Daikin FDM24PEV1K, FDM30PEV1K, FDM36PEV1K, FDM42PEV1K, FDM48PEV1K Operation manuals [ar]

OPERATING AND INSTALLATION

INSTRUCTIONS MANUAL

DUCTED AIR-CONDITIONING UNIT

(7.0-14.0kW)

Unit Model:

Indoor unit

FDM24PEV1K
FDM30PEV1K
FDM36PEV1K
FDM42PEV1K
FDM48PEV1K
FDYM24PEV1K
FDYM30PEV1K
FDYM36PEV1K
FDYM42PEV1K
FDYM48PEV1K

Outdoor unit
R24PEV1K

R30PEV1K
R36PEY1K
R42PEY1K
R48PEY1K
RY24PEV1K
RY30PEV1K
RY36PEY1K
RY42PEY1K
RY48PEY1K

English

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

.ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻜﻟ ﺪﺣﻮﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ 

.ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﺖﲢ ﻭﺃ ﻞﻠﺒﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻠﺳ ﻢﻜﲢ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻰﻟﺇ ﺍﹰﺪﺑﺃ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ 

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ (ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻚﻠﺳ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻞﻘﻧ ﻂﺨﻛ ﺔﻴﻤﶈﺍ ﺔﻳﻮﺘﻠﳌﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﻂﳋﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ 

.ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻛ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻪﻴﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ

.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺬﻔﻨﳌﺎﺑ ﻞﺻﻮﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻂﺧ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ 

.ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻭﺃ ﻲﻣﺭ ﻭﺃ ﻕﺮﻃ ﻰﻟﺇ ﺍﹰﺪﺑﺃ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ 

.ﲔﺘﻠﻠﺒﻣ ﻦﻳﺪﻴﺑ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﹰﺪﺑﺃ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ 

ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ

٢ ............................................................................................................................ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ I

٦ ...................................................................................................................................................... ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺀﺰﺟ II

٦ ........................................................................................................................................................................................................ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ LCD ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ١.٢

٧ .............................................................................................................................................................................................................................................

٨ ................................................................................................................................................................ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ III

٨ .....................................................................................................................................................................................................................................................ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺎﺑ ﺔﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺔﺣﻮﻟ ١.٣

٨ ..........................................................................................................................................................................................................................................................ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ٢.٣

٩ ........................................................................................................................ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ IV

١٠ ..................................................................................................................................ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ V

١٠ ......................................................................................................................................................................................................................................................On/Off ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ١.٥

١٠ ..................................................................................................................................................................................................................................................................................ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٢.٥

١١ .........................................................................................................................................................................................................................................................................ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٣.٥

١١ ....................................................................................................................................................................................................................................................................ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٤.٥

١٢ .........................................................................................................................................................................................................................................................

١٢ ..................................................................................................................................................................................................................................................................................ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٦.٥

١٤ ..............................................................................................................................................................................................................................................................

١٥ .....................................................................................................................................................................................................................................................................................ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٨.٥

١٦ ...................................................................................................................................................................................................................................................................ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٩.٥

١٦ ............................................................................................................................................................................................................................................................... ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ١٠.٥

١٨ ....................................................................................................................................................................................................................................................

١٩ ................................................................................................................................................................................................................................................................ ﺚﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ١٢.٥

٢٠ ............................................................................................................................................................................................................................................................... ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ١٣.٥

٢٠ .........................................................................................................................................................................................................................................................................ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ١٤.٥

٢١ ..........................................................................................................................................................................................................................................................................ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ١٥.٥

LCD ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ٢.٢

*ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ٥.٥

*ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٧.٥

*ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ١١.٥

٢٢ ......................................................................................................................................... ﺄﻄﳋﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ VI

٢٣ ................................................................................................................................................ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ VII

٢٣ ............................................................................................................................................................................................. ﺔﻓﺮﻐﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺟﻭﺩﺰﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺍﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ١.٧

٢٣ .............................................................................................................................................................................................................................. ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻘﻔﺗ ٢.٧

٢٤ .............................................................................................................................................................................................................................................................

٢٤ ..................................................................................................................................................................................................................................

*ﻒﺜﻜﺘﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺔﺨﻀﻣ ﻞﺻﻮﻣ ﺱﺃﺭ ٤.٧

*ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ٣.٧

٢٥ ...........................................................................................................................................ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ VIII

٢٥ ..............................................................................................................................................................................................................................................ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ١.٨

٢٧ ............................................................................................................................................................................................................................................... ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ٢.٨

٢٧ ......................................................................................................................................................................................................... ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ٣.٨

٢٨ ........................................................................................................................................................................................................ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ٤.٨

٢٩ ...............................................................................................................................................................................................................................................ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻘﻔﺗ ٥.٨

٢٩ ................................................................................................................................................................................................................................ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻞﻴﻄﺘﺴﻣ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ٦.٨

٣٠ ..................................................................................................................................................................................................................................................................ﻒﺜﻜﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ٧.٨

٣٠ ................................................................................................................................................................................................................................................................ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺺﺤﻓ ٨.٨

٣١ ..................................................................................................................................................................................................................................................................ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ٩.٨

٣١ .................................................................................................................................................................................................................................................................. ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻂﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ١٠.٨

٣٣ .................................................................................................................................................................................................................................ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻘﺒﻃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ١١.٨

٣٣ ............................................................................................................................................................................................................. ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﻊﺿﻮﻣ ١٢.٨

٣٤ ......................................................................................................................................................................................................................ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻂﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ١٣.٨

٣٥ ................................................................................................................................................................................................................................................................... ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ١٤.٨

٣٦ ......................................................................................................................................................................................................................................................................

٣٦ ...............................................................................................................................................................................................................................................ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻲﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ١٦.٨

٣٩ ................................................................................................................................................................................................................................................ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﳋﺍ ﻱﺮﲢ ١٧.٨

٣٩ .......................................................................................................................................................................................................................................................................ﺔﻴﻨﻴﺗﻭﺮﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ١٨.٨

:ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ١٥.٨

٤٢ ...................................................................................................................................................... ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ IX

ﺔﺟﺭﺪﳌﺍ ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻠﻟ ﺎﻬﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻦﻟﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻠﻟ ﺎﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻢﺘﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ* ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﳌﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ

١ ﻲﺑﺮﻋ

ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ I

ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺓﺀﺍﺮﻘﺑ ﻚﻴﺻﻮﻧ ،ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺀﻮﺳ ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﺘﻟﻭ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺎﻳﺍﺰﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

.ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ

.«ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺰﻬﺟﺃ» ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺍﺬﻫ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﰎ

.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍﻭ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﺓﺬﻫ «ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ» ﺓﺀﺍﺮ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺡﺮﺷﺍﻭ ﺏﻮﻴﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻲﺒﻳﺮﲡ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻹﺍ ﺪﻌﺑ

.ﹰﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺐﻠﻃﺍ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺓﺪﻋﺎﺴﲟ ﻪﺑ ﺀﺎﻨﺘﻋﻻﺍﻭ

ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ .ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺎﻤﻫ

.ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺡﻭﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﻡﺪﻋ ................................. ﺮﻳﺬﲢ

ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ،ﺡﻭﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ﺙﻭﺪﺣ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ﺢﻴﺤﺻ ﹴﻞﻜﺸﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﻡﺪﻋ ................................. ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻘﻧ ﰎ ﺍﺫﺇ .ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺖﻋﺩ ﺎﻤﻠﻛ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ ،ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﺪﻌﺑ

ﻼﻛ .ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻭ ﺮﻳﺬﲢ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻫ ﺔﻓﻮﺻﻮﳌﺍ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﰎ

.ﻕﺎﻔﺧﺇ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻞﻛ

.ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﻭ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻰﻨﻌﻣ

.ﺔﻄﻴﶈﺍ ﻑﻭﺮﻈﻠﻟ ﺎﹰﻌﺒﺗ ﺓﺮﻴﻄﺧ

.ﺎﹰﻀﻳﺃ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ ،ﺪﻳﺪﺟ

ﻗ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ

ﺮﻳﺬﲢ

ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺍﹰﺪﺟ ﺊﻓﺍﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺍﹰﺪﺟ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻠﻟ ﻭﺃ ،ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻦﻣ ﺊﻓﺍﺪﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻠﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﳌ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﺘﻧﺍ –

.ﺔﻴﺤﺼﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﺴﳉﺍ ﻚﺘﻟﺎﺤﺑ ﺮﻀﻳ

.ﺎﻨﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻲﻠﶈﺍ ﻞﻴﻛﻮﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﺼﻓﺍ (ﺦﻟﺍ ،ﻖﻳﺮﺣ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻖﻠﻄﻳ) ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻞﻄﻌﺘﻳ ﺎﻣ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﺭﺎﻄﺧﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻕﺎﻔﺧﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻨﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻲﻠﶈﺍ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ –

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﺭﺎﻄﺧﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﳌ ﺔﻧ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﺭﺎﻄﺧﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ ﺔﺌﻃﺎﳋﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﲟ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺕ

ﻞﺋﺎﺳ ﺏﺮﺴﺗ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺊﻓﺍﺩ ﻭﺃ ﺩﺭﺎﺑ ﺀﺍﻮﻫ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻞﻤﻌﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

.ﺭﺎﺿ ﺯﺎﻏ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﺪﻗﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﻓﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺐﻬﻠﻟﺍ ﻑﻮﺸﻜﻣ ﻕﺍﺮﺘﺣﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺲﻣﻻﻭ ،ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺏﺮﺴﺗ ﺍﺫﺇ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﻜﻟ

.ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﰎ ﺪﻗ ﻪﻧﺄﺑ ﻞﻫﺆﳌﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻲﻨﻓ ﻚﻟ ﺪﻛﺆﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﳌ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ

ﺮﺒﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﺏﺮﺴﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻠﻌﻔﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺎﲟ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻨﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻲﻠﶈﺍ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ –

.ﺪﻳ

ﻻ ﺔﺑﺮﺴﺘﳌﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺔﻴﻤﻛ ﻥﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺬﺧﺄﺗ ﻥﺃ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ،ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺔﻓﺮﻏ ﻲﻓ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ

.ﻊﻧﺎﺼﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍﻭ ﺔﻘﻓﺮﳌﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺺﺘﺨﻣ ﻲﻨﻔﺑ ﻞﺼﺗﺍ –

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻦﻋ ﰋﺎﻧ ﻞﻠﺧ ﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﺭﺎﻄﺧﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺊﻃﺎﳋﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ

ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻥﻷ ،ﻞﻳﺪﺒﻛ ﻯﺮﺧﺃ ﻙﻼ

ﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺡﻼﺻﻹﺍﻭ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻨﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻲﻠﶈﺍ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ –

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﻭﺃ ﻞﺧﺪﻣ ﻲﻓ ،ﺦﻟﺍ ،ﻚﻌﺑﺎﺻﺃ ،ﻥﺎﺒﻀﻘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﲟ ﻡﺎﺴﺟﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ –

ﺍﺮﻔﺷ ﺲﻤﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺕﺎﺑﺎﺻﻹﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﺏﺮﺴﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻦﻣ ﺭﺬﺣﺍ –

.ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺎﻨﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ

ﺮﺴﺘﻳ ﻻﻭ ﻦﻣﺁ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ

ﻋ ﺏ

.ﹰﺓﺩﺎ

.ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﹼﺪﺣ ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ

.ﲔﺠﺴﻛﻷﺍ ﺺﻘﻧ ﺐﺒﺴﺑ ﺙﺩﺎﺣ ﻉﻮﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﹼﻻﺇﻭ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻉﺰﻨﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻨﺑ ﺹﺎ

.ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﺒﻣﺃ ﺓﺀﺍﺮﻘﺑ ﺕﺍﺯﻮﻴﻔﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ –

ﺳﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﺳﺎﺤﻧ ﻭﺃ ﺔﺌﻃ

ﳋﺍ ﻲﻠﶈﺍ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ –

ﺎﺧ ﺕﺍﺯﻮﻴﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺡﻭﺮﺠﺑ

ﺪﻨﻋ –

.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

ﻲﺑﺮﻋ ٢

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ –

ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ .ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻚﻠﺴﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﻕﺮﺒﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﲟ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻟﺍﻭ ﻩﺎﻴﳌﺍﻭ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺄﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻯﺮﺧﺃ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻕﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ

.ﻲﺿﺭﺃ ﺏ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ ﻊﻃﺎﻗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺧﻹﺍ

.ﺭﺎﺼﻋﺇ ﻭﺃ ﻥﺎﻀﻴﻓ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﺛﺭﺎﻛ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﺒﺴﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺕﺮﻤﻏ ﺍﺫﺇ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ –

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﻭﺃ ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﹼﻻﺇﻭ ،ﺔ

. –

OFF ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻭﺃ ON ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻊﻃﺎﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒ

ﺎﳑ ،ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺧﻹﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻞﹼﻌﻔﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺓﺄﺠﻓ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺭﻭﺪﺘﺳ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ﹼﻻﺇﻭ

.ﺔ

ﻟﻵﺍ ﺖﻳﺯ ﺭﺎﺨﺑ ﻭﺃ ﺦﺒﻄﻟﺍ ﺖﻳﺯ ﻞﺜﻣ ،ﺖﻳﺰﻟﺍ ﺭﺎﺨﺒﺑ ﺙﹼﻮﻠﻣ ﻮﺟ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ –

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻘﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﰋﺎﻧ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺖﻳﺰﻟﺍ ﺭﺎﺨﺑ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ

ﻭﺃ ﻝ

ﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺯﺎﻏ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﺦﺒﻄﻟﺍ ﻑﺮﻏ ﻞﺜﻣ ،ﻒﻴﺜﻛ ﻲﺘﻳﺯ ﻥﺎﺧﺩ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟ

.ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻲﻓ ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ

.ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺏﺮﻗ (ﺕﺍﺮﺸﳊﺍ ﺪﻴﺒﻣ ﻭﺃ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻒﻴﻔﺼﺗ ﺥﺎﺨﺑ ﻞﺜﻣ) ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻮﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ –

.ﺀﻼﻄﻟﺍ ﺮﻨﺛ ﻞﺜﻣ ﺔﻳﻮﻀﻋ ﺕﺎﺒﻳﺬﲟ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.ﻖﻳ

ﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻖﻘﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﰋﺎﻧ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺔﻳﻮﻀﻋ ﺕﺎﺒﻳﺬﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﳌ ﺺﺼﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﻚﻠﺳ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ –

.ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻲﻓ ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻺﻟ ﺮﺧﺁ ﻚﻠﺳ ﻱﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ

.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝ

.ﻖﻳﺮﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﻭﺃ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﺺﺘﺨﻣ .ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻝﻭﺎﲢ ﻻ

.ﻖﻳﺮﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﻭﺃ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆ

.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍﻭ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ –

.ﻖﻳﺮﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﻭﺃ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻉﻮﻗﻭﻭ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻡﺪ

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﺯﻭ ﻞﻤﲢ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ﻱﻮﻗ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ –

.ﺏﺎﺻﻹﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﺒﺴﺗﻭ ﺓﺪ

.ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﻝﺯﻻﺰﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻴﺻﺎﻋﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺡﺎﻳﺮﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻹﺍ ﲔﻌﺑ ﺬﺧﻷﺍ ﺪﻌﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻢﻗ –

.ﺙﺩﺍﻮﳊﺎﺑ ﺐﺒﺴﺘﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻉﻮﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻐﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻥﺇ

ﺎﻬﻧﺇﻭ ﻞﻫﺆﻣ ﻲﻨﻓ ﺎﻬﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻞﻛ ﻥﺃ ﻦﻣﻭ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻡ

.ﻖﻳﺮﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻥﺇ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﻮﻗ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻦﻣﻭ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﻙﻼﺳﻻﺍ ﻲﻫ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻥﺃﻭ ﺔﻨﻣﺄﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﻼ

.ﻖﺋﺍﺮﳊﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﺪﺋﺍﺯ ﺀﺎﻤﺣﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﺇ

ﺀﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺤﺑ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﺪﻛﺎﺗ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﲔﺑ ﺎﻣ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻂﺑﺭ ﺪﻨﻋ –

ﺪ

ﺋﺍﺰﻟﺍ ﲔﺨﺴﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﻪﻌﺿﻭ ﻲﻓ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﺀﺎﻄﻏ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺧﻹﺍ

.ﻥﺎﻜﳌﺍ ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻢﻗ ﺎﻫﺪﻨﻋ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺯﺎ

.ﺏﺮﺴﺘﻳ ﻻ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺀﺎ

.ﺥﺎﺒﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﻣ ﻞﺜﻣ ﺭﺎﻨﻠﻟ ﺭﺪﺼﻣ ﺲﻣﻻﻭ ﺔﻓﺮﻐﻠﻟ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺏﺮﺴﺗ ﺍﺫﺇ ﻡﺎﺳ ﺯﺎﻏ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻱﺃ ﺲﳌ ﻞﺒﻗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﺼﻓ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ –

ﺎﻤﻋﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﻫﺆﳌﺍ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻨﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻠﻃﺍ –

.ﺍﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺄﺑ ﻢﻗ –

.ﺍﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﻭ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ

ﻟﺎﳊﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

ﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺀﺪﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ

ﹼ

ﺣﻮﻟﺍ ﻉﻮﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﺓﻮﻗ ﻭﺫ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﻥﺇ

ﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﺭﺪﺼﻣ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ –

.ﺭﺎﻨﻠﻟ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺽﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇ ﻡﺎﺳ ﺯﺎﻏ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ

ﺮﺴﺗ ﻊﻃﺎﻗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ –

.ﺡﻭﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

ﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ –

.ﻲﻧﺪﻌﻣ ﺭﺎﺒﻏ ﻭﺃ ،ﺕﺎﺣ ﺯﺎﻏ

ﻳ ﺪﻗ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﺇ

ﻋ ﻥﺇ

ﺻﻮﻟﺍ ﻞﻛ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ –

.ﺔﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﻼﺳﻷﺍ

.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ

.ﻑﺍﺮﻃﻸﻟ

ﻏ ﺏﺮﺴﺗ ﺍﺫﺇ –

ﻬﺘﻧﻹﺍ ﺪﻌﺑ –

٣ ﻲﺑﺮﻋ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.ﺎﻬﻠﺟﻷ ﹼﺪﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺮﻴﻏ ﺽﺍﺮﻏﻷ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ –

ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻜﻋ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻥﻷ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﳊﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺗﺎﺒﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺕﻻﻵﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ

.ﻲﻨﻌﳌﺍ ﻢﺴﳉﺍ ﺮﻤﻋ ﻭﺃ/ﻭ ﺓﺩﻮﳉﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ

.ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﻉ

.ﺡﻭﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﳊﺎﺑ ﺔﻴﻗﺍﻮﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ

.ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﲢ ﹰﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﺑﻮﻃﺮﻠﻟ ﺔﺿﹼﺮﻌﳌﺍ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ –

ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﺴﻧﺍ ﻭﺃ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﺥﺎﺴﺗﺍ ﻭﺃ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻒﺜﻜﺘﻟﺍ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻑﻭﺮ

.ﻲﻨﻌﳌﺍ ﻢﺴﳉﺍ ﻕﺎﻔﺧﺇ ﻭﺃ ﺩﺎﺴﻓ ﻪﻨﻋ ﺢﺘﻨﻳ ﺎﳑ ،ﺮﻴﻄﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻊﻣ ﹰﻼﺜﻣ ﻕﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﺓﺰﻬﺟﺄﻛ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﰎ ﺍﺫﺇ ﹴﻑﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﲔﺠﺴﻛﻭﻷﺍ ﺺﻘﻧ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ –

.ﻪﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﻊﺿﻮﻣﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﳌ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ –

.ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ

ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻥﻷ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺕﺎﺧﺎﺨﺑ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺕﺎﺧﺎﺨﺑ ﻊﻀﺗ ﻻ –

.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻉﺰﻧﺍ ﻭﺃ ﻊﻃﺎﻘﻟﺍ ﺊﻔﻃﺃ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ –

.ﻥﺎﺘﻠﻠﺒﻣ ﻙﺍﺪﻳﻭ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ –

.ﻲﺋﺰﳉﺍ ﻕﺍﺮﺘﺣﻻﺎﺑ ﺏﺎﺼﺗ ﺪﻗ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺟﺭﺎﳋﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟ ﺔﺿﹼﺮﻌﻣ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺎﹰﻓﻮﺸﻜﻣ ﺎﹰﺒﻬﻟ ﺪﻟﻮﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ –

.ﻪﻳﻮﺸﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﺒﺴﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﲡ

.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺀﻲﺷ ﻊﺿﻭ ﺐﻨﲡ ﻭﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﻌﺼﻟﺎﺑ ﻞﻔﻄﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ –

.ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻞﻣﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻟ

ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﺪﻗ ﻪﻧﻷ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﹴﻞﻜﺸﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺭﺎﻴﺗ ﻖﻓﺩ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﳊﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺗﺎﺒﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ –

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻥﻷ ،ﻩﺎﻴﳌﺎﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻞﺴﻐﺗ ﻻ –

ﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ –

.ﻝ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﺭﺎﻄﺧﺃ ﻰﻟﺇ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ،ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﻦﻣ ﻡ – ١ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻤﺿ ،ﺵﺮﻟﺍ ﺐﻠﻋ ﻞﺜﻣ ،ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺕﺎ

.ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺮﺛ

ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ ﺩﺍﺪﺴﻧﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ،ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻦﻣ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

.ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺎﻨﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍﻭ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ

.ﻦﻳﺰﺟﺎﻌﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﲔﺒﻗﺍﺮﳌﺍ ﺮﻴﻏ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ –

.ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﻭﺃ ﺓﺪ

.ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳﻭ ﻢﺴﳉﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻒﻌﺿ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻞﻔﻃ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺄﻄﳋﺍ ﻖﻳﺮﻄﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻞﺜﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺭﺍﺮﺿﺃﻭ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗﻭ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺮﺴﻜﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺊﻃﺎﳋﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻊﻤﺠﺘﻟﺎﺑ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﻼﻀﻔﻟﺍﻭ ﻕﺍﺭﻭﻸﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻﻭ ﹰﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺏﺮ

ﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﳊﺎﻛ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﻲﺷ ﻱﺃ ﻝﻮﺧﺩ .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻠﻟ ﻢﺋﻼﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ

ﺙﻭﺪ

ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍ ﻰﺟﺮﻳ .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻒﻠﺗﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺓ

.ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﻒﻠﺗﻭ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺖﻠﺧﺩ ﺍﺫﺇ

ﺆﻴﺳ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﺊﻓﺍﺪﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻥﻷ ﺕﺎﻳﻭﺎﳊﺍ ﺮﺠﻔﻨﺗ ﺪﻗ

.ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ ﻢﻗ –

.ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺐﻌﻠﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ –

.ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺓﻻﺎﺒﻣ ﻼﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺲﻤﻠﺑ ﺍﻮﻣﺎﻗ ﺍﺫﺇ

.ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻨﺑ ﺹﺎ

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻡﻮﻴﻨﳌﻷﺍ ﺶﻳﺭ ﻭﺃ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ،ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ –

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﺪﻨﻋ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺩ ﻭﺃ ﻞﻄﻋ

.ﻞﻠﺒﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﺜﻴﺣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﻀﺗ ﻻ –

ﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻂﻘﺴﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻛﺮﺗ ﰎ ﺍﺫﺇ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ

ﺻﺇ ﺙﺪﲢ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺞﺘﻨﺗ ﺪﻗ ﹼﻻﺇﻭ

ﺑﺎ

.ﺕﺎ

ﺎﻨﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﻥﻷ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﲢ ﹰﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺕﺎﻳﺎﻓﺪﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ –

.ﺡﻭﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺏﻼﻘﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﻁﻮﻘﺴﻟﺍ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨﻣ ﻻﻭ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﻣ ﻕﻼﻏﺇ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ –

ﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗ

.ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﺳﺮﺘﻟﺍﻭ

.ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻩ

.ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳﻭ ﻢﺴﳉﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻒﻌﺿ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

ﺣﻮﻟﺎﺑ ﻢﻬﺜﺒﻋ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳ –

.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺍﹰﺪﺑﺃ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ –

ﺩﺪﺤﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺔﺴﻣﻼﻣ .ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻉﺰﻨﺗ ﻻ

.ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻂﺒﺿﻭ ﺺﺤﻓ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺎﻨﺑ ﺹﺎﳋﺍ

ﺎﻴﻤﻠﻟ ﺏﺮﺴﺗ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﺪﻗ

ﳋﺍ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ –

ﻗ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ –

ﺰﻨﺗ ﻻ –

ﻇ ﻲﻓ

.ﺔﺴﻛﺎﻌﻣ

ﻳﻭﺎﺣ ﻊﻀﺗ ﻻ

ﻲﺑﺮﻋ ٤

.ﺺﺤﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺪﻨﻋ ﺱﺮﺘﺣﺍ –

.ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺭﺬﳊﺍ ﻲﺧﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻟﺎﻋ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺐﻠﻄﺘﻳ

.ﺡﻭﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ،ﻞﻔﺳﻸﻟ ﺐﻠﻘﻨﺗ ﻭﺃ ﻂﻘﺴﺗ ﺪﻗ ،ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺮﻴﻏ ﺔﺼﻨﳌﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

،ﺎﺤﻴﺤﺻ ﺎﻔﻳﺮﺼﺗ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻦﻤﻀﺗ ﻰﺘﺣ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺍﺬﻫ ﺐﻴﻛ

.ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﳌﺍ ﺐﻳﺮﺨﺗﻭ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻋ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺘﻣ – ١ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺵ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻴﺘﻨﺴﻳﺭﻮﻠﻔﻟﺍ ﺢﻴﺑﺎﺼﳌﺍ ﺕﺍﺫ ﻑﺮﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻗﻮﺘﻣ ﻮﻫ ﺎﳑ ﺮﺼﻗﺃ (ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ) ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻥ

.ﺦﺒﻄﳌﺍ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺨﺑﻷﺍﻭ ﺕﻮﻳﺰﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷﺭ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺕﻮﻳﺰﻟﺍ ﺫﺍﺫﺭ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﳌﺍ ١ .

.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻤﻋ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﳌﺍ ﻱﺩﺆ

ﺓﺩﺎﻣ ﺭﺎﺒﻏ ﻭﺃ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺔﻴﻧﻮﺑﺮﻛ ﻑﺎﻴﻟﺃ ﺎﻬﺋﺍﻮﺟﺃ ﻲﻓ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺘﺷﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟ ﺏﺮﺴﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺙﺪﺤﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ٤ .

.ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﻫﺪﻟﺍ ﻒﻔﺨﻣ ﻞﺜﻣ ﻝﺎﻌﺘﺷﻻﺍ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺓﺮﻳﺎﻄﺘﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﻝﻭﺍﺪﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺘﺷﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ

ﻮﺸﺗﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻩﻮﺸﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻲﻓ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﺙﺪﺤﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ﻚﻟﺫﻭ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

(.ﺵﻮﺸﺘﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻊﻨﳌ ﺎﻣﺎﲤ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ ﺮﺘﻣ ١ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻥﺈﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺇ)

.ﺔﻴﺘﻨﺳﺭﻮﻠﻔﻟﺍ ﺢﻴﺑﺎﺼﳌﺍ ﻦﻋ ﻦﻜﳑ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻌﺑﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻛﺭ

.ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﺏﺮﺴﺗ ﺙﻭﺪﺤﺑ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻭﺃ ﻂﻘﺴﺗﻭ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟ

.ﻚﻳﺭﻮﻔﺴﻔﻟﺍ ﺾﻤﺣ ﺯﺎﻏ ﻞﺜﻣ ﻞﻛﺂﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺭﺪﺼﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﳌﺍ ٢ .

.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺯﺎﻏ ﺏﺮﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻡﺎﺤﻠﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﻭﺃ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻞﻛﺂﺗ

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺓﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻉﺎﺒﺗﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ –

.ﻒﺜﻜﺘﻟﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻝﺰﻌﺑ ﻢﻗ ﻚﻟﺬﻛﻭ

ﻮﻜﺗ ﺪﻗ –

.(ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ)

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﳌﺍ ﻲﻓ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﺐﻛﺮﺗ ﻻ –

ﺂﺘﺗ ﺪﻗ

ﺍ ﻞﻛ

.ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻛ ﺕﺎﺟﻮﻣ ﺚﻌﺒﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺏﺮﻗ ٣ .

ﺗ ﺪﻗ

٥ ﻲﺑﺮﻋ

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ ﻢﺳﺭ ١.٢ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺀﺰﺟ II

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ LCD ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ١.٢

LCD ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ٢.٢ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻲﺑﺮﻋ ٦

LCD ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ٢.٢

ﻢﻗﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﺴﺣ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﺔﺒﻗﺍﺮﳌﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻒﻴﻠﻐﺗ ﻢﺘﻳ) ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺔﻟﺎﺣ

(ﺪﻌﺑ ﻦﻋ

1*ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺍ
2*ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﻡﻮﻨﻟﺍﻡﻮﻨﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ

ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻊﺿﻭ(ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ) ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻞﻛ

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﻑﺎﳉﺍﻑﺎﳉﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ

ﺔﺣﻭﺮﳌﺍﺔﺣﻭﺮﳌﺍ

ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﻊﻴﻘﺼﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇﻊﻴﻘﺼﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻟﺎﺣ

3

4

5

6

7

8

9

10*ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻢﻜﲢ ﺔﻗﺎﻄﺑ

ﻞﻔﻘﻟﺍﻞﻔﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ

ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ

ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﻟﺎﺣ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ(ﻪﻋﻮﺟﺭ ﻢﺛ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻒﻧﺄﺘﺴﺗ) ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ

11

12

13

14

ﺾﻴﻣﻮﻟﺍﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻥﻭﺩ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻘﻨﺗ

ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ

ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ/ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﻤﻴﻗ

ﺚﻔﻨﻟﺍﺚﻔﻨﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ

ﺖﻗﺆﳌﺍﺽﻭﺮﻌﳌﺍ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻊﻗﻮﻣ

ﺉﺩﺎﻫ(ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍﻭ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ :ﲔﻋﻮﻧ) ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ

ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺟﺭﺪﳌﺍ ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻠﻟ ﺎﻬﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻦﻟﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻠﻟ ﺎﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻢﺘﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ * ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﳌﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ

١.٢ ﻝﻭﺪﳉﺍ

15

16

17
18*ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻥﺃ E-HEATER ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻲﻨﻌﻳ

19

20

21

٧ ﻲﺑﺮﻋ

ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺎﺑ ﺔﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺔﺣﻮﻟ ١.٣ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ III

ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺎﺑ ﺔﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺔﺣﻮﻟ ١.٣

؛ﺀﺎﻐﻟﻹﺍﻭ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ (١)

.ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﹴﻥﺍﻮﺛ ٥ ﺓﺪﳌ ﻪﻄﻐﺿﺍ (٢)

ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٣٠ ~ ١٦ :ﺎﻬﻗﺎﻄﻧ ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﺌﻴﻬﺗ (١)

ﺔﻋﺎﺳ ٢٤-٠٫٥ :ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ،ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ (٢)

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ/ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ (٣)

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ/ﺔﻀﻔﺨﻨﳌﺍ/ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍ/ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﻑﺎﳉﺍ/ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ/ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ/ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ/ﺚﻔﻨﻟﺍ/ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ/ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ/ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ/ﻡﻮﻨﻟﺍ/ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﲔﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ

ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ / ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﹴﻥﺍﻮﺛ ٥ ﺓﺪﳌ

ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻒﻧﺄﺘﺴﺗ ﻑﻮﺳ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺖﲤ ﺍﺫﺇ) ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ،ﻚﻟﺫ ﺙﺪﺤﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﻪﻋﻮﺟﺭ ﻢﺛ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ .ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻉﻮﺟﺭ ﺪﻌﺑ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺋﺪﺒﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ

(.ﻉﺎﻄﻘﻧﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺋﺪﺒﳌﺍ

ﻭ Mode ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ٢.٣

ﻢﻗﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﺭﺰﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

1Enter/Cancel

2

6

3Fan

4Mode

5Function

7Timer

8On/off

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

2 ﻭ 4 ﻊﺿﻮﻟﺍ

ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻞﻠﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﻭﺩ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ﺪﻌﺑ

ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ﻦﻟ ،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﹴﻥﺍﻮﺛ ٥ ﺓﺪﳌ ﻪﺴﻔﻧ

.ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﹴﻥﺍﻮﺛ ٥ ﺓﺪﳌ

ﻲﺑﺮﻋ ٨

ﻭ ﻂﻐﺿ ﺪﻋﺃ .ﻂﻐﻀﻠﻟ

١.٣ ﻝﻭﺪﳉﺍ

ﻞﻔﻘﻟﺍ

6 ﻭ 2

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ IV

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻲﻄﻴﻄﺨﺗ ﻢﺳﺭ ١.٤ ﻞﻜﺸﻟﺍ

12345

ﺱﺎﻘﻣ ﻲﻏﺮﺑ

ST2.2X6.5

:ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺩﻮﻨﺒﻠﻟ ﻪﺒﺘﻧﺍ .ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻲﻄﻴﻄﺨﺗ ﻢﺳﺭ :١.٤ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻒﻠﺧ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻞﻴﻄﺘﺴﳌﺍ ﺐﻘﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺐﻘﺛ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻲﻋﺎﺑﺭ ﺔﻳﻮﺘﻠﳌﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﻂﳋﺍ ﺐﺤﺳﺍ ٢ .

M4X25 ﺱﺎﻘﻣ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺐﻘﺛ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﺢﻄﺴﺑ ﺔﻳﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

. ٣ .

ﺔﺣﻮﻠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻚﺒﺸﺑ ﻢﻗﻭ ﻞﻴﻄﺘﺴﳌﺍ ﺐﻘﺜﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻲﻋﺎﺑﺭ ﻱﻮﺘﻠﳌﺍ ﻲﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ ٤ .

.ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻠﺧ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﺘﺣﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻛ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺩﻮﻨﺒﻠﻟ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺒﺘﻧﺍ ،ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻦﻋ ﲔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ (ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻚﻠﺳﻭ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻂﺧ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ١ .

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ (ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻚﻠﺳﻭ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻂﺧ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻛ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻪﻴﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﰎ ﺍﺫﺇ ٢ .

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ

.ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻊﻨﳝ .ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ١ .

ST2.2X6.5 ﺱﺎﻘﻣ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺔﻳﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺍ

. ٥ .

.ﻰﻧﺩﺃ ﺪﺤﻛ ﻢﺳ ٢٠ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﳌﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ/ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻁ

ﺱﺎﻘﻣ ﻲﻏﺮﺑ

M4X25

ﺔﻳﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ

ﺐﻛﺮﻣ ﻒﻳﻮﺠﺘﻠﻟ

ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻲﻓ

.ﺔﻳﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﺣﻮﻟ

.ﺎﻤﻬﻀﻌﺒﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺔﻳﺪﻋﺎﻘﻟﺍ

.ﺔﻴﻤﺤﻣﻭ ﺔﻳﻮﺘﻠﻣ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻁﻮﻄﺧ

ﻢﻗﺮﻟﺍ

ﻒﺻﻮﻟﺍ

ﺮﻴﺧﺃ

ﹰ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻮﻄﺧﻭ

٩ ﻲﺑﺮﻋ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ V

On/Off ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ١.٥

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ On/Off ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﻐﺿ ﺪﻋﺃ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ٢.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﳌﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ .ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ١.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﳌﺍ ﺔﻟﺎﳊﺍ

.ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ١.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ٢.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٢.٥

:ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ Mode ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍﻑﺎﳉﺍﺔﺣﻭﺮﳌﺍ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺑﺮﻋ ١٠

ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٣.٥

ﺔﺟﺭﺩ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﻭﺃ ﺩﺍﺩﺰﺘﺳ ،ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﺎﹰﻳﺃ ﺖﻄﻐﺿ ﺍﺫﺇ .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﻭﺃ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠٫٥ ﻞﻛ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ١ ﺭﺍﺪﻘﲟ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ

.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٣٠ ~ ١٦ ﻮﻫ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻕﺎﻄﻧ ،ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍﻭ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍﻭ ﻑﺎﳉﺍﻭ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

.ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﳝ ﻻ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ

٣.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﲔﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ

٣.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ

٤.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٤.٥

:ﻩﺎﻧﺩﺃ ﲔﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﻣ ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﻐﺘﺗ ،Fan ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

٤.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﲔﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍﺔﻀﻔﺨﻨﳌﺍﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ

١١ ﻲﺑﺮﻋ

*ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ٥.٥

Enter/Cancel ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

Enter/Cancel ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ

.ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺀﺎﻐﻟﻹ

٥.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻣ ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ

“Enter/Cancel” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

“Function” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ

“Function” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ

“Enter/Cancel” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻑﺎﻘﻳﻹ

ﻥﻭﺩ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ

٥.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٦.٥

ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ Timer ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ Timer ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

LCD ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﺗ ﻑﻮﺳ ،

Timer ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﰎ ﺍﺫﺇ ،ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻥﻭﺩ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻂﺒﻀﻟ

ﻭﺃ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ON ﺾﻣﻮﺗﻭ ،xx. Hour

:ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻳﻮﲢ ﻢﺘﻳ ،ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ Timer ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﻞﺒﻗ Mode ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﰎ ﺍﺫﺇ .ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ Timer

ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .OFF ﺾﻣﻮﺗﻭ ،xx. Hour ﺽﺮﻌﺗ LCD ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ

LCD ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ Timer ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﻭﺃ

ﺽﺮﻌﺑ

.ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺖﻗﻭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ﻦﻜﻟ ،ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻗﻭ ﻲﻨﻌﺗ ،xx. Hour ،xx. Hour On Off

LCD ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﺗ ﻑﻮﺳ ،

Timer ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﰎ ﺍﺫﺇ ،ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻥﻭﺩ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻂﺒﻀﻟ

ﻭﺃ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .OFF ﺾﻣﻮﺗﻭ ،xx. Hour

:ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻳﻮﲢ ﻢﺘﻳ ،ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ Timer ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﻞﺒﻗ Mode ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﰎ ﺍﺫﺇ .ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ Timer

ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ON ﺾﻣﻮﺗﻭ ،xx. Hour ﺽﺮﻌﺗ LCD ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

LCD ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ Timer ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﻭﺃ

ﺽﺮﻌﺑ

.ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻗﻭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ﻦﻜﻟ ،ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺖﻗﻭ ﻲﻨﻌﺗ xx. Hour ﻥﺈﻓ ،xx. Hour On Off

ﻚﻟﺬﺑﻭ

xx. Hour ﺽﺮﻌﺗ ﻦﻟ LCD ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﺈﻓ ،Timer ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﰎ ﺍﺫﺇ ،ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻌﺑ

:ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ

.ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ

ﻲﺑﺮﻋ ١٢

٦.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ

“ ” ﻭﺃ “ ” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ

ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻲﻓ “Mode” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ

.ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠٫٥ ﻞﻛ ﺔﻋﺎﺳ ٠٫٥ ﺭﺍﺪﻘﲟ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻞﻘﺗ/ﺩﺍﺩﺰﺘﺳ ،ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﺎﹰﻳﺃ ﺖﻄﻐﺿ ﺍﺫﺇ

“Timer” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ

“ ” ﻭﺃ “ ” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٦.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻭﺃ ﺭﺰﻠﻟ ﺔﻄﻐﺿ ﻞﻛ .ﺔﻋﺎﺳ ٢٤-٠٫٥

ﻥﻭﺩ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ

“Timer” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ

:ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻕﺎﻄﻧ.ﺔﻋﺎﺳ ٠٫٥ ﺭﺍﺪﻘﲟ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺘﺳ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺖﻗﻭ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺽﺮﻌﺗ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻂﺒﺿ ﰎ ﺍﺫﺇ ١ .

.ﻂﻘﻓ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻗﻭ ﺽﺮ

ﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺖﲤ ﺍﺫﺇ .ﻂﻘﻓ ﺖﻗﺆﳌﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻗﻭ ﻦﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﻢﺘﻳﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺖﻗﻭ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﻢﺘﻳ ٢ .

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

١٣ ﻲﺑﺮﻋ

.(ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺾﻣﻮﺗ) ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻲﻓ

Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻢﺘﻳ) ﺔﻴﺋﺪﺒﻣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻛ (٨٨٨) ﻂﺒﺿﻭ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺮﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ

ﻂﻐﺿﺍ .ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻉﻮﻧ ﻂﺒﻀﻟ

ﻭﺃ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .(ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺪﻌﺑ AIR ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﺮﺧﺁ ﺽﺮﻋ

ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻌﺑ .ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﻉﻮﻧ ٢ ﻰﻟﺇ ١ ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻ ﻉﺍﻮﻧﺃ ١٠ ﻙﺎﻨﻫ

.ﻖﺋﺎﻗﺩ ٦ ﺓﺪﳌ ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﺢﺘﻔﻨﻳﻭ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ ٦٠ ﺓﺪﳌ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺗ —— ١
.ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٢ ﺓﺪﳌ ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﺢﺘﻔﻨﻳﻭ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ ٦٠ ﺓﺪﳌ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺗ —— ٢
.ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٨ ﺓﺪﳌ ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﺢﺘﻔﻨﻳﻭ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ ٦٠ ﺓﺪﳌ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺗ —— ٣
.ﺔﻘﻴﻗﺩ ٢٤ ﺓﺪﳌ ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﺢﺘﻔﻨﻳﻭ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ ٦٠ ﺓﺪﳌ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺗ —— ٤
.ﺔﻘﻴﻗﺩ ٣٠ ﺓﺪﳌ ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﺢﺘﻔﻨﻳﻭ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ ٦٠ ﺓﺪﳌ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺗ —— ٥
.ﺔﻘﻴﻗﺩ ٣٦ ﺓﺪﳌ ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﺢﺘﻔﻨﻳﻭ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ ٦٠ ﺓﺪﳌ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺗ —— ٦
.ﺔﻘﻴﻗﺩ ٤٢ ﺓﺪﳌ ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﺢﺘﻔﻨﻳﻭ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ ٦٠ ﺓﺪﳌ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺗ —— ٧
.ﺔﻘﻴﻗﺩ ٤٨ ﺓﺪﳌ ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﺢﺘﻔﻨﻳﻭ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ ٦٠ ﺓﺪﳌ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺗ —— ٨
.ﺔﻘﻴﻗﺩ ٥٤ ﺓﺪﳌ ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﺢﺘﻔﻨﻳﻭ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ ٦٠ ﺓﺪﳌ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺗ —— ٩

.ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﳌ ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﺢﺘﻔﻨﻳﻭ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ ٦٠ ﺓﺪﳌ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺗ —— ١٠

،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻔﺘﺨﺗ .ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻑﺎﻘﻳﻹ

Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺀﺎﻨﺛﺃ

Enter/Cancel ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺾﻣﻮﺗ

AIR 1 ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

Enter/Cancel ﺭﺰﻟﺍ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ

.ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ

*ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٧.٥

:ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

:ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻑﺎﻘﻳ

ﺈﺑ ﻢﻗ

“ ” ﻭﺃ “ ” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻉﻮﻧ ﻂﺒﻀﻟ

ﻲﻓ “Function” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

:٧.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻣ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻥﻭﺩ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

“Enter/Cancel” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻑﺎﻘﻳﻹ

“Function” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ

“Enter/Cancel” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ ٧.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺝﺮﺨﻴﺳ ،ﺭﺰﻠﻟ ﺔﻄﻐﺿ ﺮﺧﺁ ﺪﻌﺑ ﹴﻥﺍﻮﺛ :ﺔﻈﺣﻼﻣ٥ ﻝﻼﺧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻟ ﻭﺃ

Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

.ﻲﻟﺎﳊﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ ﻦﻟﻭ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻦﻣ

ﻲﺑﺮﻋ ١٤

ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٨.٥

ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

ﻩﺬﻫ ﻑﺎﻘﻳﻹ

Enter/Cancel ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺀﺎﻨﺛﺃ

“Enter/Cancel” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

Enter/Cancel ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻡﻮﻨﻟﺍ

.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ

:٨.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻣ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﻥﻭﺩ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

“Function” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ

:ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ

:ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻑﺎﻘﻳﺇ

“Function” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﻲﻓ

ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

“Enter/Cancel” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻑﺎﻘﻳﻹ

ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٨.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ

.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍﻭ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ .ﻪﻋﻮﺟﺭ ﻢﺛ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻌﺑ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻑﺬﺣ ﻢﺘﻳ

ﺔﺟﺭﺩ :ﺔﻈﺣﻼﻣ١ ﺭﺍﺪﻘﲟ ﺎﹰﻘﺒﺴﻣ ﺔﻃﻮﺒﻀﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﺍﺩﺰﺗ ،ﺔﻋﺎﺳ ﺓﺪﳌ ﺭﻭﺪﺗ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﺓﺰﻬﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﻑﺎﳉﺍﻭ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،

ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﻩﺬﻫ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺘﺳ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ١ ﻭ ﺔﻳﻮﺌﻣ

ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ١ ﻭ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ١ ﺭﺍﺪﻘﲟ ﺎﹰﻘﺒﺴﻣ ﺔﻃﻮﺒﻀﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺾﻔﺨﻨﺗ ،ﺔﻋﺎﺳ ﺓﺪﳌ ﺭﻭﺪﺗ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﺓﺰﻬﺍ

.ﻩﺬﻫ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﻭﺪﺘﺳ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻋ

ﺎﺴﻟﺍ

١٥ ﻲﺑﺮﻋ

ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٩.٥

.ﺔﻃﻮﺒﻀﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ

Enter/ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

.ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

Cancel

ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺀﺎﻨﺛﺃ

.ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺀﺎﻐﻟﻹ

Enter/Cancel

:٩.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻣ ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ

:ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﺼﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺭﻭﺪﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﺌﻓﺪﺗ ﻭﺃ ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻖﻴﻘﲢ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ

“Enter/Cancel” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

“Function” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ

“Function” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ

“Enter/Cancel” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻑﺎﻘﻳﻹ

ﻥﻭﺩ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٩.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍﻭ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍﻭ ﻑﺎﳉﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ .ﻪﻋﻮﺟﺭ ﻢﺛ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻌﺑ ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ١ .

TURBO ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻟﻭ

.

.ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻌﺑ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ ٢ .

ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ١٠.٥

:ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺓﺩﻭﺪﺤﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻚﻟﺫ ﻖﻘﺤﺘﻳﻭ ﻞﻗﺃ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻕﺎﻄﻨﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﺭﻭﺪﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ

.ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻋ ﺓﺩﻭﺪﺤﻣ ﺔﻤﻴﻗﻭ ﻑﺎﳉﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻃﻮﺒﻀﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﺎﻴﻧﺩ

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ

SAVE ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺾﻣﻮﺗ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻑﺎﳉﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.

.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻃﻮﺒﻀﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺓﺩﻭﺪﶈﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ

.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

Enter/Cancel ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ

ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .

ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻃﻮﺒﻀﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﻭﺪﶈﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ

SAVE ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺾﻣﻮﺗ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻭﺃ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ Mode

.ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ Enter/Cancel ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ .ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ

ﻲﺑﺮﻋ ١٦

ﻭﺃ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺎﻐﻟﻹ Enter/Cancel ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻌﺑ

.١٠.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ

“ ” ﻭﺃ “ ” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺪﻳﺮﺒﺘﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﳊﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ

“Mode” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ

“Function” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﻲﻓ

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

“ ” ﻭﺃ “ ” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﺌﻓﺪﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺪﳊﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

ﻥﻭﺩ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ

“Enter/Cancel” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻑﺎﻘﻳﻹ

١٠.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻭ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺍﹰﺮﺴﻗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻙﺮﺘﺗ ،ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ١ .

.ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ ،

ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻦﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺝﺮﺨﻴﺳ ،ﺭﺰﻠﻟ ﺔﻄﻐﺿ ﺮﺧﺁ ﺪﻌﺑ ﹴﻥﺍﻮﺛ ٢ .٥ ﻝﻼﺧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺃ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻭﺃ

Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﰎ ﺍﺫﺇ ،ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

SAVE ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻌﺑ .ﻲﻟﺎﳊﺍ

.ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ ﻦﻟﻭ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

.ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ ،ﻪﻋﻮﺟﺭ ﻢﺛ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻌﺑ ٣ .

.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٤ .٣٠ ﻲﻫ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﻭﺪﶈﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ١٦ ﻲﻫ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺓﺩﻭﺪﶈﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

.ﺓﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺩﻭﺪﶈﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟ

ﺍ ﻥﻮﻜﺗ ،ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﺔﻃﻮﺒﻀﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﺮﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻌﺑ ٥ .

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

١٧ ﻲﺑﺮﻋ

*ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ١١.٥

ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺭﺰﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﰎ ﺍﺫﺇ

E-HEATER ﺾﻣﻮﺘﺳ ،ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﻢﺛ ،

ﻪﻧﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ،

Enter/ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ،ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻨﳝ ﻪﻧﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ،

E-HEATER ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ Enter/Cancel ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺢﻤﺴ

E-HEATER ﺮﻬﻈﺗ ﻦﻟ ،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ Cancel

:ﻩﺎﻧﺩﺃ ١١.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺌﻴﻬﺗ

.ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ

:ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ.ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝ ،ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

ﻳ

ﹸ

ﻑﺎﻘﻳﻹ “

Enter/Cancel” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

“Function” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﻲﻓ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

ﻲﻓ “Function” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ “Enter/Cancel” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺳ

ﻝﻼﺧ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ١١.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ . :ﺔﻈﺣﻼﻣ

E-HEATER ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ،ﺔﺣﻭﺮﳌﺍﻭ ﻑﺎﳉﺍﻭ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﳝ ﻻ

.١١.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻲﺑﺮﻋ ١٨

ﺚﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ١٢.٥

BLOW ﺾﻣﻮﺗ ﻑﻮﺳ ،ﻑﺎﳉﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻑﺎﳉﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍﻭ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

ﻢﺛ ،

ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ

Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺚﻔﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ Enter/Cancel ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺎﻐﻟﻹ

Enter/Cancel ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺚﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

١٢.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻣ ﺚﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ

:ﺚﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ.ﻦﻔﻌﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺮﺨﺒﻣ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﺮﻴﺨﺒﺗ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻌﺑ

“Enter/Cancel” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺚﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

“Function” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺚﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ

“Function” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺚﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ

“Enter/Cancel” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺚﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ

ﻥﻭﺩ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

ﺚﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺚﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ١٢.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺔﺣﻭﺮﻣ ﺭﻭﺪﺗ ﻑﻮﺳ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻭﺃ ١ .

ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ ﺚﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻚﻟﺫ ﻝﻼﺧ .(

On/Off ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﻀﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺚﻔﻨﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ

BLOW ﺮﻬﻈﺘﺳ) .ﻖﺋﺎﻗﺩ ١٠ ﺓﺪﳌ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻋﺮﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

.ﹰﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ٢ .

BLOW ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ

١٩ ﻲﺑﺮﻋ

،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .

.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

ﻭﺃ

ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ١٣.٥

.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍﻭ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ :ﲔﻋﻮﻧ ﻦﻣ ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻥﻮﻜﺘﺗ

AUTO QUIET ﻭﺃ QUIET ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺾﻣﻮﺗ ،ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

Enter/Cancel ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ AUTO QUIET ﻭﺃ QUIET ﻊﺿﻮﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﻭﺃ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

QUIET ﺔﻧﻮﻘﻳﻷﺍ ﺾﻣﻮﺗ ،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ Function ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ

.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺎﻐﻟﻹ

Enter/Cancel ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ AUTO QUIET

١٣.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻣ ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ “ ” ﻭﺃ “ ” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻰﻟﺇ

“Enter/Cancel” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻉﻮﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

“Function” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ

“Function” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ

ﻥﻭﺩ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ

“Enter/Cancel” ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ

ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ١٣.٥ ﻞﻜﺸﻟﺍ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﳝ ﻻ ،ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺀﺎﻨﺛﺃ ١ .

ﺔﺟﺭﺩﻭ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﲔﺑ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻕﺮﻔﻠﻟ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ٢ .

ﺕﺎﺟﺭﺩ ٤  ﺔﻃﻮﺒﻀﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﲔﺑ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺔ

ﺣﻭﺮﳌﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﳝ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺔﻃﻮﺒﻀﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ

ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻢﺘﻳ ؛ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ٣  ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٢  ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺎﻬﺘﻋﺮﺴﺑ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﻆﻔﺘﲢ ،ﺔﻳﻮﺌﻣ

ﺔﻋﺮﺳ ﻥﻮﻜﺗ ،ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ١  ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ؛ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻦﻜﳝ ﻼﻓ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻧﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻦﻜﻟ

ﻭ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺍﺪﻘﲟ

.ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ

ﻢﺘﻳ ،ﺎﹰﻳﻭﺪﻳ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﻂﺒﺿ ﰎ ﺍﺫﺇ .ﺎﻬﻀﻔﺧ ﻦﻜﳝ ﻦﻜﻟﻭ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻦﻜﳝ ﻻ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ٣ .

.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﳋﺍ

ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺋﺪﺒﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ .ﻑﺎﳉﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺮ

ﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ٤ .

.ﻪﻋﻮﺟﺭ ﻢﺛ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ

.ﻮﺑﺮﻴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ ،ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺖﲤ ﺍﺫﺇ ٥ .

ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ١٤.٥

ﺩﻮﻨﺑ ﻂﺒﻀﻟ Mode ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﹴﻥﺍﻮﺛ ٥ ﺓﺪﳌ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ Timer ﻭ Function ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ

ﻲﺑﺮﻋ ٢٠

ﻭﺃ ﺭﺰﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ

ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ١.١٤.٥

ﺔﻟﺎﺣ ﻂﺒﻀﻟ ﻭﺃ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،00 ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺿﻭﺮﻌﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻗﻮﻣ ﻂﺒﻀﻟ Mode ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

:ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﻉﺍﻮﻧﺃ ٣ ﻙﺎﻨﻫ .ﺽﻭﺮﻌﳌﺍ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ

(ﺽﻭﺮﻌﳌﺍ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ )١ (

(ﺽﻭﺮﻌﳌﺍ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ )٢ (

ﺓﺪﺣﻭ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣﻭ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﻊﺿﻭﻭ ﻑﺎﳉﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍﻭ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺭﹼﻭﺪﳌﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ )٣ (

.(ﺽﻭﺮﻌﳌﺍ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ

02 ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ) ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻥﺎﻜﻣ ﺪﻨﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻫ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ

01 ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ) ﺪﺋﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ ﺪﻨﻋ ﻲﻫ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ

03 ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍﻭ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺙﻼﺛ ٢.١٤.٥

ﺔﻟﺎﺣ ﻂﺒﻀﻟ ﻭﺃ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،01 ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺿﻭﺮﻌﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻗﻮﻣ ﻂﺒﻀﻟ Mode ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

:ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﻥﺎﻋﻮﻧ ﻙﺎﻨﻫ .ﺽﻭﺮﻌﳌﺍ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ

01 ﺽﺮﻌﺗ LCD ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ) ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ٣

()١ (

02 ﺽﺮﻌﺗ LCD ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ) ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ٣

()٢ (

ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ٣ ﻭ ﺔﻀﻔﺨﻨﳌﺍﻭ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺙﻼﺛ

.ﺔﻄﺳﻮﺘﳌﺍﻭ

ﺮﺧﻵ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٢٠ ﻝﻼﺧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺃ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺝﻭﺮﳋﺎﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻆﻔﳊ

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ،ﻚﻟﺫ ﺀﺎﻨﺛﺃ ؛ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻌﻳﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺝﺮﺨﻳ ﻑﻮﺳ ،ﻩﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻲﻓ ﺭﺰﻠﻟ ﺔﻄﻐﺿ

Enter/Cancel ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ

ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ١٥.٥

ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ١.١٥.٥

ﺓﺪﺣﻭ ﻞﺧﺪﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﹴﻥﺍﻮﺛ ٥ ﺓﺪﳌ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻞﻠﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﻭﺩ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ﺪﻌﺑ

ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻦﻳﺭﺰﻟﺍ ﻦﻳﺬﻫ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ .

ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ LCD ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﺗ ،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

.ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ ﹴﻥﺍﻮﺛ ٥ ﺓﺪﳌ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ

.ﻂﻐﻀﻠﻟ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ﻦﻟ ،ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ٢.١٥.٥

.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ ﹴﻥﺍﻮﺛ ٥ ﺓﺪﳌ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﺳ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻢﺘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .

.ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﻆﻔﺣ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ ،ﹴﻥﺍﻮﺛ ١ .٥ ﺓﺪﳌ ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻌﺑ ﺭ

ﻭ Mode ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ

MEMORY ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻨﺛﺃ

.ﻪﻋﻮﺟﺭ ﻢﺛ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻌﺑ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ

.ﻪﻋﻮﺟﺭ ﻢﺛ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ

ﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻡﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ .ﹴﻥﺍﻮﺛ ٥ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻆﻔﺣ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ

:ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ

:ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻒﻧﺄﺘﺴﺗ ،ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺖﲤ ﺍﺫﺇ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﻓﺮﻌﻣ ٣.١٥.٥

ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺮﻋ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﹴﻥﺍﻮﺛ ٥ ﺓﺪﳌ Enter/Cancel ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻩﺬﻫ ﻡﻼﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﻢﺘﻳ .ﺔﻘﻃ ﺕﻮﺻ ﺭﻭﺪﺻ ﺪﻌﺑ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ

.ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻨﻣ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ ٢٠ ﺓﺪﳌ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺃ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺍﺮﻌﺸﺘﺴﲟ ﺓﺰﻬﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﺕﻼﻳﺩﻮﻣ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻋﺎﺳ ١ .١٢ ﺓﺪﳌ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻ

.ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻠﻟ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ .ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ

.ﺔﻋﺎﺳ ٢ .١٢ ﺓﺪﳌ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﻴﻠﻐﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ

ﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻔﻠﻐﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﻜﺗ

ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻔﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻡﺎﻈﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ٤.١٥.٥

.ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻔﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﺌﳌﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﲔﺑ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻝﻮﺤﺘﺗ ،ﹴﻥﺍﻮﺛ ٥ ﺓﺪﳌ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ Mode ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

٢١ ﻲﺑﺮﻋ

١.٦ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﺄﻄﳋﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ VI

ﻲﻓ ﺄﻄﳋﺍ ﺰﻣﺭ ﺽﺮﻌﺑ LCD ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﻮﻘﺗ ،ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﻠﺧ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺯﻮﻣﺭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻝﺎﻄﻋﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﺿﻭﺮﻌﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﺿﻮﻣ

ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺏﻭﺎﻨﺘﻟﺎﺑ

ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺲﻴﻟ) ﲔﺘﻴﺳﺃﺮﻟﺍ ﲔﺘﻄﻘﻨﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻒﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

.ﲔﻠﻫﺆﳌﺍ ﲔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﺐﻠﻃ

ﻲﻓ ٢ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻲﻨﻌﻳ ﻚﻟﺬﻓ ،١.٦ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﲔﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ

ﺭﻮﺴﻳﺮﺒﻤﻜﻠﻟ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

ﺪﻤﺠﺘﻟﺍ ﺪﺿ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

ﺭﻮﺴﻳﺮﺒﻤﻜﻠﻟ ﺾﻔﺨﻨﳌﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

ﺭﻮﺴﻳﺮﺒﻤﻜﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﻳﺎﻤﺣ

ﺭﻮﺴﻳﺮﺒﻤﻜﻠﻟ ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻞﻤﳊﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

ﺪﺋﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻞﻠﺧ

ﺮﺨﺒﳌﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ

ﻒﺜﻜﳌﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ

ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ

ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ

(

ﺔﺣﻮﻟ ﻭﺃ) ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ

LED

ﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻞﻠﺧ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ

ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﺔﻳﺎﻤﺣ

.(ﺩﺮﻔﻨﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

:ﺄﻄﳋﺍ ﺰﻣﺭ ﻲﻨﻌﻣ

ﺄﻄﳋﺍ ﺰﻣﺭﻞﻠﳋﺍ

E1
E2
E3
E4
E5
E6
E9

F0
F1
F2
F3
F4
F5

ﻲﺑﺮﻋ ٢٢

ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻘﻔﺗﻭ ﺔﻓﺮﻐﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ VII ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

ﺔﻓﺮﻐﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺟﻭﺩﺰﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺍﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ١.٧

ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ ﻲﻓ ﻊﻘﻳ ﺎﻤﻫﺪﺣﺃ .ﺔﻓﺮﻐﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﻦﻳﺮﻌﺸﺘﺴﲟ ﺓﺩﻭﺰﻣ ﻯﺮﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﻩﺬﻫ

.ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﺧﺍﺩ ﻊﻘﻳ ﺮﺧﻵﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

.ﺔﻴﺳﺪﻨﻬﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﹰﺀﺎﻨﺑ ﺔﻓﺮﻐﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻱﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﳝ

(.ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﺴﻗ ﻊ

A ﺔﻓﺮﻐﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ

B ﺔﻓﺮﻐﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ

ﺟﺍﺭ)

١.٧ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻘﻔﺗ ٢.٧

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﺴﻗ ﻊﺟﺍﺭ) .ﻝﺰﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﻞﺒﻗ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺔﺣﺍﺮﻟ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻘﻔﺗ ﻦﻜﳝ

(.ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ

ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ

ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ

ﺔﻓﺮﻐﻠﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ

٢.٧ ﻞﻜﺸﻟﺍ

٢٣ ﻲﺑﺮﻋ

*ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ٣.٧

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺎﳕﺇ ﻞﺑ ،ﺐﺴﺤﻓ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﻘﺗ ﻻ .ﻁﻮﻔﺸﳌﺍ ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ١١ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻜﳝ

.ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻪﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ .ﻁﻮﻔﺸﳌﺍ ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﹰﻀﻳﺃ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﺴﻗ ﻊﺟﺍﺭ) .ﺍﹰﺪﺟ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺯ

ﺎﺘﲤﻭ ،ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ ،ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﳝ

(.ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻝﻮﺣ

ﺝﺭﺎﳋﺍ

ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ

ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

٣.٧ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻂﻔﺷ ﺏﻮﺒﻧﺃ

*ﻒﺜﻜﺘﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺔﺨﻀﻣ ﻞﺻﻮﻣ ﺱﺃﺭ ٤.٧

ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﺪﻳﻭﺰﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ

ﺕﺎﻘﺒﻄﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻉﺰﻧ ﻰﺟﺮﻳ

ﺓﺩﺍﺪﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﻘﺻﻼﻟﺍ

ﻲﺤﺼﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ﻡ ١٫١ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ
.ﺍﹰﺪﺟ ﻊﻳﺮﺳﻭ ﺢﻳﺮﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ

ﻞﺻﻮﻣ ﺱﺃﺭ ﻎﻠﺒﻳ

ﱈ ١١٠٠ ﺔﺨﻀﳌﺍ

:ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻠﻟ

FDM24PEV1K
FDM30PEV1K
FDM36PEV1K
FDM42PEV1K

FDM48PEV1K
FDYM24PEV1K
FDYM30PEV1K
FDYM36PEV1K
FDYM42PEV1K
FDYM48PEV1K

٤.٧ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻲﺑﺮﻋ ٢٤

VIII ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﺒﻧﺎﳉﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

F

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ١.٨

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ١.١.٨

ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻂﻔﺷ

٢٦

A

B

C
D

E

G

I

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ

H

J

ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ

ﱈ : ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

× ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺮﻄﻘﻟﺍ)

(ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻚﻤﺳ

ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

(ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ)

١.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ

:ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻠﻟ

FDM24PEV1K FDYM24PEV1K
FDM30PEV1K FDYM30PEV1K
FDM36PEV1K FDYM36PEV1K
FDM42PEV1K FDYM42PEV1K
FDM48PEV1K FDYM48PEV1K

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﺏﻮﺒﻧﺃ)

(ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ

٩٫٥٢١٥٫٩١٫٢ × ٢٠

١٢٫٧١٩٫٠٥١٫٢ × ٢٠

ﺪﻨﺒﻟﺍ

ABCDEFGH I J

ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ

FDM24PEV1K

FDYM24PEV1K

١١٠١٥١٥٨٢٠١١٥٩١٢٧٠٥٣٠١٠٠٢١٦٠٢٣٥٢٦٨

FDM30PEV1K

FDYM30PEV1K

FDM36PEV1K

FDYM36PEV1K

FDM42PEV1K

١٠١١٧٤٨٨٢٠١١١٥١٢٢٦٧٧٥٩٧٩١٦٠٢٣١٢٩٠

FDYM42PEV1K

FDM48PEV1K

FDYM48PEV1K

٢٥ ﻲﺑﺮﻋ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺰﻴﳊ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ٢.١.٨

ﺔﻟﻮﻤﺻ

ﺔﻜﻠﻓ ﻊﻣ

٢٥٠ ٢٥٠

ﺔﻴﻛﺮﺒﻧﺰﻟﺍ ﺔﻜﻠﻔﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺻ

٢.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ

:ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻠﻟ

FDM24PEV1K FDYM24PEV1K
FDM30PEV1K FDYM30PEV1K
FDM36PEV1K FDYM36PEV1K
FDM42PEV1K FDYM42PEV1K
FDM48PEV1K FDYM48PEV1K

.ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻡ ٢,٥ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ

ﺮﻳﺬﲢ

ﻲﺑﺮﻋ ٢٦

ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ٢.٨

ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ١.٢.٨

C

B

٣.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﱈ : ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

R42PEY1K

RY42PEY1K

R48PEY1K

R36PEY1K

RY36PEY1K

R30PEV1K

RY30PEV1K

RY48PEY1K

E

R24PEV1K

RY24PEV1K

D

A

ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ

ﺪﻨﺒﻟﺍ

١٠١٨٩٨٠١٠١٨١١٠٧

٤١٢٤٢٧٤١٢٤٤٠
٦٩٥٧٩٠٨٤٠١١٠٠
٥٧٢٦١٠٥٧٢٦٣١
٣٧٨٣٩٥٣٧٨٤٠٠

A
B
C

D

E

ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺰﻴﳊ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ٢.٢.٨

ﻡ١

ﻡ٠٫٥

ﻡ٠٫٥

ﻡ٠٫٥

ﻡ٢

٤.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻡ٢

ﻡ٠٫٥

ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ٣.٨

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻠﻟ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﺢﻴﺤﺻ ﹴﻞﻜﺸﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ

ﻝﻮﺣ ﺢﻴﻠﺼﺘﻠﻟ ﺎﹰﻴﻓﺎﻛ ﺍﹰﺰﻴﺣ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺘﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ )١ (

.ﺔﻟﻵﺍ

ﻖﺋﺎﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﹼﻻﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ .ﹴﻑﺎﻛ ﺀﺍﻮﻫ ﺝﺍﺮﺧﺇﻭ ﻝﺎ

.ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﻭﺃ ﻞﺧﺪﻣ ﺪﺴﺗ ﻖﺋﺍﻮﻋ ﻱﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﻭﺃ ﻞﺧﺪﻣ ﺪﻨﻋ

ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻝﺰﻋ ﻰﻠﻋ ﺍﹰﺭﺩﺎﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﺯﻭ ﻞﹼﻤﲢ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻴﻟ ﻲﻓ

.ﺔﻳﺎﻤﺤﻛ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﻦﻣ ﻲﻗﺍﻭ ﻊﺿﻭ ﻞﻀﻓﻷﺍ ﻦﻣ .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﺐﻨﲡ )٤ (

ﺧﺩﺇ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺓﺪﻴﺟ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻯﺪﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ )٢ (

ﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﹰﻳﻮﻗ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ )٣ (

.ﻚﻧﺍﺮﻴﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍﻭ ﺡﺎﻳﺮﻟﺍ ﺮﺛﺆﺗ ﹼﻻﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ .ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻊﻨﻣﻭ

.ﻊﻴﻘﺼﻟﺍ ﻩﺎﻴﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﺭﺎﻄﻣﻷﺍ ﻩﺎﻴﻣ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﺍﹰﺭﺩﺎﻗ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻥ

ﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ )٥ (

٢٧ ﻲﺑﺮﻋ

.ﺖﻳﺰﻟﺍ ﻦﻋ ﰋﺎﻨﻟﺍ ﺏﺎﺒﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﺎﻤﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﻳ ﻭﺃ ﺝﻮﻠﺜﻟﺍ ﻢﻛﺍﺮﺘﻟ ﺔﻟﻵﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﻻ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ )٦ (

.ﺔﻳﻮﻗ ﺡﺎﻳﺮﻟ ﺎﹰﻬﺟﺍﻮﻣ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ )٧ (

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ٤.٨

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ١.٤.٨

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﺯﻭ ﻞﻤﺤﺘﻟ ﺓﻮﻗ ﺕﺍﺫ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﻞﻣﺎﳊﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ )١ (

.ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺔﻤﺋﻼﻣ )٢ (

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟ ﺕﻮﺻ ﺭﻭﺪﺻ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣﻭ ﻞﺧﺪﻣ ﺪﺴﺗ ﻖﺋﺍﻮﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺪﺟﻮﻳﻻ )٣ (

.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ ﹴﻑﺎﻛ ﺰﻴﺣ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺣﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ )٤ (

ﺧﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ )٥ (

.ﻥﺎ

.(ﻒﻘﺴﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺀﺎﻔﺧﺇ ﻢﺘﻳ) ﻒﻘﺴﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ )٦ (

ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺮﺘﻣ )٧ (١ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﺋ

ﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻁﻮﻄﺧﻭ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ

ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺞﻴﺠﻀﻠﻟ ﻦﻜﳝ ،ﺮﺘﻣ ١ ﺔﻓﺎﺴﳌﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ) .ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﰋﺎﻨﻟﺍ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺍﺬﻫ .ﻮﻳﺩﺍﺭ

(.ﺔﻳﻮﻗ ﺀﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﺟﻮﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﹰﻀﻳﺃ ﺍﹰﺩﻮﺟﻮﻣ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ٢.٤.٨

ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺔﻴﺒﻧﺎﳉﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻢﺳﺭ ﻊﺟﺍﺭ .ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺴﳌﺍ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ .ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ )١ (M10 ﺱﺎﻘﻣ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﻲﻏﺮﺑ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ

.ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﻲﻏﺮﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ٥.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ .ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻓﺎﺴﳌﺍ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻂﻔﺷ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻲﻏﺮﺑ

ﻒﻘﺴﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ



ﻑﺎﻄﺧ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ

٥.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ٦.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ

.)٢ (٦.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﲔﺒﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﻄﳋﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.)٣ (٧.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﲔﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻒﻘﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

ﻲﻏﺮﺑ

ﻑﺎﻄﺧ
ﺔﻟﻮﻤﺻ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ

ﱈ٤٨

ﺓﺮﺒﻜﻣ ﺓﺭﻮﺻ



٧.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻲﺑﺮﻋ ٢٨

ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻁﻮﻄﺧ) ﺕﻼﺒﻜﻟﺍﻭ (ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ) ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺰﻴﻬﲡ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ١ .

.ﺔﺳﻼﺴﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺘﻟ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ (ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﲔﺗﺪﺣﻮﻟﺍﻭ

ﺔﻛﺮﺷ ﻭﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟﻭ ﻪﺋﺍﻮﺘﺳﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻒﻘﺴﻟﺍ ﻢﻴﻋﺪﺗ ﺮﻣﻷﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗ .ﻒﻘﺴﻟﺎﺑ ﺔﺤﺘﻓ ﺐﻘﺜﺑ ﻢﻗ ٢ .

.ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺍﺪﻬﻌﺘﻟﺍ

ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪ

ﺣﻮﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ .ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻋﺪﺘﻟ ﺔﻓﻮﻜﻌﻣ ﺔﻳﺪﻳﺪﺣ ﻊﻃﺍﻮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻲﻓﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﻘﺴﻟﺍ ﺔﺑﻼﺻ ﻡﺪﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ٣ .

.ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗﻭ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻘﻔﺗ ٥.٨

ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻲﻘﻓﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻘﻔﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ

.ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻬﺴﺗ ﻰﺘﺣ ،ﻞﺋﺎﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﻴﺜﻜﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﺓﺍﺩﺃ

ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ

ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ

٥
٦

٧

ﺶﻴﳋﺎﺑ ﻒﻠﻐﻣ

ﻑﺎﻄﺧ

ﻂﻔﺷ ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻂﻔﺷ

i

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻂﻔﺷ

ﺮﺒﻜﻣ ﺮﻈﻨﻣ

ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻥﺃ ﺎﲟ

ﺔﻴﻤﻛ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺐﻟﺎﺴﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ

.ﺓﺪﻛﺍﺮﻟﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍ

:ﻲﻫ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﳌﺍ

(ﱈ)A=B≥P/10+20

B

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻖﻠﻄﳌﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻮﻫ P

ﻝﺎﻜﺳﺎﺑ ﻲﻫ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﺓﺪﺣﻭ

٨.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻞﻴﻄﺘﺴﻣ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ٦.٨

ﻢﻗﺮﻟﺍﻢﺳﻻﺍﻢﻗﺮﻟﺍﻢﺳﻻﺍ

١
٢

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻂﻔﺷ

٣
٤

١
٢

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻂﻔﺷ

٣
٤

ﻒﻘﺴﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ

٥ ٣٦ ٧

ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ

٩.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ

٢٩ ﻲﺑﺮﻋ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ ﺐﻨﲡ ﻢﺘﻴﻟ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻱﺭﺍﺮﳊﺍ ﻝﺰﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻘﺒﻄﺑ ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃﻭ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻂﻔﺷ ﺏﻮﺒﻧﺃﻭ ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ –

ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ .ﺮﻳﺪﺼﻘﻟﺍ ﻕﺭﻭ ﻦﻣ ﺔﻘﺒﻃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻱﺭﺍﺮﳊﺍ ﻝﺰﻌﻟﺍ ﻦﻄﻗ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺻﻻ ﺓﺩﺎﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ﹰﻻﻭﺃ .ﻒﺜﻜﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﺮﳊﺍ

ﻝﺰﻋ ﺩﺍﻮﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺎﹰﻀﻳﺃ ﻦﻜﳝ ﺎﻤﻛ ؛ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻞﺻ

ﺎﻔﳌﺍ ﺪﺴﻟ ﻖﺻﻼﻟﺍ ﺮﻳﺪﺼﻘﻟﺍ ﻕﺭﻭ ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ﺍﹰﺮﻴﺧﺃ .ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﻘﺻﻼﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺀﺎﻄﻏ

.ﻯﺮﺧﺃ ﻱﺭﺍﺮﺣ

ﻞﺻﺎﻔﻣ ﺪﺳ ﺐﺠﻳ .ﺔﻳﺪﻳﺪﺣ ﺕﺎﻤﻋﺪﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺓﺰﻫﺎﳉﺍ ﻒﻘﺴﻟﺍ ﺕﺎﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻂﻔﺷ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃﻭ ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ –

.ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﺀﺍﺮﻐﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ

.ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﺔﻴﺳﺪﻨﻬﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﳌﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗﻭ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻥ

ﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ –

.ﺮﺘﻠﻓ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻂﻔﺷ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻰﻄﻐﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻦﻋ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﱈ – ١٥٠ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻂﻔﺷ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻑﺮﻃ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

ﺭﺪﺼﻣ ﺩﺎﻌﺑﺇ ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗﻭ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻲﻓ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﻣﺍﻭ ﺀﻭﺪﻬﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﲔﻌﺑ ﺬﺧﻷﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ –

.(ﺦﻟﺍ ،ﺔﺣﺍﺮﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﺃﻭ ﺐﺗﺎﻜﳌﺍ) ﲔﻣ

ﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺱﻮﻠﺟ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻂﻔﺷ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻊﺿﻭ ﻢﺘﻳ ﹼﻻﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺱﻮﻠﺟ ﻥﺎﻜﻣ ﻦﻋ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ

ﻒﺜﻜﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ٧.٨

ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻢﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﻒﺜﻜﺘﻟﺍ ﻩﺎﻴﻣ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭ ﺩ )١ (١٠ ~ ٥ ﺎﻫﺭﺍﺪﻘﻣ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻞﻴﲟ ﻒﺜﻜﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻂﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ

(١٠.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﲔﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ) .ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻒﺜﻜﺘﻟﺍ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻱﺭﺍﺮﳊﺍ ﻝﺰﻌﻟﺍ ﺩﺍﻮﲟ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻞﺻﺎﻔﻣ

ﺮﺧﻵﺍ ﺝﺮﺍ ﺪﺳ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﺪﺣﺍﻭ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺝﺮﺨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻌﺑ .ﺔ

ﻒﻴﻠﻐﺘﻟ ﺎﹰﻀﻳﺃ ﻱﺭﺍﺮﳊﺍ ﻝﺰﻌﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍﻭ ،ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻊﻴﻓﺭ ﻂﻴﺧ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺩﻭﺪﺴﳌﺍ ﺝﺮﺍ ﻂﻴﺑﺮﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﺓﺩﺍﺪﺳ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ

.ﻊﻨﺼﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﺓﺩﺍﺪﺳ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨﻣ ﻼﻛ ﺪﺳ ﻢﺘﻳ )٣ (

ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﺓﺪ

ﺣﻮﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻂﺧ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟ ﺓﺪﺋﺍﺯ ﺓﻮﻗ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻂﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ )٤ (

ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳﻻ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻸﻟ ﺎﹰﻴﻠﺤﻣ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ )٥ (PVC ﻞﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﺪﻳﺍﺭﻮﻠﻛ ﻲﻟﻮﺑ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﳌﺍ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﺀﺍﺮﺸﺑ ﻢﻗ

ﻲﻓ PVC ﻞﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﺪﻳﺍﺭﻮﻠﻛ ﻲﻟﻮﺑ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﺼﳌﺍ ﻲﻜﻴﺘﺳ

ﻼﺒﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻂﺧ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ .ﻒﻳﺮﺼﺘﻠﻟ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻂﺨﻛ

ﺐﻘﺛ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻘﺻﻻ ﺓﺩﺎﻣ ﺍﹰﺪﺑﺃ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ .ﺔﻴﺒﻟﻮﻟ ﺔﻘﻠﺣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﻥﺮﻣ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ .ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺐﻘﺛ

ﻦﻣ ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ ﱈ )٦ (١٠٠ ﻲﻟﺍﻮﺤﺑ ﻞﻗﺃ ﻊﺋﺎﺸﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،

.ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﳌ ﻚﻤﺳﺃ ﺭﺍﺪﺟ ﻊﻣ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻜﻟ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ

ﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﻦﳝﻷﺍﻭ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻼﻛ ﻰﻠﻋ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﺪﺟﻮﻳ )٢ (

.ﺩﻭﺪﺴﳌﺍ ﺝﺮﺍ

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻂﺧ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻮﻣ

.ﻥﺮﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃﻭ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻑﺮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻂﺧ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻱﺭﺍﺮﳊﺍ ﻝﺰﻌﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻂﺨﺑ

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻂﺧ

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻂﺨﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻱﺭﺍﺮﳊﺍ ﻝﺰﻌﻟﺍ ١٠.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻂﺧ ﻞﺼﻔﻣ ﻲﻓ ﺏﺮﺴﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻡﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺺﺤﻓ ٨.٨

.ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺺﺤﻓ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ )١ (

ﺍﺫﺇ .ﺏﺮﺴﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﺻﺎﻔﳌﺍ ﺪﻘﻔﺘﺑ ﻢﻗ .ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻁﻮﻄﺧ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺪﻘﻔﺗ ،ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ )٢ (

.ﻒﻘﺴﻟﺍ ﲔﻳﺰﺗ ﻞﺒﻗ ﺺﺤﻔﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺟ ﻝﺰﻨﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻥﺎﻛ

ﻲﺑﺮﻋ ٣٠

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ٩.٨

ﻢﺋﻼﳌﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻢﺠﺣ

ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ

ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ
ﻝﻮﻄﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧ) ﻪﺘﺌﺒﻌﺗ ﺐﺠﻳ

(ﺏﻮﺒﻧﻸﻟ ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ

ﻑﻼﺘﺧﻻ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﳊﺍ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﲔﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

(ﻡ) ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ

ﺪﳊﺍ

ﻰﺼﻗﻷﺍ

ﻝﻮﻄﻟ

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ

(ﻡ)

ﺍﺫﺇ .ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺔﺟﺎﺣ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻡ ١ .٧ ﻱﻭﺎﺴﻳ ﻭﺃ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻡ ٥ ﻦﻣ ﻝﻮﻃﺃ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻥﺎﻛ

.ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻝﻮﻃ ﻦﻣ ﻲﻓﺎﺿﺇ ﺮﺘﻣ ﻞﻜﻟ ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻠﻟ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿﺇ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺕﺎﻴﻤﻛ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﰎ ،ﻩﻼﻋﺃ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻲﻓ

ﺎﻐﻴﻣ ٢ .٦٫٠ ﺓﺭﺪﻘﺑ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻞﻤﲢ ﻰﻠﻋ ﺍﹰﺭﺩﺎﻗ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﻚﻤﺳ ﻥ

ﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ﱈ ١٫٠-٠٫٥ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﻚﻤﺳ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ

.ﲔﺨﺴﺘﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗﻭ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺾﻔﺨﻧﺍ ﺎﻤﻠﻛ ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻝﻮﻃ ﺩﺍﺯ ﺎﻤﻠﻛ ٣ .

ﺪﻨﺒﻟﺍ

(ﺔﺻﻮﺑ)

ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﺯﺎﻐﻟﺍ

R24PEV1K+FDM24PEV1K

RY24PEV1K+FDYM24PEV1K

٥/٨٣/٨٣٠١٥ﻡ/ﻢﺟ ٦٠

R30PEV1K+FDM30PEV1K

RY30PEV1K+FDYM30PEV1K

R36PEY1K+FDM36PEV1K

RY36PEY1K+FDYM36PEV1K

٣/٤١/٢٥٠٣٠ﻡ/ﻢﺟ ١٢٠

R42PEY1K+FDM42PEV1K

RY42PEY1K+FDYM42PEV1K

R48PEY1K+FDM48PEV1K

RY48PEY1K+FDYM48PEV1K

(L) ﻝﻮﻃ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﻡ ٥ ﻮﻫ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻝﻮﻃ

.ﻝﺎﻜﺳﺎﺑ

ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻂﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ١٠.٨

.ﺎﹰﻳﻭﺪﻳ ﺔﻌﺳﻮﳌﺍ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺻ ﺪﺸﺑ ﻢﻗ .ﺐﻟﻮﻠﳌﺍ ﻞﺼﻔﳌﺍ ﻂﺳﻭ ﻊﻣ ﻲﺳﺎﺤﻨﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻸﻟ ﺔﻌﺳﻮﳌﺍ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﲟ ﻢﻗ ١ .

.( ٢ .١٢.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ) ﺔﻘﻄﻘﻃ ﺕﻮﺻ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺪﺼﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻌﺳﻮﺘﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺻ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺪﺸﻟ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻡﺰﻋ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ

ﻩﺎﲡﺎﺑ ﻡﺎﻤﺻ

ﻉﺬﺟ

ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ

ﺪﺣﺍﻭ

ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ

ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻢﺋﻼﳌﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ

١١.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ١٢٣.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻞﻴﻣﺍﻮﺻ

ﺔﻌﺳﻮﺘﻟﺍ

ﺔﻌﺳﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺍ

ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻡﺰﻋ

ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ

ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﺳﺍﺪﺳ

ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ

ﻚﻔﻣ

٣١ ﻲﺑﺮﻋ

.ﺔﻔﻠﺘﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺭﺎﻄﻗﻷ ﺓﺩﻭﺪﺸﳌﺍ ﻞﻴﻣﺍﻮﺼﻠﻟ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻡﺰﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻒﺼﻳ

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺮﻄﻗﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻡﺰﻋ ﺪﺷ

(ﺔﺻﻮﺑ) ١/٤"(ﻡ.ﻦﺗﻮﻴﻧ) ٣٠-١٥
(ﺔﺻﻮﺑ) ٣/٨"(ﻡ.ﻦﺗﻮﻴﻧ) ٤٠-٣٥
(ﺔﺻﻮﺑ) ٥/٨"(ﻡ.ﻦﺗﻮﻴﻧ) ٦٥-٦٠
(ﺔﺻﻮﺑ) ١/٢"(ﻡ.ﻦﺗﻮﻴﻧ) ٥٠-٤٥
(ﺔﺻﻮﺑ) ٣/٤"(ﻡ.ﻦﺗﻮﻴﻧ) ٧٥-٧٠
(ﺔﺻﻮﺑ) ٧/٨"(ﻡ.ﻦﺗﻮﻴﻧ) ٨٥-٨٠

ﺐﻴﺑﺎﻧﺄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ ﺖﺒﺜﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻰﺟﺮﻳ .ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺮﺴﻜﻨﻳ ﺪﻗ ﹼﻻﺇﻭ ،ﺍﹰﺪﺟ ﺓﺮﻴﻐﺻ ﻥﻮﻜﺗ ﹼﻻﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺔﻌﺳﻮﺘﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺄﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ٣ .

.ﺔﻌﺳﻮﺘﻟﺍ

.ﺔﺠﻨﻔﺳﻻﺍ ﻂﻴﺑﺮﺘﻟ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺑ ﻖﺻﻻ ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍﻭ ،ﻱﺭﺍﺮﺣ ﻝﺰﻋ ﻥﻭﺪﺑ ﻞﺼﻔﳌﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟ ﺔﺠﻨﻔﺳﺍ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ٤ .

.ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﻭﺃ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﻤﺼﻟﺍﺀﺎﻄﻏ ﻉﺰﻨﺑ ﻢﻗ ٥ .

.ﺓﺮﻜﺒﻟﺍ ﻊﻓﺮﻟ ﻚﻔﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ .ﺓﺮ

ﺋﺍﺪﻟﺍ ٦ .١/٤ ﻰﻟﺇ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﺓﺮﻜﺑ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﺳﺍﺪﺳ ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ

.ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﻙﺎﻨﻫ ﺬﻔﻨﻳ ﻢﺛ

.ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺪﺸﺑ ﻢﻗﻭﺍﹰﺭﻮﻓ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﻭﺫ ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ .ﺔﻴﻧﺎﺛ ٧ .١٥ ﺓﺪﳌ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺫﺎﻔﻧ ﺪﻌﺑ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺮﻬﻈﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ

.( ٨ .١٢.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ) ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺯ

ﺎﻐﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻﻭ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﺓﺮﻜﺑ ﺢﺘﻓﺍ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ﻊﺿﻮﳌﺍ ﻲﻓ ﺏﺮﺴﺗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ ﻒﺷﺎﻛ ﻭﺃ ﻥﻮﺑﺎﺼﻟﺍ ﻩﺎﻴﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ﻢﺛ .ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺪﺸﺑ ﻢﻗ ٩ .

.ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻁﻮﻄﺨﺑ ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

. ١٠ .١٣.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ .ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﺴﻨﻜﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳ

ﺍ ،ﻦﻜﻣﺃ ﺍﺫﺇ

“LO” ﺾﺒﻘﳌﺍ

ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ

ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻡﺎﻤﺻ

ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻣ

١٣.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻣ

“HI” ﺾﺒﻘﳌﺍ

ﺔﺴﻨﻜﳌﺍ ﺔﺨﻀﻣ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

،ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺓﻮﻘﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍﻭ ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﳌﺍ ﺐﺤﺳ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ١ .

.ﺎﻬﻴﻓ ﺏﺮﺴﺗ ﺙﻭﺪﺣﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻌﻴﻓﺮﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﺮﺴﻛ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﹰﻻﻮﻤﺤﻣ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻥﺯﻭ ﻥﻮﻜﻳ ﹼﻻﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺪﻨﺴﳌﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻢﻋﺩ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ٢ .

ﻲﺑﺮﻋ ٣٢

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻘﺒﻃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ١١.٨

ﻝﺰﻌﻟﺍ ﺩﺍﻮﲟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍﻭ ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺐﻳﺮﺴﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻒﺜﻜﺘﻟﺍ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ١ .

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻬﻟﺰﻋﻭ ،ﻖﺻﻻ ﻂﻳﺮﺸﺑ ﺎﻬﻄﻴﺑﺮﺗﻭ ،ﻱﺭﺍﺮﳊﺍ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﲔﺑ ﺓﻮﺠﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﹼﻻﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﻱﺭﺍﺮﺣ ﻝﺰﻋ ﺓﺩﺎﲟ ﺎﹰﻔﻠﻐﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ٢ .

.١٤.٨ ﻞﻜﺸﻟ

ﺓﻮﺠﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ

١٤.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ١٥.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ

.ﺮﺴﻜﻨﺗ ﻭﺃ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻖﻘﺸﺘﺗ ﺪﻗ ﹼﻻﺇﻭ ،ﺍﹰﺪﺑﺃ ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ ،ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺩﺍﻮﲟ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻒﻴﻠﻐﺗ ﺪﻌﺑ

ﺍ ﻊﺟﺍﺭ .ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

:ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟ ﻖﺻﻻ ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ٣ .

ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻦﻣ ﺎﹰﺟﺭﺎﺧ ﻒﺜﻜﺘﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ .ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﺕﻼﺒﻜﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻂﻴﺑﺮﺘﻟ ﻖﺻﻻ ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ )١ (

.ﺕﻼﺒﻜﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏ

ﺪﻨﻋ .ﺭﺍﺪﳉﺎﺑ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻞﺧﺪﻳ ﺚﻴﺣ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻦﻣ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟ ﻖﺻﻻ ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ )١ (

.(١٥.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ) ﻂﻳﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻒﺼﻧ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺮﺧﺁ ﻲﻄﻐﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﻱﺭﺍﺮﳊﺍ ﻝﺰﻌﻟﺍ ﻂﻳﺮﺸﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ

.ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻚﺑﺎﺸﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻠﻐﳌﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ )٢ (

ﻦﻋ ﹰﻻﻮﺼﻔﻣ ﻥﺮﳌﺍ ﻒﺜﻜﺘﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗ .ﻱﺭﺍﺮﳊﺍ ﻝﺰﻌﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻛ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﺪﻗ ﹼﻻﺇﻭ ،ﺓﻮﻘﺑ ﺩﻭﺪﺸﳌﺍ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻒﻴﻠﻐﺗ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ )١ (

ﻰﻟﺇ ﺡﺎﻳﺮﻟﺍﻭ ﺮﻄﳌﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺪﺴﻟ ﺪﺴﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ،ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻒﻴﻠﻐﺗﻭ ﺔﻳﺎﻤﳊﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ )٢ (

ﻮﺒﻧﺃ ﻦﻋ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.ﻂﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ

.ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﻊﺿﻮﻣ ١٢.٨

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﺔﺣﻮﻟ ﻊﻣ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻑﺮﻃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﰎ١ .

ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﻄﺨﻣ) ﺔﻴﻜﻠﺳ ﻢﻜﲢ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺮﺧﻵﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﻲﻜﻠﺳ ﻚﺒﺸﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫﺪﺷ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

،ﺭﺎﺘﻣﺃ ٨ ﻪﻟﻮﻃ ﻎﻠﺒﻳ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺹﺎﳋﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ .(ﻩﺎ

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ ﹼﻻﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ .ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟ ﺓﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ٢ .

..ﺺﺘﺨﻣ ﻲﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺐﺠﻳ ،ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﻞﻤﻌﺘﺴﳌﺍ

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻢﺠﳊ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﻪﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺀ

ﻞﻌﺟﺍﻭ ٤ .

ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ (ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﺲﻔﻨﺑ) ﲔﺒﻘﺛ ﺮﻔﺣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻚﻟﺫ ﻥﺈﻓ ،ﻻ ﻡﺃ ﻲﻔ

ﻲﺒﺸﺧ ﺲﺒﻘﻣ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ .ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺡﻮﻟ ﻞﻔﺳﺃ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺏﻮﻘﺛ ﻦﻋ (ﱈ ٦٠) ﺔﻓﺎﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺭﺪﻘﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﺔﻓﺎﺴﳌﺍ

1# ﻲﻧﺪﻌﻣ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ،ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ

.١٧.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ﻪﻘﻴﻠﻌﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻲﻔﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﰎ ﺍﺫﺇ .(١٦.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ) ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻲﻓ ﻒﻳﻮﺠﺘﻠﻟ ﺎﹰﻘﺑﺎﻄﻣ ﻒﻳﻮﺠﺘﻟﺍ

ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .ﲔﺒﻘﺜﻠﻟ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺡﻮﻠﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ .ﺏ

.(١٨.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ) ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺡﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ .ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ

ﻘﻠﻌﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﲔﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﹰ

ﺎﻔﺧﻹ ﻲﻨﻤﺿ ﺐﻘﺛﻭﺃ ﻒﻳﻮﲡ ﻙﺮﺗﺍ .ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ ﹰﻻﻭﺃ ٣ .

ﺍ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﰎ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ٥ .

ﻧﺩﺃ ﲔﺒﻣ

.ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ

ﻮﻘﺜﻟﺍ ﻲﻓ

٣٣ ﻲﺑﺮﻋ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﹼﻻﺇﻭ ،ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻪﻴﻘﺸﺑ ﺡﻮﻠﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺡﻮﻠﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻ ﻪﺒﺘﻧﺍ ،ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺡﻮﻠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ

.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺡﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ

PCB

ﻚﻠﺴﻟ ﻲﻄﻴﻄﺨﺗ ﻢﺳﺭ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻚﺒﺸﻣ

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ

ﻲﻘﻠﺣ ﻊﻃﺎﻘﺗ ﻞﺒﻛ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ

ﺓﺪﺣﻮﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺡﻮﻠﻟﺍ

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﻲﻧﺪﻌﻣ ﺏﻮﺒﻧﺃ 1#

١

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

٢٣٤

ﻲﻔﺍ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺗ ١٧.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻲﻄﻴﻄﺨﺗ ﻢﺳﺭ ١٨.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺗ ١٦.٨ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻒﻘﺴﻟﺍ

ﻢﻗﺮﻟﺍ١٢٣٤

ﺱﺎﻘﻣ ﻲﻏﺮﺑ

M4X10

ﺓﺪﺣﻮﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺡﻮﻠﻟﺍ

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ

ﺐﻛﺮﻣ ﻒﻳﻮﺠﺘﻠﻟ

ﺭﺍﺪﳉﺍ ﻲﻓ

ﻒﺻﻮﻟﺍ

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻂﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ١٣.٨

.ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓﺍ ١ .

.ﺔﻴﻃﺎﻄﳌﺍ ﺔﻘﻠﳊﺍ ﺮﺒﻋ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻞﺒﻛ ﻊﻓﺩﺍ ٢ .

.ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻳﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺲﻴﺑﺎﺑﺩ ٣ .٤ ﻭﺫ ﺲﺑﺎﻘﺑ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻂﺧ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

(ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ

.ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻞﺒﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗﻭ ﻂﻴﺑﺮﺘﻟ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻚﺒﺸﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ٤ .

CN3 ﻊﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺹﺎﳋﺍ CN10)

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.ﻡ ١ .٨ ﻲﻫ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﲔﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻓﺎﺴﻣ

.ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺭﺎﺨﺑ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺕﺎﻴﻤﻛ ﻪﻴﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺎﻜﻣ ﻭﺃ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺕﺍﺮﻄﻗ ﻂﻗﺎﺴﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻ٢ .

ﻲﺑﺮﻋ ٣٤

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ١٤.٨

ﻪﻴﺒﻨﺗ

:ﺹﻮﺼﳋﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻴﻤﻤﺼﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﻣﻸﻟ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌﳌﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ

٢

ﱈ ٢,٥ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﺳﻮﺘﻟﺍ ﻂﳋ ﻊﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ .ﺔﻳﺎﻔﻜﻟﺍ ﻪﻴﻓﺎﲟ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

. ٢ .

.ﺺﺘﺨﻣ ﻲﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻁﻮﻄﳋﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ ٣ .

.ﺖﺑﺎﺛ ﻂﺧ ﻲﻓ ﻢﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﱈ ٣ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﻷﺍ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺐﻄﻘﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﲔﺑ ﺓﻮﺠﻔﺑ ﺩﻭﺰﳌﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺡ

ﺩﺮﻔﳌﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ١ .

.ﺩﺮﻔﳌﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ (ﱈ )١ (٢٥ ﻝﻮﻄﺑ) ﻝﺰﻌﻟﺍ ﺔﻘﺒﻃ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺗ ﺓﺍﺩﺃ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺡﻮﻠﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻉﺰﻨﺑ ﻢﻗ )٢ (

ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻢﺠﳊ ﺔﻘﻠﳊﺍ ﻢﺠﺣ ﻖﻓﺍﻮﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺩﺮﻔﳌﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﺷﺎﻤﻛ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ )٣ (

.ﻢﺳﻻﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺩﺪﶈﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻝﺪﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺺﺤﻔﺗ ١ .

.ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻠﳊﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺩ

ﺮﻔﳌﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﻝﻼﺧ ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ )٤ (

ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﻮﺘﻠﳌﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ٢ .

.ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﻮﺘﻠﳌﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻋ (ﱈ )١ (١٠ ﻝﻮﻄﺑ) ﻝﺰﻌﻟﺍ ﺔﻘﺒﻃ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺗ ﺓﺍﺩﺃ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺡﻮﻠﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻉﺰﻨﺑ ﻢﻗ )٢ (

.ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﻮﺘﻠﳌﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ (ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻢﺠﳊ ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ) ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﺟ

.ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢ

ﻗﻭ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﻮﺘﻠﳌﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻑﺮﻃ ﻲﻓ ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ )٤ (

ﻮﳑ ﺔﺷﺎﻤﻛ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ )٣ (

ﺮﻳﺬﲢ

.ﻪﻟﺍﺪﺒﺘﺳﻻ ﻂﻘﻓ ﺹﺎﳋﺍ ﻥﺮﳌﺍ ﻂﳋﺍ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ،ﺕﺍﺪﻌﳌﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻂﺧ ﻭﺃ ﻥﺮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﻂﺧ ﻒﻠﺗ ﺍﺫﺇ

.ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻠﻟ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﻂﳋﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ .ﻢﺳﻻﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺕﺎﻴﻄﻟﻮﻓ ﺃﺮﻗﺇ ،ﻁﻮﻄﳋﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ١ .

ﺡﺎﺘﻔﻣﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﲟ ﺍﹰﺰﻬﺠﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺎﻬﺑ ﺹﺎﺧ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪ

ﻣﺇ ﻂﺧ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻯﺪﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ٢ .

.ﺔﻴﺳﺎﻘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

.ﻝﺰﻌﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﻴﺴﳉﺍ ﺭﺎﻄﺧﻷﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﻚﻠﺳ ﻒﻴﻴﻜﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻯﺪﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ٣ .

ﺪﻘﻓ ،ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻑﺮﻄﺑ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﻮﺘﻠﳌﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﰎ ﺍﺫﺇ .ﺔﻌﺳﻮﺘﻟﺍ ﻁﻮﻄﺧ ﻊﻴﻤﳉ ﺩﺮﻔﻣ ﻚﻠﺳ ﻭﺃ ﺔﺟﻮﳑ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

.ﺱﻮﻘﺗ ﺄﺸﻨﻳ

ﻭﺃ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﺊﻃﺎﳋﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ .ﻁﻮﻄﺨﻠﻟ ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻊﻣ ﻁﻮﻄﳋﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻊﻴﻤﺟ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ٥ .

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻒﻠﺗ

.ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﻞﺜﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻛﺮﺤﺘﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍﻭ ﺭﻮﺴﻳﺮﺒﻤﻜﻟﺍﻭ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃﻭ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﲔﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻱﺃ ﻙﺮﺗ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ٦ .

ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻱﺃ ﻦﻋ ﹰﻻﻭﺆﺴﻣ ﻊﻧ

ﺎﺼﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻟ .ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻂﳋﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗﻻ ٧ .

.ﺔﺌﻃﺎﳋﺍ ﻂﳋﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻦﻋ ﰋﺎﻧ ﻲﻌﻴﺒﻃ

ﺎﺘﻔﻣ

٤ .

٣٥ ﻲﺑﺮﻋ

.ﻲﻧﺪﻌﳌﺍ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﻲﻏﺮﺑﻭ )٤ (

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺭﺬﳊﺍ ﻰﺧﻮﺗ

ﻝﺎﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ﺙﻭﺪﺣ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ

.ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﳌﺍ

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻂﺧ ﻞﺼﻓ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ )١ (

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻂﺧﻭ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻂﺧ ﻦﻋ

.ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ

ﺕﺎﺟﻮﳌﺍ ﻪﻴﻓ ﻒﻌﻀﺗ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ )٢ (

ﻭﺃ ﻒﻠﻐﳌﺍ ﻞﺒﻜﻟ

ﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻞﻀﻓﻷﺍ ﻦﻤﻓ ،ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﳌﺍ

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺓﺩﺮﻔﻣ ﺓﺭﺎﺷﺈﻛ ﻲﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﻱﻮﺘﻠﳌﺍ ﻞﺒﻜﻟﺍ

.ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ

:ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ١٥.٨

ﺩﺮﻔﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺯﺎﻓ ﻊﻣ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ١ .

.ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺡﻮﻠﻟﺍ ﻉﺰﻨﺑ ﻢﻗ )١ (

.ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺐﻘﺜﻠﻟ ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﺔﻘﻠﺣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ )٢ (

.ﺔﻴﻃﺎﻄﳌﺍ ﺔﻘﻠﳊﺍ ﻝﻼﺧ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ﻢﻗ )٣ (

“L ,N” ﻑﺍﺮﻃﻷﺎﺑ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

.ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗﻭ ﻂﻴﺑﺮﺘﻟ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻚﺒﺸﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ )٥ (

ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺯﺎﻓ ﻊﻣ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ٢ .

.ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺡﻮﻠﻟﺍ ﻉﺰﻨﺑ ﻢﻗ )١ (

.ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺐﻘﺜﻠﻟ ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﺔﻘﻠﺣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ )٢ (

.ﺔﻴﻃﺎﻄﳌﺍ ﺔﻘﻠﳊﺍ ﻝﻼﺧ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ﻢﻗ )٣ (

ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﻲﻏﺍﺮﺒﺑﻭ ﻑ

ﺮﻄﻟﺎﺑ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ )٤ (

ﻲﻏﺮﺑ ﻑﺮﻄﺑ ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .«N ﻭ L3 ﻭ L2 ﻭ L1»

.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ

.ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗﻭ ﻂﻴﺑﺮﺘﻟ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻚﺒﺸﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ )٥ (

ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻲﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ١٦.٨

ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﻲﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﳌﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺮﻐﺻﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﹼﻻﺃ ﺐﺠﻳ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺓﺭﺎﺘﺍ ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﻄﻘﳌﺍ ١ .

،(UTP) ﻒﻠﻐﻣ ﺮﻴﻏ ﻱﻮﺘﻠﻣ ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻞﺒﻛ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻔﻠﻐﳌﺍ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺔﻧﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﲔﺑ ﺩﺮﻔﳌﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ

٢

ﱈ ٠٫٧٥ ﺕﻼﺒﻜﻠﻟ ﻲﺿﺮﻌﻟﺍ ﻊﻄﻘﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ

.

:ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻂﺧ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ

FDM24PEV1K+R24PEV1K

FDYM24PEV1K+RY24PEV1K

FDM30PEV1K+ R30PEV1K

FDYM30PEV1K+RY30PEV1K

ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

1
2

LN LN1

(٣)

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

1
2

23

(١)(٢)

ﻊﻃﺎﻗ

L N PE L N PE

(H05RN-F)

(H05VV-F)

٢

ﱈ ٠٫٧٥ × ٢ ﺔﻔﻠﻐﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻳﻮﺘﻠﻣ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻙﻼﺳﺃ (٣)

ﻊﻃﺎﻗ

ﺰﺗﺮﻫ ٥٠ ~ ﺖﻟﻮﻓ ٢٤٠-٢٢٠ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍﺰﺗﺮﻫ ٥٠ ~ ﺖﻟﻮﻓ ٢٤٠-٢٢٠ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

(H07RN-F)

٢

ﱈ ٤ × ٣ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ (١)

٢

ﱈ ١٫٠ × ٣ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ (٢)

ﻲﺑﺮﻋ ٣٦

FDM36PEV1K+R36PEY1K

FDYM36PEV1K+RY36PEY1K

FDM42PEV1K+R42PEY1K

FDYM42PEV1K+RY42PEY1K

FDM48PEV1K+R48PEY1K

FDYM48PEV1K+RY48PEY1K

ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

1
2

L1 L2 L3 N LN1

(٣)

(١)(٢)

ﻊﻃﺎﻗ

L1 L2 L3 N PE L N PE

3N ﺖﻟﻮﻓ ٤١٥-٣٨٠ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

ﺰﺗﺮﻫ ٥٠ ~

ﻊﻃﺎﻗ

ﺰﺗﺮﻫ ٥٠ ~ ﺖﻟﻮﻓ ٢٤٠-٢٢٠ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

(H07RN-F)

(H05VV-F)

(H05RN-F)

٢

ﱈ ٠٫٧٥ × ٢ ﺔﻔﻠﻐﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻳﻮﺘﻠﻣ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻙﻼﺳﺃ (٣)

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

1
2

23

٢

ﱈ ٤ × ٥ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ (١)

٢

ﱈ ١٫٥ × ٣ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ (٢)

ﺔﻔﻠﻐﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻳﻮﺘﻠﻣ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻙﻼﺳﺃ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ

٣٧ ﻲﺑﺮﻋ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣﻭ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻚﻠﺳ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

:ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﻲﺿﺮﻋ ﻊﻄﻘﻣ ﻰﻧﺩﺃ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻚﻠﺴﻟ

ﻲﺿﺮﻋ ﻊﻄﻘﻣ ﻰﻧﺩﺃ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻚﻠﺴﻟ

ﻲﺿﺮﻋ ﻊﻄﻘﻣ ﻰﻧﺩﺃ

ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟ

٢

ﱈ)(٢ﱈ)

ﻲﺿﺮﻋ ﻊﻄﻘﻣ ﻰﻧﺩﺃ

ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟ

٢

ﱈ)(٢ﱈ)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺓﺭﺪﻗ

(ﺮﻴﺒﻣﺃ)(

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺓﺭﺪﻗ

(ﺮﻴﺒﻣﺃ)(

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ

(ﺰﺗﺮﻫ ،ﺯﺎﻓ ،ﺖﻟﻮﻓ)

٥٠ ،١ ،٢٤٠-٢٢٠٢٥٤٫٠٤٫٠

٥٠ ،١ ،٢٤٠-٢٢٠٢٥٤٫٠٤٫٠

٥٠ ،٣ ،٤١٥-٣٨٠٢٠٤٫٠٤٫٠

٥٠ ،٣ ،٤١٥-٣٨٠٢٥٤٫٠٤٫٠

٥٠ ،٣ ،٤١٥-٣٨٠٢٥٤٫٠٤٫٠

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ

(ﺰﺗﺮﻫ ،ﺯﺎﻓ ،ﺖﻟﻮﻓ)

٥٠ ،١ ،٢٤٠-٢٢٠٦١٫٠١٫٠

ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ

RY24PEV1K

R24PEV1K

RY30PEV1K

R30PEV1K

RY36PEY1K

R36PEY1K

RY42PEY1K

R42PEY1K

RY48PEY1K

R48PEY1K

ﻯﺮﺍ ﺯﺍﺮﻃ :ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ

FDYM24PEV1K

FDM24PEV1K

٥٠ ،١ ،٢٤٠-٢٢٠٦١٫٠١٫٠

٥٠ ،١ ،٢٤٠-٢٢٠١٠١٫٥١٫٥

٥٠ ،١ ،٢٤٠-٢٢٠١٠١٫٥١٫٥

٥٠ ،١ ،٢٤٠-٢٢٠١٠١٫٥١٫٥

FDYM30PEV1K

FDM30PEV1K

FDYM36PEV1K

FDM36PEV1K

FDYM42PEV1K

FDM42PEV1K

FDYM48PEV1K

FDM48PEV1K

ﻲﺑﺮﻋ ٣٨

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﳋﺍ ﻱﺮﲢ ١٧.٨

:ﺢﻴﻠﺼﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﹰﻻﻭﺃ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻞﻄﻋ ﺙﺪﺣ ﻭﺃ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻤﻋ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﻕﺎﻔﺧﺇﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ

.ﻞﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﻚﻠﺳ ١ .

.ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻒﻠﺗ ﺐﺒﺴﻳ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ ٢ .

.ﺍﹰﺪﺟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻂﳋﺍ ﺔﻴﻄﻟﻮﻓ ٣ .

.ﺔﻠﻔﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ٤ .

.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻓ ﻞﻄﻋ ﺙﺪﺣ ٥ .

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ

.ﻒﻴﺜﻜﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﻖﺋﺎﻋ ﻙﺎﻨﻫ ١ .

.ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻢﻜﺤﺘﻟ

.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٣ .٥٢ ﻦﻋ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻳﺰﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﰎ

.ﺍﹰﺩﻭﺪﺴﻣ ﻭﺃ ﺎﹰﺨﺴﺘﻣ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ١ .

.ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺌﻓﺪﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﻙﺎﻨﻫ ٢ .

.ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﺒﻟﺍ ٣ .

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﻭﺃ ﻂﻔﺷ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻖﺋ

.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻖﻴﻌﻳ ﺎﳑ ﺍﹰﺪﺟ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﻃﻮﺒﻀﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ٥ .

.ﺪﻳﺮﺒﺘﻠﻟ ﺏﺮﺴﺗ ﺙﺪﺣ ٦ .

.ﺎﹰﺌﻴﺳ ﺢﺒﺻﺃ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺀﺍﺩﺃ ٧ .

.ﺍﹰﺩﻭﺪﺴﻣ ﻭﺃ ﺎﹰﺨﺴﺘﻣ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ١ .

.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﺒﻟﺍ ٢ .

.ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻖﻴﻌﻳ ﺎﳑ ﺍﹰﺪﺟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻃﻮﺒﻀﳌﺍ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔ

.ﺪﻳﺮﺒﺘﻠﻟ ﺏﺮﺴﺗ ﺙﺪﺣ ٤ .

.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ٥ .٧- ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ

.ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻂﺧ ٦ .

.ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻊﻗﻮﻣ ١ .

.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ٢ .

.ﺭﻮﺴﻜﻣ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ

.ﺔﻌﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺏ

ﺍ ﺔﻘﻠﺣ ٢ .

ﺎﻋ ﻙﺎﻨﻫ ٤ .

ﺟﺭﺩ ٣ .

ﻮﺗ ﻂﺧ ٣ .

ﻞﻴﺻ

ﺮﺴﺗ ﻙﺎﻨﻫ ٤ .

ﻢﺛ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ

.ﻒﻗﻮﺘﺗ

.ﻒﻴﻌﺿ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ

.ﻒﻴﻌﺿ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﺃﺪﺒﺗ ﻻ

.ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺍﺰﺗﺎﻣﻭ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻞﳊ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻉﺎﺒﺗﺍﻭ ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺩﻮﻨﺒﻠﻟ ﺺﺤﻓ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺪﻌﺑ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇﻭ ﺺﺤﻓ ﺺﺘﺨﻣ ﻲﻨﻓ ﻦﻣ ﺐﻠﻃﺍ .ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﻛﻮﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﺍﹰﺭﻮﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ

.ﻂﻘﻓ

ﺔﻴﻨﻴﺗﻭﺮﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ١٨.٨

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ ١.١٨.٨

.ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﹼﻻﺇﻭ .ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ )١ (

ﻞﻛ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ) ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺓﺮﻴﺜﻛ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﰎ ﺍﺫﺇ )٢ (

.(ﲔﻋﻮﺒﺳﺃ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﻣﻸﻟ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ

.ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻞﺒﻗ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻄﻘﺑ ﻢﻗ (١

ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﹼﻻﺇﻭ .ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻌﺑ ﻂﻘﻓ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ (٢

.ﺡﻭﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻗ ﹼﻻﺇﻭ .ﺀ

.ﺖﺑﺎﺛ ﻞﻣﺎﺣ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ .ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﺭﺬﳊﺍ ﻰﺧﻮﺗ (٤

ﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ (٣

٣٩ ﻲﺑﺮﻋ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻲﻓ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ٢.١٨.٨

.ﺩﺍﺪﺴﻧﺍ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻠﻟ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣﻭ ﻞﺧﺪﻣ ﺪﻘﻔﺗ )١ (

؛ﺓﺪﻴﺟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻖﻘﲢ )٢ (

؛ﺓﺪﻴﺟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻂﺧ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻖﻘﲢ )٣ (

ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﻚﻠﺴﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ )٤ (

.ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﱘﺪﻘﺘﻟ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﺐﻠﻃﺍ ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﺔﻟﺎﺣ ﻱﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻱﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻖﻘﲢ

.ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ٣.١٨.٨

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻡﻮﻳ ﻒﺼﻧ ﺓﺪﳌ ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺍﹰﻮﺤﺻ ﺲﻘﻄﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ )١ (

ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻲﻔﺘﺨﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ )٢ (

.ﻥﻵﺍ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ

ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ .ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﺢﻴﻠﺼﺘﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻥﺫﺇ ﺐﻠﻃ ﻰﺟﺮﻳ –

.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﺓﺪﺣﻭ ﻂﻘﺴﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺎﹰﻳﻮﻗ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﺓﺪﺣﻭ ﻥﺯﻭ ﻞﹼﻤﲢ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻴﻟ ﻲﻓﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻱﻮﻗ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﺟ

.ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺡﻭﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺎﺑ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺎﳑ ﺎﹰﺿﺭﺃ

ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ .ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎﹰﻌﺒﺗ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ –

ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﺐﻴﻃﺮﺗﻭ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻲﻓ ﺐﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺐﻴﺑﺎﻧﻸﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ .ﻒﺜﻜﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺮﻴﻄﳋﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﺎﺴﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ –

.ﺍﹰﺭﻮﻓ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻰﺟﺮﻳ ،(ﻖﻳﺮﺣ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻞﺜﻣ) ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ –

.ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﲔﺠﺴﻛﻷﺍ ﺺﻘﻧ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣﻭ ﺝﺮﺨﻣ ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻚﻌﺒﺻﺇ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ –

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﹰﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓ ﻭﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ –

.ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻒﻠﺗ ﺪﻗ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺪﻘﻔﺘﻟ ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ ﺭﺬﳊﺍ ﻲﺧﻮﺗ ﻰﺟ

ﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻊﺿﻮﻣ ﻞﻘﻧ ﻭﺃ ﺡﻼﺻﻹ ﲔﻠﻫﺆﳌﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻲﻴﻨﻔﺑ ﻭﺃ ﻞﻴﻛﻮﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ .ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﺍﹰﺪﺑﺃ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ –

.ﺀﺍﻮ

.ﺔﻐﺒﺼﳌﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﹼﻻﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ –

LCD ﺔﺷﺎﺷ

ﺮﻳﺬﲢ

ﺮﻐﻟﺍ

.ﺔﻓ

ﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ –

ﺮﻳ –

ﺮﻳ –

ﻲﺑﺮﻋ ٤٠

:ﻖﺤﻠﳌﺍ

:ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧﻭ ﺔﻴﻤﺳﻻﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﹼﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﻭﺮﻇ

ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ

(ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ)

ISO13253 ﻞﻳﺩﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﳌﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ

. ١ .

.ﺔﻠﺼﻟﺍ ﻭﺫ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻦﻛﺎﺴﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺱﺎﻴﻗ ﻢﺘﻳ ٢ .

ﺔﺿﺮﻋ ﻞﻣﺎﻌﳌﺍ .ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻦﻛﺎﺴﻟﺍ ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺔﻘﻓﺍﻮﳌﺍ ﺔﻴﻤﺳﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺖﲢ ﺱﺎﻘﺗ ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ (ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ) ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ٣ .

.ﻢﺳﻻﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺖﺒﺜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ،ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﲔﺴﲢ ﻊﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ

DB(ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ)WB(ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ)DB(ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ)WB

٢١١٥١٨-

٢٠-٧-٨-

ﺔﺟﺭﺩ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

ﺔﺟﺭﺩ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ

ﺺﺤﻔﻟﺍ ﻑﺮﻇ

ﻲﻤﺳﻻﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ٢٧١٩٣٥٢٤

ﺔﻴﻤﺳﻻﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ٢٠-٧٦

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ٣٢٢٣٥٢٣١

ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ٢٧-٢٤١٨

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺬﲢ

ﺮﻳ

ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ

ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ

ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﺒﳋﺍ ﻱﻭﺬﻟ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻧﺪﺘﳌﺍ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﺴﳉﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻱﻭﺫ (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻦﻤﻀﺘﻳ) ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻ ﺪﻌﻣ ﺲﻴﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ –

.ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻢﻬﺘﺒﻗﺍﺮﻣ ﻢﺘﺗ ﻢﻟﺎﻣ ،ﺔﻔﻴﻌﻀﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﻢﻬﺜﺒﻋ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ –

ﻑﻼﺗﺇ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﺔﻴﻟﺰﻨﳌﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻑﻼﺗﺇ ﻢﺘﻳ ﹼﻻﺃ ﺐﺠﻳ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺺﺼﺨﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ

.ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ

٤١ ﻲﺑﺮﻋ

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ IX

ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ

ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﺔﻴﻄﻟﻮﻔﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ

ﺰﺗﺮﻫ

ﺖﻟﻮﻓ

5050505050

220-240220-240380-415380-415380-415

R24PEV1KR30PEV1KR36PEY1KR42PEY1KR48PEY1K

FDM24PEV1KFDM30PEV1KFDM36PEV1KFDM42PEV1KFDM48PEV1K

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻝﺪﻌﻣ

ﻭ ﻙ

2.502.923.904.605.40

ﻲﻟﺎﳊﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ

ﺮﻴﺒﻣﺃ

11.913.57.18.910.4

(T1) ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

ﺔﻌﺴﻟﺍ

ﻭ ﻙ

6.87.79.711.313.0

EER

ﺱ/ﺏ ﺡ ﻭ

ﻭ/(ﺱ/ﺏ ﺡ ﻭ)

9.289.018.468.398.22

2320026300330003860044400

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ

R22R22R22R22R22

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺭﺍﺪﻘﻣ

ﻢﺠﻛ

2.503.403.603.055.00

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﺯﻭ

ﻢﺠﻛ

3636535355

ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﺯﻭ

ﻢﺠﻛ

66738994107

ﺄﺸﻨﳌﺍ ﺪﻠﺑ

ﲔﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻨﺻ

ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ

ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﺔﻴﻄﻟﻮﻔﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ

ﺰﺗﺮﻫ

ﺖﻟﻮﻓ

5050505050

220-240220-240380-415380-415380-415

RY24PEV1KRY30PEV1KRY36PEY1KRY42PEY1KRY48PEY1K

FDYM24PEV1KFDYM30PEV1KFDYM36PEV1KFDYM42PEV1KFDYM48PEV1K

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻝﺪﻌﻣ

ﻭ ﻙ

2.502.953.904.805.50

ﻲﻟﺎﳊﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ

ﺮﻴﺒﻣﺃ

11.914.57.29.310.2

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

(T1)

ﺔﻌﺴﻟﺍ

ﻭ ﻙ

6.87.79.711.313.0

EER

ﺱ/ﺏ ﺡ ﻭ

ﻭ/(ﺱ/ﺏ ﺡ ﻭ)

9.288.928.468.048.07

2320026300330003860044400

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻝﺪﻌﻣ

ﻭ ﻙ

2.453.303.454.154.75

ﻲﻟﺎﳊﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ

ﺮﻴﺒﻣﺃ

12.416.86.78.19.1

ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ

ﺔﻌﺴﻟﺍ

ﻭ ﻙ

ﺱ/ﺏ ﺡ ﻭ

7.59.412.013.514.1

COP

ﻭ/ﻭ

3.062.853.483.252.97

2550032100410004610048200

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ

R22R22R22R22R22

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺭﺍﺪﻘﻣ

ﻢﺠﻛ

2.503.403.603.055.00

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﺯﻭ

ﻢﺠﻛ

3636535355

ﺄﺸﻨﳌﺍ ﺪﻠﺑ

ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﺯﻭ

ﻢﺠﻛ

ﲔﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻨﺻ

67749096108

ﻲﺑﺮﻋ ٤٢

EM09A058A

66129904511

(1002)

HT