Daikin FHQG71CVEB, FHQG100CVEB, FHQG125CVEB, FHQG140CVEB Installation manuals [fi]

ASENNUSOPAS

JAETTU JÄRJESTELMÄ Ilmastointilaitteet

MALLIT

(Katosta ripustettava tyyppi)

FHQG71CVEB FHQG100CVEB FHQG125CVEB FHQG140CVEB

LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN ASENNUSTA. SÄILYTÄ TÄMÄ OPAS SOPIVASSA PAIKASSA MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

FHQG71CVEB

VAROITUS

FHQG100CVEB FHQG125CVEB FHQG140CVEB

JAETTU JÄRJESTELMÄ -ilmastointilaite Asennusopas

SISÄLLYS

1. TURVAOHJEET .............................................................................................................1

2. ENNEN ASENNUSTA ....................................................................................................3

3. ASENNUSPAIKAN VALINTA .........................................................................................6

4. VALMISTELUT ENNEN ASENNUSTA ..........................................................................7

5. SISÄYKSIKÖN ASENNUS .............................................................................................9

6. KYLMÄAINEPUTKISTON ASENNUS ..........................................................................11

7. POISTOPUTKISTON ASENNUS .................................................................................16

8. SÄHKÖJOHTOJEN ASENNUS....................................................................................18

9. KYTKENTÄESIMERKKI ...............................................................................................22

10. IMUSÄLEIKÖN JA KORISTEPANEELIEN KIINNITYS ................................................25

11. ASENNUSPAIKALLA TEHTÄVÄT ASETUKSET .........................................................25

12. KOEKÄYTTÖ................................................................................................................27

13. KYTKENTÄKAAVIO .....................................................................................................31

1. TURVAOHJEET

Tutustu huolellisesti näihin turvallisuusohjeisiin ennen ilmastointilaitteiston asentamista, ja huolehdi siitä, että laitteisto asennetaan oikein. Kun asennus on valmis, suorita koekäyttö vikojen varalta ja selitä asiakkaalle käyttöoppaan avulla, miten ilmastointilaitetta käytetään ja hoidetaan. Pyydä asiakasta säilyttämään asennusopas sekä käyttöopas myöhempää tarvetta varten. Tätä ilmastointilaitetta koskee ehto "laitteet, jotka eivät ole julkisessa käytössä".

Varoitus- ja huomautussymbolien merkitys.

VAROITUS.........Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai

kuoleman.

HUOMAUTUS....Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa omaisuusvahinkoja tai

henkilövahinkoja, jotka voivat olla vakavia olosuhteiden mukaan.

• Pyydä jälleenmyyjää tai ammattitaitoista henkilöä suorittamaan asennus.

Älä yritä asentaa ilmastointilaitetta itse. Väärin tehty asennus voi aiheuttaa vesivuotoja, sähköiskuja tai tulipaloja.

• Asenna ilmastointilaite tämän asennusoppaan ohjeiden mukaisesti.

Väärin tehty asennus voi aiheuttaa vesivuotoja, sähköiskuja tai tulipaloja.

• Käytä asennukseen vain ilmoitettuja tarvikkeita ja osia.

Muiden kuin ilmoitettujen osien käyttäminen voi aiheuttaa yksikön putoamisen, vesivuotoja, sähköiskuja tai tulipalon.

1 suomi

• Kun järjestelmä asennetaan pieneen huonetilaan, huolehdi siitä, että kylmäainepitoisuus ei ylitä sallittuja

HUOMAUS

turvarajoja, jos kylmäainetta pääsee vuotamaan. Kysy lisätietoja ostopaikasta. Liian suuri määrä kylmäainetta suljetussa tilassa voi aiheuttaa hapenpuutetta.

• Asenna ilmastointilaite tukevalle alustalle, joka kestää yksikön painon.

Jos alusta on liian heikko, seurauksena voi olla laitteen putoaminen, mikä voi aiheuttaa vammoja.

• Suorita ilmoitettu asennustyö ottaen huomioon kovat tuulet, hirmumyrskyt tai maanjäristykset.

Jos asennuksen aikana ei toimita näin, seurauksena voi olla yksikön putoamisesta aiheutuvia tapaturmia.

• Varmista, että yksikölle on varattu erillinen virtapiiri ja että valtuutettu sähköurakoitsija on tehnyt kaikki

sähkötyöt paikallisten lakien ja säädösten sekä tämän asennusoppaan mukaisesti. Liian pieni virransyöttöpiirin kapasiteetti tai sopimattomat sähkörakenteet saattavat aiheuttaa sähköiskuja tai tulipalon.

• Varmista, että kaikki johdotukset ovat turvallisia, käyttävät ilmoitettuja johtimia ja että liitäntöihin tai johtimiin

ei kohdistu rasitusta. Huonosti tehdyt liitännät tai johtimien kiinnitykset voivat aiheuttaa epänormaalia lämmönmuodostusta tai tulipalon.

• Kun kytket sisä- ja ulkoyksiköitä ja virtalähdettä, vedä johdot niin, että jakorasian kansi voidaan kiinnittää

kunnolla. Jos ohjausrasian kansi on kiinnitetty väärin, seurauksena voi olla sähköisku, tulipalo tai liittimien ylikuumeneminen.

• Jos kylmäainekaasua vuotaa asennuksen aikana, tuuleta alue välittömästi.

Jos kylmäainetta joutuu tekemisiin avotulen kanssa, myrkyllistä kaasua saattaa syntyä.

• Kun asennus on suoritettu, tarkista ettei kylmäainekaasua vuoda.

Myrkyllistä kaasua saattaa muodostua, jos kylmäainekaasua vuotaa huoneeseen ja joutuu kosketuksiin tulenlähteen, kuten lämmittimen tai lieden, kanssa.

• Muista sammuttaa yksikkö, ennen kuin kosketat mitään sähköosaa.

• Muista maadoittaa ilmastointilaite.

Älä maadoita yksikköä vesijohtoon, ukkosenjohdattimeen tai puhelimen maahan. Puutteellinen maadoitustyö voi aiheuttaa sähköiskuja tai tulipaloja. Salaman tai muun lähteen aiheuttama korkea syöksyvirta voi vaurioittaa ilmastointilaitetta.

• Muista asentaa maavuotokatkaisin.

Jos maavuotokatkaisinta ei asenneta, seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

• Älä kosketa kylmäaineputkista tai muilta alueilta vuotanutta kylmäainetta, sillä se voi aiheuttaa paleltuman.

• Asenna poistoputket tämän asennusoppaan ohjeiden mukaisesti hyvän tyhjennyksen varmistamiseksi ja

eristä putket vesihöyryn tiivistymisen estämiseksi. Poistoputkien väärä asennus voi aiheuttaa sisätiloissa vesivuotoja ja omaisuusvahinkoja.

• Asenna sisä- ja ulkoyksiköt, virtajohto ja yhdysjohdot vähintään 1 metrin päähän televisioista tai radioista

kuvahäiriöiden tai kohinan ehkäisemiseksi. (Saapuvan signaalin voimakkuuden mukaan 1 metrin etäisyys ei välttämättä riitä kohinan poistamiseen.)

• Kaukosäätimen (langattoman) lähetysetäisyys voi olla pienempi huoneissa, joissa on loistelamppuja

(vaihtomuunnin- tai pikakäynnistystyyppi). Asenna sisäyksikkö mahdollisimman kauas loisteputkista.

• Älä asenna ilmastointilaitetta seuraaviin paikkoihin:

1. Paikat, joissa on mineraaliöljysumua, öljysumua tai esimerkiksi keittiöstä syntyvää höyryä. Muoviosat voivat turmeltua ja irrota, mistä voi seurata vesivuoto.

2. Paikat, joissa syntyy syövyttävää kaasua, esimerkiksi rikkihappokaasua. Kupariputkien tai juotettujen osien syöpyminen voi aiheuttaa kylmäainevuotoja.

3. Paikat, joiden lähellä on sähkömagneettista säteilyä lähettäviä laitteita. Sähkömagneettinen säteily voit häiritä ohjausjärjestelmän toimintaa ja aiheuttaa yksikön toimintahäiriöitä.

4. Paikat, joissa tulenarkaa kaasua voi vuotaa, joiden ilmassa on hiilikuituja tai helposti syttyvää pölyä tai joissa käsitellään höyrystyviä tulenarkoja aineita, kuten tinneriä tai bensiiniä. Yksikön käyttäminen tällaisissa olosuhteissa voi aiheuttaa tulipalon.

• Ilmastointilaitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi räjähdysalttiissa ympäristössä.

suomi 2

2. ENNEN ASENNUSTA

Älä kohdista painetta hartsiosiin, kun avaat yksikköä tai siirrät sitä avaamisen jälkeen. Tarkista käytettävän R410A-kylmäaineen tyyppi ennen työskentelyn aloittamista. (Väärän kylmäaineen käyttö estää yksikön normaalin toiminnan.)

• Kun poistat yksikköä pakkauksestaan, nosta sitä tarttumalla neljään nostokorvakkeeseen ilman,

että läppään, kylmäaineputkistoon, tyhjennysputkistoon ja muihin hartsiosiin kohdistuu painetta.

• Asennukseen tarvittavien varusteiden on oltava sinun hallussasi, kunnes asennustyö on suoritettu.

Älä hävitä niitä! Kun sisäyksikkö on toimitettu, suojaa se pakkausmateriaalin avulla asennukseen asti, jotta se ei naarmuunnu.

• Valitse kuljetustapa.

• Jätä laite pakkaukseensa, kunnes se on kuljetettu asennuspaikkaan. Jos pakkaus on purettava, käytä

laitteen nostamiseen pehmeästä materiaalista valmistettua nostosilmukkaa tai suojalevyjä ja köyttä, jotta laite ei vahingoittuisi tai naarmuuntuisi.

• Kun valitset asennuspaikkaa, katso paperikaavaa.

• Katso ulkoyksikön asennusohjeita sen asennusoppaasta.

• Älä käytä yksikköä paikoissa, joissa ilman suolapitoisuus on korkea (esimerkiksi meren rannalla), joissa on

jännitevaihteluita (esimerkiksi tehtaat), tai autoissa tai veneissä.

2-1 VARUSTEET

Tarkasta, että laitteen mukana tulevat seuraavat varusteet. Älä hävitä mitään asennukseen tarvittavia osia, ennen kuin asennus on suoritettu.

3) Ripustus-

Nimi 1) Tyhjennysletku 2) Metallipuristin

Määrä 1 kpl 1 kpl 8 kpl 7 kpl 1 kpl

Muoto

Nimi Asennustiivisteet Tiivistetyyny 10) Holkki 11) Kiinnitin 12) M4-ruuvi

Määrä 1 kpl kutakin 1 kpl kutakin 1 kpl 2 kpl 2 kpl

6) Kaasuputkea varten

Muoto

7) Nesteputkea varten

8) Suuri

9) Pieni

hakasen aluslevy

4) Nippuside

5) Paperikaava asennusta varten

(Muut)

• Käyttöopas

• Asennusopas

• Yhdenmukai-

suusvakuutus

3 suomi

2-2 VALINNAISVARUSTEET

HUOMAA

• Tähän sisäyksikköön tarvitaan kaukosäädin (taulukko 1).

• Kaukosäätimiä on kahta eri tyyppiä: johdollinen ja johdoton. Valitse kaukosäädin taulukosta 1 asiakkaan

tarpeiden mukaisesti ja asenna se sopivaan paikkaan.

Taulukko 1

Johdollinen tyyppi BRC1E51A7, BRC1D528

Johdoton tyyppi BRC7G63

• Jos haluat käyttää kaukosäädintä, jota ei ole mainittu taulukossa 1, valitse sopiva kaukosäädin

tutustumalla luetteloihin ja teknisiin materiaaleihin.

OLE ERITYISEN HUOLELLINEN SEURAAVIA KOHTEITA ASENNETTAESSA JA TARKISTA NE ASENNUKSEN JÄLKEEN.

a. Asennuksen jälkeen tarkastettavat kohteet

Tarkistettavat kohteet

Onko sisä- ja ulkoyksikkö kiinnitetty tukevasti?

Onko asennusyksikön ja ulkoyksikön asennus suoritettu?

Onko kaasuvuototesti suoritettu? Jäähdytys voi olla riittämätöntä. Onko laite täysin eristetty? Tiivistynyt vesi voi vuotaa. Toimiiko poisto esteettömästi? Tiivistynyt vesi voi vuotaa. Vastaako syöttöjännite laitteen

tyyppikilvessä ilmoitettua jännitettä?

Onko johdot ja putket asennettu oikein?

Onko laite maadoitettu turvallisesti? Seurauksena voi olla sähköisku. Onko johdotuksen koko teknisten tietojen

mukainen? Onko sisä- tai ulkoyksikön ilmanotto tai

-poisto estynyt? Onko kylmäaineputkiston pituus ja

ylimääräinen kylmäainemäärä merkitty muistiin?

Todennäköinen seuraamus, jos ei ole tehty kunnolla

Yksiköt voivat pudota, täristä tai aiheuttaa melua.

Laite voi toimia virheellisesti tai sen osat voivat palaa kuumetessaan.

Jäähdytys voi olla riittämätöntä.

Laitteessa olevan jäähdytysaineen määrä on epäselvä.

Tarkistus

suomi 4

b. Toimituksen yhteydessä tarkistettavat kohteet

∗Katso myös turvallisuusohjeita

Tarkistettavat kohteet Tarkistus

Onko kenttäasetus tehty (tarvittaessa)?

Onko ohjausrasian kansi, ilmansuodatin ja imusäleikkö kiinnitetty?

Puhalletaanko kylmää ilmaa (lämmintä ilmaa) asianmukaisesti jäähdytyksen (lämmityksen) aikana?

Selititkö toiminnot samalla, kun näytit käyttöoppaan asiakkaalle?

Annoitko käyttöoppaan asiakkaalle?

c. Tarkennuksia käyttöohjeisiin

Käyttöoppaassa kohdat, joissa on merkintä VAROITUS tai HUOMAUTUS, varoittavat henkilövahinkojen ja laitevaurioiden vaarasta sekä laitteen yleisestä käytöstä. Tästä syystä sinun täytyy kertoa kyseinen sisältö kokonaan asiakkaillesi ja pyytää heitä lukemaan käyttöopas.

2-3 HUOMAUTUS ASENTAJALLE

Muista kertoa asiakkaille, kuinka yksikköä käytetään oikein (etenkin suodattimien puhdistus, eri toimintojen käyttäminen ja lämpötilan säätäminen) antamalla heidän suorittaa toimenpiteet itse samalla, kun he katsovat ohjeita.

5 suomi

3. ASENNUSPAIKAN VALINTA

HUOMAA

HUOMAUS

≥300 mm

≥2500 mm

(1) Valitse asiakkaan hyväksymä asennuspaikka, joka täyttää seuraavat ehdot.

• Riittävä ilman jakautuminen voidaan varmistaa.

• Mikään ei estä ilman kulkua.

• Paikka, jossa tiivistynyt vesi voidaan poistaa asianmukaisesti.

• Katto on riittävän vahva kantamaan sisäyksikön painon.

(Katon riittämättömän lujuuden takia sisäyksikkö saattaa täristä ja koskettaa kattoa, mikä aiheuttaa surisevaa ääntä.)

• Paikka, jossa alaslaskettu katto ei ole selvästi kallellaan.

• Paikka, jossa syttyvän kaasun vuodosta ei ole pelkoa.

• Paikka, jossa on riittävästi tilaa huolto- ja korjaustöiden suorittamista varten.

• Jos kohdassa ∗ on ylimääräistä tilaa, voit helpottaa huoltoa avaamalla sitä 200 mm.

∗≥30 mm ∗≥30 mm

Ilman poistoaukko

Vaadittava huoltotila

Ilman sisäänmenoaukko

Este

Lattia

Asennus korkeisiin paikkoihin

• Paikka, jossa sisä- ja ulkoyksiköiden väliset putket ovat sallittujen rajojen sisällä. (Katso ulkoyksikön

asennusopas.)

• Asenna sisä- ja ulkoyksiköt, virtajohto ja yhdysjohto vähintään 1 metrin päähän televisioista tai radioista

häiriöiden tai kohinan ehkäisemiseksi. (Radioaalloista riippuen 1 metrin etäisyys ei välttämättä riitä kohinan poistamiseen.)

• Jos on asennettu johdoton sarja, kaukosäätimen lähetysetäisyys voi olla odotettua pienempi huoneissa,

joissa on loistelamppuja (vaihtomuunnin- tai pikakäynnistystyyppi). Asenna sisäyksikkö mahdollisimman kauas loisteputkista.

(2) Käytä asennuksessa ripustuspultteja. Tarkista, että katto on riittävän vahva kannattamaan

yksikön painon. Jos tästä ei ole täyttä varmuutta, vahvista kattoa ennen yksikön asentamista.

(Asennuskulma on merkitty paperikaavioon. Katso siitä vahvistamista vaativat kohdat.)

(3) Katon maksimikorkeus asennusta varten on 3,5 m yksikkötyypille 71 ja 4,3 m yksikkötyypeille 100,

125 ja 140.

suomi 6

4. VALMISTELUT ENNEN ASENNUSTA

200

175

A B

163

189

210

260

690

(1) Sisäyksikön reikien, kannatuspultin sijainnin, putkien ja johtojen suhteet.

Näkymä edestä

Reikä vasemmalla puolella olevaa putkistoa varten

Putkireikä takana (Ø100)

Johtojen läpivientireikä takana

Näkymä riippuvasta sisäkatosta

Sisäyksikkö

Ripustuspulttien väli

Reikä ylhäällä olevaa tyhjennysputkistoa varten

Reikä ylhäällä olevaa kaasuputkistoa varten

Reikä ylhäällä olevaa nesteputkistoa varten

Ripustuspultti (× 4)

Johtojen läpivientireikä ylhäällä

Ilman ulostuloaukko

Yksikkö: mm

Malli A B C D E F G H J Tyyppi 71 1270 1230 533 479 425 530 553 532 415 Tyyppi 100, 125, 140 1590 1550 693 639 585 690 713 692 575

(2) Tee reiät ripustuspultteja, kylmäaine- ja tyhjennysputkia sekä johdotusta varten.

• Katso tietoja asennusta varten olevasta paperikaaviosta.

• Valitse jokaisen reiän sijainti ja avaa reiät kattoon.

(3) Irrota osat sisäyksiköstä. (3-1) Irrota imusäleikkö.

• Työnnä imusäleikön lukitusnuppeja (x3) sisäänpäin (nuolien suuntaan) ja nosta ylös. (Katso kuva 1)

• Kun imusäleikkö on auki, vedä sitä eteenpäin samalla, kun pidät sen takakielekkeistä kiinni. (Katso kuva 2)

Kuva 1 Kuva 2

Lukitusnupit

Imusäleikkö

Takakielekkeet

7 suomi

(3-2) Irrota koristepaneelit (vasen ja oikea).

HUOMAUS

HUOMAA

HUOMAUS

≤10

25-55 mm

• Kun olet irrottanut koristepaneelien kiinnitysruuvit (yksi kummallakin puolella), vedä niitä eteenpäin (nuolen suuntaan) ja irrota ne. (Katso kuva 3)

• Poista lisävarusteet.

• Tee johtojen läpivientiin takana tai ylhäällä tapin reikä ja asenna sitten toimitettu holkki (10).

Kuva 3 <Tapin reiän irrottaminen>

Koristepaneeli

Koristepaneelin kiinnitysruuvi (M4)

Varusteet

Holkki (10) (lisävaruste)

Irrotettava (läpivientiin ylhäältä)

Irrotettava (läpivientiin takaa)

(3-3) Irrota ripustushakaset.

• Avaa kahta pulttia (M8), joilla ripustushakaset on kiinnitetty jokaisella puolella (4 paikkaa vasemmalla ja oikealla) 10 mm. (Katso kuvat 4, 5)

• Kun olet irrottanut takana olevien ripustushakasten kiinnitysruuvit (M5), vedä ripustushakasia taaksepäin (nuolen suuntaan) ja irrota ne. (Katso kuva 5)

Kuva 4 Kuva 5

Sisäyksikkö

Ripustuskoukku

Ripustushakasen kiinnitysruuvi (M5)

Ripustushakasen asetuspultti (M5)

Älä irrota sisäyksikön ulkopuolelle kiinnitettyä teippiä (läpikuultava valkoinen). (Veden sisäänpääsy voi aiheuttaa sähköiskuja tai tulipalon.)

(4) Kiinnitä ripustuspultit. (Käytä ripustuspultteja, joiden koko on M8–M10.)

• Säädä ripustuspulttien etäisyys kattoon etukäteen. (Katso kuva 6)

• Käytä olemassa olevien seinien ankkurointeja, upotettuja "proppuja" ja upotettuja ankkureita tai muita

Jos ripustuspultit ovat liian pitkiä, sisäyksikkö tai lisävarusteet voivat vaurioitua tai särkyä.

suomi 8

vastaavia (erikseen hankittavia) osia uusiin kattoihin katon vahvistamiseksi niin, että se kestää laitteen painon. Säädä etäisyys sisäkatosta, ennen kuin jatkat.

Kuva 6

Sisäkatto

Kattolaatta

Ankkuri

Ripustuspultti

Yllä mainittuja osia ei toimiteta laitteen mukana.

5. SISÄYKSIKÖN ASENNUS

HUOMAA

Lisävarusteiden kiinnittäminen voi olla helpompaa ennen sisäyksikön asentamista. Lue myös lisävarusteiden mukana tulleet ohjeet.

Käytä asennukseen vain yhtiömme toimittamia tarvikkeita ja sen määrittämiä osia.

(1) Kiinnitä ripustushakaset ripustuspultteihin. (Katso kuva 7)

•

Varmista, että ne ovat kunnolla kiinni, käyttämällä toimitukseen kuuluvia aluslevyjä ja kiinnittämällä ne varmistukseksi kaksoismuttereilla.

(2) Nosta sisäyksikön päärunkoa, laita ripustushakasten pultit (M8) hakasten kiinnitysosaan samalla,

kun työnnät päärunkoa edestäpäin. (Katso kuva 8)

(3) Vaihda irrotetut ripustushakasten pultit (M5) kahdessa paikassa vasemmalla ja oikealla. Tämä

täytyy tehdä, jotta sisäyksikön päärunko ei pääse liikkumaan eteen- ja taaksepäin. (Katso kuva 8)

(4) Kiristä ripustushakasten pultit (M8) kunnolla neljässä paikassa vasemmalla ja oikealla.

(Katso kuva 8)

Kuva 7 Kuva 8

Mutteri (hankitaan asennuspaikalla)

Aluslevy (3) (tarvike)

Kaksoismutterit (hankitaan asennuspaikalla)

Ripustuskoukku

Kiinnitysosa

Ripustushakasen asetuspultti (M8)

Ripustushakasen kiinnitysruuvi (M8)

Jäykistyslaatta (vasen/oikea) Kun kannat yksikköä, älä pidä kiinni jäykistyslaatoista.

9 suomi

(5) Kun ripustat sisäyksikön päärunkoa, tarkista kunnollisen tyhjennyksen varmistamiseksi

HUOMAUS

vatupassin tai vedellä täytetyn muoviletkun avulla, että tyhjennysputki on joko vaakasuorassa tai hieman kallellaan. (Katso kuva 9)

Kuva 9

≤1°

A.B

≤1°

A.Kun tyhjennysputki on kallellaan oikealle tai oikealle ja taakse.

Aseta se vaakasuoraan tai kallista sitä hieman oikealle tai taakse. (1°:n tarkkuudella.)

B.Kun tyhjennysputki on kallellaan vasemmalle tai vasemmalle ja taakse.

Aseta se vaakasuoraan tai kallista sitä hieman vasemmalle tai taakse. (1°:n tarkkuudella.)

Yksikön asettaminen vastakkaiseen kulmaan tyhjennysputkeen nähden voi aiheuttaa vesivuodon.

suomi 10

+ 25 hidden pages