Daikin EWYQ G XS, EWYQ G XR Operation manuals [el]

Εγχειρίδιο εγκατάστασης, λειτουργίας και συντήρησης

D–EIMHP00807-15EL

Αντλία θερμότητας Multiscroll αέρα-νερού

EWYQ~G-

XS (Υψηλή απόδοση – Τυπικός θόρυβος)

XR (Υψηλή απόδοση – Μειωμένος θόρυβος)

Ψυκτικό μέσο: R410A

Μετάφραση των Αυθεντικών Οδηγιών

Πίνακας περιεχομένων

Περιεχόμενα ................................................................................................................................................................ 3

Γενικές πληροφορίες ................................................................................................................................................... 3

Λήψη της μονάδας ...................................................................................................................................................... 3

Αποθήκευση ............................................................................................................................................................... 3

Λειτουργία ................................................................................................................................................................... 4

Εικόνα 1 - Περιγραφή των ετικετών που επικολλώνται στον ηλεκτρικό πίνακα .......................................................... 4

Εικόνα 2 - Όρια λειτουργίας σε λειτουργία ψύξης ....................................................................................................... 4

Εικόνα 3 - Όρια λειτουργίας σε λειτουργία θέρμανσης ................................................................................................ 5

Εικόνα 4 - Συντελεστής διόρθωσης θερμαντικής ικανότητας για διαφορετικές θερμοκρασίες αέρα στην είσοδο του

εξατμιστή με συνθήκες σχετικής υγρασίας .................................................................................................................. 7

Ασφάλεια .................................................................................................................................................................... 7

Τοποθέτηση και συναρμολόγηση ............................................................................................................................... 8

Εικόνα 5 - Τοποθέτηση της μονάδας .......................................................................................................................... 8

Εικόνα 6 – Αποστάσεις που πρέπει να τηρούνται: ..................................................................................................... 8

Θόρυβος ..................................................................................................................................................................... 9

Χειρισμός και ανύψωση .............................................................................................................................................. 9

Εικόνα 7 – Ανύψωση της μονάδας ............................................................................................................................. 9

Ηχητική προστασία ................................................................................................................................................... 10

Υδραυλικό κύκλωμα για σύνδεση στη μονάδα .......................................................................................................... 10

Μόνωση των σωληνών ............................................................................................................................................. 10

Εγκατάσταση της ροής ............................................................................................................................................. 10

Προετοιμασία, έλεγχος και σύνδεση του υδραυλικού κυκλώματος ........................................................................... 11

Επεξεργασία νερού ................................................................................................................................................... 11

Ροή και όγκος του νερού ........................................................................................................................................... 12

Αντιψυκτική προστασία για εξατμιστές και εναλλάκτες επαναφοράς ........................................................................ 12

Γενικές προδιαγραφές ηλεκτρολογικού συστήματος ................................................................................................. 13

Καλωδίωση κατά την εγκατάσταση ........................................................................................................................... 13

Απαιτήσεις ηλεκτρολογικού κυκλώματος και καλωδίωσης ........................................................................................ 13

Σύνδεση της παροχής ρεύματος τηςμονάδας ........................................................................................................... 13

Διασυνδεόμενα καλώδια ........................................................................................................................................... 14

Πριν από την έναρξη ................................................................................................................................................. 14

Άνοιγμα της μόνωσης και/ή κλείσιμο βαλβίδων ........................................................................................................ 14

Πιθανότητα του χρήστη ............................................................................................................................................. 15

Περιοδική συντήρηση................................................................................................................................................ 15

Συντήρηση και εγγύηση υπό περιορισμούς .............................................................................................................. 15

Περιοδικοί υποχρεωτικοί έλεγχοι και εκκίνησητων Ομάδων (μονάδες) ..................................................................... 15

Αποφόρτιση του ψυκτικού μέσου από τις βαλβίδες ασφαλείας ................................................................................. 16

Σημαντικές πληροφορίες σχετικές με το ψυκτικό μέσο που χρησιμοποιείτε ............................................................. 16

Διάρκεια ζωής του προϊόντος.................................................................................................................................... 16

Απόρριψη ................................................................................................................................................................. 17

Εικόνα 8 – Καλωδίωση μονάδας στη θέση εγκατάστασης ........................................................................................ 18

D-EIMHP00807-15EL - 2/22

Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του ψύκτη

Αυτό το εγχειρίδιο αποτελεί ένα σημαντικό έγγραφο υποστήριξης για το εξειδικευμένο προσωπικό, ωστόσο δεν μπορεί σε

καμιά περίπτωση να αντικαταστήσει το ίδιο το προσωπικό.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

ΠΡΙΝΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕΚΑΙΘΕΣΕΤΕ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ

ΜΙΑ ΕΣΦΑΛΜΕΝΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ
ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ, ΒΡΑΧΥΚΥΚΛΩΜΑ, ΔΙΑΡΡΟΕΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ, ΠΥΡΚΑΓΙΑ Ή
ΑΛΛΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ Ή ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ.
Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΑΠΟ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ ΧΕΙΡΙΣΤΗ/ΤΕΧΝΙΚΟ.
Η ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΑΠΟ
ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΚΑΙ ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΕΝΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ.
ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ
ΤΟΥΣ ΤΟΠΙΚΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ.

Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΟΝΤΑΙ
ΚΑΤΗΓΟΡΗΜΑΤΙΚΑ ΑΝ ΟΛΕΣ ΟΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ
ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΓΙΝΕΙ ΠΛΗΡΩΣ ΚΑΤΑΝΟΗΤΕΣ.

ΑΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΠΟΡΙΕΣ, ΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ.

Περιεχόμενα

Η μονάδα που αγοράσατε είναι ένας ψύκτης νερού
και/ή μια αντλία θερμότητας, η οποία είναι ένα
μηχάνημα που σχεδιάστηκε για την ψύξη/θέρμανση του
νερού (ή μιας μίξης νερού-γλυκόλης) εντός ορισμένων
ορίων που παρατίθενται παρακάτω. Η μονάδα
λειτουργεί με βάση τη συμπίεση, τη συμπύκνωση και
την εξάτμιση του αερίου ψυκτικού, σύμφωνα με τον
κύκλο Carnot cycle, και αποτελείται κυρίως από τα
ακόλουθα εξαρτήματα, ανάλογα με την κατάσταση
λειτουργίας.

Λειτουργία ψύξης ή κλιματισμού:

- Ένας ή περισσότεροι σπειροειδείς συμπιεστές που

αυξάνουν την πίεση του ψυκτικού αερίου από την

πίεση εξάτμισης σε πίεση συμπύκνωσης.

- Ένας συμπυκνωτής όπου το ψυκτικό αέριο υπό

υψηλή πίεση συμπυκνώνεται μεταφέροντας τη

θερμότητα στο νερό.

- Βαλβίδα εκτόνωσης που επιτρέπει τη μείωση της

πίεσης του συμπυκνωμένου ψυκτικού υγρού από

την πίεση συμπύκνωσης στην πίεση εξάτμισης.

- Εξατμιστής, όπου το χαμηλής πίεσης ψυκτικό μέσο
εξατμίζεται και ψύχει το νερό

Λειτουργία θέρμανσης ή θερμότητας:

- Ένας ή περισσότεροι σπειροειδείς συμπιεστές που

αυξάνουν την πίεση του ψυκτικού αερίου από την

πίεση εξάτμισης έως την πίεση συμπύκνωσης.

- Συμπιεστής όπου το ψυκτικό αέριο συμπυκνώνεται

υπό υψηλή πίεση και μεταφέρει θερμότητα στο

νερό.

- Εκτονωτική βαλβίδα που επιτρέπει τη μείωση της

πίεσης του συμπυκνωμένου ψυκτικού υγρού από

την πίεση συμπύκνωσης στην πίεση εξάτμισης.

- Συμπιεστής όπου το ψυκτικό υγρό χαμηλής πίεσης
εξατμίζεται και ψύχει το νερό.

- Η λειτουργία των εναλλακτών θερμότητας μπορεί

να αναστραφεί χρησιμοποιώντας την βαλβίδα 4
δρόμων, με την οποία η χρήση της μονάδας
ψύξης/θέρμανσης μπορεί να αλλάζει ανάλογα με

τις εποχές.

Γενικές πληροφορίες

Όλες οι μονάδες παραδίδονται μαζί με διαγράμματα
καλωδίωσης, πιστοποιημένα σχέδια, πινακίδα
στοιχείων και DoC (Δήλωση συμμόρφωσης). Αυτά τα

έγγραφα καταγράφουν όλα τα τεχνικά δεδομένα της
μονάδας που έχει αγοραστεί και ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ

ΑΝΑΠΟΣΠΑΣΤΟ ΚΑΙ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΗΣ ΣΗΜΑΣΙΑΣ

ΜΕΡΟΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ.

Σε περίπτωση οποιασδήποτε διαφοράς μεταξύ του
παρόντος εγχειριδίου και των εγγράφων του
εξοπλισμού, συμβουλευτείτε τα έγγραφα σχετικά με το
μηχάνημα. Αν έχετε αμφιβολίες συμβουλευτείτε τον

αντιπρόσωπο του κατασκευαστή.

Σκοπός του παρόντος εγχειριδίου είναι να βοηθήσει τον
τεχνικό εγκατάστασης και τον καταρτισμένο χειριστή να
εξασφαλίσουν τον σωστό έλεγχο πριν από την
παράδοση, εξυπηρέτηση, τη λειτουργία και τη
συντήρηση της μονάδας, μειώνοντας την πιθανότητα

κινδύνου για άτομα, ζώα και/ή αντικείμενα.

Λήψη της μονάδας

Αμέσως μόλις η μονάδα φτάσει στον τελικό τόπο
εγκατάστασης πρέπει να επιθεωρείται για τυχόν ζημιές.
Όλα τα στοιχεία που περιγράφονται στο δελτίο

παραλαβής πρέπει να επιθεωρούνται και να ελέγχονται.

Σε περίπτωση που υπάρχουν ενδείξεις βλάβης, μην
αφαιρέσετε τα φθαρμένα εξαρτήματα και αμέσως
αναφέρετε την έκταση και τον τύπο της βλάβης τόσο
στην εταιρεία μεταφορών, ζητώντας τους να το
ελέγξουν, όσο και στον αντιπρόσωπο του
κατασκευαστή, αποστέλλοντας, αν είναι δυνατόν,
φωτογραφίες, οι οποίες μπορεί να είναι χρήσιμες στην

αναγνώριση των ευθυνών.

Η ζημιά δεν θα πρέπει να επισκευαστεί έως ότου
πραγματοποιηθεί η επιθεώρηση από πλευράς του
αντιπροσώπου της εταιρείας μεταφορών και του

αντιπροσώπου του κατασκευαστή.

Πριν από την εγκατάσταση της μονάδας, ελέγξτε ότι το
μοντέλο και η τάση παροχής ρεύματος που
αναγράφονται στην πινακίδα στοιχείων είναι σωστά. Η
ευθύνη για τυχόν ζημιές μετά την αποδοχή της μονάδας

δεν μπορεί να αποδοθεί στον κατασκευαστή.

Αποθήκευση

Η μονάδα πρέπει να είναι προστατευμένη από σκόνη,
βροχή, συνεχή έκθεση στον ήλιο και πιθανούς
διαβρωτικούς παράγοντες κατά την αποθήκευση σε

εξωτερικούς χώρους πριν από την εγκατάσταση.

Ακόμη κι όταν η μονάδα είναι καλυμμένη από φύλλο
πλαστικού που συρρικνώνεται με τη θερμότητα, δεν

προορίζεται για μακροχρόνια αποθήκευση και πρέπει

να αφαιρείται αμέσως μόλις η μονάδα αποφορτωθεί.
Ουσιαστικά πρέπει να προστατευθεί από αδιάβροχο
κάλυμμα και παρόμοια προστατευτικά μέσα που είναι

πιο κατάλληλα για μακροπρόθεσμη αποθήκευση.
Οι συνθήκες περιβάλλοντος πρέπει να είναι εντός των
παρακάτω ορίων:
Ελάχιστη θερμοκρασία περιβάλλοντος: -20°C
Μέγιστη θερμοκρασία περιβάλλοντος: +42°C

D-EIMHP00807-15EL - 3/22

Μέγιστη σχετική υγρασία: 95% χωρίς υγροποίηση.

1 – Προειδοποίηση μπόσικου ηλεκτρικού καλωδίου

5 – Τύπος αερίου

2 – Επικίνδυνη τάση

6 – Σύμβολο μη εύφλεκτου αερίου

3 – Σύμβολο ηλεκτρικού κινδύνου

7 – Πληροφορίες πλακέτας αναγνώρισης μονάδας

4 – Λογότυπο κατασκευαστή

8 – Οδηγίες ανύψωσης

Θερμοκρασία περιβάλλοντος (°C)

Αν η μονάδα είναι αποθηκευμένη σε θερμοκρασία κάτω

από την ελάχιστη θερμοκρασία περιβάλλοντος, τα μέρη

θα μπορούσαν να υποστούν ζημιά, ενώ η θερμοκρασία
βρίσκεται πάνω από τη μέγιστη θερμοκρασία
περιβάλλοντος, οι βαλβίδες ασφαλείας θα μπορούσαν
να είναι ανοικτές και να εκκενώσουν το ψυκτικό μέσο

στην ατμόσφαιρα.

Εικόνα 1 - Περιγραφή των ετικετών που επικολλώνται στον ηλεκτρικό πίνακα

Λειτουργία

Η λειτουργία πέρα από τα όρια που αναφέρονται

μπορεί να βλάψει τη μονάδα.

Αν έχετε αμφιβολίες συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο

του κατασκευαστή.

.

Αναγνώριση ετικετών

*Με εξαίρεση την πινακίδα στοιχείων της μονάδας, η οποία βρίσκεται πάντα στο ίδιο σημείο, οι υπόλοιπες πινακίδες

μπορεί να βρίσκονται σε διαφορετικά σημεία ανάλογα με το μοντέλο και τις επιλογές που περιλαμβάνονται στη μονάδα.

Εικόνα 2 - Όρια λειτουργίας σε λειτουργία ψύξης

EWYQ G XS (Υψηλή απόδοση – Τυπικός θόρυβος)

Θερμοκρασία νερού στην έξοδο (°C)

EWYQ G XR (Υψηλή απόδοση – Μειωμένος θόρυβος)

D-EIMHP00807-15EL - 4/22

Θερμοκρασία περιβάλλοντος (°C)

Θερμοκρασία νερού εξόδου

(°C)

Θερμοκρασία νερού στην έξοδο (°C)

Υπόμνημα

Θερμοκρασία περιβάλλοντος (°C) = Θερμοκρασία αέρος στην είσοδο του συμπυκνωτή (°C)
Θερμοκρασία νερού στην έξοδο (°C) = Θερμοκρασία νερού στην έξοδο του εξατμιστή (°C)

A = Λειτουργία με γλυκόλη
B = Λειτουργία με επιλεγμένο τρόπο λειτουργίας ταχύτητας ανεμιστήρα
C = Λειτουργία σε μέγιστη ταχύτητα ανεμιστήρα

Εικόνα 3 - Όρια λειτουργίας σε λειτουργία θέρμανσης

EWYQ G XS (Υψηλή απόδοση – Τυπικός θόρυβος)
EWYQ G XR (Υψηλή απόδοση – Μειωμένος θόρυβος)

Θερμοκρασία εξωτερικού αέρα (°C)

D = Λειτουργία υπό μερικό φορτίο
Σημειώσεις

D-EIMHP00807-15EL - 5/22

Τα διαγράμματα δείχνουν τις κατευθυντήριες γραμμές για το εύρος των ορίων λειτουργίας. Ανατρέξτε στο Λογισμικό

Επιλογής Ψύκτη (CSS) για τα πραγματικά όρια λειτουργίας υπό συνθήκες εργασίας για κάθε μοντέλο.

Πίνακας 1 - Εξατμιστής – Διαφορά θερμοκρασίας (Δt ) στο μέγιστο και ελάχιστο

Υπόμνημα

A = Δt Μέγιστη θερμοκρασία στη θερμοκρασία νερού του εξατμιστή
B = Δt Ελάχιστη διαφορά στη θερμοκρασία νερού του εξατμιστή

Πίνακας 2 – Εξατμιστής – Παράγοντας κλίμακας

Υπόμνημα

A = Παράγοντας κλίμακας (m² °C / kW)
B = Παράγοντας διόρθωσης ψυκτικής ικανότητας
C = Παράγοντας διόρθωσης κατανάλωσης ισχύος
D = Παράγοντας διόρθωσης EER

Πίνακας 3 - Εναλλάκτης θερμότητας αέρα - Παράγοντας διόρθωσης σε υψόμετρο

Υπόμνημα

A = Υψόμετρο από τη στάθμη της θάλασσας (m)
B = Ατμοσφαιρική πίεση (mbar)
C = Παράγοντας διόρθωσης ψυκτικής ικανότητας
D = Παράγοντας διόρθωσης κατανάλωσης ισχύος

- Το μέγιστο υψόμετρο λειτουργίας είναι 2.000 μέτρα από τη στάθμη της θάλασσας

- Εάν η μονάδα πρόκειται να εγκατασταθεί σε υψόμετρο μεταξύ 1.000 και 2.000 μέτρα από τη στάθμη της θάλασσας,

επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή

Πίνακας 4 – Ελάχιστο ποσοστό γλυκόλης για χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος

Υπόμνημα

AAT = Θερμοκρασία αέρα περιβάλλοντος (°C) (2)
A = Αιθυλική γλυκόλη (%) (1)
B = Προπυλική γλυκόλη (%) (1)
(1) Ελάχιστο ποσοστό γλυκόλης ώστε να αποφευχθεί πάγος στο κύκλωμα νερού κατά την ενδεικνυόμενη θερμοκρασία

αέρα περιβάλλοντος.

(2) Θερμοκρασία αέρα περιβάλλοντος που υπερβαίνει τα όρια λειτουργίας της μονάδας.

D-EIMHP00807-15EL - 6/22

Τα κυκλώματα του νερού πρέπει επίσης να προστατεύονται τον χειμώνα έστω και εάν η μονάδα δεν χρησιμοποιείται.

Συντελεστής διόρθωσης

Υπόμνημα

A = Εξωτερική στατική πίεση (Pa)
B = Παράγοντας διόρθωσης ψυκτικής ικανότητας (kW)
C = Παράγοντας διόρθωσης κατανάλωσης ισχύος (kW)

D = Μείωση της μέγιστης θερμοκρασίας του αέρα που διέρχεται μέσα από τον συμπυκνωτή.

Εικόνα 4 - Συντελεστής διόρθωσης θερμαντικής ικανότητας για διαφορετικές θερμοκρασίες
αέρα στην είσοδο του εξατμιστή με συνθήκες σχετικής υγρασίας

Σχετική υγρασία (%)

Σημείωση

Στο διάγραμμα εμφανίζονται οι παρακάτω τιμές: <0 °C, 0 °C, 4 °C, 7 °C, 10 °C, 12 °C, είναι για θερμοκρασία

περιβάλλοντος.

Ασφάλεια

Η μονάδα πρέπει να είναι γερά τοποθετημένη στο
έδαφος.
Είναι βασικό να προσέξετε τις ακόλουθες οδηγίες:
 Απαγορεύεται η πρόσβαση στα ηλεκτρικά

εξαρτήματα χωρίς πριν να έχετε ανοίξει τον
κεντρικό διακόπτη και να έχετε απενεργοποιήσει
την ηλεκτρική τροφοδότηση.

 Απαγορεύεται η πρόσβαση στα ηλεκτρικά

εξαρτήματα χωρίς τη χρήση μιας μονωτικής
πλατφόρμας. Απαγορεύεται η πρόσβαση στα
ηλεκτρικά εξαρτήματα επί της παρουσίας νερού
και/ή υγρασίας.

 Αποσυνδέετε πάντα την παροχή ισχύος κλείνοντας

τον κεντρικό διακόπτη πριν διεξάγετε οποιαδήποτε
εργασία στους ανεμιστήρες ψύξεως ή/και στους
συμπυκνωτές. Αμέλεια προς τούτο ενδέχεται να
προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.

 Τα αιχμηρά άκρα μπορούν να προκαλέσουν

τραυματισμούς. Αποφεύγετε την άμεση επαφή και

χρησιμοποιήστε τις ειδικές συσκευές προστασίας.

 Μην εισχωρείτε στέρεα αντικείμενα μέσα στους

σωλήνες νερού.

 Ένα μηχανικό φίλτρο πρέπει να είναι

εγκατεστημένο στο σωλήνα του νερού

συνδεδεμένο στην είσοδο του εναλλάκτη

θερμότητας.

 Η μονάδα διαθέτει διακόπτες υψηλής πίεσης και/ή

βαλβίδες ασφαλείας καταχωρημένες στις πλευρές
υψηλής και χαμηλής πίεσης του κυκλώματος
ψυκτικού μέσου: Να προσέχετε.

Απαγορεύεται αυστηρά η αφαίρεση των

προστασιών των κινούμενων μερών.

Σε περίπτωση ξαφνικής διακοπής λειτουργίας της
μονάδας, ακολουθήστε τις οδηγίες που αναγράφονται
στο Εγχειρίδιο λειτουργίας του πίνακα ελέγχου που
αποτελεί μέρος των εγγράφων που συνοδεύουν τη

μονάδα.

Σας συμβουλεύουμε να μην εκτελείτε τις εργασίες

εγκατάστασης και συντήρησης μαζί με άλλα άτομα.

Σε περίπτωση τραυματισμού από ατύχημα ή
προβλημάτων είναι αναγκαίο να συμπεριφερθείτε με

τον ακόλουθο τρόπο:

 Παραμείνετε ψύχραιμοι
 Πατήστε το κουμπί συναγερμού αν υπάρχει στο

χώρο της εγκατάστασης ή ανοίξτε τον κύριο

διακόπτη

D-EIMHP00807-15EL - 7/22