Daikin FHQG71CVEB, FHQG100CVEB, FHQG125CVEB, FHQG140CVEB Operation manuals [el]

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΣΥΣΤΗΜΑ SPLIT Κλιματιστικό

ΜΟΝΤΕΛΑ

(Τύπος ανάρτησης σε οροφή)

FHQG71CVEB FHQG100CVEB FHQG125CVEB FHQG140CVEB

RZQG100 · 125· 140

RZQG71

[1]

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το κλιματιστικό της Daikin. Προτού το χρησιμοποιήσετε, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο λειτουργίας. Αυτό θα σας εξηγήσει ποια είναι η σωστή χρήση της μονάδας και θα σας βοηθήσει σε περίπτωση προβλήματος. Αφού διαβάσετε το εγχειρίδιο, φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Λειτουργία: ανατρέξτε στο εγχειρίδιο λειτουργίας του τηλεχειριστηρίου για λεπτομέρειες ονομασίες και τις λειτουργίες των χειριστηρίων και των ενδείξεων του τηλεχειριστηρίου.

σχετικά με τις

ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ

Το κλιματιστικό σας επισημαίνεται με αυτό το σύμβολο. Αυτό σημαίνει ότι οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Μη επιχειρείτε να αποσυναρμολογήσετε μόνοι σας το σύστημα: η αποσυναρμολόγηση του συστήματος και ο χειρισμός του ψυκτικού, του λαδιού και των λοιπών εξαρτημάτων πρέπει να πραγματοποιούνται από ειδικά

καταρτισμένο τεχνικό εγκατάστασης σύμφωνα με την τοπική και εθνική νομοθεσία. Τα κλιματιστικά πρέπει να υφίστανται ειδική επεξεργασία για την επαναχρησιμοποίησή τους, την ανακύκλωση και την ανάκτησή τους. Φροντίζοντας για τη σωστή απόρριψη του προϊόντος, συμβάλλετε στην αποφυγή των πιθανών αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Για περισσότερες

πληροφορίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον τεχνικό εγκατάστασης ήμετους αρμόδιους τοπικούς φορείς. Οι μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από το τηλεχειριστήριο και να απορρίπτονται χωριστά σύμφωνα με τις σχετικές τοπικές και εθνικές νομοθεσίες.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

ΕΙΚΟΝΕΣ............................................................. [1]

1. ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΠΡΙΝ

ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.................................... 1

2. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ........................ 2

3. ΕΥΡΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ................................... 5

4. ΘΕΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ................................ 5

5. ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ........................... 6

6. ΒΕΛΤΙΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ................................ 7

7. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

(ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ) .................. 8

8. ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΠΟΥ ∆ΕΝ ΥΠΟ∆ΕΙΚΝΥΟΥΝ

∆ΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ .... 10

9. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ............. 13

Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με το χρησιμοποιούμενο ψυκτικό

Αυτό το προϊόν περιέχει φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου που καλύπτονται από το πρωτόκολλο του Κιότο.

Τύπος ψυκτικού: R410A Τιμή GWP

(1)

GWP = δυναμικό θέρμανσης του πλανήτη

(1)

: 1975

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑ ΟΜΑ∆ΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ Ή ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΜΕ ∆ΥΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ

Αυτό το σύστημα παρέχει δύο άλλα συστήματα ελέγχου, εκτός από το σύστημα μεμονωμένου ελέγχου (ένα τηλεχειριστήριο ελέγχει μία εσωτερική μονάδα). Εάν η μονάδα σας διαθέτει το ακόλουθο σύστημα ελέγχου, ελέγξτε τα παρακάτω.

• Σύστημα ομαδικού ελέγχου

Ένα τηλεχειριστήριο ελέγχει έως και 16 εσωτερικές μονάδες. 'Όλες οι εσωτερικές μονάδες έχουν ίδιες ρυθμίσεις.

•

Σύστημα ελέγχου με δύο τηλεχειριστήρια

∆ύο τηλεχειριστήρια ελέγχουν μία εσωτερική μονάδα (σε περίπτωση συστήματος ομαδικού ελέγχου, μία ομάδα εσωτερικών μονάδων) Η μονάδα ελέγχεται μεμονωμένα.

• Σε περίπτωση αλλαγής του συνδυασμού ή της ρύθμισης ομαδικού ελέγχου και συστήματος ελέγχου με δύο τηλεχειριστήρια, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της Daikin.

Ενδέχεται να απαιτούνται περιοδικοί έλεγχοι για διαρροές ψυκτικού υγρού σύμφωνα με την ευρωπαϊκή ή την τοπική νομοθεσία. Επικοινωνήστε με τον τοπικό διανομέα για περισσότερες πληροφορίες.

1. ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Εσωτερική μονάδα

Εξωτερική μονάδα

Μονάδα με τηλεχειριστήριο

• ∆ιαβάστε το εγχειρίδιο λειτουργίας που συνοδεύει το τηλεχειριστήριο που χρησιμοποιείτε.

Αν η εγκατάστασή σας διαθέτει σύστημα ελέγχου προσαρμοσμένο στις ανάγκες σας, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της Daikin για τη λειτουργία που αντιστοιχεί στο σύστημά σας.

• Τύπος με αντλία θερμότητας Αυτό το σύστημα παρέχει λειτουργίες ψύξης, θέρμανσης, αυτόματη λειτουργία, πρόγραμμα αφύγρανσης και ανεμιστήρα.

• Υπάρχουν δύο τύποι ενσύρματων τηλεχειριστηρίων: BRC1E και BRC1D. Εάν χρησιμοποιείτε τον τύπο BRC1E, διαβάστε το εγχειρίδιο λειτουργίας που συνοδεύει το τηλεχειριστήριο.

Ονομασίες και λειτουργίες εξαρτημάτων

Συμβουλευτείτε το σχήμα στη σελίδα [1]

a Εσωτερική μονάδα

Εξωτερική μονάδα

• Η εξωτερική εμφάνιση της εξωτερικής μονάδας διαφέρει ανάλογα με την κατηγορία απόδοσης. Η εξωτερική μονάδα που απεικονίζεται στο

σχήμα χρησιμοποιείται ενδεικτικά για την παρουσίαση των λειτουργιών. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο Daikin και επαληθεύστε τον τύπο εξωτερικής μονάδας που διαθέτετε.

c Τηλεχειριστήριο d Είσοδος αέρα e Εκκένωση αέρα

f Έξοδος αέρα

Πτερύγιο ροής αέρα (στην έξοδο αέρα) Σωληνώσεις ψυκτικού, ηλεκτρικό καλώδιο

σύνδεσης

i Σωλήνας αποστράγγισης

Πλέγμα αναρρόφησης

Το ενσωματωμένο φίλτρο αέρα απομακρύνει σκόνη και ακαθαρσίες.

Καλώδιο γείωσης

Γειώστε την εξωτερική μονάδα για να αποφύγετε πιθανή ηλεκτροπληξία.

1 Ελληνικά

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

2. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Για να επωφεληθείτε πλήρως από τις λειτουργίες του κλιματιστικού και να αποφύγετε τυχόν δυσλειτουργία λόγω εσφαλμένου χειρισμού, συνιστάται πριν από τη χρήση να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών. Το παρόν κλιματιστικό ανήκει στις «συσκευές που δεν είναι προσβάσιμες στο ευρύ κοινό».

• Οι προφυλάξεις που περιγράφονται στο παρόν κατηγοριοποιούνται με ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ και ΠΡΟΣΟΧΗ. Και στις δύο αυτές κατηγορίες περιέχονται σημαντικές πληροφορίες που αφορούν στην ασφάλεια. Φροντίζετε να τηρείτε όλες τις προφυλάξεις ανεξαιρέτως.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ.......... Η μη αυστηρή τήρηση αυτών

• Αφού διαβάσετε το παρόν εγχειρίδιο, φυλάξτε το σε ένα μέρος όπου να μπορείτε να ανατρέχετε σε αυτό όποτε χρειάζεται. Αν παραχωρήσετε τον εξοπλισμό σε έναν νέο χρήστη, φροντίστε να του παραδώσετε και το εγχειρίδιο.

Πρέπει να γνωρίζετε ότι η παρατεταμένη, άμεση έκθεση σε ψυχρό ή θερμό αέρα από το κλιματιστικό ή σε αέρα που είναι υπερβολικά ψυχρός ή υπερβολικά θερμός μπορεί να βλάψει τη φυσική σας κατάσταση και την υγεία σας.

Όταν το κλιματιστικό παρουσιάζει δυσλειτουργία (αναδίδεται μυρωδιά καμένου κλπ.), απενεργοποιήστε τη μονάδα και επικοινωνήστε περιοχής σας.

Η παρατεταμένη λειτουργία υπό αυτές τις συνθήκες ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Για τις εργασίες εγκατάστασης, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο της περιοχής σας.

Αν διεξαγάγετε μόνοι σας την εγκατάσταση ενδέχεται να προκληθεί διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

... Η μη αυστηρή τήρηση αυτών

των οδηγιών ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμό ή θάνατο.

των οδηγιών ενδέχεται να προκαλέσει υλικές ζημιές ή τραυματισμό, η σοβαρότητα των οποίων εξαρτάται από τις περιστάσεις.

με τον αντιπρόσωπο της

τις ενδείξεις

Για την τροποποίηση, την επισκευή και τη συντήρηση του κλιματιστικού, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο της περιοχής σας.

Οι εσφαλμένες εργασίες ενδέχεται να προκαλέσουν διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε αντικείμενα, όπως ράβδους, τα δάχτυλά σας κλπ. στην είσοδο ή την έξοδο αέρα.

Ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός εξαιτίας της επαφής με τα πτερύγια του ανεμιστήρα του κλιματιστικού.

Σε περίπτωση διαρροής ψυκτικού, λάβετε τις απαραίτητες προφυλάξεις για το φωτιάς.

Αν το κλιματιστικό δεν λειτουργεί σωστά, δηλ. δεν παράγει ψυχρό ή θερμό αέρα, αιτία μπορεί να είναι η διαρροή ψυκτικού. Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό σας για βοήθεια. Το ψυκτικό μέσα στο κλιματιστικό είναι ασφαλές και υπό κανονικές συνθήκες δεν διαρρέει. Ωστόσο, σε περίπτωση διαρροής, η επαφή με μια γυμνή εστία υγραερίου, θερμαντήρα ή κουζίνα ενδέχεται να προκαλέσει την παραγωγή βλαβερών αερίων. Μην συνεχίζετε τη χρήση του κλιματιστικού κλιματιστικό σας, έως ότου ένας εξουσιοδοτημένος τεχνικός επιβεβαιώσει ότι η διαρροή έχει επισκευαστεί.

Για τις ενδεδειγμένες ενέργειες σε περίπτωση διαρροής ψυκτικού, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο της περιοχής σας.

Όταν το κλιματιστικό πρόκειται να εγκατασταθεί σε μικρό χώρο, είναι απαραίτητο να ληφθούν κατάλληλα μέτρα έτσι ώστε, σε περίπτωση διαρροής, η ποσότητα του διαρρέοντος ψυκτικού να μην υπερβεί το όριο συγκέντρωσης. Σε διαφορετική περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί ατύχημα λόγω εξάντλησης του οξυγόνου.

Για τη σύνδεση των αξεσουάρ, συμβουλευτείτε καταρτισμένους επαγγελματίες και χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ που καθορίζονται από τον κατασκευαστή.

Εάν προκληθεί κάποια βλάβη από τις δικές σας εργασίες, αυτή ενδέχεται να οδηγήσει σε διαρροές νερού, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Για την αλλαγή θέσης και την εκ νέου εγκατάσταση του κλιματιστικού, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο της περιοχής σας.

Οι εσφαλμένες εργασίες εγκατάστασης ενδέχεται να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Φροντίζετε να χρησιμοποιείτε ασφάλειες με τις σωστές ενδείξεις τάσης.

Μην χρησιμοποιείτε ακατάλληλες ασφάλειες, χάλκινα ή άλλα καλώδια ως υποκατάστατα, καθώς ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, τραυματισμός ή ζημιά στη μονάδα.

διαρροή,

ενδεχόμενο

Ελληνικά 2

Φροντίζετε να γειώνετε τη μονάδα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μην γειώνετε τη μονάδα σε κοινόχρηστο αγωγό, σε αλεξικέραυνο ή σε καλώδιο γείωσης τηλεφώνου. Η εσφαλμένη γείωση ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μια υψηλή αυξομείωση του ρεύματος από κεραυνό ή άλλες πηγές ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στο κλιματιστικό.

Φροντίζετε να εγκαθιστάτε ασφαλειοδιακόπτη διαρροής.

εγκατάσταση ασφαλειοδιακόπτη διαρροής

Η μη ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Αν το κλιματιστικό βυθιστεί στο νερό εξαιτίας κάποιας φυσικής καταστροφής, όπως πλημμύρα ή τυφώνας, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο.

Σε αυτήν την περίπτωση, μην λειτουργείτε το κλιματιστικό, διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία, ηλεκτροπληξία ήπυρκαγιά.

Μην εκκινείτε ή διακόπτετε τη λειτουργία του κλιματιστικού με τον ισχύος στη θέση ON (Ενεργοποίηση) ή OFF (Απενεργοποίηση).

Σε διαφορετική περίπτωση ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή διαρροή νερού. Επιπλέον, αν ενεργοποιηθεί η αντιστάθμιση διακοπής ρεύματος, ο ανεμιστήρας θα αρχίσει απότομα να περιστρέφεται, γεγονός που ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμό.

Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε ατμόσφαιρα με αναθυμιάσεις λαδιού, όπως μαγειρικό λάδι ή

Οι αναθυμιάσεις λαδιού ενδέχεται να προκαλέσουν ρωγμές, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε χώρους με υπερβολική συγκέντρωση αναθυμιάσεων λαδιού, όπως μαγειρεία, ή σε χώρους με εύφλεκτα αέρια, διαβρωτικά αέρια ή μεταλλική σκόνη.

Η χρήση του προϊόντος σε τέτοιου είδους τοποθεσίες ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά ήβλάβη του προϊόντος.

Μην χρησιμοποιείτε (π.χ. σπρέι μαλλιών ή εντομοκτόνα)

κοντά στο προϊόν. Μην καθαρίζετε το προϊόν με οργανικούς διαλύτες όπως διαλυτικό μπογιάς.

Η χρήση οργανικών διαλυτών ενδέχεται να προκαλέσει ρωγμές στο προϊόν, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Φροντίζετε να χρησιμοποιείτε αποκλειστική παροχή ισχύος για το κλιματιστικό.

Η χρήση οποιασδήποτε άλλης παροχής ισχύος ενδέχεται να πυρκαγιά ή βλάβη του προϊόντος.

προκαλέσει έκλυση θερμότητας,

διακόπτη παροχής

λάδι μηχανής.

εύφλεκτα υλικά

Για τον καθαρισμό του εσωτερικού του κλιματιστικού, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο της περιοχής σας.

Τυχόν ακατάλληλος καθαρισμός ενδέχεται να προκαλέσει θραύση των πλαστικών εξαρτημάτων, διαρροή νερού και άλλες ζημιές, καθώς και ηλεκτροπληξία.

Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό για διαφορετική χρήση από αυτή για την οποία προορίζεται.

Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό για την ψύξη οργάνων ακριβείας, τροφίμων, φυτών, ζώων ή έργων τέχνης, καθώς ενδέχεται να επηρεαστεί αρνητικά η απόδοση, η ποιότητα ή/και η διάρκεια ζωής τους.

Μην αφαιρείτε το προστατευτικό ανεμιστήρα της εξωτερικής μονάδας

Το προστατευτικό προστατεύει από τον ανεμιστήρα υψηλής ταχύτητας της μονάδας, ο οποίος ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμό.

Για να αποφευχθεί τυχόν εξάντληση οξυγόνου, βεβαιωθείτε ότι το δωμάτιο αερίζεται σωστά σε περίπτωση που, μαζί με το κλιματιστικό, χρησιμοποιείται εξοπλισμός όπως εστία υγραερίου.

Μετά από παρατεταμένη χρήση, ελέγχετε τη βάση και τα στηρίγματα πιθανές φθορές.

Αν οι φθορές δεν επισκευαστούν, η μονάδα ενδέχεται να πέσει και να προκαλέσει τραυματισμό.

Μην τοποθετείτε ή χρησιμοποιείτε εύφλεκτα σπρέι κοντά στη μονάδα καθώς ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε εύφλεκτα δοχεία, όπως δοχεία σπρέι, σε απόσταση 1 μέτρου από το στόμιο εκροής αέρα.

Τα δοχεία ενδέχεται επίδρασης της εξόδου θερμού αέρα από την εσωτερική ή εξωτερική μονάδα.

Πριν από τον καθαρισμό, φροντίζετε να διακόπτετε τη λειτουργία της μονάδας, να απενεργοποιείτε τον διακόπτη ή να αφαιρείτε το καλώδιο τροφοδοσίας.

Σε διαφορετική περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία και τραυματισμός.

Για να αποφευχθεί τυχόν ηλεκτροπληξία, χειρίζεστε το προϊόν με βρεγμένα χέρια.

Μην τοποθετείτε αντικείμενα που είναι ευάλωτα στην υγρασία ακριβώς κάτω από την εσωτερική ή την εξωτερική μονάδα.

Υπό ορισμένες συνθήκες, η συμπύκνωση στην κύρια μονάδα ή στους σωλήνες ψυκτικού, τυχόν ακαθαρσίες στο φίλτρο αέρα ή απόφραξη στην αποστράγγιση ενδέχεται να προκαλέσουν στάξιμο που μπορεί καταστρέψει τα παραπάνω στοιχεία.

να εκραγούν, λόγω της

να βουλώσει ή να

της μονάδας για

μην

3 Ελληνικά

+ 14 hidden pages