Daikin FDXM25F3V1B, FDXM35F3V1B, FDXM50F3V1B, FDXM60F3V1B Operation manuals [pt]

Manual de operação

Aparelhos de ar condicionado tipo Split

FDXM25F3V1B FDXM35F3V1B FDXM50F3V1B FDXM60F3V1B

Manual de operação

Aparelhos de ar condicionado tipo Split

Portugues

Índice

1 Acerca deste documento 2 2 O sistema 2

2.1 Componentes ............................................................................ 2

3 Funcionamento 3

3.1 Gama de funcionamento ........................................................... 3

4 Poupança de energia e funcionamento

optimizado 4

5 Manutenção e assistência 4

5.1 Visão geral: Manutenção e assistência..................................... 4

5.2 Limpeza do depósito de drenagem ........................................... 5

5.3 Limpeza do filtro de ar, da grelha de aspiração, da saída de

ar e dos painéis exteriores ....................................................... 5

5.3.1 Limpeza da saída de ar e dos painéis exteriores ....... 5

5.3.2 Limpeza do filtro de ar ................................................ 5

5.4 Manutenção antes de um longo período sem funcionar ........... 5

5.5 Manutenção após um longo período sem funcionar ................. 6

6 Resolução de problemas 6

6.1 Sintomas que NÃO são avarias do sistema.............................. 6

6.1.1 Sintoma: O sistema não funciona............................... 7

6.1.2 Sintoma: Sai uma névoa branca da unidade (interior) 7

6.1.3 Sintoma: Sai pó da unidade........................................ 7

6.1.4 Sintoma: As unidades libertam cheiros....................... 7

6.1.5 Sintoma: O funcionamento foi interrompido

subitamente (luz indicadora de funcionamento

ligada) ......................................................................... 7

6.1.6 Sintoma: A ventoinha exterior roda enquanto o

aparelho de ar condicionado não está em

funcionamento ............................................................ 7

6.1.7 Sintoma: O aquecimento é interrompido subitamente

e ouve-se um ruído de fluxo ....................................... 7

7 Eliminação de componentes 7

2 O sistema

INFORMAÇÕES

Este aparelho deve ser utilizado por utilizadores especializados ou com formação em lojas, indústrias ligeiras e em quintas, ou para utilização comercial e doméstica por pessoas não qualificadas.

INFORMAÇÕES

O nível de pressão sonora é inferior a 70dBA.

ADVERTÊNCIA: MATERIAL INFLAMÁVEL

O refrigerante R32 (se aplicável) contido nesta unidade é ligeiramente inflamável.

(a) Para obter informações sobre o refrigerante que deve ser

utilizado, consulte as especificações da unidade de exterior.

AVISO

▪ Não modifique, não desmonte, não retire nem volte a

instalar a unidade, nem lhe efectue reparações por iniciativa própria: desmontagem ou instalação incorrectas podem causar choques eléctricos ou um incêndio. Contacte o seu revendedor.

▪ Caso se verifique uma fuga acidental de refrigerante,

certifique-se de que não se produzem chamas vivas. O refrigerante em si é totalmente seguro e não é tóxico. O refrigerante R410A é não combustível e o refrigerante R32 é ligeiramente inflamável. Contudo, podem dar origem a um gás tóxico, caso se dê uma fuga num compartimento onde haja emissões gasosas procedentes de termo-ventiladores, fogões a gás, etc. Antes de voltar a utilizar a unidade, solicite sempre a pessoal técnico qualificado a confirmação de que a origem da fuga foi reparada ou corrigida.

AVISO

Peça ao seu revendedor para instalar e reinstalar o ar condicionado. A instalação incompleta poderá provocar fugas de água, choques eléctricos e incêndios.

(a)

1 Acerca deste documento

Agradecemos-lhe por ter comprado este produto. Por favor: ▪ Leia a documentação atentamente antes de operar a interface de

utilizador, de forma a assegurar o melhor desempenho possível.

▪ Guarde a documentação para consulta futura.

Público-alvo

Utilizadores finais

Conjunto de documentação

Este documento faz parte de um conjunto de documentação. O conjunto completo é constituído por:

▪ Medidas de segurança gerais:

▪ Instruções de segurança que deve ler antes de operar o seu

sistema

▪ Formato: Papel (na caixa da unidade de interior)

▪ Manual de operações:

▪ Instruções de operação ▪ Formato: Papel (na caixa da unidade de interior)

As atualizações mais recentes da documentação fornecida podem estar disponíveis no site regional Daikin ou através do seu instalador.

A documentação original está escrita em inglês. Todos os outros idiomas são traduções.

NOTIFICAÇÃO

A instalação ou fixação inadequada do equipamento ou dos acessórios pode provocar choques elétricos, curtocircuitos, fugas, incêndios ou outros danos no equipamento. Utilize apenas acessórios, equipamento opcional e peças sobresselentes fabricadas ou aprovadas pela Daikin.

2.1 Componentes

INFORMAÇÕES

A ilustração seguinte é um exemplo e pode NÃO corresponder à disposição do seu sistema.

Manual de operação

Aparelhos de ar condicionado tipo Split

FDXM25~60F3V1B

4P456959-1 – 2017.03

3 Funcionamento

3.1 Gama de funcionamento

Para combinação com a unidade de exterior R410A, consulte a tabela seguinte:

Unidades de

exterior

RR71~125 Temperatura

exterior Temperatura

interior

RQ71~125 Temperatura

exterior

Temperatura interior

RXS25~60 Temperatura

exterior

Temperatura interior

2MXS50 Temperatura

a Unidade de interior b Unidade de exterior c Interface do utilizador d Entrada de ar e Saída de ar

f Tubagem de refrigerante e cablagem eléctrica g Tubo de drenagem h Faça a ligação da unidade de exterior à terra para evitar

choques eléctricos.

CUIDADO

Não introduza os dedos, paus ou outros objectos nas entradas e saídas de ar. Não retire a protecção da ventoinha. Se a ventoinha estiver em alta rotação, tal pode originar lesões.

CUIDADO

Nunca toque nos componentes internos do controlo remoto.

Não retire o painel frontal. Alguns dos componentes internos são perigosos ao toque, além de poder haver problemas de funcionamento. Para verificar e ajustar os componentes internos, contacte o nosso representante.

NOTIFICAÇÃO

Não limpe o painel do controlo remoto com benzina, diluente, panos de limpeza embebidos em químicos, etc. O painel pode ficar descolorado e com aspecto desagradável. Se ficar muito sujo, embeba um pano em água com detergente neutro, mas torça-o bem antes de limpar o painel. Depois, seque-o com outro pano.

NOTIFICAÇÃO

Nunca pressione os botões da interface do utilizador com um objecto pesado ou afiado. A interface do utilizador pode ficar danificada.

NOTIFICAÇÃO

Nunca puxe nem torça o fio eléctrico da interface do utilizador. Pode originar uma avaria na unidade.

3MXS40~68 4MXS68~80 5MXS90

RZQG71~140 Temperatura

RZQSG71~140 Temperatura

RZQ200~250 Temperatura

Para combinação com a unidade de exterior R32, consulte a tabela seguinte:

Unidades de

exterior

2MXM50 3MXM40~68 4MXM68~80 5MXM90

RXM25~60 Temperatura

exterior

Temperatura interior

Temperatura exterior

Temperatura interior

exterior

Temperatura interior

exterior

Temperatura interior

exterior

Temperatura interior

Temperatura exterior

Temperatura interior

exterior

Temperatura interior

Refrigeração Aquecimento

–15~46°CBS —

18~37°CBS 12~28°CBH

–5~46°CBS –9~21°CBS

18~37°CBS 12~28°CBH

–10~46°CBS –15~24°CBS

18~32°CBS 10~30°CBS

10~46°CBS –15~24°CBS

18~32°CBS 10~30°CBS

–10~46°CBS –15~24°CBS

18~32°CBS 10~30°CBS

–15~50°CBS –19~21°CBS

18~37°CBS 12~28°CBH

–15~46°CBS –14~21°CBS

20~37°CBS 14~28°CBH

–5~46°CBS –14~21°CBS

20~37°CBS 14~28°CBH

Refrigeração Aquecimento

–10~46°CBS –15~24°CBS

–18~32°CBS 10~30°CBS

–10~46°CBS –15~24°CBS

18~32°CBS 10~30°CBS

—

–10~15°CBH

10~27°CBS

–16~18°CBH

–20~15,5°CBH

10~27°CBS

–15~15,5°CBH

10~27°CBS

–15~15°CBH

10~27°CBS

–16~18°CBH

FDXM25~60F3V1B Aparelhos de ar condicionado tipo Split 4P456959-1 – 2017.03

Manual de operação

+ 5 hidden pages