld:

zie naamplaatje van de unit

(2)

2 bijkomende hoeveelheid koelmiddel die ter plaatse werd gevuld

3 totale hoeveelheid koelmiddel

4 bevat gefluoreerde broeikasgassen die onder het Kyoto-protocol vallen

5 buitenunit

6 koelmiddelcilinder en spruitstuk voor vullen

(2)

In geval van meerdere binnenunits, moet er slechts 1 etiket aangebracht worden* met de totale in de fabriek gevulde
hoeveelheid koelmiddel voor alle binnenunits die aangesloten zijn op het koelmiddelsysteem.
Afhankelijk van de Europese of lokale wetgeving kunnen periodieke inspecties voor koelmiddellekken vereist zijn.
Neem voor meer informatie contact op met uw lokale verdeler.
* op de buitenunit

7

IM-5WMYJ-0811(5)_NL.indd 7IM-5WMYJ-0811(5)_NL.indd 7 6/11/13 8:43:53 AM6/11/13 8:43:53 AM

INSTALLATIESCHEMA

Binnenunit

Voorpaneel

50 mm of meer van een
muur (langs beide kanten)

Luchtfilter

Buitenunit

30 mm of meer van het plafond

M4 X 12L

• Openend servicedeksel

• Het deksel openen

Servicedeksel

Het servicedeksel kan geopend en
gesloten worden.

1) Verwijder de schroeven van het
servicedeksel.

2) Trek het servicedeksel
diagonaal omlaag in de richting
van de pijl.

3) Trek het deksel verder omlaag.

Dicht de
leidingopening
met stopverf.

250 mm van de muur

Snijd de thermische
isolatieleiding op de geschikte
lengte af en omwikkel deze met
tape. Zorg ervoor dat er geen
opening meer zichtbaar is in de
snijlijn van de isolatieleiding.

Omwikkel de isolatieleiding van
boven tot onder met de tape.

INSTALLATIE VAN DE BUITENUNIT (RXN25/35LV1B)

• Als er zich een muur of een ander obstakel in het pad van de aanzuig- of uitblaasluchtstroom van de buitenunit bevindt, volgt u
de onderstaande installatierichtlijnen.

• Bij de onderstaande installatiemethodes mag de muurhoogte aan de uitblaaszijde maximaal 1.200 mm bedragen.

Muur aan één zijde

Meer dan 50 Meer dan 100

1.200 of
minder

Zijaanzicht

Muur aan twee zijden

Meer dan
100

Meer dan 50

Bovenaanzicht

Meer dan 150

Meer dan 50

Muur aan drie zijden

Meer dan 150

Meer dan 50

Meer dan 300

Bovenaanzicht

eenheid: mm

8

IM-5WMYJ-0811(5)_NL.indd 8IM-5WMYJ-0811(5)_NL.indd 8 6/11/13 8:43:54 AM6/11/13 8:43:54 AM