Daikin EWAQ004BAVP, EWAQ005BAVP, EWYQ004BAVP, EWYQ005BAVP, EKCB07CAV3 Installer reference guide [lt]

...

Download

Page 1

Montuotojo informacinis

vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir

autonominiai oras-vanduo tipo šilumos siurbliai

EWAQ004BAVP EWAQ005BAVP

EWYQ004BAVP EWYQ005BAVP

EKCB07CAV3 EK2CB07CAV3

EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

vanduo tipo šilumos siurbliai

Lietuvių

Page 2

Turinys

1 Bendrosios atsargumo priemonės 3

1.1 Apie dokumentaciją ................................................................... 3

1.1.1 Įspėjimų ir simbolių reikšmės...................................... 3

1.2 Montuotojui................................................................................ 4

1.2.1 Bendroji informacija .................................................... 4

1.2.2 Montavimo vieta.......................................................... 4

1.2.3 Aušalas ....................................................................... 4

1.2.4 Druskos tirpalas .......................................................... 5

1.2.5 Vanduo........................................................................ 5

1.2.6 Elektra......................................................................... 6

2 Apie dokumentaciją 6

2.1 Apie šį dokumentą..................................................................... 6

2.2 Montuotojo informacinis vadovas trumpai ................................. 7

3 Apie dėžę 7

3.1 Apžvalga: apie dėžę .................................................................. 7

3.2 Lauke naudojamas įrenginys..................................................... 7

3.2.1 Lauke naudojamo įrenginio išpakavimas.................... 7

3.2.2 Lauke naudojamo įrenginio priedų nuėmimas ............ 8

3.3 Valdymo dėžutė......................................................................... 8

3.3.1 Valdymo dėžutės išpakavimas.................................... 8

3.3.2 Valdymo dėžutės priedų išėmimas ............................. 8

3.4 Papildoma dėžutė...................................................................... 9

3.4.1 Papildomos dėžutės išpakavimas............................... 9

3.4.2 Papildomos dėžutės priedų išėmimas ........................ 9

3.5 Atsarginis šildytuvas.................................................................. 9

3.5.1 Atsarginio šildytuvo išpakavimas ................................ 9

3.5.2 Priedų nuo atsarginio šildytuvo nuėmimas ................. 9

4 Apie blokus ir parinktis 10

4.1 Apžvalga: apie įrenginius ir priedus........................................... 10

4.2 Identifikavimas........................................................................... 10

4.2.1 Identifikavimo etiketė: lauke naudojamas įrenginys.... 10

4.2.2 Identifikavimo etiketė: valdymo dėžutė ....................... 10

4.2.3 Identifikavimo etiketė: papildoma dėžutė.................... 10

4.2.4 Identifikavimo klasė: atsarginis šildytuvas .................. 10

4.3 Papildomai prijungiami įrenginiai ir priedai ................................ 11

4.3.1 Galimos lauke naudojamo įrenginio ir priedų

kombinacijos ............................................................... 11

4.3.2 Galimi lauke naudojamo įrenginio priedai................... 12

4.3.3 Galimi valdymo dėžutės priedai.................................. 12

4.3.4 Galimi papildomos dėžutės priedai............................. 12

5 Naudojimo gairės 12

5.1 Apžvalga: naudojimo gairės ...................................................... 12

5.2 Nustatyti erdvės šildymo/vėsinimo sistemą............................... 13

5.2.1 Viena patalpa.............................................................. 13

5.2.2 Kelios patalpos – viena LWT zona.............................. 15

5.3 Energijos skaitiklių nustatymas ................................................. 16

5.3.1 Pagaminta šiluma ....................................................... 17

5.3.2 Suvartota energija....................................................... 17

5.3.3 Standartinio elektros tarifo maitinimo šaltinis.............. 17

5.3.4 Lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinis............... 18

5.4 Elektros energijos suvartojimo valdymo nustatymas................. 18

5.4.1 Nuolatinis galios ribojimas .......................................... 18

5.4.2 Skaitmeninių įvesčių aktyvinamas galios ribojimas..... 18

5.4.3 Galios ribojimo procesas............................................. 19

5.5 Išorinio temperatūros jutiklio nustatymas .................................. 19

6 Pasiruošimas 20

6.1 Apžvalga: parengimas............................................................... 20

6.2 Įrengimo vietos paruošimas ...................................................... 20

6.2.1 Lauke naudojamo įrenginio montavimo vietos

reikalavimai ................................................................. 20

6.2.2 Papildomi lauke naudojamo įrenginio montavimo

vietos reikalavimai šalto klimato zonose ..................... 21

6.2.3 Valdymo dėžutės montavimo vietos reikalavimai ........ 21

6.2.4 Papildomos dėžutės montavimo vietos reikalavimai.... 21

6.2.5 Atsarginio šildytuvo montavimo vietos reikalavimai..... 22

6.3 Vandentiekio vamzdyno paruošimas.......................................... 22

6.3.1 Reikalavimai vandens kontūrui .................................... 22

6.3.2 Išsiplėtimo indo išankstinio slėgio skaičiavimo

formulė ......................................................................... 23

6.3.3 Vandens tūrio ir srauto intensyvumo tikrinimas ........... 23

6.3.4 Išsiplėtimo indo išankstinio slėgio keitimas.................. 24

6.3.5 Kaip patikrinti vandens tūrį: Pavyzdžiai........................ 24

6.4 Elektros instaliacijos paruošimas ............................................... 25

6.4.1 Apie elektros laidų paruošimą...................................... 25

6.4.2 Apie lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinį .......... 25

6.4.3 Elektros jungčių, išskyrus išorinių pavarų, apžvalga.... 25

6.4.4 Išorinių ir vidinių pavarų elektros jungčių apžvalga...... 26

7 Įrengimas 27

7.1 Apžvalga: montavimas ............................................................... 27

7.2 blokų atidarymas; ....................................................................... 27

7.2.1 Apie įrenginių atidarymą .............................................. 27

7.2.2 Lauke naudojamo įrenginio atidarymas ....................... 27

7.2.3 Lauke naudojamo įrenginio jungiklių dėžutės

dangtelio atidarymas.................................................... 28

7.2.4 Valdymo dėžutės atidarymas....................................... 28

7.2.5 Papildomos dėžutės atidarymas.................................. 28

7.2.6 Atsarginio šildytuvo atidarymas ................................... 28

7.2.7 Atsarginio šildytuvo jungiklių dėžutės dangtelio

atidarymas ................................................................... 29

7.3 lauko bloko montavimas;............................................................ 29

7.3.1 Apie lauke naudojamo įrenginio montavimą ................ 29

7.3.2 Atsargumo priemonės montuojant lauke naudojamą

įrenginį ......................................................................... 29

7.3.3 Montavimo struktūros paruošimas............................... 29

7.3.4 Lauke naudojamo įrenginio montavimas ..................... 30

7.3.5 Drenažo užtikrinimas ................................................... 31

7.3.6 Lauke naudojamo įrenginio apsauga nuo nuvirtimo .... 31

7.4 Valdymo dėžutės tvirtinimas....................................................... 31

7.4.1 Atsargumo priemonės montuojant valdymo dėžutę..... 31

7.4.2 Valdymo dėžutės montavimas..................................... 31

7.5 Papildomos dėžutės tvirtinimas.................................................. 32

7.5.1 Atsargumo priemonės montuojant papildomą dėžutę.. 32

7.5.2 Papildomos dėžutės montavimas ................................ 32

7.6 Atsarginio šildytuvo montavimas ................................................ 32

7.6.1 Apie atsarginio šildytuvo montavimą............................ 32

7.6.2 Atsargumo priemonės montuojant atsarginį šildytuvą . 32

7.6.3 Kaip sumontuoti atsarginį šildytuvą.............................. 32

7.7 vandens vamzdžių prijungimas; ................................................. 32

7.7.1 Apie vandens vamzdžių prijungimą ............................. 32

7.7.2 Atsargumo priemonės prijungiant vandens

vamzdžius .................................................................... 33

7.7.3 Vandens vamzdžių prijungimas ................................... 33

7.7.4 Vandens vamzdžių prijungimas prie atsarginio

šildytuvo ....................................................................... 33

7.7.5 Apie vožtuvų komplektą............................................... 33

7.7.6 Kaip apsaugoti vandens kontūrą nuo užšalimo ........... 35

7.7.7 Vandens kontūro pildymas........................................... 36

7.7.8 Vandens vamzdžių izoliavimas.................................... 36

7.8 Elektros laidų prijungimas .......................................................... 36

7.8.1 Apie elektros laidų prijungimą...................................... 36

7.8.2 Atsargumo priemonės jungiant elektros laidus ............ 36

7.8.3 Rekomendacijos jungiant elektros laidus..................... 36

7.8.4 Kaip prijungti elektros laidus prie lauko bloko.............. 37

7.8.5 Pagrindinio maitinimo šaltinio prijungimas................... 38

7.8.6 Vartotojo sąsajos prijungimas...................................... 38

7.8.7 Uždarymo vožtuvo prijungimas.................................... 39

7.8.8 Elektros laidų prijungimas prie valdymo dėžutės......... 40

7.8.9 Valdymo dėžutės maitinimo prijungimas...................... 40

7.8.10 Valdymo dėžutės ir lauke naudojamo įrenginio

sujungimas vidinio sujungimo kabeliu.......................... 40

7.8.11 Elektros laidų prijungimas prie papildomos dėžutės .... 40

7.8.12 Papildomos dėžutės maitinimo prijungimas................. 41

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 3

1 Bendrosios atsargumo priemonės

7.8.13 Papildomos dėžutės ir valdymo dėžutės sujungimas

vidinio sujungimo kabeliu ............................................ 41

7.8.14 Elektros skaitiklių prijungimas ..................................... 41

7.8.15 Energijos sąnaudų skaitmeninės įvesties prijungimas 41

7.8.16 Pavojaus signalų išvesties prijungimas....................... 42

7.8.17 Erdvės aušinimo/šildymo ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO

išvesties prijungimas................................................... 42

7.8.18 Perjungimo į išorinį šilumos šaltinį prijungimas........... 42

7.8.19 Elektros laidų prijungimas prie atsarginio šildytuvo .... 42

7.8.20 Atsarginio šildytuvo maitinimo prijungimas ................. 43

7.8.21 Atsarginio šildytuvo komplekto prijungimas prie

valdymo dėžutės ......................................................... 44

7.8.22 Vožtuvų komplekto prijungimas .................................. 44

7.9 Lauke naudojamo įrenginio montavimo pabaiga....................... 45

7.9.1 Kaip uždaryti lauko bloką............................................ 45

7.10 Valdymo dėžutės montavimo užbaigimas ................................. 45

7.10.1 Valdymo dėžutės uždarymas...................................... 45

7.11 Papildomos dėžutės montavimo užbaigimas ............................ 45

7.11.1 Papildomos dėžutės uždarymas ................................. 45

7.12 Atsarginio šildytuvo montavimo užbaigimas.............................. 45

7.12.1 Atsarginio šildytuvo uždarymas .................................. 45

8 Konfigūracija 45

8.1 Apžvalga: konfigūracija ............................................................. 45

8.1.1 Kompiuterio kabelio prijungimas prie jungiklių

dėžutės ....................................................................... 46

8.1.2 Prieiga prie dažniausiai naudojamų komandų ............ 46

8.1.3 Sistemos nustatymų kopijavimas iš pirmosios

vartotojo sąsajos į antrąją ........................................... 47

8.1.4 Kalbų rinkinio kopijavimas iš pirmosios vartotojo

sąsajos į antrąją .......................................................... 47

8.1.5 Spartusis vediklis: sistemos maketo nustatymas

pirmą kartą ĮJUNGUS ................................................. 47

8.2 Bazinė konfigūracija .................................................................. 48

8.2.1 Spartusis vediklis: kalba / laikas ir data ...................... 48

8.2.2 Spartusis vediklis: standartinis.................................... 48

8.2.3 Spartusis vediklis: parinktys........................................ 49

8.2.4 Spartus vediklis: galia (energijos skaitikliai)................ 51

8.2.5 Erdvės šildymo/aušinimo valdymas............................ 51

8.2.6 Kontaktinis/pagalbos tarnybos numeris ...................... 54

8.3 Išplėstinė konfigūracija/optimizacija .......................................... 54

8.3.1 Erdvės šildymas/vėsinimas: išplėstiniai parametrai.... 54

8.3.2 Šilumos šaltinio nustatymai......................................... 58

8.3.3 Sistemos nustatymai................................................... 58

8.4 Meniu struktūra: vartotojo nustatymų apžvalga......................... 62

8.5 Meniu struktūra: montuotojo nustatymų apžvalga..................... 64

9 Paruošimas naudoti 65

9.1 Apžvalga: paruošimas naudoti .................................................. 65

9.2 Atsargumo priemonės paruošiant naudoti................................. 65

9.3 Kontrolinis sąrašas prieš eksploatacijos pradžią....................... 65

9.4 Kontrolinis sąrašas pradedant eksploatuoti............................... 65

9.4.1 Mažiausio srauto intensyvumo patikrinimas ............... 65

9.4.2 Oro išleidimo funkcija.................................................. 65

9.4.3 Bandomasis paleidimas.............................................. 66

9.4.4 Pavaros bandomasis paleidimas ................................ 67

9.4.5 Grindų šildymo pagrindo džiovinimas ......................... 67

10 Perdavimas vartotojui 68

10.1 Apie užrakinimą ir atrakinimą .................................................... 68

Galimi funkcijų užraktai ............................................................. 68

Tikrinimas, ar įjungtas užraktas................................................. 69

Funkcijų užrakto aktyvinimas arba išjungimas .......................... 69

Mygtukų užrakto aktyvinimas arba išjungimas .......................... 69

11 Techninė priežiūra ir tvarkymas 69

11.1 Apžvalga: techninė priežiūra ir tvarkymas ................................. 69

11.2 Techninės priežiūros atsargumo priemonės ............................. 69

11.2.1 Lauke naudojamo įrenginio atidarymas ...................... 69

11.2.2 Valdymo dėžutės atidarymas...................................... 69

11.2.3 Papildomos dėžutės atidarymas ................................. 69

11.2.4 Atsarginio šildytuvo atidarymas ................................... 69

11.3 Lauke naudojamo įrenginio kasmetinės priežiūros kontrolinis

sąrašas....................................................................................... 69

12 Trikčių šalinimas 70

12.1 Apžvalga: trikčių šalinimas ......................................................... 70

12.2 Atsargumo priemonės šalinant triktis ......................................... 70

12.3 Problemų sprendimas pagal požymius ...................................... 70

12.3.1 Simptomas: įrenginys NEŠILDO arba NEŠALDO,

kaip tikėtasi .................................................................. 70

12.3.2 Simptomas: kompresorius NEPASILEIDŽIA................ 71

12.3.3 Simptomas: siurblys kelia triukšmą (kavitacija)............ 71

12.3.4 Simptomas: atsidaro slėgio mažinimo vožtuvas .......... 72

12.3.5 Simptomas: prateka vandens slėgio mažinimo

vožtuvas....................................................................... 72

12.3.6 Simptomas: erdvė NEPAKANKAMAI šildoma esant

žemai lauko temperatūrai............................................. 72

12.3.7 Simptomas: tinkamai NEVEIKIA energijos skaitiklis

(pagaminta šiluma) ...................................................... 72

12.4 Problemų sprendimas pagal klaidų kodus.................................. 73

12.4.1 Klaidų kodai: apžvalga ................................................. 73

13 Išmetimas 76

13.1 Apžvalga: išmetimas .................................................................. 76

13.2 Sistemos išsiurbimas.................................................................. 76

14 Techniniai duomenys 77

14.1 Vamzdžių schema: lauke naudojamas įrenginys ....................... 77

14.2 Elektros instaliacijos schema: lauke naudojamas įrenginys ....... 78

14.3 Vožtuvų komplektas reikalingumas ............................................ 81

14.4 ESP kreivė: lauke naudojamas įrenginys ................................... 83

15 Žodynas 84 16 Nustatymų vietoje lentelė 85

1 Bendrosios atsargumo

priemonės

1.1 Apie dokumentaciją

▪ Originali dokumentacija yra anglų kalba. Dokumentai visomis

kitomis kalbomis yra vertimai.

▪ Šiame dokumente aprašytos atsargumo priemonės yra labai

svarbios, todėl jų būtina paisyti.

▪ Sistemos įrengimo darbus ir visus veiksmus, aprašytus įrengimo

vadove bei montuotojo trumpajame vadove, TURI atlikti įgaliotasis montuotojas.

1.1.1 Įspėjimų ir simbolių reikšmės

PAVOJUS

Nurodo situaciją, dėl kurios galima žūti arba sunkiai susižaloti.

PAVOJUS: GALIMA MIRTIS NUO ELEKTROS SROVĖS

Nurodo situaciją, dėl kurios galima mirtis nuo elektros srovės.

PAVOJUS: GALIMA NUSIDEGINTI

Nurodo situaciją, dėl kurios galimi labai aukštos arba labai žemos temperatūros sukelti nudegimai.

PAVOJUS: GALIMAS SPROGIMAS

Nurodo situaciją, dėl kurios galimas sprogimas.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 4

1 Bendrosios atsargumo priemonės

ĮSPĖJIMAS

Nurodo situaciją, dėl kurios galima žūti arba sunkiai susižaloti.

ĮSPĖJIMAS: LIEPSNIOJI MEDŽIAGA

DĖMESIO

Nurodo situaciją, dėl kurios galima lengvai arba vidutiniškai susižaloti.

PASTABA

Nurodo situaciją, dėl kurios galimas įrangos arba turto sugadinimas.

INFORMACIJA

Nurodo naudingus patarimus arba papildomą informaciją.

Ženklas Paaiškinimas

Prieš įrengdami perskaitykite įrengimo ir eksploatacijos vadovą bei elektros instaliacijos instrukcijų lapą.

Prieš pradėdami vykdyti techninės ir bendrosios priežiūros darbus, perskaitykite priežiūros vadovą.

Papildomos informacijos rasite montuotojo ir naudotojo nuorodų vadove.

1.2 Montuotojui

1.2.1 Bendroji informacija

Jei NEŽINOTE, kaip įrengti ar eksploatuoti bloką, susisiekite su savo įgaliotuoju atstovu.

PASTABA

Netinkamai sumontavus ar prijungus įrangą ar priedus, gali ištikti elektros smūgis, įvykti trumpasis jungimas, nuotėkis, kilti gaisras ar kitaip būti sugadinta įranga. Naudokite tik Daikin pagamintus arba patvirtintus priedus, papildomą įrangą ir atsargines dalis.

ĮSPĖJIMAS

Montavimas, bandymas ir naudojamos medžiagos turi atitikti taikomus teisės aktus (viršesni už Daikin dokumentacijoje aprašytas instrukcijas).

DĖMESIO

Montuodami, atlikdami techninę ar kitokią sistemos priežiūrą, būtinai dėvėkite atitinkamas asmeninės apsaugos priemones (apsaugines pirštines, akinius ir kt.).

ĮSPĖJIMAS

Suplėšykite ir išmeskite plastikinius pakavimo maišus, kad vaikai su jais nežaistų. Galimas pavojus: uždusimas.

PAVOJUS: GALIMA NUSIDEGINTI

▪ Eksploatuojant įrenginį arba iš karto jį išjungę

NELIESKITE aušalo, vandens vamzdžių arba vidinių dalių. Vamzdžiai ir dalys gali būti per karšti arba per šalti. Palaukite, kol jie pasieks normalią temperatūrą. Jei reikia liesti, mūvėkite apsaugines pirštines.

▪ NELIESKITE netikėtai ištekėjusio aušalo.

ĮSPĖJIMAS

Imkitės atitinkamų priemonių, kad įrenginys netaptų prieglobsčiu mažiems gyvūnėliams. Mažiems gyvūnėliams palietus elektrines dalis gali sutrikti veikimas, įrenginys gali imti rūkti ar užsidegti.

DĖMESIO

NELIESKITE įrenginio oro įleidimo angos arba aliumininių sparnuotės menčių.

PASTABA

▪ Ant įrenginio viršaus NEDĖKITE jokių objektų ar

įrangos.

▪ NELIPKITE ant įrenginio, ant jo NESĖDĖKITE ar

NESTOVĖKITE.

PASTABA

Lauke naudojamas įrenginys turėtų būti eksploatuojamas esant sausam orui, kad būtų išvengta vandens patekimo.

Vadovaujantis galiojančiais teisės aktais, gali reikėti vesti žurnalą, kuriame būtų registruojama bent informacija apie techninę priežiūrą, remontą, bandymų rezultatus, budėjimo laikotarpius ir kt.

Be to, ant gaminio (pasiekiamoje vietoje) TURI būti pateikta bent tokia informacija:

▪ sistemos išjungimo avarinėje situacijoje instrukcijos; ▪ gaisrinės, policijos ir ligoninės pavadinimai ir adresai; ▪ priežiūrą vykdančios įmonės pavadinimas, adresas, dieninis ir

naktinis telefono numeriai.

Europoje reikiamos informacijos apie šį žurnalą rasite standarte EN378.

1.2.2 Montavimo vieta

▪ Aplink įrenginį turi būti pakankamai vietos techninei priežiūrai ir

oro cirkuliacijai.

▪ Pasirūpinkite, kad montavimo vieta išlaikytų įrenginio svorį ir

vibraciją.

▪ Pasirūpinkite, kad zona būtų gerai vėdinama. NEUŽBLOKUOKITE

jokių ventiliacijos angų.

▪ Pasirūpinkite, kad įrenginys būtų sumontuotas lygiai.

NEMONTUOKITE įrenginio šiose vietose: ▪ Vietose, kur yra galimai sprogių dujų. ▪ Vietose, kur yra elektromagnetines bangas skleidžiančių įrenginių.

Elektromagnetinės bangos gali sugadinti valdymo sistemą ir neleisti įrangai normaliai veikti.

▪ Vietose, kur galimas gaisras dėl degių dujų nuotėkio (pvz.,

skiediklio arba benzino), anglies pluošto arba degių dulkių.

▪ Vietose, kur išsiskiria koroziją sukeliančių dujų (pvz., sieros

rūgšties dujos). Dėl varinių vamzdžių arba suvirintų dalių korozijos gali ištekėti aušalas.

1.2.3 Aušalas

Jei taikoma. Žr. įrengimo vadovą arba montuotojo nuorodų vadovą, kur rasite daugiau informacijos.

PASTABA

Pasirūpinkite, kad aušalo vamzdžiai būtų sumontuoti laikantis taikomų teisės aktų. Europoje taikomas standartas EN378.

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 5

1 Bendrosios atsargumo priemonės

PASTABA

Pasirūpinkite, kad vietinis vamzdynas ir jungtys NEBŪTŲ įtemptos.

ĮSPĖJIMAS

Atlikdami bandymus NIEKADA įrenginyje nepadidinkite slėgio, kad jis viršytų maksimalų leidžiamą slėgį (jis nurodytas ant gaminio informacinės lentelės).

ĮSPĖJIMAS

Atsiradus aušalo nuotėkiui, imkitės tinkamų priemonių. Atsiradus aušalo dujų nuotėkiui, nedelsdami išvėdinkite vietą. Galima rizika:

▪ Dėl per didelės aušalo koncentracijos uždaroje

patalpoje gali atsirasti deguonies trūkumas.

▪ Atsiradus aušalo dujų sąlyčiui su ugnimi, gali susidaryti

toksinės dujos.

PAVOJUS: GALIMAS SPROGIMAS Slėgio mažinimas – šaltnešio nuotėkis. Jie norite

sumažinti slėgį sistemoje ir šaltnešio kontūre yra nuotėkis:

▪ NENAUDOKITE bloko automatinio slėgio mažinimo

funkcijos, kuri leidžia surinkti visą šaltnešį iš sistemos į lauko bloką. Galima pasekmė: Kompresoriaus savaiminis užsiliepsnojimas ir sprogimas dėl oro patekimo į veikiantį kompresorių.

▪ Naudokite atskirą rekuperacijos sistemą, kad bloko

kompresorius NEVEIKTŲ.

ĮSPĖJIMAS

VISADA rekuperuokite šaltnešį. NEIŠLEISKITE jo į aplinką. Įrengčiai ištuštinti naudokite vakuumo siurblį.

PASTABA

Prijungę visus vamzdžius patikrinkite, ar nėra dujų nuotėkio. Dujų nuotėkiui nustatyti naudokite azotą.

PASTABA

▪ Tam, kad nesulūžtų kompresorius, NEPILKITE

šaltnešio daugiau, nei nurodytas kiekis.

▪ Kai reikia atidaryti šaltnešio sistemą, šaltnešį BŪTINA

sutvarkyti vadovaujantis taikomais teisės aktais.

Jei Tada

Sifoninio vamzdžio NĖRA Pildydami cilindrą laikykite

apverstą.

▪ Aušalo cilindrus atidarykite lėtai. ▪ Įpilkite skysto aušalo. Jei įleisite aušalo dujų pavidalu, įrenginio

veikimas gali sutrikti.

DĖMESIO

Pildami šaltnešį arba pristabdę pildymą, nedelsdami uždarykite šaltnešio baliono vožtuvą. Jei vožtuvo iškart NEUŽDARYSITE, dėl likutinio slėgio į sistemą gali būti įpilta papildomo šaltnešio. Galima pasekmė: netinkamas šaltnešio kiekis.

1.2.4 Druskos tirpalas

Jei taikoma. Žiūrėkite montavimo vadovą ar programos diegimo vadovą, kur pateikiama daugiau informacijos.

ĮSPĖJIMAS

Druskos tirpalas TURI būti pasirinktas, atsižvelgiant į taikomus teisės aktus.

ĮSPĖJIMAS

Atsiradus druskos tirpalo nuotėkiui, imkitės tinkamų priemonių. Atsiradus druskos tirpalo nuotėkiui, nedelsdami išvėdinkite vietą ir kreipkitės į vietinį pardavėją.

ĮSPĖJIMAS

Temperatūra įrenginio viduje gali pakilti aukščiau už patalpos temperatūrą, pvz., iki 70°C. Atsiradus druskos tirpalo nuotėkiui dėl įkaitusių dalių įrenginio viduje gali susidaryti pavojinga situacija.

ĮSPĖJIMAS

Įrenginys TURI būti naudojamas ir montuojamas, laikantis saugumo ir aplinkosaugos priemonių, nurodytų taikomuose teisės aktuose.

ĮSPĖJIMAS

Užtikrinkite, kad sistemoje nebūtų deguonies. Aušalą galima pilti tik atlikus patikrinimą dėl nuotėkio ir vakuuminį džiovinimą.

▪ Jei reikia atlikti pakartotinį papildymą, žr. gaminio informacinę

lentelę. Joje nurodytas aušalo tipas ir reikiamas kiekis.

▪ Įrenginys gamykloje užpildomas šaltnešiu ir, atsižvelgiant į

vamzdžių dydį ir ilgį, kai kurias sistemas gali reikėti papildyti šaltnešiu.

▪ Naudokite tik sistemoje naudojamo aušalo tipui skirtus įrankius.

Tai užtikrins atsparumą slėgiui ir apsaugos, kad į sistemą nepatektų pašalinių medžiagų.

▪ Skysto aušalo įleiskite, kaip aprašyta toliau.

Jei Tada

Yra sifoninis vamzdis (t. y., cilindras pažymėtas

“Prijungtas skysčio pildymo sifonas”)

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Pildydami cilindrą laikykite vertikalioje padėtyje.

1.2.5 Vanduo

Jei taikoma. Žiūrėkite montavimo vadovą ar programos diegimo vadovą, kur pateikiama daugiau informacijos.

PASTABA

Pasirūpinkite, kad vandens kokybė atitiktų ES direktyvą 98/83EB.

Montuotojo informacinis vadovas

Page 6

2 Apie dokumentaciją

1.2.6 Elektra

PAVOJUS: GALIMA MIRTIS NUO ELEKTROS SROVĖS

▪ Prieš nuimdami jungiklių dėžutės dangtelį, atlikdami

sujungimus arba liesdami elektrines dalis visiškai IŠJUNKITE maitinimą.

▪ Atjunkite maitinimą ilgiau negu 1 minutę ir prieš

atlikdami techninę priežiūrą išmatuokite pagrindinės grandinės kondensatorių arba elektrinių dalių gnybtų įtampą. Kad galėtumėte liesti elektrines dalis, įtampa TURI būti mažesnė negu 50 V nuolatinės srovės. Gnybtų padėtis nurodyta elektros instaliacijos

schemoje. ▪ NELIESKITE elektrinių dalių šlapiomis rankomis. ▪ Kai nuimtas techninės priežiūros dangtis, NEPALIKITE

įrenginio be priežiūros.

ĮSPĖJIMAS

Jei NESUMONTUOTAS gamykloje, maitinimo tinklo jungiklis arba kitos visiško išjungimo pagal viršįtampio kategorijos III sąlygą priemonės su atskirais kontaktais kiekviename poliuje turi būti prijungtos prie stacionarios instaliacijos kabelių.

ĮSPĖJIMAS

▪ Naudokite TIK varinius laidus. ▪ Patikrinkite, ar išoriniai elektros laidai atitinka taikomų

teisės aktų reikalavimus. ▪ Visi vietiniai elektros laidai TURI būti sujungti pagal

instaliacijos schemą, pridedamą prie gaminio. ▪ NIEKADA neprispauskite kabelių pynės ir užtikrinkite,

kad jie NESILIESTŲ su vamzdžiais ir aštriais kraštais.

Stebėkite, kad gnybtų jungčių neveiktų iorinis slėgis. ▪ Nepamirškite įrengti įžeminimo laido. NESUJUNKITE

įrenginio įžeminimo laido su inžinerinių tinklų vamzdžiu,

viršįtampių ribotuvu arba telefono įžeminimo laidu.

Netinkamai įžeminus sistemą, galimas elektros smūgis. ▪ Naudokite tam skirtą maitinimo grandinę. NIEKADA

nenaudokite maitinimo šaltinio, kurį naudoja ir kitas

prietaisas. ▪ Būtinai įrenkite reikalingus saugiklius ar grandinės

pertraukiklius. ▪ Nepamirškite įrengti apsaugą nuo nuotėkio į žemę.

Netinkamai sumontavę galite gauti elektros smūgį arba

gali kilti gaisras. ▪ Montuodami apsaugą nuo nuotėkio į žemę įsitikinkite,

ar ji suderinama su inverteriu (atspariu aukšto dažnio

elektriniam triukšmui), kad nebūtų be reikalo įjungiama

apsauga nuo nuotėkio į žemę.

PASTABA

Atsargumo priemonės tiesiant elektros laidus:

▪ Prie maitinimo šaltinio gnybtų bloko NEJUNKITE

skirtingo storio laidų (kabantys maitinimo laidai gali sukelti per didelį kaitimą).

▪ Vienodo storio laidus junkite, kaip parodyta pirmiau

esančiame paveikslėlyje.

▪ Naudokite nurodytą maitinimo laidą ir jį tvirtai prijunkite

bei pritvirtinkite, kad apsaugotumėte nuo išorinio spaudimo, veikiančio gnybtų skydą.

▪ Gnybtų varžtus priveržkite atitinkamu atsuktuvu.

Atsuktuvas su maža galvute pažeis varžto galvutę, todėl bus neįmanoma tinkamai priveržti.

▪ Perveržus gnybtų varžtus, jie gali lūžti.

ĮSPĖJIMAS

▪ Sujungę elektros prietaisus patikrinkite, ar visos

elektros sistemos dalys ir gnybtai elektros instaliacijos dėžutėje saugiai sujungti.

▪ Prieš įjungdami įrenginį būtinai uždarykite visus

dangčius.

PASTABA

Taikoma tik tuo atveju, jeigu yra trijų fazių maitinimo įvadas ir kompresorius gali veikti ĮJUNGTI/IŠJUNGTI paleidimo metodu.

Jei yra fazių svyravimo galimybė po trumpalaikio elektros srovės nutrūkimo ir maitinimo įsijungimo ir išsijungimo gaminiui veikiant, prijunkite vietinę apsaugos nuo fazių svyravimo grandinę. Gaminį eksploatuojant esant fazių svyravimui gali sugesti kompresorius ir kitos dalys.

2 Apie dokumentaciją

2.1 Apie šį dokumentą

Tikslinė auditorija

Įgaliotieji montuotojai

INFORMACIJA

Šis prietaisas skirtas naudoti ekspertams arba parengtiems naudotojams parduotuvėse, lengvojoje pramonėje ir ūkiuose arba neprofesionalams komerciniais pagrindais.

Montuotojo informacinis vadovas

Dokumentacijos rinkinys

Šis dokumentas yra dokumentacijos rinkinio dalis. Toliau apibūdinama viso rinkinio sandara:

▪ Bendrosios atsargumo priemonės:

▪ Saugos instrukcijos, kurias turite perskaityti prieš montuodami ▪ Formatas: Popierinis (lauke naudojamo įrenginio dėžėje)

▪ Lauke naudojamo įrenginio montavimo vadovas:

▪ Montavimo instrukcijos ▪ Formatas: Popierinis (lauke naudojamo įrenginio dėžėje)

▪ Valdymo dėžutės montavimo vadovas:

▪ Montavimo instrukcijos ▪ Formatas: Popierinis (valdymo dėžutės dėžėje)

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 7

3 Apie dėžę

▪ Papildomos dėžutės montavimo vadovas:

▪ Montavimo instrukcijos ▪ Formatas: Popierinis (papildomos dėžutės dėžėje)

▪ Atsarginio šildytuvo montavimo vadovas:

▪ Montavimo instrukcijos ▪ Formatas: Popierinis (atsarginio šildytuvo dėžėje)

▪ Montuotojo informacinis vadovas:

▪ Pasiruošimas montuoti, gera praktika, baziniai duomenys… ▪ Formatas: Skaitmeniniai failai svetainėje http://

www.daikineurope.com/support-and-manuals/productinformation/

▪ Papildomos įrangos priedų knyga:

▪ Papildoma informacija apie papildomos įrangos montavimą ▪ Formatas: Popierinis (lauke naudojamo įrenginio dėžėje) +

Skaitmeniniai failai svetainėje http://www.daikineurope.com/

support-and-manuals/product-information/

▪ Vožtuvo komplekto EKMBHBP1 instrukcijų lapas:

▪ Vožtuvo komplekto EKMBHBP1 prijungimo instrukcijos ▪ Formatas: Popierinis (lauke naudojamo įrenginio dėžėje)

Naujausių pateiktos dokumentacijos redakcijų galite rasti regioninėje Daikin interneto svetainėje arba kreipkitės į savo įgaliotąjį atstovą.

Originali dokumentacija parašyta anglų kalba. Visos kitos kalbos – vertimai.

Techniniai inžineriniai duomenys

▪ Naujausių techninių duomenų dalinį rinkinį galima rasti

regioninėje Daikin svetainėje (prieinamoje viešai).

▪ Visas naujausių techninių duomenų rinkinys yra Daikin

ekstranete (būtinas autentifikavimas).

Skyrius Aprašas

Nustatymų vietoje lentelė Montuotojo pildoma ir ateičiai saugoma

lentelė Pastaba: Vartotojo informaciniame

vadove yra ir montuotojo nustatymų lentelė. Šią lentelę turi užpildyti montuotojas ir perduoti vartotojui.

3 Apie dėžę

3.1 Apžvalga: apie dėžę

Šiame skyriuje aprašyta, ką reikia daryti į vietą pristačius dėžes su lauke naudojamu įrenginiu, valdymo dėžute, papildoma dėžute ir/ arba atsarginiu šildytuvu.

Atminkite, kad: ▪ Pristatytą įrenginį BŪTINA patikrinti, ar jis nepažeistas. Apie bet

kokius pažeidimus BŪTINA iš karto informuoti vežėją.

▪ Neišpakuotą įrenginį reikia prinešti kuo arčiau montavimo vietos,

kad nepažeistumėte įrenginio transportuodami.

▪ Iš anksto pasiruoškite kelią, kuriuo planuojate atgabenti bloką

vidun.

3.2 Lauke naudojamas įrenginys

3.2.1 Lauke naudojamo įrenginio išpakavimas

2.2 Montuotojo informacinis vadovas trumpai

Skyrius Aprašas

Bendrosios atsargumo priemonės

Apie dokumentaciją Montuotojui skirta dokumentacija Apie dėžę Kaip išpakuoti įrenginius ir nuimti jų

Apie įrenginius ir priedus ▪ Kaip identifikuoti įrenginius

Naudojimo gairės Įvairūs sistemos montavimo parametrai Parengimas Ką reikia daryti ir žinoti prieš vykstant į

Montavimas Ką reikia daryti ir žinoti norint

Konfigūracija Ką reikia daryti ir žinoti norint

Paruošimas naudoti Ką reikia daryti ir žinoti norint paruošti

Perdavimas vartotojui Ką perduoti ir paaiškinti vartotojui Techninė priežiūra ir

tvarkymas Trikčių šalinimas Kokių veiksmų imtis iškilus problemų Išmetimas Kaip išmesti sistemą Techniniai duomenys Sistemos specifikacijos Žodynas Terminų apibrėžtys

Saugos instrukcijos, kurias turite perskaityti prieš montuodami

priedus

▪ Galimos įrenginių ir priedų

kombinacijos

montavimo vietą

sumontuoti sistemą

konfigūruoti sumontuotą sistemą

naudoti sukonfigūruotą sistemą

Kaip prižiūrėti ir tvarkyti įrenginius

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 8

3 Apie dėžę

5×

3×

ENERG

IJAY IAIE

ENERG

IJAY IAIE

1×

1× 1× 1× 1×

a b c d

2× 1×2×

1×

e h i

1×

a Bendrosios atsargumo priemonės b Papildomos įrangos priedų knyga c Lauke naudojamo įrenginio montavimo vadovas d Eksploatavimo vadovas e Vožtuvo komplekto EKMBHBP1 instrukcijų lapas

f Uždarymo vožtuvo sandarinimo žiedas g Uždarymo vožtuvas h Įrenginio tvirtinimo plokštė

i Vartotojo sąsaja j Elektros energijos naudojimo efektyvumo etiketė

INFORMACIJA

Vožtuvo komplekto EKMBHBP1 instrukcijų lapas tinka tik tuo atveju, jei vožtuvo komplektas EKMBHBP1 yra sistemos dalis. Jei taip, NEKREIPKITE dėmesio į instrukcijų lapą, pridedamą prie vožtuvo komplekto. Vietoj jo galioja kitas, pridedamas prie lauko įrenginio.

3.2.2 Lauke naudojamo įrenginio priedų nuėmimas

1 Atidarykite lauke naudojamą įrenginį.

3.3 Valdymo dėžutė

PASTABA

Valdymo dėžutė EKCB07CAV3 yra pasirinktinė ir ji negali būti naudojama autonomiškai.

3.3.1 Valdymo dėžutės išpakavimas

2 Nuimkite priedus.

Montuotojo informacinis vadovas

3.3.2 Valdymo dėžutės priedų išėmimas

1 Atidarykite valdymo dėžutę.

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 9

3 Apie dėžę

2× 2× 2×

a b c

2×

2 Nuimkite priedus.

a Vartotojo sąsajos M4 varžtai

b Vartotojo sąsajos M4 veržlės

c Buitinio karšto vandens startinio šildytuvo relės laidai

(atsarginis priedas)

3.4 Papildoma dėžutė

PASTABA

▪ Papildoma dėžutė EK2CB07CAV3 yra pasirinktinė ir ji

negali būti naudojama autonomiškai.

▪ Papildomą skydelį bus galima naudoti tik tada, jei

sistemoje bus įrengtas pasirinktinis valdymo skydelis EKCB07CAV3.

3.4.1 Papildomos dėžutės išpakavimas

2 Nuimkite priedus.

a Papildomos dėžutės ir valdymo dėžutės vidinio sujungimo

kabelio jungtys EKCB07CAV3.

3.5 Atsarginis šildytuvas

PASTABA

▪ Atsarginis šildytuvas yra pasirinktinis ir jis negali būti

naudojamas autonomiškai.

▪ Atsarginį šildytuvą bus galima naudoti tik tada, jei

sistemoje bus įrengtas pasirinktinis valdymo skydelis EKCB07CAV3.

3.5.1 Atsarginio šildytuvo išpakavimas

3.4.2 Papildomos dėžutės priedų išėmimas

1 Atidarykite papildomą dėžutę.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

3.5.2 Priedų nuo atsarginio šildytuvo nuėmimas

1 Nuimkite sieninį laikiklį nuo skydelio.

Montuotojo informacinis vadovas

Page 10

4 Apie blokus ir parinktis

Kodas Paaiškinimas

V Vardinė įtampa P Su siurbliu

-H- Šildymo kabelis pridedamas

(a) Lauko įrenginiai, kurių modelio pavadinime yra -H-, turi

šildymo kabelį aplink vidinį vandens vamzdyną, kad esant neigiamai aplinkos temperatūrai vamzdynas neužšaltų.

(a)

4.2.2 Identifikavimo etiketė: valdymo dėžutė

Vieta

Modelio identifikavimas Pavyzdys: EKCB07 CA V3

4 Apie blokus ir parinktis

4.1 Apžvalga: apie įrenginius ir priedus

Šiame skyriuje pateikiama informacija apie: ▪ Lauke naudojamo įrenginio identifikavimą. ▪ Valdymo dėžutės identifikavimą (jei taikytina). ▪ Papildomos dėžutės identifikavimą (jei taikytina). ▪ Atsarginio šildytuvo identifikavimą (jei taikytina). ▪ Priedų prijungimą prie lauke naudojamo įrenginio. ▪ Priedų prijungimą prie valdymo dėžutės. ▪ Priedų prijungimą prie papildomos dėžutės.

4.2 Identifikavimas

PASTABA

Vienu metu montuodami kelis įrenginius arba atlikdami jų techninę priežiūrą pasirūpinkite, kad NESUMAIŠYTUMĖTE skirtingų modelių techninės priežiūros skydelių.

4.2.1 Identifikavimo etiketė: lauke naudojamas įrenginys

Vieta

Kodas Aprašas

EK Europos rinkai skirtas rinkinys CB Valdymo dėžutė 07 Galingumo klasė CA Modelio serija V3 Maitinimo šaltinis

4.2.3 Identifikavimo etiketė: papildoma dėžutė

Vieta

Modelio identifikavimas Pavyzdys: EK2CB07 CA V3

Kodas Aprašas

EK Europos rinkai skirtas rinkinys 2 Papildoma CB Valdymo dėžutė 07 Galingumo klasė CA Modelio serija V3 Maitinimo šaltinis

4.2.4 Identifikavimo klasė: atsarginis šildytuvas

Vieta

Modelio identifikavimas Pavyzdys: EWA/YQ005BAVP-H-

Kodas Paaiškinimas

EW Europietiškas vandens aušintuvas A

Y Q Aušalas R410A 005 Galingumo klasė BA Modelio serija

Montuotojo informacinis vadovas

Tik aušinimas Apgręžiamasis (šildymas + vėsinimas)

Modelio identifikavimas Pavyzdys: EK M BUH CA 3 V3

Kodas Paaiškinimas

EK Europos rinkai skirtas rinkinys M Skirta žemos temperatūros monoblokui ir oru

aušinamam vandens aušintuvui

BUH Atsarginis šildytuvas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 11

4 Apie blokus ir parinktis

FHL1

FHL2

FHL3

a b c ed

f g

Kodas Paaiškinimas

CA Modelio serija 3 Šildytuvo komplekto galingumas (kW) V3 Maitinimo šaltinis

4.3 Papildomai prijungiami įrenginiai ir priedai

4.3.1 Galimos lauke naudojamo įrenginio ir priedų kombinacijos

Priedas Šiam priedui reikalingi sistemos komponentai

Papildoma įranga Vartotojo sąsaja

(EKRUMCL1)(privaloma) Nuotolinis lauko jutiklis

(EKRSCA1) Kompiuterio konfigūratorius

(EKPCCAB) Patalpos termostatas

(EKRTWA, EKRTR1) Belaidžio termostato

nuotolinis jutiklis (EKRTETS)

Atsarginio šildytuvo rinkinys (EKMBUHCA3V3, EKMBUHCA9W1)

Nuotolinis vidaus jutiklis (KRCS01-1)

Atskirai įsigyjami komponentai Erdvės šildymo/vėsinimo

valdiklis (arba uždarymo vožtuvas)

Lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinis (kontaktas be įtampos)

Elektros skaitiklis O O O Elektros energijos

suvartojimo skaitmeninės įvestys

Pavojaus signalų išvestis O O O Erdvės vėsinimo / šildymo

ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO išvestis

Perjungimas į išorinį šilumos šaltinį

(a) Tik naudojant EWYQ004+005BAVP.

a Lauke naudojamas įrenginys (EWAQ004+005BAVP arba

EWYQ004+005BAVP)

b Lauke naudojamo įrenginio aušalo dalis

c Lauke naudojamo įrenginio vandens dalis

d Vožtuvų komplektas EKMBHBP1

e Atsarginio šildytuvo rinkinys (EKMBUHCA3V3 arba

EKMBUHCA9W1)

f Valdymo dėžutė EKCB07CAV3 g Papildoma dėžutė EK2CB07CAV3 h Erdvės šildymo sistema

Lauko įrenginys

EWAQ004+005BAVP arba

Valdymo dėžutė

EKCB07CAV3

Papildoma dėžutė

EK2CB07CAV3

EWYQ004+005BAVP

O O

O O O

O O

O O O

Vožtuvo komplektas

EKMBHBP1

(a)

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 12

5 Naudojimo gairės

INFORMACIJA

Šioje sistemoje NĖRA buitinio karšto vandens ir šiluminio siurblio konvektoriaus funkcijų.

4.3.2 Galimi lauke naudojamo įrenginio priedai

Vartotojo sąsaja (EKRUMCL1)

Galima pasirinkti ir papildomą vartotojo sąsają. Papildomą vartotoją sąsają galima prijungti tam, kad pagrindinėje šildomoje erdvėje būtų ir artimo valdymo (valdymo dėžutė), ir patalpos termostato funkcijos.

EKRUMCL1 yra standartas, kuris gali būti su anglų, prancūzų, italų ir ispanų kalbų paketu. Kitas kalbas galima įkelti naudojant kompiuterio programinę įrangą.

Montavimo nurodymų žr. skyriuje 38. puslapyje "7.8.6 Vartotojo

sąsajos prijungimas".

INFORMACIJA

▪ Jeigu sistemoje NENAUDOJAMA valdymo dėžutė

EKCB07CAV3, vartotojo sąsają prijunkite tiesiai prie lauke naudojamo įrenginio.

▪ Jeigu sistemoje naudojama valdymo dėžutė

EKCB07CAV3, vartotojo sąsają galite prijungti prie valdymo dėžutės.

Nuotolinis lauko jutiklis (EKRSCA1)

Pagal numatytuosius nustatymus lauke naudojamo įrenginio viduje esantis jutiklis bus naudojamas lauko temperatūrai matuoti.

Norint pagerinti sistemos veikimą, galima sumontuoti papildomą nuotolinį lauko jutiklį ir lauko temperatūrą matuoti kitoje vietoje (pvz., nuo tiesioginės saulės šviesos apsaugotoje vietoje).

Montavimo instrukcijas rasite nuotolinio lauko jutiklio montavimo vadove ir papildomos įrangos priedų knygoje.

INFORMACIJA

Galite prijungti tik nuotolinio valdiklio vidaus jutiklį arba nuotolinio valdiklio lauko jutiklį.

4.3.3 Galimi valdymo dėžutės priedai

Belaidžio termostato nuotolinis jutiklis (EKRTETS)

Belaidį patalpos temperatūros jutiklį (EKRTETS) galima naudoti tik su belaidžiu termostatu (EKRTR1).

Montavimo instrukcijas rasite patalpos termostato montavimo vadove ir papildomos įrangos priedų knygoje.

Kompiuterio konfigūratorius (EKPCCAB)

Lauke naudojamo įrenginio (arba valdymo dėžutės EKCB07CAV3) jungiklių dėžutė ir kompiuteris sujungiami kompiuterio kabeliu. Tai leidžia į vartotojo sąsają įkelti skirtingų kalbų failus ir parametrus į lauke naudojamą įrenginį. Dėl galimų kalbų failų kreipkitės į vietinį atstovą.

Programinę įrangą ir atitinkamas naudojimo instrukcijas rasite http://

www.daikineurope.com/support-and-manuals/software-downloads/.

Montavimo instrukcijas rasite kompiuterio kabelio montavimo vadove, skyriuje 45. puslapyje "8 Konfigūracija", ir papildomos įrangos priedų knygoje.

4.3.4 Galimi papildomos dėžutės priedai

Nuotolinis vidaus jutiklis (KRCS01-1)

Pagal numatytuosius nustatymus vidinis vartotojo sąsajos jutiklis bus naudojamas kaip patalpos temperatūros jutiklis.

Galima sumontuoti papildomą nuotolinį vidaus jutiklį ir patalpos temperatūrą matuoti kitoje vietoje.

Nuotolinis vidaus jutiklis prijungtas prie papildomos dėžutės EK2CB07CAV3. Montavimo instrukcijas rasite nuotolinio vidaus jutiklio montavimo vadove ir papildomos įrangos priedų knygoje.

INFORMACIJA

▪ Nuotolinį vidaus jutiklį galima naudoti tik jei vartotojo

sąsajoje sukonfigūruota patalpos termostato funkcija.

▪ Galite prijungti tik arba nuotolinį vidaus jutiklį, arba

nuotolinį lauko jutiklį.

5 Naudojimo gairės

Vartotojo sąsaja (EKRUMCL1)

EKRUMCL1 yra standartas, kuris gali būti su anglų, prancūzų, italų ir ispanų kalbų paketu. Kitas kalbas galima įkelti naudojant kompiuterio programinę įrangą.

Montavimo nurodymų žr. skyriuje 38. puslapyje "7.8.6 Vartotojo

sąsajos prijungimas".

INFORMACIJA

▪ Jeigu sistemoje NENAUDOJAMA valdymo dėžutė

EKCB07CAV3, vartotojo sąsają prijunkite tiesiai prie lauke naudojamo įrenginio.

▪ Jeigu sistemoje naudojama valdymo dėžutė

EKCB07CAV3, vartotojo sąsają galite prijungti prie valdymo dėžutės.

Patalpos termostatas (EKRTWA, EKRTR1)

Prie valdymo dėžutės EKCB07CAV3 galima prijungti papildomą patalpos termostatą. Šis termostatas gali būti laidinis (EKRTWA) arba belaidis (EKRTR1).

Montavimo instrukcijas rasite patalpos termostato montavimo vadove ir papildomos įrangos priedų knygoje.

5.1 Apžvalga: naudojimo gairės

Šiomis gairėmis trumpai pristatomos Daikin šiluminio siurblio sistemos galimybės.

PASTABA

▪ Naudojimo gairėse esantys paveikslėliai yra tik

informacinio pobūdžio ir NEGALI būti naudojami kaip tikslios vandens sistemos schemos. Tikslūs vandens sistemos matmenys ir atstumai NEPAVAIZDUOTI; tai yra montuotojo atsakomybė.

▪ Daugiau informacijos apie konfigūracijos nustatymus,

leisiančius optimizuoti šiluminio siurblio veikimą, rasite

45. puslapyje "8Konfigūracija".

Šiame skyriuje pateikiamos naudojimo gairės, kaip: ▪ Nustatyti erdvės šildymo/vėsinimo sistemą. ▪ Nustatyti erdvei šildyti naudojamą pagalbinį šilumos šaltinį. ▪ Energijos skaitiklių nustatymas ▪ Elektros energijos suvartojimo valdymo nustatymas ▪ Išorinio temperatūros jutiklio nustatymas

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 13

5 Naudojimo gairės

5.2 Nustatyti erdvės šildymo/vėsinimo sistemą.

Šiluminio siurblio sistema naudoja ištekantį vandenį šildymo įrenginiams šildyti vienoje ar daugiau patalpų.

Sistema leidžia lanksčiai valdyti kiekvienos patalpos temperatūrą, todėl pirmiausia turite atsakyti į šiuos klausimus:

▪ Kiek patalpų šildo arba vėsina Daikin šiluminiosiurblio sistema? ▪ Kokio tipo šildymo įrenginiai naudojami kiekvienoje patalpoje ir

kokia yra jų projektinė ištekančio vandens temperatūra?

Išsiaiškinus erdvės šildymo/vėsinimo reikalavimus, Daikin rekomenduoja vadovautis toliau pateiktomis nustatymo gairėmis.

PASTABA

Jei naudojamas išorinis patalpos termostatas, jis valdys patalpos apsaugą nuo šerkšno. Tačiau patalpos apsauga nuo šerkšno galima tik jei įrenginio vartotojo sąsajoje ĮJUNGTA ištekančio vandens temperatūros kontrolė.

INFORMACIJA

Jei naudojamas išorinis patalpos termostatas ir bet kokiomis sąlygomis būtina užtikrinti patalpos apsaugą nuo šerkšno, turite pasirinkti automatinio avarinio režimo [A.6.C] nustatymą 1.

5.2.1 Viena patalpa

Nustatymas Reikšmė

Vandens temperatūros zonų skaičius:

▪ #: [A.2.1.8] ▪ Kodas: [7-02]

Pranašumai

▪ Rentabilu. NEREIKIA papildomo išorinio patalpos termostato. ▪ Didžiausias komfortas ir efektyvumas. Išmanioji patalpos

termostato funkcija gali padidinti arba sumažinti pageidaujamą ištekančio vandens temperatūrą pagal faktinę patalpos temperatūrą (moduliacija). Tai užtikrina:

▪ Pastovią, pageidaujamą temperatūrą atitinkančią patalpos

temperatūrą (komfortiškiau).

▪ Mažiau ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO ciklų (tyliau, komfortiškiau ir

efektyviau).

▪ Žemiausią įmanomą ištekančio vandens temperatūrą

(efektyviau).

▪ Paprasta. Galite lengvai nustatyti pageidaujamą patalpos

temperatūrą naudodami vartotojo sąsają: ▪ Atsižvelgdami į kasdienius poreikius, galite naudoti iš anksto

nustatytas reikšmes ir planus.

▪ Norėdami nukrypti nuo kasdienės tvarkos, galite laikinai pakeisti

iš anksto nustatytas reikšmes bei planus ir naudoti atostogų režimą.

0 (1 LWT zone (1 LWT zona)): pagrindinė

Grindinis šildymas arba radiatoriai – laidinis patalpos termostatas

Nustatymas

A Pagrindinė ištekančio vandens temperatūros zona B Viena patalpa

a Vartotojo sąsaja naudojama kaip patalpos termostatas

b Valdymo dėžutė

c Atsarginis šildytuvas (papildomas)

▪ Grindinis šildymas arba radiatoriai tiesiogiai prijungti prie lauke

naudojamo įrenginio arba atsarginio šildytuvo, jei jis yra.

▪ Patalpos temperatūra valdoma prie valdymo dėžutės

EKCB07CAV3 prijungta vartotojo sąsaja. Galimi įrengimo variantai:

▪ Valdymo dėžutė EKCB07CAV3 sumontuota patalpoje ir

vartotojo sąsaja naudojama kaip patalpos termostatas.

▪ Valdymo dėžutė EKCB07CAV3 sumontuota viduje, arti lauke

naudojamo įrenginio, o vartotojo sąsaja sumontuota patalpoje ir naudojama kaip patalpos termostatas.

Konfigūracija

Nustatymas Reikšmė

Įrenginio temperatūros valdymas: ▪ #: [A.2.1.7] ▪ Kodas: [C-07]

2 (RT control (RT valdymas)): įrenginio veikimas nustatomas pagal vartotojo sąsajos aplinkos temperatūrą.

Grindinis šildymas arba radiatoriai – belaidis patalpos termostatas

Nustatymas

A Pagrindinė ištekančio vandens temperatūros zona B Viena patalpa

a Vartotojo sąsaja

b Valdymo dėžutė

c Atsarginis šildytuvas (papildomas)

d Belaidžio išorinio patalpos termostato imtuvas

e Belaidis išorinis patalpos termostatas

▪ Grindinis šildymas arba radiatoriai tiesiogiai prijungti prie lauke

naudojamo įrenginio arba atsarginio šildytuvo, jei jis yra.

▪ Patalpos temperatūra valdoma belaidžiu išoriniu patalpos

temperatūros termostatu (papildoma įranga EKRTR1).

Konfigūracija

Nustatymas Reikšmė

Įrenginio temperatūros valdymas: ▪ #: [A.2.1.7] ▪ Kodas: [C-07]

Vandens temperatūros zonų skaičius:

▪ #: [A.2.1.8] ▪ Kodas: [7-02]

1 (Ext RT control (Išor. RT valdymas)): įrenginio veikimas nustatomas pagal išorinį termostatą.

0 (1 LWT zone (1 LWT zona)): pagrindinė

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 14

5 Naudojimo gairės

Nustatymas Reikšmė

Išorinis patalpos termostatas, skirtas pagrindinei zonai:

▪ #: [A.2.2.E.5] ▪ Kodas: [C-05]

1 (Thermo ON/OFF (Termoreguliatorius ĮJUNGTAS/ IŠJUNGTAS)): kai naudojamas išorinis patalpos termostatas gali tik siųsti termostato ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO komandą.

Pranašumai

▪ Jokių laidų. Galima Daikin belaidė išorinio patalpos termostato

versija.

▪ Efektyvumas. Nors išorinis patalpos termostatas tik siunčia

ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO signalus, jis specialiai sukurtas šiluminiosiurblio sistemai.

▪ Komfortas. Esant grindiniam šildymui belaidis išorinis patalpos

termostatas, matuodamas patalpos drėgnumą, neleidžia ant grindų susidaryti kondensatui, kai patalpa vėsinama.

Ventiliatoriniai konvektoriai

Nustatymas

Nustatymas Reikšmė

Vandens temperatūros zonų skaičius:

0 (1 LWT zone (1 LWT zona)):

pagrindinė ▪ #: [A.2.1.8] ▪ Kodas: [7-02]

Išorinis patalpos termostatas, skirtas pagrindinei zonai:

▪ #: [A.2.2.E.5] ▪ Kodas: [C-05]

1 (Thermo ON/OFF

(Termoreguliatorius ĮJUNGTAS/

IŠJUNGTAS)): kai naudojamas

išorinis patalpos termostatas

arba ventiliatoriniskonvektorius

gali siųsti tik termostato

ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO būseną.

Pranašumai

▪ Vėsinimas. Ventiliatoriniskonvektorius ne tik šildo, bet ir puikiai

vėsina.

▪ Efektyvumas. Optimalus energijos efektyvumas dėl tarpusavyje

susieto veikimo.

▪ Stilinga.

Derinys: grindinisšildymas ir ventiliatoriniai konvektoriai

▪ Erdvę šildo:

▪ Grindinis šildymas. ▪ Ventiliatoriniaikonvektoriai

▪ Erdvę vėsina tik ventiliatoriniai konvektoriai. Grindinį šildymą

atjungia uždarymo vožtuvas.

Nustatymas

A Pagrindinė ištekančio vandens temperatūros zona B Viena patalpa

a Vartotojo sąsaja b Valdymo dėžutė c Atsarginis šildytuvas (papildomas) d Ventiliatoriniųkonvektorių nuotolinis valdiklis

▪ Erdvę vėsina arba šildo ventiliatoriniaikonvektoriai. ▪ Pageidaujama patalpos temperatūra nustatoma naudojant

ventiliatoriniųkonvektorių nuotolinį valdiklį.

▪ Erdvės šildymo/vėsinimo poreikio signalas siunčiamas į vieną

valdymo dėžutės EKCB07CAV3 skaitmeninę įvestį (X2M/1 ir X2M/2) (jei šį signalą gali siųsti ventiliatoriniaikonvektoriai ir jei jis suderinamas su valdymo dėžute).

▪ Erdvės režimą į ventiliatorinius konvektorius gali siųsti viena

valdymo dėžutės EKCB07CAV3 (X8M/6 ir X8M/7) skaitmeninė išvestis (jei šis signalas suderinamas su ventiliatoriniaiskonvektoriais).

▪ Pagrindinė vartotojo sąsaja (prijungta prie valdymo dėžutės

EKCB07CAV3) parenka erdvės režimą. Atkreipkite dėmesį, kad papildomų vartotojo sąsajų (naudojamų kaip patalpos termostatai) erdvės režimas turi atitikti pagrindinėje vartotojo sąsajoje nustatytą režimą.

INFORMACIJA

Kai naudojami keli ventiliatoriniai konvektoriai, įsitikinkite, kad kiekvienas jų gauna infraraudonųjų spindulių signalą iš ventiliatoriniųkonvektorių nuotolinio valdiklio.

Konfigūracija

Nustatymas Reikšmė

Įrenginio temperatūros valdymas: ▪ #: [A.2.1.7] ▪ Kodas: [C-07]

1 (Ext RT control (Išor. RT valdymas)): įrenginio veikimas nustatomas pagal išorinį termostatą.

A Pagrindinė ištekančio vandens temperatūros zona B Viena patalpa

a Vartotojo sąsaja b Valdymo dėžutė c Atsarginis šildytuvas (papildomas) d Ventiliatoriniųkonvektorių nuotolinis valdiklis

▪ Ventiliatoriniaikonvektoriai tiesiogiai prijungti prie lauko įrenginio

arba atsarginio šildytuvo, jei jis yra.

▪ Siekiant išvengti kondensato susidarymo ant grindų, kai patalpa

vėsinama, prieš grindinį šildymą montuojamas uždarymo vožtuvas (įsigyjama atskirai).

▪ Pageidaujama patalpos temperatūra nustatoma naudojant

ventiliatoriniųkonvektorių nuotolinį valdiklį.

▪ Erdvės šildymo/vėsinimo poreikio signalas siunčiamas į vieną

valdymo dėžutės EKCB07CAV3 skaitmeninę įvestį (X2M/1 ir X2M/2) (jei šį signalą gali siųsti ventiliatoriniskonvektorius ir jei jis suderinamas su valdymo dėžute).

▪ Erdvės režimą gali siųsti viena valdymo dėžutės X8M skaitmeninė

išvestis (X8M/6 ir EKCB07CAV3/7) į: ▪ Ventiliatorinius konvektorius (jei šis signalas suderinamas su

ventiliatoriniais konvektoriais).

▪ Uždarymo vožtuvą.

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 15

5 Naudojimo gairės

B C

M1 M2

Konfigūracija

Nustatymas Reikšmė

Įrenginio temperatūros valdymas: ▪ #: [A.2.1.7] ▪ Kodas: [C-07]

Vandens temperatūros zonų skaičius:

1 (Ext RT control (Išor. RT valdymas)): įrenginio veikimas nustatomas pagal išorinį termostatą.

0 (1 LWT zone (1 LWT zona)):

pagrindinė ▪ #: [A.2.1.8] ▪ Kodas: [7-02]

Išorinis patalpos termostatas, skirtas pagrindinei zonai:

▪ #: [A.2.2.E.5] ▪ Kodas: [C-05]

1 (Thermo ON/OFF

(Termoreguliatorius ĮJUNGTAS/

IŠJUNGTAS)): kai naudojamas

išorinis patalpos termostatas

arba ventiliatoriniskonvektorius

gali siųsti tik termostato

ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO būseną.

Pranašumai

▪ Vėsinimas. Ventiliatoriniaikonvektoriai ne tik šildo, bet ir puikiai

vėsina.

▪ Komfortas. Dviejų šildymo įrenginių tipų derinys suteikia:

▪ Puikųgrindinio šildymo užtikrinamą šildymo komfortą. ▪ Puikų ventiliatoriniųkonvektorių užtikrinamą vėsinimo komfortą.

5.2.2 Kelios patalpos – viena LWT zona

Jei reikalinga tik viena ištekančio vandens temperatūros zona, nes visų šildymo įrenginių projektinė ištekančio vandens temperatūra yra vienoda, pamaišymo mazgas NEREIKALINGAS (rentabilu).

Pavyzdys: jei šiluminio siurblio sistema naudojama vienoms grindims šildyti, kur visose patalpose įrengti tokie patys šildymo įrenginiai.

▪ Kiekvienoje kitoje patalpoje, prieš grindinį šildymą,

sumontuojamas termostatinis vožtuvas.

INFORMACIJA

Atkreipkite dėmesį į situacijas, kai pagrindinė patalpa gali būti šildoma kito šaltinio. Pavyzdys: židiniai.

Konfigūracija

Nustatymas Reikšmė

Įrenginio temperatūros valdymas: ▪ #: [A.2.1.7] ▪ Kodas: [C-07]

Vandens temperatūros zonų skaičius:

2 (RT control (RT valdymas)): įrenginio veikimas nustatomas pagal vartotojo sąsajos aplinkos temperatūrą.

0 (1 LWT zone (1 LWT zona)):

pagrindinė ▪ #: [A.2.1.8] ▪ Kodas: [7-02]

Pranašumai

▪ Rentabilu. NEREIKIA papildomo išorinio patalpos termostato. ▪ Paprasta. Toks pat įrengimas kaip vienai patalpai tik su

termostatiniais vožtuvais.

Grindinis šildymas arba radiatoriai – keli išoriniai patalpos termostatai

Nustatymas

Grindinis šildymas arba radiatoriai – termostatiniai vožtuvai

Jei šildote patalpas, kuriose įrengtas grindinis šildymas arba radiatoriai, pagrindinės patalpos temperatūra paprastai valdoma naudojant termostatą (pavyzdžiui, prie valdymo dėžutės EKCB07CAV3 prijungtą vartotojo sąsają arba išorinį patalpos termostatą), o kitų patalpų temperatūra valdoma vadinamaisiais termostatiniais vožtuvais (įsigyjama atskirai), kurie atsidaro ir užsidaro atsižvelgiant į patalpos temperatūrą.

Nustatymas

A Pagrindinė ištekančio vandens temperatūros zona B 1 patalpa C 2 patalpa

a Vartotojo sąsaja

b Valdymo dėžutė

c Atsarginis šildytuvas (papildomas)

▪ Pagrindinės patalpos grindinis šildymas tiesiogiai prijungtas prie

lauke naudojamo įrenginio arba atsarginio šildytuvo, jei jis yra.

▪ Pagrindinės patalpos temperatūra valdoma vartotojo sąsaja, kuri

naudojama kaip termostatas.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

A Pagrindinė ištekančio vandens temperatūros zona B 1 patalpa C 2 patalpa

a Vartotojo sąsaja

b Valdymo dėžutė

c Atsarginis šildytuvas (papildomas)

d Apėjimo vožtuvas

e Išorinis patalpos termostatas

▪ Norint išvengti ištekančio vandens tiekimo, kai nereikia šildyti arba

vėsinti, kiekvienai patalpai sumontuojamas uždarymo vožtuvas (įsigyjama atskirai).

▪ Būtina sumontuoti apėjimo vožtuvą, kad vanduo galėtų cirkuliuoti,

kai uždaryti visi uždarymo vožtuvai. Kad būtų užtikrintas patikimas veikimas, pasirūpinkite minimaliu vandens srautu, kaip aprašyta lentelėje “Vandens tūrio ir srauto intensyvumo tikrinimas”, esančioje skyriuje 22. puslapyje "6.3 Vandentiekio vamzdyno

paruošimas".

▪ Pagrindinė vartotojo sąsaja (prijungta prie valdymo dėžutės

▪ Patalpos termostatai prijungti prie uždarymo vožtuvų, todėl jų

NEREIKIA jungti prie lauke naudojamo įrenginio. Lauke naudojamas įrenginys visą laiką tieks ištekantį vandenį, be to, galima užprogramuoti ištekančio vandens planą.

Montuotojo informacinis vadovas

Page 16

5 Naudojimo gairės

d d

B C

Konfigūracija

Nustatymas Reikšmė

Įrenginio temperatūros valdymas: ▪ #: [A.2.1.7] ▪ Kodas: [C-07]

Vandens temperatūros zonų skaičius:

0 (LWT control (LWT valdymas)): įrenginio veikimas nustatomas pagal ištekančio vandens temperatūrą.

0 (1 LWT zone (1 LWT zona)):

pagrindinė ▪ #: [A.2.1.8] ▪ Kodas: [7-02]

Pranašumai

Palyginti su vienos patalposgrindiniu šildymu arba radiatoriais: ▪ Komfortas. Naudodami patalpos termostatus galite nustatyti

pageidaujamą kiekvienos patalpos temperatūrą, įskaitant planus.

Ventiliatoriniai konvektoriai– kelios patalpos

Nustatymas

A Pagrindinė ištekančio vandens temperatūros zona B 1 patalpa C 2 patalpa

a Vartotojo sąsaja b Valdymo dėžutė c Atsarginis šildytuvas (papildomas) d Ventiliatoriniųkonvektorių nuotolinis valdiklis

▪ Pageidaujama patalpos temperatūra nustatoma naudojant

ventiliatoriniųkonvektorių nuotolinį valdiklį.

▪ Pagrindinė vartotojo sąsaja (prijungta prie valdymo dėžutės

EKCB07CAV3) parenka erdvės režimą.

▪ Kiekvieno ventiliatorinio konvektoriaus šildymo poreikio signalai

gali būti prijungti lygiagrečiai su valdymo dėžutės EKCB07CAV3 skaitmenine įvestimi (X2M/1 ir X2M/2) (jei šį signalą gali siųsti ventiliatoriniai konvektoriai ir jei jis suderinamas su valdymo dėžute). Lauke naudojamas įrenginys palaikys ištekančio vandens temperatūrą tik kai bus faktinis poreikis.

Konfigūracija

Nustatymas Reikšmė

Įrenginio temperatūros valdymas: ▪ Nr.: [A.2.1.7] ▪ Kodas: [C-07]

Vandens temperatūros zonų skaičius:

▪ Nr.: [A.2.1.8] ▪ Kodas: [7-02]

Pranašumai

Palyginti su vienos patalpos ventiliatoriniaiskonvektoriais: ▪ Komfortas. Naudodami ventiliatorinių konvektorių nuotolinį

valdiklį galite nustatyti pageidaujamą kiekvienos patalpos temperatūrą ir planus.

1 (Ext RT control (Išor. RT

valdymas)): įrenginio veikimas

nustatomas pagal išorinį

termostatą.

0 (1 LWT zone (1 LWT zona)):

pagrindinė

Derinys: grindinis šildymas ir ventiliatoriniai konvektoriai– kelios patalpos

Nustatymas

A Pagrindinė ištekančio vandens temperatūros zona B 1 patalpa C 2 patalpa

a Vartotojo sąsaja b Valdymo dėžutė c Atsarginis šildytuvas (papildomas) d Išorinis patalpos termostatas e Ventiliatoriniųkonvektorių nuotolinis valdiklis

▪ Kiekvienai patalpai su įrengtais ventiliatoriniais konvektoriais:

ventiliatoriniai konvektoriai tiesiogiai prijungti prie lauko įrenginio arba atsarginio šildytuvo, jei jis yra.

▪ Kiekvienai patalpai su įrengtu grindiniu šildymu: du uždarymo

vožtuvai (įsigyjama atskirai) sumontuoti prieš grindinį šildymą: ▪ Uždarymo vožtuvas apsaugo nuo karšto vandens tiekimo, kai

patalpos šildyti nereikia.

▪ Uždarymo vožtuvas neleidžia ant grindų susidaryti kondensatui,

kai vėsinamos patalpos su jose įrengtais ventiliatoriniaiskonvektoriais.

▪ Kiekvienai patalpai su įrengtais ventiliatoriniais konvektoriais:

pageidaujama patalpos temperatūra nustatoma naudojant ventiliatoriniųkonvektorių nuotolinį valdiklį.

▪ Kiekvienai patalpai su įrengtu grindiniu šildymu: pageidaujama

patalpos temperatūra nustatoma naudojant išorinį patalpos termostatą (laidinį arba belaidį).

▪ Pagrindinė vartotojo sąsaja (prijungta prie valdymo dėžutės

EKCB07CAV3) parenka erdvės režimą. Atkreipkite dėmesį, kad kiekvieno išorinio patalpos termostato ir ventiliatorinio konvektoriaus nuotolinio valdiklio veikimo režimas turi atitikti pagrindinėje vartotojo sąsajoje nustatytą režimą.

Konfigūracija

Nustatymas Reikšmė

Įrenginio temperatūros valdymas: ▪ #: [A.2.1.7] ▪ Kodas: [C-07]

Vandens temperatūros zonų skaičius:

0 (LWT control (LWT valdymas)): įrenginio veikimas nustatomas pagal ištekančio vandens temperatūrą.

0 (1 LWT zone (1 LWT zona)):

pagrindinė ▪ #: [A.2.1.8] ▪ Kodas: [7-02]

5.3 Energijos skaitiklių nustatymas

▪ Vartotojo sąsajoje matysite šiuos energijos duomenis:

▪ Pagaminta šiluma ▪ Suvartota energija

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 17

5 Naudojimo gairės

c c

A B C D

f g

A B D

c c d



▪ Rodomi šie energijos duomenys:

▪ Erdvės vėsinimo. ▪ Erdvės šildymo.

▪ Rodomi šie energijos duomenys:

▪ Mėnesio. ▪ Metų.

INFORMACIJA

Pagamintos šilumos ir suvartotos energijos duomenys yra apskaičiuoti, todėl tikslumas negarantuojamas.

5.3.1 Pagaminta šiluma

INFORMACIJA

Pagamintai šilumai apskaičiuoti naudojami jutikliai sukalibruojami automatiškai.

INFORMACIJA

Jei sistemoje ([E‑0D]=1]) yra glikolio, pagaminta šiluma NEBUS nei skaičiuojama, nei rodoma vartotojo sąsajoje.

▪ Taikoma visiems modeliams. ▪ Pagamintą šilumą sistema apskaičiuoja pagal:

▪ Ištekančio ir įtekančio vandens temperatūrą. ▪ Srauto intensyvumą.

▪ Nustatymas ir konfigūracija:papildomos įrangos nereikia.

5.3.3 Standartinio elektros tarifo maitinimo šaltinis

Bendroji taisyklė

Užtenka vieno elektros skaitiklio, kuris apima visą sistemą.

Nustatymas

▪ Sumontuokite valdymo dėžutę EKCB07CAV3 ir papildomą dėžutę

EK2CB07CAV3.

▪ Elektros skaitiklį prijunkite prie papildomos dėžutės

EK2CB07CAV3 kontaktų X2M/7 ir X2M/8.

Elektros skaitiklio tipas

Tuo atveju, kai... Naudokite... elektros skaitiklį

Atsarginis šildytuvas maitinamas iš vienfazio tinklo (pavyzdžiui, atsarginio šildytuvo modelis *3V arba *9W prijungtas prie vienfazio tinklo)

Kitais atvejais (pavyzdžiui, *9W atsarginio šildytuvo modelis prijungtas prie trifazio tinklo)

Pavyzdys

Vienfazis elektros skaitiklis Trifazis elektros skaitiklis

Vienfazis

Trifazis

5.3.2 Suvartota energija

Nustatyti suvartotą energiją galima šiais būdais: ▪ Apskaičiuojant. ▪ Išmatuojant.

INFORMACIJA

Negalima vienu metu skaičiuoti (pavyzdžiui, atsarginio šildytuvo) ir matuoti (pavyzdžiui, lauke naudojamo įrenginio) suvartotos energijos. Jeigu naudosite abu būdus, energijos duomenys bus neteisingi.

Suvartotos energijos apskaičiavimas

▪ Suvartotą energiją sistema apskaičiuoja pagal:

▪ Faktinę lauke naudojamo įrenginio vartojamąją galią. ▪ Nustatytą papildomo atsarginio šildytuvo galią. ▪ Įtampą.

▪ Nustatymas ir konfigūracija: kad gautumėte tikslius energijos

duomenis, išmatuokite galią (varžą) ir nustatykite galią naudodami papildomo atsarginio šildytuvo vartotojo sąsają (1 veiksmas ir 2veiksmas).

Suvartotos energijos matavimas

▪ Šis būdas pageidaujamas dėl didesnio tikslumo. ▪ Nustatymas ir konfigūracija:

▪ Reikalinga papildoma dėžutė EK2CB07CAV3. ▪ Reikalingi išoriniai elektros skaitikliai. ▪ Kai naudojami elektros energijos skaitikliai, vartotojo sąsajoje

nustatykite kiekvieno elektros skaitiklio impulsų skaičių per kilovatvalandę.

INFORMACIJA

Kai matuojama suvartojama elektros energija, įsitikinkite, kad elektros energijos skaitikliai matuoja VISĄ sistemos vartojamąją galią.

A Lauke naudojamas įrenginys B Valdymo dėžutė C Papildoma dėžutė D Atsarginio šildytuvo rinkinys a Elektros spinta (L1/N) b Elektros skaitiklis (L1/N) c Saugiklis (L1/N) d Lauke naudojamas įrenginys

(L1/N)

e Valdymo dėžutė (L1/N) f Papildoma dėžutė (L1/N) g Atsarginis šildytuvas (L1/N)

A Lauke naudojamas įrenginys B Valdymo dėžutė C Papildoma dėžutė D Atsarginio šildytuvo rinkinys a Elektros spinta (L1/L2/L3/N) b Elektros skaitiklis (L1/L2/L3/N) c Saugiklis (L1/N) d Saugiklis (L1/L2/L3/N) e Lauke naudojamas įrenginys

(L1/N)

f Valdymo dėžutė (L1/N) g Papildoma dėžutė (L1/N) h Atsarginis šildytuvas (L1/L2/L3/

Išimtis

▪ Galite naudoti antrą elektros skaitiklį, jeigu:

▪ Vieno skaitiklio galios diapazonas yra nepakankamas. ▪ Elektros skaitiklio neįmanoma lengvai sumontuoti elektros

spintoje.

▪ 230 V ir 400 V trifaziai tinklai sujungti (labai neįprasta) dėl

elektros skaitiklių techninių ribojimų.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 18

5 Naudojimo gairės

e fe

A D



BiC

▪ Prijungimas ir nustatymas:

▪ Antrą elektros skaitiklį prijunkite prie papildomos dėžutės

EK2CB07CAV3 kontaktų X2M/9 ir X2M/10.

▪ Programinė įranga abiejų skaitiklių suvartojamos elektros

duomenis susumuoja, todėl NEREIKIA nustatyti, kuris skaitiklis kurią suvartojamą energiją matuoja. Jums tereikia nustatyti kiekvieno skaitiklio impulsų skaičių.

▪ Dviejų elektros skaitiklių pavyzdį žr. skyriuje 18. puslapyje

"5.3.4Lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinis".

5.3.4 Lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinis

Bendroji taisyklė

▪ 1 elektros skaitiklis: matuoja lauke naudojamo įrenginio aušalo

dalies elektros suvartojimą.

▪ 2elektros skaitiklis: matuoja likusios įrangos elektros suvartojimą

(pavyzdžiui, lauke naudojamo įrenginio vandens dalies, valdymo dėžutės EKCB07CAV3, papildomos dėžutės EK2CB07CAV3 ir atsarginio šildytuvo).

Nustatymas

▪ 1 elektros skaitiklį prijunkite prie papildomos dėžutės

EK2CB07CAV3 kontaktų X2M/7 ir X2M/8.

▪ 2 elektros skaitiklį prijunkite prie papildomos dėžutės

EK2CB07CAV3 kontaktų X2M/9 ir X2M/10.

Elektros skaitiklių tipai

▪ 1 elektros skaitiklis: vienfazis elektros skaitiklis. ▪ 2 elektros skaitiklis:

▪ Kai yra vienfazio atsarginio šildytuvo konfigūracija, naudokite

vienfazį elektros skaitiklį.

▪ Kitais atvejais naudokite trifazį elektros skaitiklį.

Pavyzdys

Trifazis atsarginis šildytuvas:

5.4 Elektros energijos suvartojimo valdymo nustatymas

▪ Elektros energijos suvartojimo valdymas:

▪ Leidžia riboti visos sistemos elektros sąnaudas (lauke

naudojamo įrenginio, valdymo dėžutės EKCB07CAV3, papildomos dėžutės EK2CB07CAV3 ir atsarginio šildytuvo bendras sąnaudas).

▪ Konfigūracija: naudodami vartotojo sąsają nustatykite galios

ribojimo lygį ir kaip jis turi būti pasiektas.

▪ Galios ribojimo lygis gali būti išreikštas kaip:

▪ Didžiausia darbinė srovė (amperais). ▪ Didžiausia vartojamoji galia (kilovatais).

▪ Galios ribojimo lygis gali būti aktyvintas:

▪ Nuolatos. ▪ Skaitmeninėmis įvestimis.

5.4.1 Nuolatinis galios ribojimas

Nuolatinis galios ribojimas naudingas siekiant užtikrinti maksimalų sistemos galios ar srovės tiekimą. Kai kuriose šalyse teisės aktais ribojamas maksimalios erdvės šildymo elektros sąnaudos.

PiVartojamoji galia

t Laikas

DI Skaitmeninė įvestis (galios ribojimo lygis)

a Suaktyvintas galios ribojimas b Faktinė vartojamoji galia

Nustatymas ir konfigūracija

▪ Nereikia jokios papildomos įrangos. ▪ Nustatykite elektros energijos suvartojimo valdymo nustatymus

[A.6.3.1] naudodami vartotojo sąsają (visų nustatymų aprašą rasite 45. puslapyje "8Konfigūracija"):

▪ Pasirinkite nuolatinį ribojimo režimą. ▪ Pasirinkite ribojimo tipą (galia kilovatais arba srovė amperais). ▪ Nustatykite pageidaujamą galios ribojimo lygį:

Montuotojo informacinis vadovas

A Lauke naudojamas įrenginys B Valdymo dėžutė C Papildoma dėžutė D Atsarginio šildytuvo rinkinys

a Elektros spinta (L1/N): lengvatinio elektros tarifo maitinimo

šaltinis

b Elektros spinta (L1/L2/L3/N): standartinio elektros tarifo

maitinimo šaltinis

c Elektros skaitiklis (L1/N) d Elektros skaitiklis (L1/L2/L3/N) e Saugiklis (L1/N)

f Saugiklis (L1/L2/L3/N) g Lauke naudojamas įrenginys (L1/N) h Valdymo dėžutė (L1/N)

i Papildoma dėžutė (L1/N) j Atsarginis šildytuvas (L1/L2/L3/N)

PASTABA

Nustatykite ne mažesnes nei ±3,6 kW elektros energijos sąnaudas, kad būtų užtikrintas:

▪ Atšildymo funkcijos veikimas. Priešingu atveju, jei

atšildymas bus nutrauktas keletą kartų, užšals šilumokaitis.

▪ Erdvės šildymas įgalinus atsarginio šildytuvo

1veiksmą.

5.4.2 Skaitmeninių įvesčių aktyvinamas galios ribojimas

Galios ribojimas naudingas, kai derinamas su energijos valdymo sistema.

Skaitmeninės įvestys (daugiausia keturi veiksmai) dinamiškai riboja visos Daikin sistemos galią arba srovę. Kiekvienas galios ribojimo lygis nustatomas naudojant vartotojo sąsają ir apribojant vieną iš šių:

▪ Srovę (amperais). ▪ Vartojamąją galią (kilovatais).

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 19

5 Naudojimo gairės

X2M

A B C D

DI4

DI3

DI1

A B

Energijos valdymo sistema (įsigyjama atskirai) parenka, kurį galios ribojimo lygį aktyvinti. Pavyzdys: apriboja didžiausią viso namo galią (apšvietimas, buitiniai prietaisai, erdvės šildymas ir t. t.).

A Lauke naudojamas įrenginys B Valdymo dėžutė C Papildoma dėžutė D Atsarginio šildytuvo rinkinys F Energijos valdymo sistema

a Galios ribojimo aktyvinimas (4 skaitmeninės įvestys)

b Atsarginis šildytuvas

PiVartojamoji galia

t Laikas

DI Skaitmeninės įvestys (galios ribojimo lygiai)

a Suaktyvintas galios ribojimas

b Faktinė vartojamoji galia

Nustatymas

▪ Sumontuokite valdymo dėžutę EKCB07CAV3 ir papildomą dėžutę

EK2CB07CAV3.

▪ Atitinkamam galios ribojimo lygiui aktyvinti naudojamos ne

daugiau nei keturios skaitmeninės įvestys: ▪ DI1 = mažiausias ribojimas (didžiausias energijos

suvartojimas).

▪ DI4 = didžiausias ribojimas (mažiausias energijos

suvartojimas).

▪ Skaitmeninių įvesčių specifikacijas ir jų prijungimo vietas rasite

elektros instaliacijos schemoje.

Konfigūracija

▪ Nustatykite elektros energijos suvartojimo valdymo nustatymus

[A.6.3.1] naudodami vartotojo sąsają (visų nustatymų aprašą rasite 45. puslapyje "8Konfigūracija"):

▪ Pasirinkite aktyvinimą skaitmeninėmis įvestimis. ▪ Pasirinkite ribojimo tipą (galia kilovatais arba srovė amperais). ▪ Nustatykite pageidaujamą galios ribojimo lygį, atitinkantį

kiekvieną skaitmeninę įvestį.

INFORMACIJA

Jei uždaryta daugiau nei 1 skaitmeninė įvestis (vienu metu), nustatytas toks skaitmeninių įvesčių pirmumas: DI4 pirmumas>…>DI1.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

5.4.3 Galios ribojimo procesas

Lauko įrenginys yra efektyvesnis už atsarginį šildytuvą. Todėl pirmiausia ribojamas ir IŠJUNGIAMAS atsarginis šildytuvas. Sistema riboja elektros energijos suvartojimą šia tvarka:

1 Apriboja atsarginį šildytuvą. 2 IŠJUNGIA atsarginį šildytuvą. 3 Apriboja lauke naudojamą įrenginį. 4 IŠJUNGIA lauke naudojamą įrenginį.

Pavyzdys

Jei konfigūracija yra tokia: galios ribojimo lygis NELEIDŽIA veikti atsarginiam šildytuvui (1veiksmas ir 2veiksmas).

Tuomet elektros energijos suvartojimas ribojamas tokiu būdu:

PhPagaminta šiluma CeSuvartota energija

A Lauke naudojamas įrenginys B Atsarginis šildytuvas

a Ribotas lauke naudojamo įrenginio veikimas

b Lauke naudojamo įrenginio veikimas visu pajėgumu

c ĮJUNGTAS atsarginio šildytuvo 1 veiksmas

d ĮJUNGTAS atsarginio šildytuvo 2 veiksmas

5.5 Išorinio temperatūros jutiklio nustatymas

Galite prijungti vieną išorinį temperatūros jutiklį. Jis gali matuoti vidaus arba lauko aplinkos temperatūrą. Daikin rekomenduoja naudoti išorinį temperatūros jutiklį šiais atvejais:

Vidaus aplinkos temperatūros jutiklis

▪ Valdant patalpos termostatu, vartotojo sąsaja atstoja patalpos

termostatą ir matuoja vidaus aplinkos temperatūrą. Todėl vartotojo sąsaja turi būti sumontuota vietoje:

▪ Kurioje galima nustatyti vidutinę patalpos temperatūrą. ▪ Kurios NEAPŠVIEČIA tiesioginė saulės šviesa. ▪ Kuri NĖRA arti šilumos šaltinio. ▪ Kurios NEVEIKIA išorės oras ar skersvėjai, pavyzdžiui, dėl durų

darinėjimo.

▪ Jeigu tai NEĮMANOMA, Daikin rekomenduoja prijungti nuotolinį

vidaus jutiklį (priedas KRCS01-1).

▪ Nustatymas:

▪ Reikalinga valdymo dėžutė EKCB07CAV3 ir papildoma dėžutė

EK2CB07CAV3.

▪ Montavimo instrukcijas rasite nuotolinio vidaus jutiklio

montavimo vadove ir papildomos įrangos priedų knygoje.

Konfigūracija: pasirinkite patalpos jutiklį [A.2.2.F.5].

Lauko aplinkos temperatūra

▪ Lauko aplinkos temperatūra matuojama lauke naudojamame

įrenginyje. Todėl lauke naudojamas įrenginys turi būti sumontuotas vietoje:

▪ Kuri yra šiaurinėje namo pusėje arba pusėje, kurioje įrengta

daugiausia šildymo įrenginių.

▪ Kurios NEAPŠVIEČIA tiesioginė saulės šviesa.

Montuotojo informacinis vadovas

Page 20

6 Pasiruošimas

≤1200

>250/400

>250

>350

(mm)(mm)

▪ Jeigu tai NEĮMANOMA, Daikin rekomenduoja prijungti nuotolinį

lauko jutiklį (priedas EKRSCA1).

▪ Nustatymas: montavimo instrukcijas rasite nuotolinio lauko jutiklio

montavimo vadove ir papildomos įrangos priedų knygoje. ▪ Konfigūracija: pasirinkite lauko jutiklį [A.2.2.B]. ▪ Kai įjungta lauko įrenginio energijos taupymo funkcija (žr. 45.

puslapyje "8 Konfigūracija"), lauko įrenginys išjungiamas, kad

budėjimo režimu būtų mažesni energijos nuostoliai. Todėl lauko

aplinkos temperatūra NERODOMA. ▪ Jei pageidaujama ištekančio vandens temperatūra priklauso nuo

oro, svarbu, kad lauko temperatūra būtų matuojama visą laiką. Tai

dar viena priežastis sumontuoti papildomą lauko aplinkos

temperatūros jutiklį.

INFORMACIJA

Išorinio lauko aplinkos jutiklio duomenys (vidurkiai arba momentiniai) naudojami nuo oro priklausomose valdymo kreivėse ir automatinio šildymo/vėsinimo perjungimo logikoje. Kad būtų apsaugotas lauke naudojamas įrenginys, visada naudojamas vidinis lauke naudojamo įrenginio jutiklis.

6 Pasiruošimas

6.1 Apžvalga: parengimas

Šiame skyriuje nurodoma, ką reikia atlikti ir žinoti prieš vykstant į objektą.

Jame nagrinėjamos tokios temos: ▪ Montavimo vietos paruošimas. ▪ Vandens vamzdžių paruošimas. ▪ Elektros laidų paruošimas.

INFORMACIJA

Jeigu ant įrenginio sumontuoti uždarymo vožtuvai, palikite mažiausiai 400mm tarpą oro angos įleidimo pusėje. Jeigu uždarymo vožtuvai ant įrenginio NESUMONTUOTI, palikite mažiausiai 250mm tarpą.

PASTABA

▪ NEDĖKITE įrenginių vienų ant kitų. ▪ NEKABINKITE įrenginio ant lubų.

Dėl stipraus vėjo (≥18km/h), pučiančio į lauke naudojamų įrenginių oro išleidimo angą, susidaro uždaras ciklas (išmetamo oro įsiurbimas). Dėl to gali:

▪ sumažėti eksploatacinė galia; ▪ dažnai susidaryti šerkšnas šildymo režimu; ▪ atsirasti veikimo sutrikimų dėl žemo slėgio sumažėjimo arba

aukšto slėgio padidėjimo;

▪ sugesti ventiliatorius (jeigu stiprus vėjas nuolatos pučia į

ventiliatorių, jis gali pradėti suktis labai greitai, kol sulūš).

Rekomenduojama sumontuoti droselinę sklendę, jeigu į oro išmetimo angą gali pūsti vėjas.

Lauke naudojamus įrenginius rekomenduojama montuoti oro įsiurbimo angai esant nukreiptai į sieną, o NE tiesiai prieš vėją.

6.2 Įrengimo vietos paruošimas

NEMONTUOKITE įrenginio vietose, kuriose dažnai dirbama. Jeigu atliekant statybos darbus (pvz., šlifavimo darbus) atsiranda daug dulkių, įrenginį BŪTINA uždengti.

Pasirinkite tokią montavimo vietą, kad būtų pakankamai vietos įrenginiui įnešti ir išnešti.

6.2.1 Lauke naudojamo įrenginio montavimo

vietos reikalavimai

INFORMACIJA

Taip pat susipažinkite su atsargumo priemonėmis ir reikalavimais skyriuje “Bendrosios saugos priemonės”.

Atsižvelkite į šias rekomendacijas:

a Oro išleidimo anga b Oro įleidimas

Montuotojo informacinis vadovas

a Skydinė plokštė b Vyraujanti vėjo kryptis c Oro išleidimo anga

NEMONTUOKITE įrenginio šiose vietose: ▪ Garsui jautriose vietose (pvz., šalia miegamojo), kad įrenginio

keliamas triukšmas netrukdytų. Pastaba: jeigu konkrečioje montavimo vietoje matuojamas garsas, išmatuota vertė gali būti didesnė už duomenų knygos garso spektre nurodytą garso slėgio lygį dėl aplinkos triukšmo ir garso atspindžių.

INFORMACIJA

Garso slėgio lygis mažesnis nei 70dBA.

▪ Vietose, kur atmosferoje gali būti mineralinės alyvos rūko, purslų

arba garų. Plastikinės dalys gali būti sugadintos, nukristi arba sukelti vandens nuotėkį.

NEREKOMENDUOJAMA montuoti įrenginio šiose vietose, nes gali sutrumpėti jo eksploatavimo laikas:

▪ kur stipriai svyruoja įtampa; ▪ transporto priemonėse ir laivuose; ▪ kur yra rūgščių arba šarminių garų. Montavimas pajūryje. Užtikrinkite, kad lauke naudojamo įrenginio

tiesiogiai NEVEIKTŲ jūros vėjai. Tai būtina siekiant išvengti korozijos, kurią sukelia didelis druskos kiekis ore ir kuri gali sutrumpinti įrenginio eksploatavimo trukmę.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 21

6 Pasiruošimas

100

600

(mm)

Lauke naudojamą įrenginį montuokite vietoje, kurios neveikia tiesioginiai jūros vėjai.

Pavyzdys: už pastato.

Jei lauke naudojamą įrenginį veikia tiesioginiai jūros vėjai, sumontuokite vėjo užtvarą.

▪ Vėjo užtvaros aukštis≥1,5×lauke naudojamo įrenginio aukštis. ▪ Montuodami vėjo užtvarą, atsižvelkite į reikalavimus techninei

priežiūrai skirtai erdvei.

Bet kuriuo atveju turi būti paliktas bent 300mm tarpas po bloku. Be to, užtikrinkite, kad blokas kabėtų būtų bent 100 mm virš maksimalaus tikėtino sniego lygio. Žr. skirsnį 29. puslapyje

"7.3lauko bloko montavimas;", kur rasite papildomos informacijos.

Vietovėse, kur būna daug sniego, labai svarbu pasirinkti montavimo vietą, kurioje įrenginio NEAPSNIGTŲ. Jei galimas šoninis snygis, užtikrinkite, kad sniego NEPATEKTŲ ant šilumokaičio spiralės. Jei reikia, sumontuokite sniego dangtį arba pastogę ir pagrindą.

6.2.3 Valdymo dėžutės montavimo vietos reikalavimai

INFORMACIJA

Taip pat susipažinkite su atsargumo priemonėmis ir reikalavimais skyriuje “Bendrosios saugos priemonės”.

▪ Atsižvelkite į šias rekomendacijas:

Maksimalus atstumas tarp valdymo dėžutės ir lauke naudojamo įrenginio

Maksimalus atstumas tarp valdymo dėžutės ir atsarginio šildytuvo rinkinio

▪ Atsižvelkite į šias atstumų montuojant rekomendacijas:

20m

10m

a Jūros vėjas

b Pastatas

c Lauke naudojamas įrenginys

d Vėjo užtvara

Lauke naudojamas įrenginys skirtas montuoti tik lauke, kur aplinkos temperatūra 10~43°C aušinimo režimu ir –20~25°C šildymo režimu.

6.2.2 Papildomi lauke naudojamo įrenginio montavimo vietos reikalavimai šalto klimato zonose

Apsaugokite lauke naudojamą įrenginį nuo sniego ir pasirūpinkite, kad jo NIEKADA neapsnigtų.

▪ Valdymo dėžutė skirta tvirtinti prie sienos tik patalpose. Paviršius,

ant kurio montuojate, turi būti lygi, vertikali, nedegi siena.

▪ Valdymo dėžutė skirta naudoti, kai aplinkos temperatūra yra

5~35°C. NEMONTUOKITE valdymo bloko tokiose vietose: ▪ Garsui jautriose vietose (pvz., šalia miegamojo), kad įrenginio

keliamas triukšmas netrukdytų. ▪ Vietose, kur didelis drėgnis (daugiausia RH=85%), pavyzdžiui,

vonios kambaryje. ▪ Vietose, kur galimas šerkšnas.

6.2.4 Papildomos dėžutės montavimo vietos

reikalavimai

INFORMACIJA

Taip pat susipažinkite su atsargumo priemonėmis ir reikalavimais skyriuje “Bendrosios saugos priemonės”.

▪ Atsižvelkite į šias rekomendacijas:

Maksimalus atstumas tarp papildomos dėžutės ir valdymo dėžutės EKCB07CAV3

3m

▪ Atsižvelkite į šias atstumų montuojant rekomendacijas:

Montuotojo informacinis vadovas

a Stogelis nuo sniego arba pašiūrė

b Padėklas

c Dominuojanti vėjo kryptis

d Oro išleidimo anga

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Page 22

6 Pasiruošimas

100

600

(mm)

>50 >50

>200

>500

>350

▪ Garsui jautriose vietose (pvz., šalia miegamojo), kad įrenginio

keliamas triukšmas netrukdytų.

▪ Vietose, kur didelis drėgnis (daugiausia RH=85%), pavyzdžiui,

vonios kambaryje.

▪ Vietose, kur galimas šerkšnas.

6.3 Vandentiekio vamzdyno paruošimas

▪ Papildoma dėžutė skirta tvirtinti prie sienos tik patalpose.

Paviršius, ant kurio montuojate, turi būti lygi, vertikali, nedegi siena.

▪ Papildoma dėžutė skirta naudoti, kai aplinkos temperatūra yra

5~35°C. NEMONTUOKITE papildomos dėžutės tokiose vietose: ▪ Garsui jautriose vietose (pvz., šalia miegamojo), kad įrenginio

keliamas triukšmas netrukdytų. ▪ Vietose, kur didelis drėgnis (daugiausia RH=85%), pavyzdžiui,

vonios kambaryje. ▪ Vietose, kur galimas šerkšnas.

6.2.5 Atsarginio šildytuvo montavimo vietos

reikalavimai

INFORMACIJA

Taip pat susipažinkite su atsargumo priemonėmis ir reikalavimais skyriuje “Bendrosios saugos priemonės”.

▪ Atsižvelkite į šias rekomendacijas:

Mažiausias atstumas tarp atsarginio šildytuvo ir lauke naudojamo modulio –

▪ Atsižvelkite į šias atstumų montuojant rekomendacijas:

10m

6.3.1 Reikalavimai vandens kontūrui

INFORMACIJA

Taip pat susipažinkite su atsargumo priemonėmis ir reikalavimais skyriuje “Bendrosios saugos priemonės”.

PASTABA

Jei naudojate plastikinius vamzdžius, pasirūpinkite, kad jie būtų nepralaidūs deguoniui (pagal DIN 4726). Patekus į vamzdyną deguoniui, gali suintensyvėti korozija.

▪ Jungiamasis vamzdynas – reglamentas. Pasirūpinkite, kad

visos vamzdyno jungtys atitiktų taikomą reglamentą ir instrukcijas, pateiktas skyriuje "Įrengimas" dėl vandens įvado ir išvado.

▪ Jungiamasis vamzdynas – jėga. Jungdami vamzdyną,

NENAUDOKITE per daug jėgos. Deformavus vamzdyną, gali sutrikti įrenginio veikimas.

▪ Jungiamasis vamzdynas – įrankiai. Naudokite tik žalvariui

(minkšta medžiaga) tinkamus įrankius. PRIEŠINGU atveju apgadinsite vamzdžius.

▪ Jungiamasis vamzdynas– oras, drėgmė, dulkės. Jei į kontūrą

pateks oro, drėgmės arba dulkių, gali kilti problemų. Kaip to išvengti:

▪ Naudokite tik švarius vamzdžius. ▪ Šalindami atplaišas, laikykite vamzdžio galą nukreiptą žemyn. ▪ Kišdami pro sieną, uždenkite vamzdžio galą, kad į vamzdį

nepatektų dulkių ir (arba) dalelių.

▪ Naudokite tinkamą sriegių hermetiką, kad užsandarintumėte

jungtis.

INFORMACIJA

Jei atsarginis šildytuvas sumontuotas grįžtamojoje sistemoje (šildymas+vėsinimas) ir vožtuvų komplektas EKMBHBP1 yra sistemos dalis, po atsarginiu šildytuvu gali reikėti palikti daugiau vietos, nei nurodyta pirmiau. Daugiau informacijos žr. 33. puslapyje "7.7.5 Apie vožtuvų

komplektą".

▪ Atsarginis šildytuvas skirtas tvirtinti prie sienos tik patalpose.

Paviršius, ant kurio montuojate, turi būti lygi, vertikali, nedegi

siena. ▪ Atsarginis šildytuvas skirtas naudoti, kai aplinkos temperatūra yra

5~30°C. NEMONTUOKITE atsarginio šildytuvo tokiose vietose:

PASTABA

Jei sistemoje yra glikolio, pasirūpinkite, kad naudojamas sriegių hermetikas būtų atsparus glikoliui.

▪ Uždaras kontūras. Lauko bloką naudokite TIK uždaroje vandens

sistemoje. Jei sistemą naudosite atviroje vandens sistemoje, susidarys pernelyg didelė korozija.

▪ Vamzdžių skersmuo. Pasirinkite vandens vamzdžių skersmenį,

atsižvelgdami į būtiną vandens srautą ir galimą išorinį statinį siurblio slėgį. Daugiau informacijos apie lauke naudojamo įrenginio išorinio statinio slėgio kreives rasite 77. puslapyje

"14Techniniai duomenys".

▪ Vandens srautas. Būtina užtikrinti ne mažesnį nei 12 l/min

srautą. Srautui sumažėjus, sistema nustos veikusi ir rodys klaidą 7H.

Minimalus reikalingas srauto stiprumas

04+05 modeliai 12l/min

▪ Atskirai įsigyjami komponentai – apsauga nuo užšalimo. Jei

numatoma neigiama aplinkos temperatūra, įsitikinkite, kad lauko vamzdynas pakankamai apsaugotas nuo užšalimo. Priklausomai nuo lauko įrenginio modelio, į vandens sistemą įpilkite glikolio arba pasirūpinkite pakankama izoliacija ir (arba) nuveskite šildymo kabelį prie lauko vamzdyno. Išsamiau žr. Vandens sistemos apsauga nuo užšalimo.

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 23

6 Pasiruošimas

FCU1

FCU2

FCU3

FHL1

FHL2

FHL3

65°C

a eb c

FHL1

FHL2

FHL3

T1 T3T2

M2 M3

f g

a eb c

▪ Atskirai įsigyjami komponentai – vanduo ir glikolis. Naudokite

tik medžiagas, suderinamas su sistemoje naudojamu vandeniu (jei yra, ir su glikoliu) ir lauke naudojamame įrenginyje naudojamomis medžiagomis.

▪ Vietinio tiekimo komponentai – vandens slėgis ir

temperatūra. Patikrinkite, ar visi vietinio vamzdyno komponentai gali atlaikyti vandens slėgį ir temperatūrą.

▪ Vandens slėgis. Didžiausias vandens slėgis yra 3 barai.

Siekdami užtikrinti, kad NEBŪTŲ viršytas didžiausias slėgis, vandens sistemoje įrenkite tinkamus apsauginius prietaisus.

▪ Vandens temperatūra. Visi sumontuoti vamzdžiai ir jų priedai

(vožtuvai, jungtys ir t. t.) PRIVALO atlaikyti šią temperatūrą:

INFORMACIJA

Paveikslėlis yra tik pavyzdys ir gali NEATITIKTI jūsų sistemos schemos.

a Lauke naudojamas įrenginys

b Šilumokaitis

c Siurblys

d Uždarymo vožtuvas

e Atsarginis šildytuvas

f Dvieigis vožtuvas su varikliu (įsigyjama atskirai)

g Rinktuvas

FCU1...3 Ventiliatorinis konvektorius (papildomas) (įsigyjama

FHL1...3 Grindinio šildymo kontūras (įsigyjama atskirai)

atskirai)

▪ Drenažas – apatiniai taškai. Apatiniuose sistemos taškuose

įrenkite drenažo čiaupus, kad galėtumėte visiškai ištuštinti vandens kontūrą.

▪ Išleidimas – viršslėgio vožtuvas. Įrenkite tinkamą nutekėjimą,

skirtą viršslėgio vožtuvui, kad išvengtumėte vandens sąlyčio su elektros dalimis.

▪ Oro angos. Įrenkite oro angas visuose aukščiausiuose sistemos

taškuose, kuriuos būtų lengva pasiekti atliekant techninę priežiūrą. Lauke naudojamame įrenginyje sumontuotas rankinis oro išleidimo vožtuvas. Atsarginiame šildytuve (papildomas) įtaisytas automatinis oro išleidimo vožtuvas. Patikrinkite, ar automatiniai oro išleidimo vožtuvai NĖRA per daug suveržti, kad būtų galima automatiškai išleisti orą iš vandens sistemos.

▪ Cinkuotos dalys. Vandens sistemoje niekada nenaudokite

cinkuotų detalių. Įrenginio vidinėje vandens sistemoje naudojami variniai vamzdžiai, todėl gali greitai prasidėti korozija.

▪ Nežalvarinis metalinis vamzdynas. Naudojant nežalvarinį

metalinį vamzdyną, reikia tinkamai izoliuoti žalvarį nuo nežalvarinių medžiagų, kad jos NESILIESTŲ. Taip išvengsite galvaninės korozijos.

▪ Vožtuvai – perjungimo laikas. Kai vandens sistemoje

naudojamas dvieigis arba trieigis vožtuvas, vožtuvo perjungimo laikas negali būti ilgesnis nei 60 sekundžių.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

▪ Filtras. Primygtinai rekomenduojame sumontuoti papildomą

šildymo vandens sistemos filtrą. Ypač būtina pašalinti metalo daleles iš nešvarių vandens vamzdžių, todėl rekomenduojame naudoti magnetinį arba išcentrinį filtrą, kuris gali pašalinti mažas daleles. Smulkios dalelės gali pažeisti įrenginį, o standartinis šiluminio siurblio sistemos filtras jų nepašalina.

▪ Termostatiniai pamaišymo vožtuvai. Atsižvelgiant į taikomus

teisės aktus, gali reikėti sumontuoti termostatinius pamaišymo vožtuvus.

▪ Higienos priemonės. Sistema turi būti sumontuota laikantis

taikomų teisės aktų, kurie gali reikalauti papildomų higienos priemonių.

6.3.2 Išsiplėtimo indo išankstinio slėgio skaičiavimo formulė

Indo išankstinis slėgis (Pg) priklauso nuo įrengimo aukščio skirtumo (H):

Pg=0,3+(H/10) (bar)

6.3.3 Vandens tūrio ir srauto intensyvumo tikrinimas

Lauko įrenginys komplektuojamas su 3 litrų indu, kurio gamykloje nustatytas pradinis slėgis yra 1baras.

Kaip užtikrinti, kad įrenginys veiktų tinkamai: ▪ Turite patikrinti minimalų ir maksimalų vandens tūrį. ▪ Gali reikėti pakoreguoti išsiplėtimo indo išankstinį slėgį.

Minimalus vandens tūris

Jei Tada

Sistemoje yra atsarginis šildytuvas

Sistemoje NĖRA atsarginio šildytuvo

(a) Lauke naudojamo įrenginio vidinis vandens tūris

NEĮSKAIČIUOTAS.

Mažiausias vandens tūris yra

(a)

10l Mažiausias vandens tūris yra

(a)

20l

INFORMACIJA

Vykdant kritinius procesus arba patalpose, kuriose yra didelė šiluminė apkrova, gali reikėti daugiau vandens.

PASTABA

Kai cirkuliaciją visuose erdvės šildymo/aušinimo kontūruose kontroliuoja nuotoliniu būdu valdomi vožtuvai, svarbu užtikrinti minimalų vandens kiekį, net jei visi vožtuvai uždaryti.

a Lauke naudojamas įrenginys

b Šilumokaitis

c Siurblys

d Uždarymo vožtuvas

e Atsarginio šildytuvo rinkinys (papildomas)

f Rinktuvas (įsigyjama atskirai)

g Apėjimo vožtuvas (įsigyjama atskirai)

FHL1...3 Grindinio šildymo kontūras (įsigyjama atskirai)

Montuotojo informacinis vadovas

Page 24

6 Pasiruošimas

2.4

2.1

2.0

1.8

1.7

1.5

1.2 1

0.9

0.6

0.3

50 65 80

7066

105

T1...3 Atskiras patalpos termostatas (papildomas)

M1...3 Atskiras kontūro FHL1...3 valdymo vožtuvas su varikliu

(įsigyjama atskirai)

Maksimalus vandens tūris

PASTABA

Didžiausias vandens tūris priklauso nuo to, ar vandens sistemoje yra glikolio. Daugiau informacijos apie papildymą glikoliu žr. 35. puslapyje "7.7.6 Kaip apsaugoti vandens

kontūrą nuo užšalimo".

Norėdami apskaičiuotam pradiniam slėgiui nustatyti didžiausią vandens tūrį, naudokite šią diagramą.

Minimalus srauto stiprumas

Check that the minimum flow rate (required during defrost/backup heater operation) in the installation is guaranteed in all conditions.

PASTABA

Jeigu į vandens sistemą įpilama glikolio ir temperatūra vandens sistemoje yra žema, srauto stiprumas vartotojo sąsajoje NERODOMAS. Tokiu atveju minimalų srauto stiprumą galima patikrinti atlikus siurblio bandymą (patikrinkite, ar vartotojo sąsajoje NERODOMA klaida 7H).

PASTABA

Kai cirkuliaciją visuose arba konkrečiuose erdvės šildymo kontūruose kontroliuoja nuotoliniu būdu valdomi vožtuvai, svarbu užtikrinti minimalų srauto stiprumą, net jei visi vožtuvai uždaryti. Jeigu minimalaus srauto stiprumo pasiekti nepavyksta, rodoma srauto klaida 7H (nešildo arba neveikia).

Minimalus reikalingas srauto stiprumas

04+05 modeliai 12l/min

Žr. rekomenduojamą procedūrą, aprašytą 65. puslapyje

"9.4Kontrolinis sąrašas pradedant eksploatuoti".

A Pradinis slėgis (bar) B Didžiausias vandens tūris (l)

Vanduo Vanduo ir glikolis

Pavyzdys: didžiausias vandens tūris ir išsiplėtimo indo pradinis slėgis

Sistemos

aukščio

skirtumas

(a)

≤70/43l

≤7m Nereikia reguliuoti

pradinio slėgio.

Vandens tūris

(b)

Atlikite šiuos veiksmus: ▪ Sumažinkite pradinį

>70/43l

(b)

slėgį atsižvelgdami į reikiamą montavimo aukščių skirtumą. Kiekvienam žemiau 7 m esančiam metrui

6.3.4 Išsiplėtimo indo išankstinio slėgio keitimas

PASTABA

Išsiplėtimo indo išankstinį slėgį gali koreguoti tik licencijuotas montuotojas.

Prireikus pakeisti numatytąjį išsiplėtimo indo išankstinį slėgį (1bar), reikia atsižvelgti į tokias rekomendacijas:

▪ Nustatydami išsiplėtimo indo pradinį slėgį, naudokite tik sausą

azotą.

▪ Jei išsiplėtimo indo pradinis slėgis bus nustatytas netinkamai,

sistema bus sugadinta.

Išsiplėtimo indo pradinis slėgis keičiamas per išsiplėtimo indo “Schrader” vožtuvą sumažinant arba padidinant azoto slėgį.

pradinis slėgis turi būti sumažintas 0,1baro.

▪ Patikrinkite, ar vandens

tūris NEVIRŠIJA didžiausio leidžiamo vandens tūrio.

>7m Atlikite šiuos veiksmus:

▪ Padidinkite pradinį

slėgį atsižvelgdami į reikiamą montavimo aukščių skirtumą. Kiekvienam aukščiau 7 m esančiam metrui

Lauke naudojamo įrenginio išsiplėtimo indas yra per mažas šiai sistemai. Todėl rekomenduojame už įrenginio sumontuoti papildomą indą.

pradinis slėgis turi būti padidintas 0,1baro.

▪ Patikrinkite, ar

vandens tūris NEVIRŠIJA didžiausio leidžiamo vandens tūrio.

(a) Tai yra aukščio skirtumas (m) tarp aukščiausio vandens

sistemos taško ir lauke naudojamo įrenginio. Jei lauke

Montuotojo informacinis vadovas

naudojamas įrenginys yra aukščiausiame sistemos taške, sistemos aukštis yra 0 m.

(b) Didžiausias vandens tūris yra 70l, jei sistema pripildyta tik

vandens, ir 43l, jei sistema pripildyta vandens ir glikolio.

6.3.5 Kaip patikrinti vandens tūrį: Pavyzdžiai

1 pavyzdys

Lauke naudojamas įrenginys sumontuotas 0,8 m žemiau aukščiausio vandens sistemos taško. Bendras vandens tūris vandens sistemoje yra 50l.

Nereikia imtis jokių veiksmų ar reguliuoti sistemos.

2 pavyzdys

a “Schrader” vožtuvas

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 25

6 Pasiruošimas

0 1

5 1

f e cd

5 1

d c

0 1

0 5

a b

f e c d

15 4

Lauke naudojamas įrenginys sumontuotas aukščiausiame vandens sistemos taške. Bendras vandens tūris vandens sistemoje yra 140l. Propileno glikolio koncentracija yra 35%.

Veiksmai: ▪ Bendras vandens tūris (140l) yra didesnis už numatytąjį vandens

tūrį (43l), todėl būtina sumažinti pradinį slėgį.

▪ Reikiamas pradinis slėgis yra:

Pg = (0,3+(H/10))bar = (0,3+(0/10))bar=0,3bar.

▪ Kai slėgis yra 0,3 baro, atitinkamas didžiausias vandens tūris yra

66l. (žr. diagramą ankstesniame skyriuje).

▪ 140 l yra daugiau už 66 l, todėl išsiplėtimo indas sistemai

NETINKA. Sistemai reikia išorinio išsiplėtimo indo.

6.4 Elektros instaliacijos paruošimas

6.4.1 Apie elektros laidų paruošimą

INFORMACIJA

Taip pat susipažinkite su atsargumo priemonėmis ir reikalavimais skyriuje “Bendrosios saugos priemonės”.

ĮSPĖJIMAS

▪ Jei maitinimo šaltinyje nėra nulinės fazės arba ji

netinkamai prijungta, įranga gali sugesti.

▪ Prijunkite tinkamą įžeminimą. NESUJUNKITE įrenginio

įžeminimo laido su pagalbiniu vamzdžiu, viršįtampio ribotuvu arba telefono įžeminimo laidu. Nevisiškai įžeminta sistema gali sukelti elektros smūgį.

▪ Sumontuokite reikalingus saugiklius arba grandinės

pertraukiklius.

▪ Pritvirtinkite elektros laidus kabelių sąvaržomis, kad jie

NESILIESTŲ prie aštrių briaunų ar vamzdžių, ypač aukšto slėgio pusėje.

▪ NENAUDOKITE izoliacine juosta apvyniotų laidų,

suvytųjų laidų, ilgintuvų ar prijungimų nuo žvaigžde sujungtos sistemos. Jie gali sukelti perkaitimą, elektros smūgį arba gaisrą.

▪ NEMONTUOKITE fazę kompensuojančio

kondensatoriaus, nes šiame įrenginyje įrengtas inverteris. Fazę kompensuojantis kondensatorius sumažins našumą ir gali būti nelaimingo atsitikimo priežastimi.

6.4.2 Apie lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinį

Elektros tiekimo bendrovės visame pasaulyje deda daug pastangų, kad galėtų patikimai tiekti elektros energiją konkurencingomis kainomis, ir dažnai turi teisę savo klientams taikyti lengvatinius tarifus. Lengvatiniai tarifai gali būti taikomi pagal naudojimo laiką, metų laiką, Vokietijoje ir Austrijoje galioja šiluminio siurblio tarifas ir t. t.

Šią įrangą galima prijungti prie tokių lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinio sistemų.

Pasitarkite su vietos, kurioje bus montuojama įranga, elektros energijos tiekėju, ar galima įrangą prijungti prie vienos iš lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinio sistemų, jei tokia yra.

Kai įranga prijungta prie tokio lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinio, elektros energijos tiekimo bendrovei leidžiama:

▪ Tam tikram laikotarpiui nutraukti elektros tiekimą į įrangą. ▪ Reikalauti, kad įranga tam tikrais laikotarpiais naudotų ribotą kiekį

elektros.

Valdymo dėžutė EKCB07CAV3 gauna įvesties signalą, kuris perjungia įrenginį į priverstinio išsijungimo režimą. Tuo metu kompresorius neveiks.

Neatsižvelgiant į tai, ar maitinimas nutraukiamas, ar ne, laidai prie įrenginio prijungiami skirtingai.

6.4.3 Elektros jungčių, išskyrus išorinių pavarų, apžvalga

Standartinis

maitinimo šaltinis

Lengvatinio elektros tarifo maitinimo

šaltinis

Maitinimas

NEPERTRAUKIAMA

Maitinimas

nutraukiamas

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

ĮSPĖJIMAS

▪ Visus elektros laidus PRIVALO sujungti kvalifikuotas

elektrikas ir elektros instaliacija TURI atitikti taikomus

teisės aktus. ▪ Elektros jungtis junkite prie fiksuotos instaliacijos. ▪ Visi atskirai įsigyti komponentai ir elektros instaliacijos

darbai TURI atitikti taikomus teisės aktus.

ĮSPĖJIMAS

Atsarginis šildytuvas PRIVALO turėti jam skirtą maitinimo šaltinį ir PRIVALO būti apsaugotas apsauginiais prietaisais, kurių reikalaujama pagal galiojančius teisės aktus.

ĮSPĖJIMAS

VISADA naudokite daugiagyslius maitinimo kabelius.

Suaktyvinus lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinį, maitinimas NEPERTRAUKIAMA S. Lauke naudojamą įrenginį išjungia valdiklis.

Pastaba: elektros tiekimo bendrovė turi visada leisti lauke naudojamo įrenginio vandens daliai (ir valdymo dėžutei, jei ji sumontuota sistemoje) vartoti

lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinį, maitinimą iš karto arba po kažkiek laiko nutraukia elektros tiekimo bendrovė. Tokiu atveju lauke naudojamo įrenginio vandens dalis (ir valdymo dėžutė, jei ji sumontuota sistemoje) turi būti maitinama iš atskiro įprasto maitinimo šaltinio.

energiją.

a Standartinis maitinimo šaltinis

b Lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinis

c Lauke naudojamo įrenginio vandens dalis

Montuotojo informacinis vadovas

Suaktyvinus

Page 26

6 Pasiruošimas

1 2

10 9 7 8

23 25 24

21 20

19 18

d Lauke naudojamo įrenginio aušalo dalis e Valdymo dėžutė

f Atsarginio šildytuvo rinkinys 1 Lauke naudojamo įrenginio maitinimas 2 Jungimo prie valdymo dėžutės vidinio sujungimo kabelis 3 Sujungimo su atsarginio šildytuvo rinkiniu kabelis 4 Valdymo dėžutės maitinimas 5 Atsarginio šildytuvo rinkinio maitinimas 6 Lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinis (kontaktas be

įtampos)

7 Standartinio elektros tarifo maitinimo šaltinis (maitina lauke

naudojamo įrenginio vandens dalį, kai nutraukiamas maitinimas iš lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinio)

Valdymo dėžutė

Eil. Nr. Aprašas Laidai Maksimali

tekanti

srovė

Maitinimo šaltinis

6 Valdymo dėžutės

2+GND

(a)

maitinimas

Vidinio sujungimo kabelis

7 Vidinio sujungimo

(b)

kabelis tarp lauke

6.4.4 Išorinių ir vidinių pavarų elektros jungčių apžvalga

Tolesniame paveikslėlyje pavaizduoti reikiami išoriniai laidai.

INFORMACIJA

Paveikslėlis yra tik pavyzdys ir gali NEATITIKTI jūsų sistemos schemos.

8 Vartotojo sąsajos

9 Erdvės šildymo /

naudojamo įrenginio ir valdymo dėžutės

vidinio sujungimo kabelis (tarp lauke naudojamo įrenginio ir valdymo bloko)

(c)

(h)

vėsinimo (arba uždarymo vožtuvo) valdymo vidinio sujungimo kabelis (tarp lauke naudojamo įrenginio ir valdymo bloko)

10 Vožtuvų komplekto

EKMBHBP1 vidinio sujungimo kabelis (tarp lauke naudojamo

3 (iš kurių 2 yra tie patys, kurie nurodyti 10elementui)

(f)

įrenginio ir valdymo dėžutės)

Vartotojo sąsaja

11 Vartotojo sąsaja 2

(c)

Papildoma įranga

a Atsarginio šildytuvo rinkinys b Lauke naudojamas įrenginys c Valdymo dėžutė d Papildoma dėžutė

Lauke naudojamas įrenginys

Eil. Nr. Aprašas Laidai Maksimali

tekanti

srovė

Maitinimo šaltinis

1 Lauke naudojamo

2+GND

(a)

įrenginio maitinimas

2 Standartinio elektros

2 6,3A

tarifo maitinimo šaltinis

Vartotojo sąsaja

3 Vartotojo sąsaja 2

(b)

Papildoma įranga

4 Nuotolinis lauko jutiklis 2

(c)

Atskirai įsigyjami komponentai

5 Erdvės šildymo/

vėsinimo valdiklis (arba uždarymo vožtuvas)

(a) Žr. lauke naudojamo įrenginio informacinę lentelę. (b) Kabelio skerspjūvis nuo 0,75mm² iki 1,25mm²;

maksimalus ilgis: 500m. Galima prijungti vieną arba dvi vartotojo sąsajas.

(c)

12 Lengvatinio elektros

tarifo maitinimo šaltinis (kontaktas be įtampos)

13 Erdvės šildymo/

vėsinimo valdiklis (arba

uždarymo vožtuvas) 14 Patalpos termostatas 3 arba 4 100mA 15 Vožtuvų komplektas

EKMBHBP1

(a) Kabelio skerspjūvis 2,5mm². (b) Kabelio skerspjūvis nuo 0,75mm² iki 1,25mm²;

maksimalus ilgis: 20m.

maksimalus ilgis: 500m. Galima prijungti vieną arba dvi vartotojo sąsajas.

(d) Kabelio skerspjūvis nuo 0,75mm² iki 1,25mm²;

maksimalus ilgis: 50m. Kontaktas be įtampos užtikrins minimalią taikomą apkrovą: 15Vnuolatinė srovė, 10mA.

(e) Jei sistemoje naudojamas vožtuvų komplektas

EKMBHBP1, būtinas kabelio skerspjūvio plotas 0,75mm². Jei sistemoje NENAUDOJAMAS vožtuvų komplektas EKMBHBP1, būtinas mažiausias kabelio skerspjūvio plotas 0,75mm², o didžiausias kabelio ilgis 10m.

(f) Kabelio skerspjūvio plotas 0,75mm².

(g) Vožtuvas ir prijungimo laidas (12m) pateikiami su vožtuvų

komplektu.

(h) Jei sistemoje naudojamas vožtuvų komplektas

EKMBHBP1, būtinas kabelio skerspjūvio plotas 0,75mm². Jei sistemoje NENAUDOJAMAS vožtuvų komplektas EKMBHBP1, būtinas kabelio skerspjūvio plotas 1,5mm².

(i) Jei sistemoje naudojamas vožtuvų komplektas

EKMBHBP1, būtinas kabelio skerspjūvio plotas 0,75mm². Jei sistemoje NENAUDOJAMAS vožtuvų komplektas EKMBHBP1, būtinas mažiausias kabelio skerspjūvio plotas 0,75mm².

(d)

(i)

(e)

(g)

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 27

7 Įrengimas

8×

Atsarginio šildytuvo rinkinys

Eil. Nr. Aprašas Laidai Maksimali

tekanti

srovė

Maitinimo šaltinis

16 Atsarginio šildytuvo

maitinimo šaltinis

Žr. toliau esančią lentelę.

—

Vidinio sujungimo kabelis

17 Vidinio sujungimo

kabelis tarp atsarginio šildytuvo komplekto ir valdymo bloko

(a) Minimalus kabelio skerspjūvis 0,75mm²; maksimalus ilgis:

10m.

Atsarginis šildytuvas

Maitinimo

šaltinis

6 (3V3) 7 (6V3, 6W1,

9W1)

Reikiamas laidų skaičius

(a)

EKMBUHCA3V3 1× 230V 2+GND EKMBUHCA9W1 1× 230V 2+GND+2 tiltai

3× 400V 4+GND

Papildoma dėžutė

Eil. Nr. Aprašas Laidai Maksimali

tekanti

srovė

Maitinimo šaltinis

18 Papildomos dėžutės

2+GND

(a)

maitinimas

Vidinio sujungimo kabelis

19 Vidinio sujungimo

3 (maks. 3m)

(b)

kabelis tarp valdymo bloko ir papildomos dėžutės

Papildoma įranga

20 Nuotolinis vidaus jutiklis 2

(b)

Atskirai įsigyjami komponentai

21 Elektros skaitiklis 2 (vienam

(b)

skaitikliui)

22 Elektros energijos

suvartojimo

2 (vieno įvesties signalo)

(b)

skaitmeninės įvestys

23 Pavojaus signalų

(b)

išvestis

24 Erdvės vėsinimo /

(b)

šildymo ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO išvestis

25 Perjungimas į išorinį

(b)

šilumos šaltinį

(a) Kabelio skerspjūvis 2,5mm². (b) Minimalus kabelio skerspjūvis 0,75mm².

PASTABA

▪ Daugiau skirtingų jungčių techninių specifikacijų

pateikta įrenginių viduje (išorinio bloko, valdymo bloko, priedų dėžutės ir atsarginio šildytuvo).

▪ Kaip sujungti lauke naudojamo įrenginio (ir, jeigu

sistemoje yra, valdymo bloko, papildomos dėžutės ir atsarginio šildytuvo) laidus, žr. 36. puslapyje

"7.8Elektros laidų prijungimas".

7 Įrengimas

7.1 Apžvalga: montavimas

Šiame skyriuje rašoma, ką turite daryti ir žinoti, siekdami tinkamai įrengti vietoje sistemą.

Įprastinė darbo eiga

Įrengimą paprastai sudaro tokie etapai: 1 Lauke naudojamo įrenginio montavimas. 2 Valdymo dėžutės montavimas (jei yra). 3 Papildomos dėžutės montavimas (jei yra). 4 Atsarginio šildytuvo montavimas (jei yra). 5 Vandens vamzdžių prijungimas. 6 Elektros laidų prijungimas. 7 Lauke naudojamo įrenginio montavimo užbaigimas. 8 Valdymo dėžutės montavimo užbaigimas (jei yra). 9 Papildomos dėžutės montavimo užbaigimas (jei yra). 10 Atsarginio šildytuvo montavimo užbaigimas (jei yra).

7.2 blokų atidarymas;

7.2.1 Apie įrenginių atidarymą

Tam tikrais atvejais reikės atidaryti įrenginį. Pavyzdys: ▪ Jungiant elektros laidus. ▪ Atliekant įrenginio techninę priežiūrą.

PAVOJUS: GALIMA MIRTIS NUO ELEKTROS SROVĖS

NEPALIKITE įrenginio be priežiūros su nuimtu priežiūros dangčiu.

7.2.2 Lauke naudojamo įrenginio atidarymas

PAVOJUS: GALIMA MIRTIS NUO ELEKTROS SROVĖS

PAVOJUS: GALIMA NUSIDEGINTI

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 28

7 Įrengimas

3×

2×

7.2.3 Lauke naudojamo įrenginio jungiklių dėžutės dangtelio atidarymas

7.2.4 Valdymo dėžutės atidarymas

7.2.5 Papildomos dėžutės atidarymas

ĮSPĖJIMAS

Varžtai pateikiami su dantytomis fiksavimo poveržlėmis. VISUOMET naudokite dantytas fiksavimo poveržles, taip pat ir keisdami varžtus. Priešingu atveju galite gauti elektros smūgį.

INFORMACIJA

NENUIMKITE kaiščių nuo papildomos dėžutės priekinės plokštės.

ĮSPĖJIMAS

Varžtai pateikiami su dantytomis fiksavimo poveržlėmis. VISUOMET naudokite dantytas fiksavimo poveržles, taip pat ir keisdami varžtus. Priešingu atveju galite gauti elektros smūgį.

INFORMACIJA

Priekinėje plokštėje esančios angos skirtos vartotojo sąsajai prijungti prie valdymo dėžutės. Jei NEJUNGIATE vartotojo sąsajos prie valdymo dėžutės, NEIŠIMKITE iš angų kaiščių.

7.2.6 Atsarginio šildytuvo atidarymas

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 29

7 Įrengimas

3×

283

<100

(mm)

<100

330

>300

740

(mm)

<150

330

>300

283

740

0 mm

>100

7.2.7 Atsarginio šildytuvo jungiklių dėžutės dangtelio atidarymas

7.3 lauko bloko montavimas;

7.3.1 Apie lauke naudojamo įrenginio montavimą

Kada

Lauke naudojamą įrenginį reikia sumontuoti prieš prijungiant vandens vamzdžius.

Įprastinė darbo eiga

Lauko bloko montavimo procesas paprastai susideda iš šių etapų: 1 Įrengimo konstrukcijos montavimas. 2 Lauko bloko montavimas. 3 Nutekėjimo paruošimas. 4 Bloko apsauga nuo sniego ir vėjo, įrengiant stogelį ir skydines

plokštes. Žr. skirsnį "Įrengimo vietos paruošimas", kurį rasite skyriuje 20. puslapyje "6Pasiruošimas".

INFORMACIJA

Maksimalus viršutinės išsikišusios varžtų dalies aukštis yra 15mm.

Bet kokiu atveju palikite po įrenginiu mažiausiai 300 mm tarpą. Be to, įrenginys turi būti bent 100mm virš didžiausio numatomo sniego lygio.

7.3.2 Atsargumo priemonės montuojant lauke naudojamą įrenginį

INFORMACIJA

Taip pat susipažinkite su atsargumo priemonėmis ir reikalavimais šiuose skyriuose:

▪ Bendrosios atsargumo priemonės ▪ Parengimas

Įrenginį prie galima laikikliais tvirtinti prie sienos:

a Maksimalus sniego dangos aukštis

7.3.3 Montavimo struktūros paruošimas

Patikrinkite pagrindo, ant kurio montuojamas įrenginys, tvirtumą ir lygumą, kad veikdamas įrenginys nevibruotų ir nekeltų triukšmo.

Saugiai pritvirtinkite įrenginį pagrindo varžtais, kaip nurodyta pagrindo brėžinyje.

INFORMACIJA

Informacijos apie galimas parinktis teiraukitės pardavėjo.

Jei įrenginys montuojamas tiesiai ant grindų, paruoškite 4 rinkinius M8 arba M10 inkaravimo varžtų, veržlių ir poveržlių (įsigyjama atskirai):

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 30

7 Įrengimas

>250/400

>300

>250/400

(mm)

1×

a a

1 Pakelkite lauke naudojamą įrenginį.

2 Montuokite lauke naudojamą įrenginį atlikdami šiuos veiksmus:

a Maksimalus sniego dangos aukštis

a Oro išleidimo anga

PASTABA

Tinkamai sulygiuokite įrenginį. Įsitikinkite, kad NEIŠSIKIŠA galinė įrenginio dalis.

3 Nuimkite kartoninę apsaugą ir instrukcijų lapą.

a Kartoninė apsauga b Instrukcijų lapas

7.3.4 Lauke naudojamo įrenginio montavimas

DĖMESIO

NENUIMKITE kartoninės apsaugos tinkamai nesumontavę įrenginio.

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 31

PASTABA

318 mm

310 mm

NEKREIPKITE įrenginio nei į vieną šoną, kad nepažeistumėte atraminės kojos:

7.3.5 Drenažo užtikrinimas

▪ Stenkitės nemontuoti įrenginio tokiose vietose, kur dėl

užsikimšusio drenažo padėklo iš įrenginio ištekėjęs vanduo galėtų

padaryti žalos. ▪ Užtikrinkite tinkamą kondensato nutekėjimą. ▪ Įrenkite bloką ant pagrindo, kad būtų užtikrintas tinkamas

nutekėjimas ir nesikauptų ledas. ▪ Paruoškite vandens drenažo kanalą aplink pamatą, kad

nuvestumėte vandens nuotekas nuo bloko. ▪ NELEISKITE, kad vanduo tekėtų ant tako, nes kitaip jis gali užšalti

ir danga taps slidi. ▪ Jei montuosite bloką ant rėmo, įrenkite vandeniui nepralaidžią

plokštę 150mm atstumu nuo bloko apačios, kad į bloką nepatektų

vandens ir nelašėtų vanduo (žr. tolesnę iliustraciją).

7 Įrengimas

7.4 Valdymo dėžutės tvirtinimas

7.4.1 Atsargumo priemonės montuojant valdymo dėžutę

INFORMACIJA

Taip pat susipažinkite su atsargumo priemonėmis ir reikalavimais šiuose skyriuose:

▪ Bendrosios atsargumo priemonės ▪ Parengimas

PASTABA

Jei blokas įrengiamas šalto klimato juostoje, reikia imtis atitinkamų priemonių, kad ištekantis kondensatas NEUŽŠALTŲ.

INFORMACIJA

Informacijos apie galimas parinktis teiraukitės pardavėjo.

PASTABA

Palikite po įrenginiu mažiausiai 300 mm tarpą. Be to, įrenginys turi būti bent 100 mm virš numatomo sniego lygio.

7.3.6 Lauke naudojamo įrenginio apsauga nuo nuvirtimo

Kai įrenginys sumontuotas vietoje, kurioje stiprus vėjas gali jį nuversti, imkitės šių priemonių:

1 Paruoškite 2 lynus, kaip pavaizduota paveikslėlyje (įsigyjama

atskirai).

2 Uždėkite 2 lynus ant lauke naudojamo įrenginio. 3 Tarp lynų ir lauke naudojamo įrenginio įdėkite gumines

plokšteles (įsigyjama atskirai), kad lynai nenutrintų dažų.

4 Lynų galus pritvirtinkite ir įtempkite.

7.4.2 Valdymo dėžutės montavimas

1 Nuimkite priekinę plokštę. 2 Laikydami galinę plokštę prie sienos, pažymėkite tvirtinimo

taškus (2 viršuje ir 2 apačioje).

PASTABA

Įsitikinkite, kad žymės (2 poros) yra vienodame lygyje ir jų matmenys atitinka toliau esančiame paveikslėlyje pateiktus matmenis.

3 Išgręžkite 4 skyles ir įstatykite 4 kaiščius (tinkamus M5). 4 Įstatykite varžtus į viršutinius kaiščius ir pakabinkite dėžutę ant

varžtų.

5 Įstatykite varžtus į apatinius kaiščius. 6 Tvirtai prisukite 4 varžtus.

INFORMACIJA

Prie valdymo dėžutės galima prijungti vartotojo sąsają. Daugiau informacijos žr. 38. puslapyje "7.8.6 Vartotojo

sąsajos prijungimas".

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 32

7 Įrengimas

318 mm

310 mm

2×

7.5 Papildomos dėžutės tvirtinimas

7.5.1 Atsargumo priemonės montuojant papildomą dėžutę

INFORMACIJA

Taip pat susipažinkite su atsargumo priemonėmis ir reikalavimais šiuose skyriuose:

▪ Bendrosios atsargumo priemonės ▪ Parengimas

7.5.2 Papildomos dėžutės montavimas

1 Nuimkite priekinę plokštę. 2 Laikydami galinę plokštę prie sienos, pažymėkite tvirtinimo

taškus (2 viršuje ir 2 apačioje).

PASTABA

Įsitikinkite, kad žymės (2 poros) yra vienodame lygyje ir jų matmenys atitinka toliau esančiame paveikslėlyje pateiktus matmenis.

7.6.3 Kaip sumontuoti atsarginį šildytuvą

1 Pritvirtinkite sieninį laikiklį prie sienos M5 sraigtais.

2 Pakabinkite atsarginį šildytuvą ant sieninio laikiklio.

3 Išgręžkite 4 skyles ir įstatykite 4 kaiščius (tinkamus M5). 4 Įstatykite varžtus į viršutinius kaiščius ir pakabinkite dėžutę ant

varžtų.

5 Įstatykite varžtus į apatinius kaiščius. 6 Tvirtai prisukite 4 varžtus.

7.6 Atsarginio šildytuvo montavimas

7.6.1 Apie atsarginio šildytuvo montavimą

PASTABA

▪ Atsarginis šildytuvas gali būti sumontuotas ir

naudojamas tik kartu su lauke naudojamu įrenginiu ir valdymo dėžute EKCB07CAV3.

▪ Atsarginį šildytuvą galima prijungti tik prie lauke

naudojamo įrenginio erdvės šildymo vandens išleidimo angos. Kitokie prijungimai NELEIDŽIAMI.

▪ Prie lauke naudojamo įrenginio galima prijungti tik

atsarginį šildytuvą. DRAUDŽIAMA nuosekliai ar lygiagrečiai sujungti kelis šildytuvų rinkinius.

7.6.2 Atsargumo priemonės montuojant atsarginį šildytuvą

INFORMACIJA

Taip pat susipažinkite su atsargumo priemonėmis ir reikalavimais šiuose skyriuose:

▪ Bendrosios atsargumo priemonės ▪ Parengimas

3 Pažymėkite atsarginio šildytuvo apačioje esančios angos vietą. 4 Nuimkite atsarginį šildytuvą nuo sieninio laikiklio. 5 Išgręžkite angą apatiniam sraigtui ir įstatykite kaištį. 6 Pakabinkite atsarginį šildytuvą ant sieninio laikiklio. Įsitikinkite,

kad jis pritvirtintas tinkamai.

7 Pritvirtinkite atsarginio šildytuvo apačią prie sienos M5 sraigtu.

7.7 vandens vamzdžių prijungimas;

7.7.1 Apie vandens vamzdžių prijungimą

Prieš prijungiant vandens vamzdžius

Įsitikinkite, kad lauke naudojamas įrenginys sumontuotas. Jei turi būti, taip pat patikrinkite, ar sumontuoti valdymo dėžutė ir atsarginis šildytuvas.

Įprastinė darbo eiga

Vandens vamzdžių prijungimas dažniausiai susideda iš šių etapų: 1 Lauke naudojamo įrenginio vandens vamzdžių prijungimas. 2 Atsarginio šildytuvo (jei yra) vandens vamzdžių prijungimas. 3 Vandens sistemos pripildymas. 4 Vandens sistemos apsauga nuo užšalimo (pildymas glikoliu). 5 Vandens vamzdžių izoliavimas.

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 33

7.7.2 Atsargumo priemonės prijungiant

a b

vandens vamzdžius

INFORMACIJA

Taip pat susipažinkite su atsargumo priemonėmis ir reikalavimais šiuose skyriuose:

▪ Bendrosios atsargumo priemonės ▪ Parengimas

7.7.3 Vandens vamzdžių prijungimas

PASTABA

Jungdami vamzdžius, NENAUDOKITE per didelės jėgos. Dėl deformuotų vamzdžių įrenginys gali sugesti. Užtikrinkite, kad priveržimo sukimo momentas NEVIRŠYTŲ 30N•m.

Kad būtų patogiau atlikti techninę priežiūrą, pateikti 2 uždarymo vožtuvai. Sumontuokite vožtuvus patalpų šildymo vandens įleidimo ir patalpų šildymo išleidimo vietose. Atkreipkite dėmesį į jų padėtį: per integruotus ištuštinimo vožtuvus bus drenuojama tik ta sistemos pusė, kurioje jie yra. Norėdami drenuoti tik įrenginį, įsitikinkite, kad ištuštinimo vožtuvai yra tarp uždarymo vožtuvų ir įrenginio.

7 Įrengimas

a Vandens įleidimas

b Vandens išleidimas

PASTABA

Kai atsarginis šildytuvas sumontuotas grįžtamojoje sistemoje (šildymas+vėsinimas) ir galioja 81. puslapyje

"14.3 Vožtuvų komplektas reikalingumas" sąlygos,

atsarginio šildytuvo viduje gali kauptis kondensatas. Kad įrengtumėte aplenkiamąjį kanalą kondensatui, sumontuokite vožtuvų komplektą EKMBHBP1. NEMONTUOKITE jokio kito vožtuvo komplekto, o tik EKMBHBP1.

INFORMACIJA

Atsarginio šildytuvo viduje įtaisytas automatinis oro pašalinimo vožtuvas. Instrukcijas, kaip pašalinti orą, žr.

65. puslapyje "9.4.2Oro išleidimo funkcija".

7.7.5 Apie vožtuvų komplektą

a Vandens įleidimas

b Vandens išleidimas

1 Užsukite ant uždarymo vožtuvų lauke naudojamo įrenginio

veržles.

2 Prijunkite vietinius vamzdžius prie uždarymo vožtuvų.

PASTABA

Sumontuokite sistemoje manometrą.

PASTABA

Visuose vietos sistemos aukščiausiuose taškuose sumontuokite oro išleidimo vožtuvus.

7.7.4 Vandens vamzdžių prijungimas prie atsarginio šildytuvo

INFORMACIJA

Taikoma tik toms grįžtamosioms sistemoms (šildymas +vėsinimas), kuriose sumontuotas atsarginis šildytuvas.

Kai atsarginis šildytuvas montuojamas grįžtamojoje sistemoje (šildymas+vėsinimas) ir išpildomos sąlygos, pateiktos 81. puslapyje

"14.3Vožtuvų komplektas reikalingumas", atsarginio šildytuvo viduje

gali kauptis kondensatas. Būtina įrengti aplenkiamąjį kanalą šiam kondensatui.

PASTABA

Sugedus vožtuvų komplektui arba atsiradus problemoms dėl netinkamo sumontavimo, atsarginio šildytuvo viduje susikaupęs kondensatas gali netinkamai išbėgti. Kad kondensatas nieko nesugadintų, užtikrinkite, kad visi po atsarginiu šildytuvu sumontuoti komponentai būtų atsparūs bent jau krintantiems vandens lašams (IPX1).

Vožtuvų komplekto montavimo vietos reikalavimai priklauso nuo reikalingo ištekančio vandens temperatūros nuostačio (grindų šildymas: 18°C – ventiliatoriniai konvektoriai: 5°C) ir vamzdžių medžiagos (varis arba Alpex). Po atsarginiu šildytuvu palikite pakankamai vietos, kaip nurodyta toliau pateiktame paveikslėlyje ir lentelėje.

1 Prijunkite vandens vamzdžius (įsigyjami atskirai) prie atsarginio

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

PASTABA

Jungdami vamzdžius, NENAUDOKITE per didelės jėgos. Dėl deformuotų vamzdžių įrenginys gali sugesti. Užtikrinkite, kad priveržimo sukimo momentas NEVIRŠYTŲ 30N•m.

šildytuvo vandens įleidimo ir išleidimo jungčių.

A Mažiausias būtinas atstumas tarp atsarginio šildytuvo ir

vožtuvų komplekto.

Ištekančio vandens

temperatūros

nuostatis

18°C A=25cm A=10cm 5°C A=50cm A=20cm

(a) Aliuminiu sutvirtintas polietilenas

Vožtuvų komplekte EKMBHBP1 yra atgalinis vožtuvas ir trieigis vožtuvas, kurį prie sistemos reikia prijungti taip, kaip parodyta toliau.

Vamzdžių medžiaga

Varis Alpex

Montuotojo informacinis vadovas

(a)

Page 34

7 Įrengimas

FHL1

FHL2

FHL3

a b c f e h

a b c

E1 E2

E1+E3 E2+E4

DIR

2P Y

N L

a ab b

E1+E2 E3+E4

1×

a Lauke naudojamas įrenginys b Lauke naudojamo įrenginio aušalo dalis c Lauke naudojamo įrenginio vandens dalis d 3‑eigis vožtuvas (iš vožtuvų komplekto EKMBHBP1) e Atgalinis vožtuvas (iš vožtuvų komplekto EKMBHBP1)

f Atsarginio šildytuvo rinkinys g Valdymo dėžutė h Erdvės šildymo sistema

Atgalinio vožtuvo prijungimas

1 Prijunkite atgalinį vožtuvą prie atsarginio šildytuvo vandens

išleidimo angos.

Trieigio vožtuvo prijungimas

1 Išpakuokite trieigio vožtuvo korpusą ir trieigio vožtuvo variklį.

Patikrinkite, ar su varikliu pateikti toliau nurodyti priedai.

2 Į aplenkiamąjį kanalą 3 Į atsarginį šildytuvą

3 Uždėkite movą ant vožtuvo ir sukite ją tol, kol vožtuvas atsidurs

padėtyje, parodytoje toliau pateiktame paveikslėlyje. Jis turi 50% uždaryti išleidimo į aplenkiamąjį kanalą jungtį ir 50% uždaryti išleidimo į atsarginį šildytuvą jungtį.

4 Jei montuojate pagal konfigūraciją E3 arba E4, atlaisvinę varžtą

atidarykite vožtuvo variklio gaubtą ir perdėkite jungę taip, kad pakeistumėte vožtuvo sukimosi kryptį.

a Mova b Vožtuvo variklio gaubtas c Varžtas d Skalė

2 Prijunkite trieigio vožtuvo korpusą prie atsarginio šildytuvo

vandens įleidimo angos pagal vieną iš keturių toliau pateiktų konfigūracijų. Veleną pakreipkite taip, kad variklį būtų galima sumontuoti ir pakeisti.

Jungės padėtis montuojant pagal konfigūracijas E1 ir E2. Jungės padėtis montuojant pagal konfigūracijas E3 ir E4.

INFORMACIJA

Gamykloje jungė įtaisyta taip, kad tiktų konfigūracijoms E1 ir E2.

5 Uždėkite rankenėlę ant variklio pakreiptą 12valandos kryptimi ir

stumdami užmaukite variklį ant movos. NEPASUKITE movos atlikdami šį veiksmą, kad išlaikytumėte 4 veiksme nustatytą vožtuvo padėtį.

6 Uždėkite skalę ant vožtuvo, atsižvelgdami į esamą

konfigūraciją.

a Aplenkiamasis kanalas b Atsarginis šildytuvas

7 Kad panaikintumėte sudaromą įtempimą, kabelių varžčiu

(įsigyjama atskirai) pritvirtinkite maitinimo kabelį prie trieigio vožtuvo korpuso (įsigyjama atskirai). Pritvirtinkite taip, kad galintis susidaryti kondensatas negalėtų per kabelį patekti į trieigio vožtuvo variklį.

Montuotojo informacinis vadovas

1 Iš lauke naudojamo įrenginio

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 35

7 Įrengimas

7.7.6 Kaip apsaugoti vandens kontūrą nuo užšalimo

Šerkšnas gali sugadinti sistemą. Dėl šios priežasties, jei tikitės neigiamos aplinkos temperatūros, įsitikinkite, kad vandens sistema pakankamai apsaugota nuo užšalimo. Apsauga nuo užšalimo priklauso nuo modelio. Arba į vandens sistemą įpilkite glikolio, arba apvyniokite lauko vamzdyną šildymo kabeliu, vadovaudamiesi tolesne lentele.

Jei… ... tada

Standartinis modelis (modelio pavadinime nėra -H-)

Modelis su šildymo kabeliu (modelio pavadinime yra -H-)

Šildymo kabelis (įsigyjamas atskirai)

1 Ant lauko vamzdyno sumontuokite šildymo kabelį. 2 Prie šildymo kabelio prijunkite išorinį maitinimo šaltinį.

PASTABA

▪ Kad veiktų vidinis šildymo kabelis, įrenginio maitinimas

PRIVALO būti ĮJUNGTAS. Dėl šios priežasties šaltuoju metų laiku niekada negalima atjungti maitinimo ar išjungti pagrindinio jungiklio.

▪ Sutrikimus maitinimo tiekimui, šildymo kabelio (ir

vidinio, ir išorinio) maitinimas bus nutrauktas ir vandens sistema bus NEAPSAUGOTA. Norint užtikrinti visapusę apsaugą, visada galima įpilti glikolio į vandens sistemą, net ir montuojant šildymo kabelį ant lauko vamzdyno.

Glikolis

Reikiama glikolio koncentracija priklauso nuo žemiausios numatomos lauko temperatūros ir nuo to, ar norite apsaugoti sistemą nuo įtrūkimų, ar nuo užšalimo. Norint apsaugoti sistemą nuo užšalimo, reikalinga didesnė glikolio koncentracija. Papildykite glikolio pagal toliau lentelėje nurodytas reikšmes.

INFORMACIJA

▪ Apsauga nuo įtrūkimo: glikolis apsaugos vamzdžius

nuo įtrūkimų, tačiau NEAPSAUGOS vamzdžiuose esančio skysčio nuo užšalimo.

▪ Apsauga nuo užšalimo: glikolis apsaugos vamzdžiuose

esantį skystį nuo užšalimo.

Įpilkite glikolio į vandens sistemą, pagal toliau pateiktus nurodymus. Taip apsaugosite vidinius vandens vamzdžius ir lauko vamzdžius.

Vidiniam vandens vamzdynui gamykloje sumontuotas šildymo kabelis ir papildoma izoliacija, skirti apsaugoti nuo užšalimo. Norėdami išvengti lauko vamzdyno užšalimo, pasirūpinkite pakankama izoliacija arba šildymo kabeliu (įsigyjamu atskirai), vadovaudamiesi toliau pateiktais nurodymais.

PASTABA

▪ Tinkamo procentinę glikolio dalį įpilti privalo

montuotojas, atsižvelgdamas į numatomą aplinkos temperatūrą.

▪ Sistemos papildymas glikoliu taikomas NE TIK

aušinimo funkciją atliekantiems modeliams (EWAQ004+005BAVP), BET IR apgręžiamiesiems modeliams (EWYQ004+005BAVP), kad ir kokiu režimu‑ aušinimo ar šildymo‑ jie veiktų.

▪ Reikiama koncentracija gali skirtis, priklausomai nuo

glikolio tipo. VISADA palyginkite pirmesnėje lentelėje pateiktus reikalavimus su glikolio gamintojo pateiktomis specifikacijomis. Jeigu reikia, paisykite glikolio gamintojo nustatytų reikalavimų.

▪ Papildyto glikolio koncentracija NIEKADA negali viršyti

35%.

▪ Jeigu skystis sistemoje užšalęs, siurblio NEPAVYKS

paleisti. Atminkite, kad apsaugojus sistemą nuo įtrūkimų, viduje esantis skystis vis tiek gali užšalti.

▪ Jei sistemoje NENAUDOJAMAS glikolis, maitinimo

trikties arba siurblio gedimo atveju sistemą ištuštinkite.

▪ Jei sistemoje lieka stovinčio vandens, yra labai didelė

tikimybė, kad sistema užšals ir suges.

Galima naudoti toliau nurodytų tipų glikolį: ▪ etilenglikolį; ▪ propilenglikolį, įskaitant būtinus inhibitorius, pagal EN1717

priskiriamus IIIkategorijai.

ĮSPĖJIMAS

Etileno glikolis yra toksiškas.

PASTABA

Glikolis absorbuoja vandenį iš savo aplinkos. Taigi, NEPILKITE oro aplinkoje buvusio glikolio. Palikus neuždarytą glikolio konteinerio dangtį padidėja vandens koncentracija. Tuomet glikolio koncentracija tampa mažesnė nei numatyta. Kitaip gali užšalti hidrauliniai komponentai. Imkitės prevencinių veiksmų, kad užtikrintumėte minimalų oro poveikį glikoliui.

PASTABA

▪ Susidarius viršslėgiui, per slėgio mažinimo vožtuvą iš

sistemos išleidžiama šiek tiek skysčio. Jeigu sistema papildyta glikoliu, imkitės atitinkamų priemonių, kad jį saugiai sutvarkytumėte.

▪ Bet kokiu atveju, pasirūpinkite, kad per lanksčią slėgio

mažinimo vožtuvo žarną VISUOMET galėtų išeiti slėgis. Užtikrinkite, kad žarnoje neliktų ir (arba) neužšaltų vanduo.

Žemiausia numatoma lauko temperatūra

–5°C 10% 15% –10°C 15% 25% –15°C 20% 35%

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Apsauga nuo įtrūkimų

Apsauga nuo užšalimo

Montuotojo informacinis vadovas

Page 36

7 Įrengimas

ĮSPĖJIMAS

Dėl glikolio galima sistemos korozija. Glikoliui be inhibitorių reaguojant su deguonimi susidaro rūgštis. Šį procesą spartina varis ir aukšta temperatūra. Rūgštinis glikolis be inhibitorių veikia metalo paviršių ir suformuoja galvaninės korozijos daleles, kurios smarkiai pažeidžia sistemą. Taigi, svarbu:

▪ kad vandens procedūras tinkamai vykdytų kvalifikuotas

vandens specialistas;

▪ kad būtų naudojamas glikolis su korozijos inhibitoriais,

kurie neutralizuotų glikolio oksidacijos metu susidariusias rūgštis;

▪ kad nebūtų naudojamas automobilinis glikolis, nes

jame esantys korozijos inhibitoriai veikia ribotą laiko tarpą, be to, juose yra silikatų, kurie gali užteršti ir užkimšti sistemą;

▪ kad glikolinėse sistemose NEBŪTŲ naudojami

galvanizuoti vamzdžiai, dėl kurių gali nusėsti tam tikri glikolio korozijos inhibitorių komponentai.

Papildžius vandens sistemą glikoliu sumažėja maksimalus leistinas sistemos vandens tūris. Daugiau informacijos žr. montuotojo informacinio vadovo dalyje “Vandens tūrio ir srauto stiprumo tikrinimas”.

7.7.7 Vandens kontūro pildymas

1 Prijunkite vandens tiekimo žarną prie ištuštinimo ir pripildymo

vožtuvo.

2 Atidarykite ištuštinimo ir pripildymo vožtuvą. 3 Jeigu sumontuotas automatinio oro išleidimo vožtuvas,

įsitikinkite, kad jis atidarytas.

4 Pildykite sistemą vandeniu, kol manometras (nepateikiamas)

parodys ± 2,0barų slėgį.

5 Iš vandens sistemos išleiskite kuo daugiau oro. Nurodymų žr.

skyriuje 65. puslapyje "9Paruošimas naudoti".

6 Pildykite įrenginį, kol slėgis pakils iki ± 2,0bar. 7 Kartokite 5 ir 6 veiksmus, kol nebeišeis daugiau oro ir

nebenukris slėgis.

8 Uždarykite ištuštinimo ir pripildymo vožtuvą. 9 Atjunkite vandens tiekimo žarną nuo ištuštinimo ir pripildymo

vožtuvo.

PASTABA

Manometro nurodomas vandens slėgis skirsis atsižvelgiant į vandens temperatūrą (kuo aukštesnė vandens temperatūra, tuo didesnis slėgis).

Vis dėlto vandens slėgis visada turi būti aukštesnis nei 1baras, kad į kontūrą nepatektų oro.

7.7.8 Vandens vamzdžių izoliavimas

BŪTINA izoliuoti visos vandens sistemos vamzdžius, kad aušinant nesikauptų kondensatas ir nesumažėtų šildymo ir aušinimo galia.

Norint apsaugoti lauke naudojamo įrenginio vandens vamzdžius nuo užšalimo žiemą, sandarinimo medžiagos storis TURI BŪTI mažiausiai 13mm (kai λ=0,039W/mK).

Jei temperatūra yra aukštesnė nei 30°C, o drėgnumas didesnis nei RH 80%, izoliacinės medžiagos turi būti mažiausiai 20 mm storio, kad ant jų paviršiaus nesusidarytų kondensato.

Žiemos metu vandens vamzdžius ir uždarymo vožtuvus nuo užšalimo apsaugokite šildymo juosta (nepateikiama). Jeigu lauko temperatūra gali nukristi žemiau –20°C ir šildymo juosta nenaudojama, uždarymo vožtuvus rekomenduojama montuoti viduje.

7.8 Elektros laidų prijungimas

7.8.1 Apie elektros laidų prijungimą

Prieš prijungiant elektros laidus

Įsitikinkite, kad prijungti vandens vamzdžiai.

Įprastinė darbo eiga

Elektros instaliacijos prijungimo procesas paprastai susideda iš šių etapų:

1 Patikrinimas, ar maitinimo sistema atitinka įrenginių elektros

specifikacijas.

2 Elektros laidų prijungimas prie lauke naudojamo įrenginio (jei

yra).

3 Elektros laidų prijungimas prie valdymo dėžutės EKCB07CAV3

(jei yra).

4 Elektros laidų prijungimas prie papildomos dėžutės

EK2CB07CAV3 (jei yra). 5 Elektros laidų prijungimas prie atsarginio šildytuvo (jei yra). 6 Pagrindinio maitinimo šaltinio prijungimas. 7 Atsarginio šildytuvo maitinimo prijungimas (jei yra). 8 Vartotojo sąsajos prijungimas. 9 Uždarymo vožtuvų prijungimas (jei yra). 10 Elektros skaitiklių prijungimas (jei yra). 11 Pavojaus signalų išvesties prijungimas (jei yra). 12 Erdvės vėsinimo/šildymo ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO išvesties

prijungimas (jei yra). 13 Perjungimo į išorinį šilumos šaltinį prijungimas (jei yra). 14 Elektros energijos suvartojimo skaitmeninių įvesčių prijungimas

(jei yra).

7.8.2 Atsargumo priemonės jungiant elektros

laidus

INFORMACIJA

Taip pat susipažinkite su atsargumo priemonėmis ir reikalavimais šiuose skyriuose:

▪ Bendrosios atsargumo priemonės ▪ Parengimas

PAVOJUS: GALIMA MIRTIS NUO ELEKTROS SROVĖS

ĮSPĖJIMAS

VISADA naudokite daugiagyslius maitinimo kabelius.

7.8.3 Rekomendacijos jungiant elektros laidus

Atminkite:

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 37

▪ Jei naudojami vytieji laidai, laido gale įrenkite apvalų

b a

AA´

A´

c b ba c

a b

b c

≥25 mm

a b

prispaudžiamojo tipo kontaktą. Sumontuokite apvalų prispaudžiamojo tipo kontaktą ant laido iki uždengtos dalies ir pritvirtinkite kontaktą tinkamu įrankiu.

a Vytasis laidas

b Apvalus prispaudžiamojo tipo kontaktas

▪ Įrenkite laidus taikydami toliau nurodytus metodus:

Laido tipas Įrengimo metodas

Vienos gyslos laidas

a Susuktas vienos gyslos laidas b Sraigtas c Plokščioji poveržlė

Vytasis laidas su apvaliu prispaudžiamojo tipo kontaktu

a Kontaktas b Sraigtas c Plokščioji poveržlė O Leidžiama X DRAUDŽIAMA

Eil. Nr. Užveržimo momentas (N•m)

Lauke naudojamas įrenginys

X3M 0,8~0,9 X4M 2,2~2,7 X5M 0,8~0,9 X7M

Valdymo dėžutė / papildoma dėžutė

X1M 2,2~2,7 X2M 0,8~0,9 X4M 1,3~1,6 X8M 0,8~0,9

Atsarginis šildytuvas

X15M 0,8~0,9

7 Įrengimas

a Žemosios įtampos kabelis

b Aukštosios įtampos kabelis

c Maitinimo kabelis

PASTABA

Atstumas tarp aukštosios įtampos ir žemosios įtampos kabelių turėtų būti bent 25mm.

Išdėstymas Galimi kabeliai (priklauso nuo

a Žemoji įtampa

b Aukštoji įtampa

c Pagrindinis maitinimo

šaltinis

4 Įrenginio viduje nutieskite laidus taip:

sumontuotų parinkčių)

▪ Vartotojo sąsaja ▪ Vidinio sujungimo kabelis su valdymo

dėžute EKCB07CAV3

▪ Nuotolinio valdiklio lauko jutiklis

(pasirenkamas)

▪ Standartinio elektros tarifo maitinimo

šaltinis

▪ Lengvatinio elektros tarifo maitinimo

šaltinis ▪ Uždarymo vožtuvas (įsigyjami atskirai) ▪ Erdvės šildymo/aušinimo operacijos

valdiklis ▪ Pagrindinis maitinimo šaltinis

7.8.4 Kaip prijungti elektros laidus prie lauko

1 Nuimkite jungiklių dėžutės dangtelį. Žr. 27. puslapyje

"7.2.2Lauke naudojamo įrenginio atidarymas".

2 Nuo laidų nulupkite izoliaciją (20mm).

3 Įstatykite laidus galinėje įrenginio dalyje.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

bloko

a Nulupkite laidą iki šios vietos

b Per ilga dalis be izoliacijos gali sukelti elektros smūgį arba

nuotėkį.

a Žemosios įtampos laidai

b Aukštosios įtampos laidai + pagrindinis maitinimo šaltinis

5 Įsitikinkite, kad kabeliai NESILIEČIA prie aštrių briaunų arba

karštų dujų vamzdžių.

6 Uždėkite jungiklių dėžutės dangtelį.

Montuotojo informacinis vadovas

Page 38

7 Įrengimas

1 2 3

X5M

A2P

X6Y

X1A

X4M

X3M

1 2 3

X6YA

X19A

1 2 31 2

X5M

A2P

X6Y

X1A

X6YB

X4M

X3M

15263

X6YA

X19A

X2M

X8M

S1S

X5M

A5P A5P

1 2

a b

INFORMACIJA

Montuodami atskirai įsigytus arba papildomus kabelius, pasirūpinkite, kad jie būtų tinkamo ilgio. Tada, atlikdami techninę priežiūrą, galėsite nuimti/perkelti jungiklių dėžutę ir pasiekti kitus komponentus.

DĖMESIO

NESTUMKITE ir nedėkite per ilgų kabelių į įrenginį.

7.8.5 Pagrindinio maitinimo šaltinio prijungimas

1 Prijunkite pagrindinį maitinimo šaltinį.

Kai naudojamas standartinio elektros tarifo maitinimo šaltinis

INFORMACIJA

Jei naudojamas lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinis, atskiro standartinio elektros tarifo maitinimo šaltinio reikalingumas lauke naudojamo įrenginio vandens daliai X3M/5+6 priklauso nuo lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinio tipo.

Atskiras prijungimas prie lauke naudojamo įrenginio vandens dalies būtinas:

▪ jei maitinimas lengvatiniu elektros tarifu nutraukiamas,

kai aktyvintas, ARBA

▪ jei lauke naudojamo įrenginio vandens dalies elektros

vartojimas neleidžiamas naudojant maitinimą lengvatiniu elektros tarifu, kai aktyvintas.

7.8.6 Vartotojo sąsajos prijungimas

Prijungimas prie lauke naudojamo įrenginio

INFORMACIJA

▪ Jeigu sistemoje NENAUDOJAMA valdymo dėžutė

EKCB07CAV3, vartotojo sąsają prijunkite tiesiai prie lauke naudojamo įrenginio, vadovaudamiesi toliau pateiktomis instrukcijomis.

▪ Jeigu sistemoje naudojama valdymo dėžutė

EKCB07CAV3, vartotojo sąsają prijunkite prie valdymo dėžutės. Instrukcijas žr. toliau “Prijungimas prie valdymo dėžutės”.

1 GND 2 L 3 N a Vidinio sujungimo kabelis (=pagrindinis maitinimo šaltinis)

Kai naudojamas lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinis

1 GND 2 L 3 N a Vidinio sujungimo kabelis (=pagrindinis maitinimo šaltinis) b Standartinio elektros tarifo maitinimo šaltinis c Lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinis (valdymo

INFORMACIJA

dėžutėje)

Tikslią jungčių X6Y, X6YA ir X6YB vietą jungiklių dėžutėje rasite techninės priežiūros vadove.

# Veiksmas

1 Prijunkite vartotojo sąsajos kabelį prie lauke naudojamo

įrenginio.

a Pagrindinė vartotojo sąsaja

(a)

b Papildoma vartotojo sąsaja

2 Įkiškite atsuktuvą į angas po vartotojo sąsaja ir atsargiai

atskirkite priekinę plokštę nuo sieninės plokštės. PCB sumontuota vartotojo sąsajos priekinėje plokštėje.

NEPAŽEISKITE jos.

3 Pritvirtinkite vartotojo sąsajos sieninę plokštę prie sienos. 4 Prijunkite, kaip pavaizduota 4A, 4B, 4C arba 4D. 5 Vėl pritvirtinkite priekinę plokštę prie sieninės plokštės.

Elkitės atsargiai, kad tvirtindami priekinę plokštę prie įrenginio NEPRISPAUSTUMĖTE laidų.

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 39

7 Įrengimas

X2M

X8M

X1M

A1P

A5P

X5M

1 2

X2M

2×

PCB

1×

PCB

1×

PCB

1×

PCB

1×

(a) Naudojimui reikalinga pagrindinė vartotojo sąsaja. Ji

pristatoma su įrenginiu kaip priedas.

Prijungimas prie valdymo dėžutės

▪ Jei naudojate 1 vartotojo sąsają, galite prijungti ją prie valdymo

dėžutės EKCB07CAV3 (valdyti arti valdymo dėžutės) arba patalpoje (kai naudojamas patalpos termostatas).

▪ Jei naudojate 2 vartotojo sąsajas, galite prijungti 1 vartotojo sąsają

prie valdymo dėžutės EKCB07CAV3 (valdyti arti valdymo dėžutės) ir 1 vartotojo sąsają patalpoje (naudoti kaip patalpos termostatą).

# Prie valdymo dėžutės Patalpoje

1 Prijunkite vartotojo sąsajos kabelį prie

valdymo dėžutės gnybtų X2M/20+21. Pritvirtinkite kabelį prie kabelių

sąvaržų laikiklių.

Prijunkite vartotojo sąsajos kabelį prie valdymo dėžutės gnybtų X2M/20+21.

Tieskite kabelį nuo dešinės gnybtų pusės, pritvirtinkite prie kabelių sąvaržų laikiklių ir nukreipkite per žemosios įtampos laidų angą.

# Prie valdymo dėžutės Patalpoje

4 Vartotojo sąsajos sieninę plokštę prie

valdymo dėžutės priekinio skydo pritvirtinkite priedų krepšyje esančiais M4 varžtais ir veržlėmis.

Saugokitės, kad NEDEFORMUOTUMĖTE vartotojo sąsajos apatinės dalies per stipriai priverždami montavimo varžtus.

Pritvirtinkite vartotojo sąsajos sieninę plokštę prie sienos.

Kol NEJUNGIATE vartotojo sąsajos prie valdymo dėžutės, NEIŠIMKITE kaiščių iš angų priekinėje plokštėje.

5 Prijunkite, kaip pavaizduota 4A. Prijunkite, kaip

pavaizduota 4A, 4B, 4C arba 4D.

6 Vėl pritvirtinkite priekinę plokštę prie sieninės plokštės.

Elkitės atsargiai, kad tvirtindami priekinę plokštę prie valdymo dėžutės NEPRISPAUSTUMĖTE laidų.

4A. Iš galinės pusės

4B. Iš kairės

a Pagrindinė vartotojo sąsaja

2 Prijunkite valdymo dėžutę prie lauke naudojamo įrenginio.

Pritvirtinkite kabelį prie kabelių sąvaržų laikiklių.

4C. Iš viršaus

a Išpjaukite šią dalį, kad laidai būtų nutiesti replėmis ir t. t.

b Pritvirtinkite laidus priekinėje korpuso dalyje laidų laikikliu ir

veržikliu.

4D. Iš viršaus centre

7.8.7 Uždarymo vožtuvo prijungimas

3 Įkiškite atsuktuvą į angas po vartotojo sąsaja ir atsargiai

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

atskirkite priekinę plokštę nuo sieninės plokštės. PCB sumontuota vartotojo sąsajos priekinėje plokštėje.

NEPAŽEISKITE jos.

1 Prijunkite vožtuvo valdymo kabelį prie atitinkamų gnybtų, kaip

pavaizduota paveikslėlyje.

PASTABA

Prijunkite tik NO (įprastai atidarytus) vožtuvus.

Montuotojo informacinis vadovas

Page 40

7 Įrengimas

X5M

X3M

M2S

X2M

X8M

6 7

X5M

X3M

M2S

1 2 3

X8M

X1M

X5M

3 4

X2M

INFORMACIJA

Pagal numatytuosius nustatymus uždarymo vožtuvas jungiamas prie lauke naudojamo įrenginio. Tačiau, jeigu sistemoje naudojama valdymo dėžutė EKCB07CAV3, galite jį jungti prie valdymo dėžutės. Norėdami tai padaryti, sujunkite lauke naudojamo įrenginio gnybtus X3M/1+2 su valdymo dėžutės gnybtais X8M/6+7, tada uždarymo vožtuvą prijunkite prie valdymo dėžutės gnybtų X8M/6+7.

a Žemosios įtampos laidai b Aukštosios įtampos laidai c Pagrindinis maitinimo šaltinis

PASTABA

Atstumas tarp aukštosios įtampos ir žemosios įtampos kabelių turėtų būti bent 25mm.

7.8.9 Valdymo dėžutės maitinimo prijungimas

1 Prijunkite maitinimo šaltinio kabelį prie valdymo dėžutės.

1 GND 2 L 3 N

2 Pritvirtinkite kabelį sąvaržomis prie kabelių sąvaržų laikiklių, kad

jis neįsitemptų, ir įsitikinkite, kad jis NESILIEČIA prie aštrių briaunų.

DĖMESIO

NESTUMKITE ir nedėkite per ilgų kabelių į įrenginį.

7.8.8 Elektros laidų prijungimas prie valdymo dėžutės

1 Įkiškite laidus per valdymo dėžutės apačią. 2 Įsitikinkite, kad žemosios įtampos laidai yra dešinėje.

Nukreipkite juos per įleidimo angą ir pritvirtinkite kabelių sąvaržomis.

7.8.10 Valdymo dėžutės ir lauke naudojamo įrenginio sujungimas vidinio sujungimo kabeliu

1 Sujunkite X2M/22 (valdymo dėžutė) ir X5M/4 (lauke

naudojamas įrenginys).

2 Sujunkite X2M/23 (valdymo dėžutė) ir X5M/3 (lauke

naudojamas įrenginys).

Montuotojo informacinis vadovas

3 Pritvirtinkite kabelį prie kabelių sąvaržų laikiklių.

7.8.11 Elektros laidų prijungimas prie

1 Įkiškite laidus per papildomos dėžutės apačią.

papildomos dėžutės

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 41

2 Įsitikinkite, kad žemosios įtampos laidai yra dešinėje.

X2M

X8M

X2M

X8M

X1M

321

X1M

321

A4PA4P

X5A

A4P

X5A

A4P

a b a

X2M

X8M

X1M

A4P

S5P S6P

Nukreipkite juos per įleidimo angą ir pritvirtinkite kabelių sąvaržomis:

a Žemosios įtampos laidai

b Aukštosios įtampos laidai

c Pagrindinis maitinimo šaltinis

PASTABA

Atstumas tarp aukštosios įtampos ir žemosios įtampos kabelių turėtų būti bent 25mm.

7.8.12 Papildomos dėžutės maitinimo prijungimas

1 Sujunkite papildomos dėžutės gnybtą X1M su valdymo dėžutės

gnybtu X1M.

7 Įrengimas

a Jungtys (priedas)

b Vidinio sujungimo kabeliu (nepateikiamas)

7.8.14 Elektros skaitiklių prijungimas

INFORMACIJA

▪ Reikalinga papildoma dėžutė EK2CB07CAV3. ▪ Prijungti prie papildomos dėžutės EK2CB07CAV3.

INFORMACIJA

Jei naudojate elektros skaitiklį su tranzistoriaus išvestimi, patikrinkite polius. Teigiamą polių REIKIA prijungti prie X2M/7 ir X2M/9, o neigiamą – prie X2M/8 ir X2M/10.

1 Prijunkite elektros skaitiklio kabelį prie atitinkamų gnybtų, kaip

pavaizduota paveikslėlyje.

1 GND 2 L 3 N

2 Pritvirtinkite kabelį sąvaržomis prie kabelių sąvaržų laikiklių, kad

jis neįsitemptų ir įsitikinkite, kad jis NESILIEČIA prie aštrių briaunų.

DĖMESIO

NESTUMKITE ir nedėkite per ilgų kabelių į įrenginį.

7.8.13 Papildomos dėžutės ir valdymo dėžutės sujungimas vidinio sujungimo kabeliu

1 Prijunkite jungtis iš priedų krepšio prie A1P valdymo dėžutės ir

papildomos dėžutės X5A.

2 Sujunkite jungtis savo kabeliu.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

2 Pritvirtinkite kabelį prie kabelių sąvaržų laikiklių.

7.8.15 Energijos sąnaudų skaitmeninės įvesties prijungimas

INFORMACIJA

▪ Reikalinga papildoma dėžutė EK2CB07CAV3. ▪ Prijungti prie papildomos dėžutės EK2CB07CAV3.

INFORMACIJA

Elektros energijos suvartojimo valdymo negalima naudoti su .

Montuotojo informacinis vadovas

Page 42

7 Įrengimas

X2M

X8M

X1M

A4P

S3P S2P S1PS4P

X2M

X8M

X1M

A4P

15 13

X8M

X1M

1 2

L N

X8M

X1M

a b

1 Prijunkite energijos sąnaudų skaitmeninės įvesties kabelį prie

atitinkamų gnybtų, kaip pavaizduota paveikslėlyje.

S3P Prijunkite prie gnybtų X2M/1+2 S2P Prijunkite prie gnybtų X2M/3+4 S1P Prijunkite prie gnybtų X2M/5+6 S4P Prijunkite prie gnybtų X2M/11+12

2 Pritvirtinkite kabelį prie kabelių sąvaržų laikiklių.

7.8.18 Perjungimo į išorinį šilumos šaltinį prijungimas

INFORMACIJA

▪ Reikalinga papildoma dėžutė EK2CB07CAV3. ▪ Prijungti prie papildomos dėžutės EK2CB07CAV3.

1 Prijunkite perjungimo į išorinį šilumos šaltinį kabelį prie

atitinkamų gnybtų, kaip pavaizduota paveikslėlyje.

7.8.16 Pavojaus signalų išvesties prijungimas

INFORMACIJA

▪ Reikalinga papildoma dėžutė EK2CB07CAV3. ▪ Prijungti prie papildomos dėžutės EK2CB07CAV3.

1 Prijunkite pavojaus signalų išvesties kabelį prie atitinkamų

gnybtų, kaip pavaizduota paveikslėlyje.

2 Pritvirtinkite kabelį prie kabelių sąvaržų laikiklių.

7.8.17 Erdvės aušinimo/šildymo ĮJUNGIMO/

1 Prijunkite erdvės aušinimo/šildymo ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO

IŠJUNGIMO išvesties prijungimas

INFORMACIJA

▪ Reikalinga papildoma dėžutė EK2CB07CAV3. ▪ Prijungti prie papildomos dėžutės EK2CB07CAV3.

išvesties kabelį prie atitinkamų gnybtų, kaip pavaizduota paveikslėlyje.

Montuotojo informacinis vadovas

2 Pritvirtinkite kabelį prie kabelių sąvaržų laikiklių.

7.8.19 Elektros laidų prijungimas prie atsarginio šildytuvo

Išdėstymas Kabeliai

a Žemoji

įtampa b

Aukštoji įtampa

1 Įkiškite laidus per atsarginio šildytuvo apačią. 2 Atsarginio šildytuvo viduje nutieskite laidus taip:

Atsarginio

šildytuvo tipas

*3V

Jungiamasis kabelis (atsarginio šildytuvo termistorius + atsarginio šildytuvo šilumos saugiklis + atsarginio šildytuvo jungtis)

Pagrindinis maitinimo šaltinis

Išdėstymas

a žemosios įtampos laidai b aukštosios įtampos laidai

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 43

7 Įrengimas

a b

L NL N

F1B

LL NN

F1B

1 2 3

4 5 6

X14M

F1B

L1 L2 L3

1 2 3

4 5 6

X14M

Atsarginio

Išdėstymas

šildytuvo tipas

*9W

a žemosios įtampos laidai b aukštosios įtampos laidai

3 Pritvirtinkite laidus prie kabelių sąvaržų laikiklių.

PASTABA

Atstumas tarp aukštosios įtampos ir žemosios įtampos kabelių turėtų būti bent 25mm.

7.8.20 Atsarginio šildytuvo maitinimo prijungimas

DĖMESIO

Kad užtikrintumėte visišką įrenginio įžeminimą, būtinai prijunkite atsarginio šildytuvo maitinimo šaltinį ir įžeminimo kabelį.

Atsarginio šildytuvo galia priklauso nuo modelio. Pasirūpinkite, kad maitinimas atitiktų atsarginio šildytuvo galią, nurodytą lentelėje.

Atsarginio

šildytuvo tipas

3kW 1~ 230V (*3V)

3kW 1~ 230V (*9W)

6kW 1~ 230V (*9W)

6kW 3N~ 400V (*9W)

9kW 3N~ 400V (*9W)

Atsarginio šildytuvo

maitinimo jungtys

Gnybtų jungtys

—

Atsarginio

šildytuvo

tipas

Atsarginio

šildytuvo

galia

Maitinimo

šaltinis

Maksimali

tekanti srovė

(Ω)

max

*3V 3kW 1~230V 13A — *9W 3kW 1~230V 13A —

6kW 1~230V 26A

(a, b)

— 6kW 3N~400V 8,6A — 9kW 3N~400V 13A —

(a) Įranga, atitinkanti EN/IEC61000‑3‑12 reikalavimus

(Europos/ tarptautinis techninis standartas, nustatantis prie bendrųjų žemosios įtampos tinklų prijungtos įrangos, kurios maitinimo kiekvienos fazės srovė yra >16A ir ≤75A, sukuriamų sinusinių srovių ribines vertes).

(b) Ši įranga atitinka EN/IEC61000‑3‑11 reikalavimus

(Europos/ tarptautinis techninis standartas, nustatantis bendrųjų žemosios įtampos maitinimo sistemų įtampos pokyčių, svyravimų ir mirgėjimo ribines vertes, skirtas įrangai, kurios vardinė srovė yra ≤75A), jei sistemos pilnutinė varža Z tarp vartotojo maitinimo šaltinio ir bendrosios sistemos. Įrangos montuotojas arba vartotojas (jei reikia, pasikonsultavęs su paskirstymo tinklo operatoriumi) privalo užtikrinti, kad ši įranga būtų prijungta tik prie tokio maitinimo šaltinio, kurio pilnutinė varža Z Z

max

yra ne didesnė kaip Z

sys

sąsajos taške

max

ne didesnė kaip

sys

1 Prijunkite atsarginio šildytuvo maitinimą. *3V modeliuose F1B

naudojamas dvipolis saugiklis. *9W modeliuose F1B naudojamas 4 polių saugiklis.

2 Jei reikia, pakeiskite X14M gnybto jungtis.

Speciali pastaba apie saugiklius:

Speciali pastaba apie gnybtus:

Kaip nurodyta pirmesnėje lentelėje, norint konfigūruoti atsarginį šildytuvą, reikia pakeisti prijungimą prie gnybtų X6M ir X7M. Tolesniame paveikslėlyje žr. perspėjimą apie jungimą prie gnybtų.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 44

7 Įrengimas

K1M K2MK2M

1 3 5 13

2 4 6 14

K5M

1 3 5 13

2 4 6 14

1 3 5 13

2 4 6 14

X2M

X8M

X1M

X15M

F1B

A4P

14 13 12

6 5

1 2 3 4 5 6 7

3 Pritvirtinkite kabelį prie kabelių sąvaržų laikiklių.

INFORMACIJA

Daugiau informacijos apie atsarginių šildytuvų tipus ir atsarginių šildytuvų konfigūravimą žr. lauke naudojamo modulio montavimo vadovo skyriuje “Konfigūracija”.

Prijungiant atsarginį šildytuvą galima netinkamai sujungti laidus. Kad aptiktumėte netinkamai prijungtus laidus *9W modelyje, labai rekomenduojame išmatuoti šildytuvo elementų varžą. Reikia išmatuoti šias skirtingų tipų atsarginių šildytuvų varžas (žr. lentelę). VISADA matuokite kontaktoriaus K1M, K2M, ir K5M gnybtų varžą.

3kW 1~ 230V

6kW 1~ 230V

6kW 3N~

400V

9kW 3N~

400V

K1M/1 K5M/13 52,9 Ω 52,9 Ω ∞ ∞

K1M/3 ∞ 105,8 Ω 105,8 Ω 105,8 Ω

K1M/5 ∞ 158,7 Ω 105,8 Ω 105,8 Ω K1M/3 K1M/5 26,5 Ω 52,9 Ω 105,8 Ω 105,8 Ω K2M/1 K5M/13 ∞ 26,5 Ω ∞ ∞

K2M/3 ∞ ∞ 52,9 Ω 52,9 Ω

K2M/5 ∞ ∞ 52,9 Ω 52,9 Ω K2M/3 K2M/5 52,9 Ω 52,9 Ω 52,9 Ω 52,9 Ω K1M/5 K2M/1 ∞ 132,3 Ω ∞ ∞

Varžos tarp K1M/1 ir K5M/13 matavimo pavyzdys.

7.8.21 Atsarginio šildytuvo komplekto prijungimas prie valdymo dėžutės

4 Pritvirtinkite kabelį prie kabelių sąvaržų laikiklių.

INFORMACIJA

▪ Daugiau informacijos apie jungtis žr. elektros

instaliacijos schemoje. ▪ Naudokite daugiaašį kabelį. ▪ Atsarginio šildytuvo komplektui EKMBUHCA3V3

NEREIKIA sujungti jungčių tarp atsarginio šildytuvo

gnybto X15M/6 ir valdymo dėžutės gnybto X2M/14.

7.8.22 Vožtuvų komplekto prijungimas

INFORMACIJA

Taikoma tik toms grįžtamosioms sistemoms (šildymas +vėsinimas), kuriose sumontuotas atsarginis šildytuvas.

1 Prijunkite viename jungiamojo kabelio gale (a) esančią jungtį

prie X21A jungties, esančios lauke naudojamo įrenginio PCB A1P, ir nuveskite kabelį, kaip parodyta toliau pateiktame paveikslėlyje.

2 Naudodami išorinius laidus ir užspaudžiamąjį gnybtą, esantį

kitame jungiamojo kabelio gale (b), prijunkite prie valdymo dėžutės gnybto X8M/10, o lauke naudojamo įrenginio gnybtus X3M/1+2 prijunkite prie valdymo dėžutės gnybtų X8M/6+7.

INFORMACIJA

▪ Būtina prijungti prie valdymo dėžutės EKCB07CAV3.

1 Termistoriui prijunkite 2 laidus tarp atsarginio šildytuvo gnybtų

X15M/1+2 ir valdymo dėžutės gnybtų X2M/5+6.

2 Šiluminiam saugikliui prijunkite 2 laidus tarp atsarginio šildytuvo

gnybtų X15M/3+4 ir valdymo dėžutės gnybtų X2M/11+12.

3 Jungčiai su valdymo dėžute prijunkite 3 laidus tarp atsarginio

šildytuvo gnybtų X15M/5+6+7 ir valdymo dėžutės gnybtų X2M/13+14+15.

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 45

8 Konfigūracija

X7M

X21A

X5M

X4M

X3M

1076

X8M

X1M

X4M

X2M

A1P

7.9 Lauke naudojamo įrenginio montavimo pabaiga

7.9.1 Kaip uždaryti lauko bloką

1 Uždarykite jungiklių dėžutės dangtelį. 2 Uždėkite viršutinę ir priekinę plokštes.

PASTABA

Uždarydami lauke naudojamo įrenginio dangtį, pasirūpinkite, kad užveržimo momentas NEVIRŠYTŲ 4,1N•m.

7.10 Valdymo dėžutės montavimo užbaigimas

7.10.1 Valdymo dėžutės uždarymas

1 Uždarykite priekinę plokštę.

7.11 Papildomos dėžutės montavimo užbaigimas

a Jungtis– vienas jungiamojo kabelio galas

b Užspaudžiamasis gnybtas– kitas jungiamojo kabelio galas

c Į valdymo dėžutę

ĮSPĖJIMAS

Panaikinkite vožtuvo komplekto kabelio sudaromą įtempimą, pritvirtindami kabelį prie kabelių pynės. Abiejose užspaudžiamojo gnybto pusėse uždėkite varžčius. To nepadarius, gali įvykti trumpasis jungimas ir kilti gaisras.

3 Prijunkite trieigį vožtuvą, esantį vožtuvų komplekte, prie

valdymo dėžutės gnybtų X8M/6+7+10.

PASTABA

Kai kelis laidus jungiate prie to paties gnybto, užtikrinkite, kad jie būtų vienodo storio.

7.11.1 Papildomos dėžutės uždarymas

1 Uždarykite priekinę plokštę.

7.12 Atsarginio šildytuvo montavimo užbaigimas

7.12.1 Atsarginio šildytuvo uždarymas

1 Uždarykite jungiklių dėžutės dangtelį. 2 Uždarykite priekinę plokštę.

8 Konfigūracija

8.1 Apžvalga: konfigūracija

Šiame skyriuje aprašyta, ką reikia daryti ir žinoti norint konfigūruoti sumontuotą sistemą.

Kodėl

Jei sistema konfigūruosite NETINKAMAI, ji gali veikti NENUMATYTU būdu. Konfigūracija veikia šiuos dalykus:

▪ Programinės įrangos skaičiavimus ▪ Vartotojo sąsajos rodomus duomenis ir funkcijas

Kaip

Naudodami vartotojo sąsają, galite konfigūruoti sistemą. ▪ Pirmas kartas – spartus vediklis. Kai pirmą kartą ĮJUNGSITE

vartotojo sąsają (patalpose naudojamame įrenginyje), spartus vediklis padės konfigūruoti sistemą.

▪ Vėliau. Jei reikės, galėsite vėliau pakeisti konfigūraciją.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

a Iš lauke naudojamo įrenginio b 3 išėjimų vožtuvo Y Į X8M/6 N Į X8M/7 L Į X8M/10

INFORMACIJA

Kai keičiami montuotojo nustatymai, sąsaja reikalauja patvirtinimo. Patvirtinus ekranas trumpam IŠJUNGIAMAS ir kelias sekundes rodoma, kad ekranas užimtas.

Montuotojo informacinis vadovas

Page 46

8 Konfigūracija

X12A

A4P

X10A

A1P

A B

345

H JS T

02 06 0a 0e

00 03

07 0b 0f

0000

04 08 0c

00 01

05 09 0d

Overview settings

Confirm

Adjust

Scroll

Prieiga prie nustatymų – lentelių legenda

Montuotojo nustatymus galite pasiekti dviem skirtingais būdais. Tačiau abiem būdais galima pasiekti NE visus nustatymus. Jei taip yra, atitinkamuose šio skyriaus lentelės stulpeliuose rašoma Netaikoma.

Būdas Stulpelis lentelėse

Prieiga prie nustatymų naudojant meniu struktūros elementą.

Prieiga prie nustatymų naudojant apžvalgos nustatymų kodą.

Taip pat žr.: ▪ 46. puslapyje "Prieiga prie montuotojo nustatymų" ▪ 64. puslapyje "8.5 Meniu struktūra: montuotojo nustatymų

apžvalga"

Kodas

8.1.1 Kompiuterio kabelio prijungimas prie jungiklių dėžutės

Būtina sąlyga: Reikia EKPCCAB rinkinio.

1 Prijunkite kabelį su USB jungtimi prie kompiuterio. 2 Prijunkite kabelio kištuką prie lauke naudojamo įrenginio

jungiklių dėžutės dalyje A1P esančios jungties X10A arba prie valdymo dėžutės EKCB07CAV3 jungiklių dėžutės dalyje A4P esančios jungties X12A.

A Lauke naudojamo įrenginio jungiklių dėžutė B Valdymo dėžutės jungiklių dėžutė

3 Ypač atkreipkite dėmesį į kištuko padėtį!

PASTABA

Kitas kabelis jau prijungtas prie X10A. Norėdami kompiuterio kabelį prijungti prie X10A, laikinai atjunkite šį kitą kabelį. NEPAMIRŠKITE paskui jį vėl prijungti.

8.1.2 Prieiga prie dažniausiai naudojamų komandų

Prieiga prie montuotojo nustatymų

1 Nustatykite vartotojo teisių lygį Installer (Montuotojas). 2 Eikite į [A]:

Prieiga prie apžvalgos nustatymų

1 Nustatykite vartotojo teisių lygį Installer (Montuotojas). 2 Eikite į [A.8]:

Overview settings (Peržiūrėti nuostatas).

Vartotojo teisių lygio Installer (Montuotojas) nustatymas

1 Nustatykite vartotojo teisių lygį Adv. end user (Patyręs galutinis

naudotojas).

2 Eikite į [6.4]:

level (Naudotojo teisių lygis).

3 Spauskite

Rezultatas:

4 Jei NEPASPAUSITE jokio mygtuko ilgiau negu 1 valandą arba

dar kartą paspausite teisių lygis bus perjungtas į End user (Galutinis naudotojas).

Vartotojo teisių lygio Advanced end user (Patyręs galutinis vartotojas) nustatymas

1 Pereikite į pagrindinį meniu arba bet kurį jo submeniu: 2 Spauskite

Rezultatas: Įjungiamas vartotojo teisių lygis Adv. end user (Patyręs

galutinis naudotojas). Rodoma papildoma informacija, o prie meniu pavadinimo rodomas +. Vartotojo teisių lygis liks Adv. end user (Patyręs galutinis naudotojas), kol nustatysite kitą.

Vartotojo teisių lygio End user (Galutinis vartotojas) nustatymas

1 Spauskite

Rezultatas: Įjungiamas vartotojo teisių lygis End user (Galutinis

naudotojas). Vartotojo sąsaja grįš į numatytąjį pagrindinį ekraną.

Apžvalgos nustatymo modifikavimas Pavyzdys: modifikuokite [1‑01] iš 15 į 20.

1 Eikite į [A.8]:

Overview settings (Peržiūrėti nuostatas).

2 Mygtukais

dalies ekraną.

> Installer settings (Montuotojo nuostatos).

> Installer settings (Montuotojo nuostatos) >

> Information (Informacija) > User permission

ilgiau negu 4sekundes.

rodoma pagrindiniuose puslapiuose.

ilgiau negu 4 sekundes, montuotojo

ilgiau negu 4sekundes.

ilgiau negu 4 sekundes.

> Installer settings (Montuotojo nuostatos) >

ir pereikite į atitinkamą pirmosios nustatymo

Montuotojo informacinis vadovas

INFORMACIJA

Papildomas skaitmuo 0 įtraukiamas pirmoje nustatymo dalyje, jei naudojate apžvalgos nustatymų kodus.

Pavyzdys: [1‑01]: įvedus “1” bus rodoma “01”.

3 Mygtukais ir pereikite į atitinkamą antrąją nustatymo dalį.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 47

8 Konfigūracija

02 06 0a 0e

00 03

07 0b 0f

0000

04 08 0c

00 01

05 09 0d

Overview settings

Confirm

Adjust

Scroll

02 06 0a 0e

00 03

07 0b 0f

0000

04 08 0c

00 01

05 09 0d

Overview settings

Confirm

Adjust

Scroll

Installer settings

The system will restart.

Cancel

Confirm

Adjust

15:10

Tue

U5:Auto address

Push 4 sec. to continue

Synchronization

Confirm

Adjust

Data difference detected. Please select action:

Send data

Start copy

Confirm

Adjust

Are you sure you want to start the copy operation?

Cancel

Rezultatas: Modifikuotina reikšmė paryškinta.

4 Modifikuokite reikšmę mygtukais ir .

5 Pakartokite ankstesnius veiksmus, jei reikia modifikuoti kitus

nustatymus.

6 Paspauskite , kad patvirtintumėte parametro modifikaciją. 7 Montuotojo nustatymų meniu paspauskite , kad

patvirtintumėte nustatymus.

Rezultatas: Sistema paleidžiama iš naujo.

8.1.3 Sistemos nustatymų kopijavimas iš pirmosios vartotojo sąsajos į antrąją

Jei prijungta antroji vartotojo sąsaja, montuotojas pirmiausia turi pagal pateiktas instrukcijas tinkamai konfigūruoti 2 vartotojo sąsajas.

Ši procedūra taip pat leidžia nukopijuoti kalbų rinkinį iš vienos vartotojo sąsajos į kitą: pvz., iš EKRUCBL2 į EKRUCBL1.

1 Kai maitinimas įjungiamas pirmą kartą, rodomos abi vartotojo

sąsajos:

5 Pasirinkite reikalingą veiksmą:

▪ Send data (Siųsti duomenis): naudojamos vartotojo sąsajos

duomenys teisingi, o kitos vartotojo sąsajos duomenys bus perrašyti.

▪ Receive data (Gauti duomenis): naudojamos vartotojo

sąsajos duomenys NETEISINGI, o kitos vartotojo sąsajos duomenys juos pakeis.

6 Vartotojo sąsaja paprašys patvirtinti, ar tikrai norite tęsti.

7 Patvirtinkite pasirinkimą ekrane paspausdami , o visi

pasirinktos šaltinio vartotojo sąsajos duomenys (kalbos, planai ir kt.) bus sinchronizuoti su kita sąsaja.

INFORMACIJA

▪ Kopijuojant abiejuose valdikliuose NEBUS leidžiama

atlikti veiksmų. ▪ Kopijavimas gali trukti iki 90 minučių. ▪ Rekomenduojame keisti montuotojo nustatymus arba

įrenginio konfigūraciją pagrindinėje vartotojo sąsajoje.

Priešingu atveju, kol šie pakeitimai bus matomi meniu

struktūroje, gali praeiti iki 5 minučių.

8 Dabar jūsų sistemą galima valdyti naudojant 2 vartotojo

sąsajas.

8.1.4 Kalbų rinkinio kopijavimas iš pirmosios vartotojo sąsajos į antrąją

Žr. 47. puslapyje "8.1.3 Sistemos nustatymų kopijavimas iš

pirmosios vartotojo sąsajos į antrąją".

2 Vartotojo sąsajoje, kurios spartųjį vediklį norite įjungti, spauskite

ilgiau negu 4 sekundes. Ši vartotojo sąsaja dabar bus

pagrindinė.

INFORMACIJA

Naudojant spartųjį vediklį, antrojoje vartotojo sąsajoje bus rodoma Busy (Užimtas) ir jos NEBUS galima naudoti.

3 Spartusis vediklis jums padės. 4 Kad sistema tinkamai veiktų, abiejų vartotojo sąsajų vietiniai

duomenys turi sutapti. Jei taip NĖRA, abiejose vartotojo sąsajose bus rodoma:

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

8.1.5 Spartusis vediklis: sistemos maketo nustatymas pirmą kartą ĮJUNGUS

Kai pirmą kartą ĮJUNGIATE sistemą, vartotojo sąsaja paprašo pasirinkti pradinius nustatymus:

▪ kalba, ▪ data, ▪ laikas, ▪ sistemos schema. Patvirtinę sistemos schemą galite toliau montuoti ir paruošti naudoti

sistemą.

1 Jei sistemos schema NEPATVIRTINTA, ĮJUNGUS

paleidžiamas spartusis vediklis ir siūloma nustatyti kalbą.

Montuotojo informacinis vadovas

Page 48

8 Konfigūracija

Language

Select the desired language

Confirm

Adjust

1 2013

Date

Confirm

Adjust

Scroll

What is the date today?

Tue

Jan

00 : 00

Time

Confirm

Adjust

Scroll

What is the current time?

A.2 1

System layout

Select

Scroll

Options Capacities Confirm layout

Standard

Confirm layout

Please confirm the system layout. The system will restart and will be ready for first startup.

Cancel

Confirm

Adjust

b c

2 Nustatykite esamą datą ir laiką.

3 Pasirinkite sistemos schemos nustatymus: Standard

(Standartinis), Options (Parinktys), Capacities (Galia). Išsamiau žr. 48. puslapyje "8.2Bazinė konfigūracija".

# Kodas Aprašas

[A.2.1.7] [C-07] Unit control method (Įrenginio valdymo

būdas): ▪ 0 (LWT control (LWT valdymas)):

įrenginio veikimas nustatomas pagal ištekančio vandens temperatūrą, nepriklausomai nuo esamos patalpos temperatūros ir (arba) poreikio šildyti ar vėsinti patalpą.

▪ 1 (Ext RT control (Išor. RT valdymas)):

įrenginio veikimas nustatomas pagal išorinį termostatą.

▪ 2 (RT control (RT valdymas)):

įrenginio veikimas nustatomas pagal vartotojo sąsajos aplinkos temperatūrą.

# Kodas Aprašas

[A.2.1.9] [F-0D] Kai erdvės šildymo / vėsinimo valdiklis

IŠJUNGTAS per vartotojo sąsają, siurblys būna visada IŠJUNGTAS. Kai erdvės šildymo / vėsinimo valdiklis įjungtas, galima rinktis norimą siurblio veikimo režimą (taikoma tik erdvės šildymo / vėsinimo režimu)

Pump operation mode (Siurblio veikimo režimas):

▪ 0 (Continuous (Nuolatinis)): siurblys

veikia nuolat, nepaisant termostato ĮJUNGIMO arba IŠJUNGIMO būsenos. Pastaba: siurbliui veikiant nuolat reikia daugiau energijos negu veikiant pasirinktinai arba pagal poreikį.

4 Baigę konfigūruoti, pasirinkite Confirm layout (Patvirtinti

maketą) ir spauskite .

5 Vartotojo sąsaja persikrauna ir galite toliau montuoti

pasirinkdami kitus taikomus nustatymus ir paruošdami naudoti sistemą.

Kai keičiami montuotojo nustatymai, sistema reikalauja patvirtinimo. Patvirtinus ekranas trumpam IŠJUNGIAMAS ir kelias sekundes rodoma, kad ekranas užimtas.

8.2 Bazinė konfigūracija

8.2.1 Spartusis vediklis: kalba / laikas ir data

Nr. Kodas Aprašas

[A.1] N/A Kalba [1] N/A Laikas ir data

8.2.2 Spartusis vediklis: standartinis

▪ a: erdvės šildymo / vėsinimo

valdiklis (vartotojo sąsaja) ▪ b: IŠJUNGTAS ▪ c: įjungtas ▪ d: siurblio veikimas:

tęsinys >>

Erdvės šildymo/vėsinimo nustatymai

Sistema gali pašildyti arba atvėsinti erdvę. Priklausomai nuo naudojimo vietos, galima atitinkamai keisti erdvės šildymo / vėsinimo nustatymus.

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 49

8 Konfigūracija

a b

g b

b c

# Kodas Aprašas

[A.2.1.9] [F-0D] << tęsinys

▪ 1 (Sample (Pavyzdys)): kai yra

šildymo arba vėsinimo poreikis, nes ištekančio vandens temperatūra dar nepasiekė reikiamos vertės, siurblys ĮJUNGTAS. Kai termostatas IŠJUNGIAMAS, siurblys įjungiamas kas 5minutes, kad patikrintų vandens temperatūrą ir poreikį šildyti arba vėsinti. Pastaba: pasirinktinis režimas NEGALIMAS, kai valdoma išoriniu patalpos termostatu arba patalpos termostatu.

▪ a: erdvės šildymo / vėsinimo

valdiklis (vartotojo sąsaja) ▪ b: IŠJUNGTAS ▪ c: įjungtas ▪ d: IVT temperatūra ▪ e: esama ▪ f: norima ▪ g: siurblio veikimas

# Kodas Aprašas

[A.2.1.9] [F-0D] << tęsinys

▪ 2 (Request (Pageidaujamas))

(numatytoji reikšmė): siurblys veikia pareikalavus. Pavyzdys: Naudojant patalpos termostatą sudaroma termostato ĮJUNGIAMO / IŠJUNGIAMO būsena. Kai nėra tokio poreikio, siurblys būna IŠJUNGTAS. Pastaba: Užklausos NĖRA ištekančio vandens temperatūros valdiklyje.

▪ a: erdvės šildymo / vėsinimo

valdiklis (vartotojo sąsaja) ▪ b: IŠJUNGTAS ▪ c: įjungtas ▪ d: poreikis šildyti (iš išpl. PT arba

PT) ▪ e: siurblio veikimas:

tęsinys >>

# Kodas Aprašas

[A.2.1.B] Netaikoma Tik jei yra 2vartotojo sąsajos (1

sumontuota patalpoje, 1 sumontuota patalpoje naudojamame įrenginyje):

▪ a: įrenginyje ▪ b: patalpoje kaip patalpos termostatas

User interface location (Naudotojo sąsajos vieta):

▪ At unit (Įrenginyje): kita vartotojo

sąsaja automatiškai nustatoma į In room (Kambaryje) ir, jeigu pasirinktas patalpos termostato valdiklis, veikia kaip patalpos termostatas.

▪ In room (Kambaryje) (numatytoji

reikšmė): kita vartotojo sąsaja automatiškai nustatoma į At unit (Įrenginyje) ir patalpos termostato valdiklis veikia kaip patalpos termostatas.

[A.2.1.C] [E-0D] Glycol present (Yra glikolio):

▪ 0 (No (Ne)) (numatytoji reikšmė): į

vandenį nebuvo pridėta glikolio.

▪ 1 (Yes (Taip)): į vandens sistemą buvo

pridėta glikolio, siekiant apsaugoti nuo užšalimo.

8.2.3 Spartusis vediklis: parinktys

Nuotolinis lauko jutiklis

Žr. 12. puslapyje "5Naudojimo gairės".

Nr. Kodas Aprašas

[A.2.2.B] [C-08] External sensor (Išorinis jutiklis) (lauko):

Prijungus pasirinktinį išorinį aplinkos jutiklį, reikia nustatyti jutiklio tipą. Žr. 12.

puslapyje "5Naudojimo gairės".

▪ 0 (No (Ne)) (numatytoji reikšmė):

NESUMONTUOTA. Termistorius vartotojo sąsajoje ir lauke naudojamas įrenginys naudojami matuoti.

▪ 1 (Outdoor sensor (Lauko jutiklis)):

nuotolinis lauko jutiklis prijungtas prie lauke naudojamo įrenginio. Lauke naudojamas jutiklis bus naudojamas lauko temperatūrai matuoti. Pastaba: Kai kurioms funkcijoms vis dar naudojamas lauke naudojamo įrenginio temperatūros jutiklis.

▪ 2 (Room sensor (Kambario jutiklis)):

nuotolinis vidaus jutiklis prijungtas prie papildomos dėžutės EK2CB07CAV3. Temperatūros jutiklis vartotojo sąsajoje NEBENAUDOJAMAS. Pastaba: Ši vertė prasminga tik valdant patalpos termostatu.

INFORMACIJA

Galite prijungti tik nuotolinio valdiklio vidaus jutiklį arba nuotolinio valdiklio lauko jutiklį.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 50

8 Konfigūracija

Valdymo dėžutė EKCB07CAV3

Šiuos nustatymus keisti reikia tik sumontavus EKCB07CAV3 pasirinktinę valdymo dėžutę. Valdymo dėžutėje EKCB07CAV3 yra kelios funkcijos, kurias reikia sukonfigūruoti. Žr. 12. puslapyje

"5Naudojimo gairės".

# Kodas Aprašas

[A.2.2.E.1] [E‑03] Backup heater steps (Atsarginio

šildytuvo žingsniai): ▪ 0 (numatytoji reikšmė) ▪ 1 ▪ 2

[A.2.2.E.2] [5-0D] BUH type (BUH tipas):

▪ 1 (1P,(1/1+2) (1P (1/1+2))): 6 kW

1~230V (numatytoji reikšmė)

▪ 4 (3PN,(1/2) (3PN (1/2))): 6 kW

3N~400V (*9W)

▪ 5 (3PN,(1/1+2) (3PN (1/1+2))): 9 kW

3N~400V (*9W)

Sistemoje galima prijungti 2 tipų atsarginių šildytuvų rinkinius: ▪ EKMBUHCA3V3: 1~ 230V – 3kW atsarginis šildytuvas ▪ EKMBUHCA9W1: bendras atsarginis šildytuvas Atsarginį šildytuvą EKMBUHCA3V3 galima konfigūruoti kaip 3V3

atsarginį šildytuvą. Bendrą atsarginį šildytuvą EKMBUHCA9W1 galima konfigūruoti 4 būdais:

▪ 3V3: 1~ 230V, 1 pakopa iš 3kW ▪ 6V3: 1~ 230V, 1 veiksmas = 3kW, 2 veiksmas = 3+3kW ▪ 6W1: 3N~400V, 1 veiksmas = 3kW, 2 veiksmas = 3+3kW ▪ 9W1: 3N~400V, 1 veiksmas = 3kW, 2 veiksmas = 3+6kW Jei norite konfigūruoti atsarginį šildytuvą (EKMBUHCA3V3 ir

EKMBUHCA9W1), derinkite [E‑03] ir [5‑0D] nustatymus:

Atsarginio

šildytuvo

konfigūracija

3V3 1 1 (1P,(1/1+2) (1P (1/1+2))) 6V3 2 1 (1P,(1/1+2) (1P (1/1+2))) 6W1 2 4 (3PN,(1/2) (3PN (1/2))) 9W1 2 5 (3PN,(1/1+2) (3PN (1/1+2)))

[E-03] [5-0D]

# Kodas Aprašas

[A.2.2.E.5] [C-05] Contact type main (Kontakto tipas,

pagrindinis) Išorinio patalpos termostato valdymo

atveju reikia nustatyti pasirinktinio patalpos termostato kontakto tipą pagrindinei ištekančio vandens temperatūros zonai. Žr. 12. puslapyje

"5Naudojimo gairės".

▪ 1 (Thermo ON/OFF

(Termoreguliatorius ĮJUNGTAS/ IŠJUNGTAS)) (numatytoji reikšmė): prijungtas išorinis patalpos termostatas siunčia poreikį šildyti arba vėsinti tokiu pačiu signalu, tarsi būtų prijungtas tik prie 1 skaitmeninės įvesties (paliktos pagrindinei ištekančio vandens temperatūros zonai) valdymo dėžutėje (X2M/1).

▪ 2 (H/C request (H/C signalas)):

prijungtas išorinis patalpos termostatas siunčia atskirą poreikį šildyti arba vėsinti ir todėl prijungtas prie 2 skaitmeninės įvesties (paliktos pagrindinei ištekančio vandens temperatūros zonai) valdymo dėžutėje (X2M/1 ir 1a). Rinkitės šią vertę jungdami laidinį (EKRTWA) arba belaidį (EKRTR1) patalpos termostatą.

Papildoma dėžutė EK2CB07CAV3

Šiuos nustatymus keisti reikia tik sumontavus papildomą dėžutę EK2CB07CAV3. Papildomoje dėžutėje EK2CB07CAV3 yra kelios funkcijos, kurias reikia sukonfigūruoti. Žr. 12. puslapyje

"5Naudojimo gairės".

# Kodas Aprašas

[A.2.2.F.1] [C-02] Ext. backup heat src (Išor. atsarginis

šilumos šalt.) Rodo, ar, be sistemos erdvės, šildymą

atlieka ir kitas šilumos šaltinis. ▪ 0 (numatytoji reikšmė– tik skaitoma)

[A.2.2.F.2] [C-09] Alarm output (Pavojaus signalų išvestis)

Rodo papildomos dėžutės EK2CB07CAV3 pavojaus signalo išvesties logiką gedimo metu.

▪ 0 (Normally open (Paprastai

atidarytas)) (numatytoji reikšmė): pavojaus signalų išvestis bus įjungta kilus pavojui. Nustačius šią vertę atpažįstama, ar tai gedimas, ar įrenginio maitinimo triktis.

▪ 1 (Normally closed (Paprastai

uždarytas)): pavojaus signalų išvestis NEBUS įjungta kilus pavojui. Montuotojo nustatymas leidžia atskirti pavojaus aptikimą ir maitinimo nutrūkimo aptikimą.

Be to, žr. tolesnėje lentelėje (pavojaus signalų išvesties logika).

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 51

8 Konfigūracija

# Kodas Aprašas

[A.2.2.F.3] [D-08] 1papildomas išorinis kWh skaitiklis:

▪ 0 (No (Ne)): NESUMONTUOTAS ▪ 1: sumontuotas (0,1 pulse/kWh

(impulsų/kWh))

▪ 2: sumontuotas (1 pulse/kWh

(impulsų/kWh))

▪ 3: sumontuotas (10 pulse/kWh

(impulsų/kWh))

▪ 4: sumontuotas (100 pulse/kWh

(impulsų/kWh))

▪ 5: sumontuotas (1000 pulse/kWh

(impulsų/kWh))

[A.2.2.F.4] [D-09] 2papildomas išorinis kWh skaitiklis:

▪ 0 (No (Ne)): NESUMONTUOTAS ▪ 1: sumontuotas (0,1 pulse/kWh

(impulsų/kWh))

▪ 2: sumontuotas (1 pulse/kWh

(impulsų/kWh))

▪ 3: sumontuotas (10 pulse/kWh

(impulsų/kWh))

▪ 4: sumontuotas (100 pulse/kWh

(impulsų/kWh))

▪ 5: sumontuotas (1000 pulse/kWh

(impulsų/kWh))

8.2.4 Spartus vediklis: galia (energijos skaitikliai)

Kad tinkamai veiktų energijos matavimo ir (arba) sunaudojamos galios kontrolės funkcija, reikia nustatyti visų elektrinių šildytuvų galias. Matuodami kiekvieno šildytuvo varžos vertę galite nustatyti tikslią šildytuvo galią ir taip gausite daug tikslesnius energijos duomenis.

# Kodas Aprašas

[A.2.3.2] [6-03] BUH: step 1 (BUH: 1 žingsnis): Startinio

šildytuvo pirmosios pakopos galia esant vardinei įtampai. Vardinė vertė 3kW. Numatytoji vertė: 3kW.

Diapazonas: 0~10kW (0,2kW žingsniais)

[A.2.3.3] [6-04] BUH: step 2 (BUH: 2 žingsnis): taikoma

tik dviejų pakopų atsarginiam šildytuvui (*9W). Startinio šildytuvo antrosios ir pirmosios pakopų galių skirtumas esant vardinei įtampai. Vardinė vertė priklauso nuo atsarginio šildytuvo konfigūracijos Numatytoji vertė: 0kW.

▪ 3kW, 1N~ 230V: 0kW ▪ 6kW, 1N~ 230V: 3kW (6kW–3kW) ▪ 6kW, 3N~ 400V: 3kW (6kW–3kW) ▪ 9kW, 3N~ 400V: 6kW (9kW–3kW) Diapazonas: 0~10kW (žingsniai: 0,2kW)

# Kodas Aprašas

[A.2.2.F.5] [C-08] External sensor (Išorinis jutiklis) (vidaus):

Prijungus pasirinktinį išorinį aplinkos jutiklį, reikia nustatyti jutiklio tipą. Žr. 12.

puslapyje "5Naudojimo gairės".

▪ 0 (No (Ne)): (numatytoji reikšmė):

NESUMONTUOTA. Termistorius vartotojo sąsajoje ir lauke naudojamas įrenginys naudojami matuoti.

▪ 1 (Outdoor sensor (Lauko jutiklis)):

▪ 2 (Room sensor (Kambario jutiklis)):

nuotolinis vidaus jutiklis prijungtas prie papildomos dėžutės EK2CB07CAV3. Temperatūros jutiklis vartotojo sąsajoje NEBENAUDOJAMAS. Pastaba: Ši vertė prasminga tik valdant patalpos termostatu.

INFORMACIJA

Galite prijungti tik nuotolinio valdiklio vidaus jutiklį arba nuotolinio valdiklio lauko jutiklį.

# Kodas Aprašas

[A.2.2.F.6] [D-04] PCC by digital inputs (PCC pagal

skaitmenines įvestis): ▪ 0 (No (Ne)) ▪ 1 (Yes (Taip))

8.2.5 Erdvės šildymo/aušinimo valdymas

Šiame skyriuje aprašyti pagrindiniai būtinos nustatymai norint sukonfigūruoti sistemos erdvės šildymą/vėsinimą. Nuo oro priklausomi montuotojo nustatymai apibrėžia nuo oro priklausomus įrenginio parametrus. Kai įjungtas nuo oro priklausomas režimas, vandens temperatūra automatiškai nustatoma pagal lauko temperatūrą. Esant žemesnei lauko temperatūrai vanduo bus šiltesnis, ir atvirkščiai. Kai veikimo režimas priklausomas nuo oro, vartotojas gali padidinti arba sumažinti tikslinę vandens temperatūrą daugiausia 5°C.

Išsamesnės informacijos ieškokite vartotojo informaciniame vadove ir (arba) naudojimo instrukcijoje.

Ištekančio vandens temperatūra: pagrindinė zona

# Kodas Aprašas

[A.3.1.1.1] Netaikoma LWT setpoint mode (LWT nuostačio

režimas): ▪ 0 (Fixed (Fiksuotas))

Norima ištekančio vandens temperatūra:

▪ Nuo oro NEPRIKLAUSO (t. y.

NEPRIKLAUSO nuo lauko aplinkos temperatūros)

▪ pastovi visą laiką (t. y.

NEPLANUOJAMA)

▪ 1 (Weather dep. (Nuo oro prikl.))

(numatytoji reikšmė): norima ištekančio vandens temperatūra:

▪ nuo oro priklauso (t. y. priklauso

nuo lauko aplinkos temperatūros)

▪ pastovi visą laiką (t. y.

NEPLANUOJAMA)

tęsinys >>

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 52

8 Konfigūracija

[1-03]

[1-02]

[1-00] [1-01]

[1-09]

[1-08]

[1-06] [1-07]

# Kodas Aprašas

[A.3.1.1.1] Netaikoma << tęsinys

▪ 2 (Fixed/scheduled (Fiksuotas/

suprogramuotas)): norima ištekančio vandens temperatūra:

▪ Nuo oro NEPRIKLAUSO (t. y.

NEPRIKLAUSO nuo lauko aplinkos temperatūros)

▪ pagal grafiką. Planinius veiksmus

sudaro norimi pakeitimo veiksmai, iš anksto nustatyti arba pritaikyti.

Pastaba: Šią vertę galima nustatyti tik ištekančio vandens temperatūros valdikliui.

▪ 3 (WD/scheduled (WD/

suprogramuotas)): norima ištekančio vandens temperatūra:

▪ nuo oro priklauso (t. y. priklauso

nuo lauko aplinkos temperatūros)

▪ pagal grafiką. Planinius veiksmus

sudaro ištekančio vandens temperatūros keitimas, iš anksto nustatytas arba pritaikytas.

Pastaba: Šią vertę galima nustatyti tik ištekančio vandens temperatūros valdikliui.

# Kodas Aprašas

[7.7.1.1] [1-00]

[1-01]

Set weather-dependent heating (Nustatyti nuo oro priklausomą šildymą):

[1-02] [1-03]

# Kodas Aprašas

[7.7.1.1] [1-00]

[1-01] [1-02] [1-03]

<< tęsinys ▪ [1-00]: žema lauko aplinkos

temperatūra –40°C~+5°C (numatytoji reikšmė: –10°C)

▪ [1-01]: aukšta lauko aplinkos

temperatūra 10°C~25°C (numatytoji reikšmė: 15°C)

▪ [1-02]: norima ištekančio vandens

temperatūra, kai lauko temperatūra lygi žemai aplinkos temperatūrai arba jos nesiekia. [9‑01]°C~[9‑00]°C (numatytoji reikšmė: 45°C) Pastaba: Ši vertė turėtų būti didesnė nei [1-03], nes esant žemesnei lauko temperatūrai reikia šiltesnio vandens.

▪ [1-03]: norima ištekančio vandens

temperatūra, kai lauko temperatūra lygi aukštai aplinkos temperatūrai arba yra didesnė. [9‑01]°C~min(45, [9‑00])°C (numatytoji reikšmė: 35°C) Pastaba: Ši vertė turėtų būti mažesnė nei [1-02], nes esant aukštai lauko temperatūrai reikia šaltesnio vandens.

# Kodas Aprašas

[7.7.1.2] [1-06]

[1-07]

Set weather-dependent cooling (Nustatyti nuo oro priklausomą aušinimą):

[1‑08] [1-09]

▪ Tt: tikslinė ištekančio vandens

temperatūra (pagrindinė)

▪ Tt: tikslinė ištekančio vandens

temperatūra (pagrindinė)

▪ Ta: lauko temperatūra

tęsinys >>

▪ Ta: lauko temperatūra

tęsinys >>

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 53

8 Konfigūracija

+[8-06]

−[8-06]

# Kodas Aprašas

[7.7.1.2] [1-06]

[1-07] [1‑08] [1-09]

<< tęsinys ▪ [1-06]: žema lauko aplinkos

temperatūra. 10°C~25°C (numatytoji reikšmė: 20°C)

▪ [1-07]: aukšta lauko aplinkos

temperatūra. 25°C~43°C (numatytoji reikšmė: 35°C)

▪ [1-08]: norima ištekančio vandens

temperatūra, kai lauko temperatūra lygi žemai aplinkos temperatūrai arba jos nesiekia. Tarp minimalios ir maksimalios ištekančio vandens temperatūrų [9‑03]°C~[9‑02]°C (numatytoji reikšmė: 22°C). Pastaba: Ši vertė turėtų būti didesnė nei [1-09], nes esant žemesnei lauko temperatūrai reikia šiltesnio vandens.

▪ [1-09]: norima ištekančio vandens

temperatūra, kai lauko temperatūra lygi aukštai aplinkos temperatūrai arba yra didesnė. Tarp minimalios ir maksimalios ištekančio vandens temperatūrų [9‑03]°C~[9‑02]°C (numatytoji reikšmė: 18°C). Pastaba: Ši vertė turėtų būti mažesnė nei [1-08], nes esant aukštai lauko temperatūrai reikia šaltesnio vandens.

Ištekančio vandens temperatūra: Delta T source (Delta T šaltinis)

Įtekančio ir ištekančio vandens temperatūrų skirtumas. Įrenginys skirtas grindiniam šildymui. Rekomenduojama ištekančio vandens temperatūra (nustatoma per vartotojo sąsają) grindiniam šildymui yra 35°C. Tokiu atveju įrenginys bus valdomas, kad išlaikytų 5°C temperatūrų skirtumą; tai reiškia, kad į įrenginį įtekančio vandens temperatūra yra maždaug 30°C. Priklausomai nuo sumontuotos sistemos (radiatoriai, grindinis šildymas) arba situacijos gali būti įmanoma keisti įtekančio ir ištekančio vandens temperatūrų skirtumą. Atkreipkite dėmesį, kad siurblys reguliuos srautą, kad išlaikytų Δt.

# Kodas Aprašas

[A.3.1.3.1] [9-09] Heating (Šildymas): reikalingas

įtekančio ir ištekančio vandens temperatūrų skirtumas.

Jei minimalus temperatūros skirtumas reikalingas, kad šilumos emiteriai tinkamai veiktų šildymo režimu.

Diapazonas: 3°C~10°C (žingsniai: 1°C; numatytoji vertė: 5°C)

[A.3.1.3.2] [9-0A] Cooling (Aušinimas): reikalingas

įtekančio ir ištekančio vandens temperatūrų skirtumas.

Jei minimalus temperatūros skirtumas reikalingas, kad šilumos emiteriai tinkamai veiktų vėsinimo režimu.

Diapazonas: 3°C~10°C (žingsniai: 1°C; numatytoji vertė: 5°C)

temperatūrą: jeigu įjungiama moduliacija, įrenginys automatiškai apskaičiuos reikiamą ištekančio vandens temperatūrą (pagal iš anksto nustatytas temperatūras; jeigu pasirenkamas nuo oro priklausomas reguliavimas, moduliacija bus atliekama pagal norimas nuo oro priklausomas temperatūras); kai išjungiama moduliacija, vartotojo sąsajoje galima nustatyti norimą ištekančio vandens temperatūrą. Be to, esant įjungtai moduliacijai, reikiama ištekančio vandens temperatūra sumažinama arba padidinama, priklausomai nuo norimos patalpos temperatūros ir faktinės bei norimos patalpos temperatūrų skirtumo. Tai užtikrina:

▪ pastovią, pageidaujamą temperatūrą tiksliai atitinkančią, patalpos

temperatūrą (komfortiškiau);

▪ mažiau ĮSIJUNGIMO/IŠJUNGIMO ciklų (tyliau, komfortiškiau ir

efektyviau);

▪ kuo žemesnę vandens temperatūrą, atitinkančią norimą

temperatūrą (didesnis efektyvumas).

# Kodas Aprašas

[A.3.1.1.5] [8-05] Modulated LWT (Pakoreguota LWT):

▪ 0 (No (Ne)): išjungta.

Pastaba: Norimą ištekančio vandens temperatūrą reikia nustatyti vartotojo sąsajoje.

▪ 1 (Yes (Taip)) (numatytoji reikšmė):

įjungta Ištekančio vandens temperatūra skaičiuojama pagal skirtumą tarp norimos ir faktinės patalpos temperatūrų. Tai leidžia geriau suderinti šiluminio siurblio galią su faktiškai reikalinga galia, todėl sumažėja šiluminio siurblio paleidimo/sustabdymo ciklų ir taupoma energija. Pastaba: Norimą ištekančio vandens temperatūrą galima tik nuskaityti vartotojo sąsajoje.

Netaikoma [8-06] Maksimali ištekančio vandens

temperatūros moduliacija: 0°C~10°C (numatytoji reikšmė: 3°C) Reikia įjungti moduliaciją. Tai reikšmė, kuria padidinama arba

sumažinama norima ištekančio vandens temperatūra.

INFORMACIJA

Įjungus ištekančio vandens temperatūros moduliaciją, nuo oro priklausomą kreivę reikia nustatyti aukštesnėje padėtyje nei [8-06] ir pridėti minimalų ištekančio vandens temperatūros nustatymą, reikalingą pasiekti stabilią patalpos komforto nustatymo būseną. Siekiant padidinti efektyvumą, moduliacija gali sumažinti ištekančio vandens nustatymą. Nustačius nuo oro priklausomą kreivę aukštesnėje padėtyje, ji negali nukristi žemiau minimalaus nustatymo. Žr. paveikslėlį toliau.

Ištekančio vandens temperatūra: moduliacija

Taikoma tik valdant patalpos termostatu. Kai naudojama patalpos termostato funkcija, klientui reikia nustatyti norimą patalpos temperatūrą. Įrenginys tieks karštą vandenį į šilumos emiterius ir patalpa bus šildoma. Be to, reikia sukonfigūruoti ištekančio vandens

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

a Nuo oro priklausoma kreivė

b Minimalus ištekančio vandens temperatūros nustatymas,

reikalingas norint pasiekti stabilią patalpos komforto nustatymo būseną.

Montuotojo informacinis vadovas

Page 54

8 Konfigūracija

Ištekančio vandens temperatūra: emiterio tipas

Taikoma tik valdant patalpos termostatu. Erdvės pašildymo arba atvėsinimo laikas priklauso nuo vandens kiekio sistemoje ir šilumos emiterių tipo. Šis nustatymas gali kompensuoti šildymo/vėsinimo sistemos lėtumą arba greitumą reguliuodamas šildymo/vėsinimo ciklo įrenginių galią.

Pastaba: Emiterio tipo nustatymas darys įtaką maksimaliai norimos ištekančio vandens temperatūros moduliacijai ir galimybei naudoti automatinį vėsinimo/šildymo pakeitimą, priklausomai nuo patalpos aplinkos temperatūros.

Todėl svarbu tai tinkamai nustatyti.

# Kodas Aprašas

[A.3.1.1.7] [9-0B] Emitter type (Spinduliuočio tipas):

Sistemos reakcija: ▪ Quick (Spartus)Pavyzdys: Nedaug

vandens ir ventiliatoriaus spiralių.

▪ Slow (Lėtas)Pavyzdys: Daug

vandens, grindų šildymo sistema.

8.2.6 Kontaktinis/pagalbos tarnybos numeris

Nr. Kodas Aprašas

[6.3.2] Netaikoma Numeris, kuriuo gali skambinti su

problemomis susidūrę vartotojai.

8.3 Išplėstinė konfigūracija/ optimizacija

8.3.1 Erdvės šildymas/vėsinimas: išplėstiniai parametrai

Ištekančio vandens temperatūros išankstinis nustatymas

Galite iš anksto nustatyti ištekančio vandens temperatūrą: ▪ Taupus režimas (nurodo pageidaujamą ištekančio vandens

temperatūrą, todėl suvartojama mažiausiai energijos).

▪ Komforto režimas (nurodo pageidaujamą ištekančio vandens

temperatūrą, todėl suvartojama daugiausia energijos).

Iš anksto nustatytos reikšmės leidžia lengvai naudoti tą pačią reikšmę plane arba reguliuoti pageidaujamą ištekančio vandens temperatūrą pagal patalpos temperatūrą (žr. moduliaciją). Jei vėliau norėsite pakeisti reikšmę, tai reikės padaryti TIK vienoje vietoje. Atsižvelgiant į tai, ar pageidaujama ištekančio vandens temperatūra priklauso nuo oro, ar NE, reikia nurodyti pageidaujamas pokyčio reikšmes arba absoliučiąją pageidaujamą ištekančio vandens temperatūrą.

PASTABA

Kad būtų užtikrinta pageidaujamos patalpos ir ištekančio vandens temperatūros pusiausvyra, iš anksto nustatytą ištekančio vandens temperatūrą pasirinkite pagal konstrukciją ir pasirinktus šildymo įrenginius.

# Kodas Aprašas

Iš anksto nustatyta pagrindinės ištekančio vandens temperatūros zonos ištekančio vandens temperatūra, kai ji NEPRIKLAUSO nuo oro

[7.4.2.1] [8-09] Comfort (heating) (Komforto (šildymas))

[9‑01]°C~[9‑00]°C (numatytoji reikšmė: 45°C)

[7.4.2.2] [8-0A] Eco (heating) (Ekonominė (šildymas))

[9‑01]°C~[9‑00]°C (numatytoji reikšmė: 40°C)

# Kodas Aprašas

[7.4.2.3] [8-07] Comfort (cooling) (Komforto (aušinimas))

[9‑03]°C~[9‑02]°C (numatytoji reikšmė: 18°C)

[7.4.2.4] [8-08] Eco (cooling) (Ekonominė (aušinimas))

[9‑03]°C~[9‑02]°C (numatytoji reikšmė: 20°C)

Iš anksto nustatyta pagrindinės ištekančio vandens temperatūros zonos ištekančio vandens temperatūra (pokyčio reikšmė), kai ji priklauso nuo oro

[7.4.2.5] Netaikoma Comfort (heating) (Komforto (šildymas))

–10°C~+10°C (numatytoji reikšmė: 0°C)

[7.4.2.6] Netaikoma Eco (heating) (Ekonominė (šildymas))

–10°C~+10°C (numatytoji reikšmė: – 2°C)

[7.4.2.7] Netaikoma Comfort (cooling) (Komforto (aušinimas))

–10°C~+10°C (numatytoji reikšmė: 0°C)

[7.4.2.8] Netaikoma Eco (cooling) (Ekonominė (aušinimas))

–10°C~+10°C (numatytoji reikšmė: 2°C)

Temperatūros ribos (ištekančio vandens temperatūra)

Šio nustatymo paskirtis – apsaugoti nuo neteisingos (pavyzdžiui, per aukštos arba per žemos) ištekančio vandens temperatūros pasirinkimo. Taigi, galima nustatyti pageidaujamos šildymo ir vėsinimo temperatūros ribas.

PASTABA

Kai naudojamas grindinis šildymas, svarbu riboti:

▪ Aukščiausią ištekančio vandens temperatūrą, kai

šildoma, pagal grindinio šildymo sistemos specifikacijas.

▪ Žemiausią ištekančio vandens temperatūrą iki

18~20°C, kai vėsinama, kad išvengtumėte kondensato susidarymo ant grindų.

PASTABA

▪ Nustatant ištekančio vandens temperatūros ribas,

koreguojamos ir visos pageidaujamos ištekančio vandens temperatūros, kad jos neperžengtų šių ribų.

▪ Visada išlaikykite pusiausvyrą tarp pageidaujamos

ištekančio vandens temperatūros ir pageidaujamos patalpos temperatūros ir (arba) galingumo (pagal konstrukciją ir pasirinktus šildymo įrenginius). Pageidaujama ištekančio vandens temperatūra priklauso nuo kelių nustatymų (iš anksto nustatytų reikšmių, pokyčio reikšmių, nuo oro priklausomų kreivių, moduliacijos). Todėl ištekančio vandens temperatūra gali tapti per aukšta arba per žema ir turėti įtakos temperatūrų viršijimui ar galios trūkumui. Tokių situacijų išvengsite ribodami ištekančio vandens temperatūros ribas iki tinkamų reikšmių (atsižvelgiant į šildymo įrenginį).

Pavyzdys: kad išvengtumėte situacijos, kai NEBUS įmanoma sušildyti patalpos, nustatykite žemiausią ištekančio vandens temperatūrą 28°C: ištekančio vandens temperatūra TURI BŪTI ganėtinai aukštesnė už patalpos temperatūrą (šildant).

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 55

8 Konfigūracija

0°C

a b

# Kodas Aprašas

Ištekančio vandens temperatūros diapazonas pagrindinėje ištekančio vandens temperatūros zonoje

[A.3.1.1.2.2] [9-00] Maximum temp (heating) (Maksimali

temp. (šildymas)) 37°C~55°C (numatytoji reikšmė: 55°C)

[A.3.1.1.2.1] [9-01] Minimum temp (heating) (Minimali temp.

(šildymas)) 15°C~37°C (numatytoji reikšmė: 25°C)

[A.3.1.1.2.4] [9-02] Maximum temp (cooling) (Maksimali

temp. (aušinimas)) 18°C~22°C (numatytoji reikšmė: 22°C)

[A.3.1.1.2.3] [9-03] Minimum temp (cooling) (Minimali temp.

(aušinimas)) 5°C~18°C (numatytoji reikšmė: 5°C)

Ištekančio vandens temperatūros nuokrypio temperatūra

Ši funkcija apibrėžia, kiek vandens temperatūra gali pakilti virš pageidaujamos ištekančio vandens temperatūros prieš išsijungiant kompresoriui. Kompresorius vėl įsijungs, kai ištekančio vandens temperatūra nukris žemiau pageidaujamos ištekančio vandens temperatūros. Ši funkcija veikia TIK šildymo režimu.

# Kodas Aprašas

Netaikoma [9-04] 1°C~4°C (numatytoji reikšmė: 1°C)

Ištekančio vandens temperatūros kompensavimas esant maždaug 0°C

Lauke esant maždaug 0°C temperatūrai ir įrenginiui veikiant šildymo režimu, pageidaujama ištekančio vandens temperatūra bus vietiškai padidinta. Šį kompensavimą galima pasirinkti, kai naudojama absoliučioji arba nuo oro priklausoma pageidaujama temperatūra (žr. toliau esantį paveikslėlį). Naudokite šį nustatymą norėdami kompensuoti galimus pastato šilumos nuostolius dėl ištirpusio ledo ar sniego garavimo (pavyzdžiui, šalto klimato šalyse).

a Absoliučioji pageidaujama ištekančio vandens temperatūra

b Nuo oro priklausoma pageidaujama ištekančio vandens

temperatūra

Nr. Kodas Aprašas

Netaikoma [D-03] ▪ 0 (išjungta)

▪ 1 (įjungta) L=2°C,

R=4°C (−2°C<TA<2°C)

▪ 2 (įjungta) L=4°C,

R=4°C (−2°C<TA<2°C) (numatytoji reikšmė)

▪ 3 (įjungta) L=2°C,

R=8°C (−4°C<TA<4°C)

▪ 4 (įjungta) L=4°C,

R=8°C (−4°C<TA<4°C)

Didžiausia ištekančio vandens temperatūros moduliacija

Taikoma TIK valdant patalpos termostatu ir kai yra įjungta moduliacija. Maksimali pageidaujamos ištekančio vandens temperatūros moduliacija (=nuokrypis) nustatoma pagal faktinės ir pageidaujamos patalpos temperatūros skirtumą. Pavyzdžiui, 3°C moduliacija reiškia, kad pageidaujama ištekančio vandens temperatūra gali būti padidinta arba sumažinta 3°C. Padidinus moduliaciją, padidėja našumas (rečiau ĮSIJUNGIA / IŠSIJUNGIA, greičiau sušyla), bet atkreipkite dėmesį, kad atsižvelgiant į šildymo

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

įrenginį, VISADA TURI BŪTI išlaikyta pusiausvyra (atsižvelgiant į konstrukciją ir pasirinktus šildymo įrenginius) tarp pageidaujamos ištekančio vandens temperatūros ir pageidaujamos patalpos temperatūros.

# Kodas Aprašas

Netaikoma [8-06] 0°C~10°C (numatytoji reikšmė: 3°C)

Nuo oro priklausomo vėsinimo leidimas

Taikoma TIK EWYQ004+005BAVP. Galima išjungti nuo oro priklausomą vėsinimą, tai reiškia, kad pageidaujama ištekančio vandens temperatūra vėsinant NEPRIKLAUSO nuo lauko aplinkos temperatūros, neatsižvelgiant, ar pasirinktas nuo oro priklausomas režimas, ar NE.

# Kodas Aprašas

Netaikoma [1-04] Nuo oro priklausomas pagrindinės

ištekančio vandens temperatūros zonos vėsinimas yra...

▪ 0 (išjungta) ▪ 1 (įjungtas) (numatytoji reikšmė)

Temperatūros diapazonas (patalpos temperatūra)

Taikoma TIK valdant patalpos termostatu. Kad išvengtumėte per didelio patalpos šildymo ar vėsinimo ir taupytumėte energiją, galite riboti patalpos temperatūros šildymo ir (arba) vėsinimo diapazoną.

PASTABA

Nustatant patalpos temperatūros ribas, koreguojamos ir visos pageidaujamos patalpos temperatūros, kad jos neperžengtų šių ribų.

# Kodas Aprašas

Room temp. range (Kambario temp. diapazonas) [A.3.2.1.2] [3-06] Maximum temp (heating) (Maksimali

temp. (šildymas)) 18°C~30°C (numatytoji reikšmė: 30°C)

[A.3.2.1.1] [3-07] Minimum temp (heating) (Minimali temp.

(šildymas)) 12°C~18°C (numatytoji reikšmė: 16°C)

[A.3.2.1.4] [3-08] Maximum temp (cooling) (Maksimali

temp. (aušinimas)) 25°C~35°C (numatytoji reikšmė: 35°C)

[A.3.2.1.3] [3-09] Minimum temp (cooling) (Minimali temp.

(aušinimas)) 15°C~25°C (numatytoji reikšmė: 15°C)

Patalpos temperatūros žingsnis

Taikoma TIK valdant patalpos termostatu ir kai temperatūra rodoma °C.

Nr. Kodas Aprašas

[A.3.2.4] Netaikoma Room temp. step (Kambario temp.

žingsnis) ▪ 1°C (numatytoji reikšmė). Vartotojo

sąsajoje pageidaujama patalpos temperatūra nustatoma kas 1°C.

▪ 0,5°C. Vartotojo sąsajoje

pageidaujama patalpos temperatūra nustatoma kas 0,5°C. Faktinė patalpos temperatūra rodoma 0,1°C tikslumu.

Patalpos temperatūros histerezė

Taikoma TIK valdant patalpos termostatu. Galima nustatyti pageidaujamos patalpos temperatūros histerezės diapazoną. NEREKOMENDUOJAME keisti patalpos temperatūros histerezės, nes ji nustatyta užtikrinti optimalų sistemos naudojimą.

Montuotojo informacinis vadovas

Page 56

8 Konfigūracija

[

9-0C

]

a Patalpos temperatūra b Faktinė patalpos temperatūra c Pageidaujama patalpos temperatūra d Laikas

# Kodas Aprašas

Netaikoma [9-0C] 1°C~6°C (numatytoji reikšmė: 1°C)

Patalpos temperatūros kompensavimas

Taikoma TIK valdant patalpos termostatu. Galite sukalibruoti (išorinį) patalpos temperatūros jutiklį. Galima nustatyti patalpos termistoriaus reikšmės, išmatuotos vartotojo sąsajos arba išorinio patalpos jutiklio, kompensavimą. Šie nustatymai gali būti naudojami kompensuoti situacijose, kai vartotojo sąsajos arba išorinio patalpos jutiklio NEGALIMA sumontuoti tinkamiausioje vietoje (žr. montavimo vadovą ir (arba) montuotojo informacinį vadovą).

# Kodas Aprašas

Room temp. offset (Kambario temp. poslinkis): faktinės patalpos temperatūros, kurią matuoja vartotojo sąsajos jutiklis, kompensavimas.

[A.3.2.2] [2-0A] –5°C~5°C, žingsnis: 0,5°C (numatytoji

Ext. room sensor offset (Išor. patalpos jutiklio poslinkis): taikoma TIK jei sumontuotas ir sukonfigūruotas papildomas išorinis patalpos jutiklis (žr. [C-08])

[A.3.2.3] [2-09] –5°C~5°C, žingsnis: 0,5°C (numatytoji

Patalpos apsauga nuo šerkšno

Patalpos apsauga nuo šerkšno apsaugo patalpą nuo per didelio atvėsimo. Atsižvelgiant į nustatytą įrenginio valdymo būdą ([C‑07]), šis nustatymas veikia skirtingai. Atlikite veiksmus vadovaudamiesi toliau pateikta lentele:

Įrenginio valdymo būdas

([C‑07])

Valdoma patalpos termostatu ([C‑07]=2)

Valdoma išoriniu patalpos termostatu ([C‑07]=1)

Ištekančio vandens temperatūros valdymas ([C‑07]=0)

PASTABA

Jeigu sistemoje NĖRA atsarginio šildytuvo, NEKEISKITE numatytosios patalpos apsaugos nuo šerkšno temperatūros.

INFORMACIJA

Įvykus klaidai U4, patalpos apsauga nuo šerkšno NEUŽTIKRINAMA.

reikšmė: 0°C)

Patalpos apsauga nuo šerkšno

Leisti patalpos termostatui užtikrinti patalpos apsaugą nuo šerkšno:

▪ Pasirinkite [2‑06] nustatymą

“1”.

▪ Nustatykite patalpos apsaugos

nuo šalčio temperatūrą ([2‑05]).

Leisti išoriniam termostatui užtikrinti patalpos apsaugą nuo šerkšno:

▪ ATIDARYKITE ištekančio

vandens temperatūros pagrindinį puslapį.

Patalpos apsauga nuo šerkšno NEUŽTIKRINAMA.

Daugiau informacijos apie patalpos apsaugą nuo šerkšno, atsižvelgiant į taikomą įrenginio valdymo būdą, rasite toliau.

[C‑07]=2: valdymas patalpos termostatu

Kai valdoma patalpos termostatu, užtikrinama patalpos apsauga nuo šerkšno, net jei vartotojo sąsajoje pagrindinis patalpos temperatūros puslapis yra IŠJUNGTAS. Kai įjungta patalpos apsauga nuo šerkšno ([2‑06]) ir patalpos temperatūra nukrenta žemiau patalpos apsaugos nuo šerkšno temperatūros ([2‑05]), įrenginys tieks ištekantį vandenį į šildymo įrenginius, kad vėl būtų sušildyta patalpa.

# Kodas Aprašas

Netaikoma [2-06] Room frost protection (Patalpos apsauga

nuo šerkšno) ▪ 0: išjungta ▪ 1 (įjungta) (numatytoji reikšmė)

Netaikoma [2-05] Patalpos apsaugos nuo šerkšno

temperatūra 4°C~16°C (numatytoji reikšmė: 16°C)

INFORMACIJA

Įvykus klaidai U5:

▪ Kai prijungta 1 vartotojo sąsaja, patalpos apsauga nuo

šerkšno NEUŽTIKRINAMA.

▪ Kai prijungtos 2 vartotojo sąsajos ir antroji vartotojo

sąsaja, naudojama patalpos temperatūrai valdyti, neveikia (blogai prijungti laidai, pažeistas kabelis), patalpos apsauga nuo šerkšno NEUŽTIKRINAMA.

PASTABA

Jei Emergency (Avarinis atvejis) pasirinktas nustatymas Manual (Neautomatinis) ([A.6.C]=0) ir įrenginys gauna signalą aktyvinti avarinį režimą, prieš įsijungiant šiam režimui, vartotojo sąsaja prašys patvirtinimo. Patalpos apsauga nuo šerkšno yra suaktyvinta net jei vartotojas NEPATVIRTINA avarinio veikimo.

[C‑07]=1: valdymas išoriniu patalpos termostatu

Kai valdoma išoriniu patalpos termostatu, patalpos apsaugą nuo šerkšno užtikrina išorinis patalpos termostatas, su sąlyga, kad vartotojo sąsajoje ĮJUNGTAS ištekančio vandens temperatūros pagrindinis puslapis ir pasirinktas automatinio avarinio režimo ([A.6.C]) nustatymas “1”.

Be to, įrenginys gali užtikrinti ribotą apsaugą nuo šerkšno: ▪ Kai ištekančio vandens temperatūros pagrindinis puslapis

IŠJUNGTAS ir lauko aplinkos temperatūra nukrenta žemiau 4°C, įrenginys tieks ištekantį vandenį į šildymo įrenginius, kad vėl būtų sušildyta patalpa, o ištekančio vandens temperatūros nuostatis bus sumažintas.

▪ Kai ištekančio vandens temperatūros pagrindinis puslapis

ĮJUNGTAS, o išorinis patalpos termostatas išjungtas ir lauko aplinkos temperatūra nukrenta žemiau 4°C, įrenginys tieks ištekantį vandenį į šildymo įrenginius, kad vėl būtų sušildyta patalpa, o ištekančio vandens temperatūros nuostatis bus sumažintas.

▪ Kai ištekančio vandens temperatūros pagrindinis puslapis

ĮJUNGTAS ir išorinis patalpos termostatas įjungtas, patalpos apsaugą nuo šerkšno užtikrina normali logika.

[C‑07]=0: ištekančio vandens temperatūros valdymas

Kai valdoma ištekančio vandens temperatūra, patalpos apsauga nuo šerkšno NEUŽTIKRINAMA. Tačiau, jei pasirinktas [2‑06] nustatymas “1”, įrenginys gali užtikrinti ribotą apsaugą nuo šerkšno:

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 57

8 Konfigūracija

▪ Kai ištekančio vandens temperatūros pagrindinis puslapis

IŠJUNGTAS ir lauko aplinkos temperatūra nukrenta žemiau 9°C, įrenginys tieks ištekantį vandenį į šildymo įrenginius, kad vėl būtų sušildyta patalpa, o ištekančio vandens temperatūros nuostatis bus sumažintas.

▪ Kai ištekančio vandens temperatūros pagrindinis puslapis

ĮJUNGTAS ir pasirinktas šildymo režimas, įrenginys tieks ištekantį vandenį į šildymo įrenginius, kad vėl būtų sušildyta patalpa pagal normalią logiką.

▪ Kai ištekančio vandens temperatūros pagrindinis puslapis

ĮJUNGTAS ir pasirinktas vėsinimo režimas, apsauga neužtikrinama.

Vandens vamzdžio užšalimo prevencija

Vandens vamzdžių užšalimo prevencija yra apsauginė funkcija, kuri stengiasi išlaikyti vandens temperatūrą sistemoje šilumos siurblio veikimo diapazone.

# Kodas Aprašas

Netaikoma [4-04] ▪ 0 (protarpinis siurblio veikimas):

apsauga įjungta.

▪ 1 (nuolatinis siurblio veikimas):

apsauga įjungta.

▪ 2 (apsaugos nėra): apsauga išjungta.

PASTABA

Jei numatoma neigiama aplinkos temperatūra, NEIŠJUNKITE šios funkcijos.

Uždarymo vožtuvas

Uždarymo vožtuvas yra pagrindinėje ištekančio vandens zonoje ir prijungtas prie šildymo/vėsinimo išvesties.

PASTABA

Uždarymo vožtuvo išvestis NEKONFIGŪRUOJAMA. Nekeiskite nustatymo [F‑0B] reikšmės. Prijunkite tik NO (paprastai atidaryti) uždarymo vožtuvus.

▪ Mėnesio šildymo ir/arba vėsinimo leidimą: galutinis vartotojas

nurodo, kiek per mėnesį leidžiama įrenginiui veikti atitinkamu režimu ([7.5]: šildymas/vėsinimas, TIK šildymas arba TIK vėsinimas). Jei leidžiamas veikimo režimas pasikeičia į TIK vėsinimą, veikimo režimas persijungia į vėsinimą. Jei leidžiamas veikimo režimas pasikeičia į TIK šildymą, veikimo režimas persijungia į šildymą.

▪ Vidutinė lauko temperatūra: veikimo režimas bus perjungtas, kad

NIEKADA nebūtų viršytos ribos, apibrėžtos erdvės šildymo IŠJUNGIMO temperatūros, kai šildoma, ir erdvės vėsinimo įjungimo temperatūros, kai vėsinama. Lauko temperatūrai nukritus, veikimo režimas persijungia į šildymą, ir atvirkščiai. Atkreipkite dėmesį, kad bus naudojama vidutinė tam tikro laikotarpio lauko temperatūra (žr. 45. puslapyje "8Konfigūracija").

Kai lauko temperatūra yra tarp erdvės vėsinimo ĮJUNGIMO ir erdvės šildymo IŠJUNGIMO temperatūrų, veikimo režimas nepasikeis, nebent sistema sukomplektuota su patalpos termostato valdikliu, viena ištekančio vandens temperatūros zona ir greitais šildymo įrenginiais. Tokiu atveju veikimo režimas perjungiamas pagal:

▪ Matuojamą vidaus temperatūrą: be pageidaujamos patalpos

šildymo ir vėsinimo temperatūros montuotojas taip pat nustato histerezės reikšmę (pavyzdžiui, šildant ši reikšmė susieta su pageidaujama vėsinimo temperatūra) ir kompensavimo reikšmę (pavyzdžiui, šildant ši reikšmė susieta su pageidaujama šildymo temperatūra). Pavyzdys: pageidaujama patalpos šildymo temperatūra yra 22°C, vėsinimo – 24°C, histerezės reikšmė – 1°C, kompensavimas – 4°C. Šildymas į vėsinimą bus perjungtas, kai patalpos temperatūra pakils virš aukščiausios pageidaujamos vėsinimo temperatūros, padidintos histerezės reikšme (25°C), ir pageidaujamos šildymo temperatūros, padidintos kompensavimo reikšme (26°C). Ir atvirkščiai, vėsinimas į šildymą bus perjungtas, kai patalpos temperatūra nukris žemiau žemiausios pageidaujamos šildymo temperatūros, sumažintos histerezės reikšme (21°C), ir pageidaujamos vėsinimo temperatūros, sumažintos kompensavimo reikšme (20°C).

▪ Saugokite laikmatį, kad išvengtumėte per dažno perjungimo iš

šildymo į vėsinimą, ir atvirkščiai.

Veikimo diapazonas

Atsižvelgiant į vidutinę lauko temperatūrą, įrenginio veikimas erdvės šildymo arba vėsinimo režimu draudžiamas.

Space heating OFF temp (Erdvės šildymo IŠJUNGIMO temp.): kai vidutinė lauko temperatūra pakyla virš šios reikšmės, siekiant išvengti perkaitimo, erdvės šildymas IŠJUNGIAMAS.

# Kodas Aprašas

[A.3.3.1] [4-02] 14°C~35°C (numatytoji reikšmė: 25°C)

Tas pats nustatymas naudojamas ir automatiškai perjungiant šildymą/ vėsinimą.

Space cooling On temp (Erdvės aušinimo ĮJUNGIMO temp.): taikoma TIK EWYQ004+005BAVP. Kai vidutinė lauko temperatūra nukrenta žemiau šios reikšmės, erdvės vėsinimas IŠJUNGIAMAS.

# Kodas Aprašas

[A.3.3.2] [F-01] 10°C~35°C (numatytoji reikšmė: 20°C)

Tas pats nustatymas naudojamas ir automatiškai perjungiant šildymą/ vėsinimą.

Automatinis šildymo/vėsinimo perjungimas

Taikytina TIK EWYQ004+005BAVP. Galutinis vartotojas vartotojo sąsajoje nustato pageidaujamą veikimo režimą: šildymą, vėsinimą arba automatinį (taip pat žr. eksploatavimo vadovą/arba vartotojo informacinį vadovą). Kai pasirinktas automatinis režimas, veikimo režimas perjungiamas pagal:

Su lauko temperatūra susiję perjungimo nustatymai (TIK kai pasirinktas automatinis režimas):

# Kodas Aprašas

[A.3.3.1] [4-02] Space heating OFF temp (Erdvės

šildymo IŠJUNGIMO temp.). Jei lauko temperatūra pakils virš šios reikšmės, veikimo režimas pasikeis į vėsinimą:

Diapazonas: 14°C~35°C (numatytoji reikšmė: 25°C)

[A.3.3.2] [F-01] Space cooling On temp (Erdvės

aušinimo ĮJUNGIMO temp.). Jei lauko temperatūra nukris žemiau šios reikšmės, veikimo režimas pasikeis į šildymą:

Diapazonas: 10°C~35°C (numatytoji reikšmė: 20°C)

Su vidaus temperatūra susiję perjungimo nustatymai. Taikoma TIK kai pasirinktas automatinis režimas ir sistema sukomplektuota su patalpos termostato valdikliu ir greitais šildymo įrenginiais.

Netaikoma [4-0B] Histerezė: užtikrina, kad būtų

perjungiama TIK kai reikia. Pavyzdys: erdvės režimas pasikeičia iš vėsinimo į šildymą, TIK kai patalpos temperatūra nukrenta žemiau pageidaujamos šildymo temperatūros, sumažintos histerezės reikšme.

Diapazonas: 1°C~10°C, žingsnis: 0,5°C (numatytoji reikšmė: 1°C)

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 58

8 Konfigūracija

# Kodas Aprašas

Netaikoma [4-0D] Kompensavimas: užtikrina, kad būtų

pasiekta aktyvinta pageidaujama patalpos temperatūra. Pavyzdys: jei šildymas į vėsinimą būtų perjungtas žemiau pageidaujamos patalpos temperatūros, kai šildoma, ši pageidaujama temperatūra niekada nebūtų pasiekta.

Diapazonas: 1°C~10°C, žingsnis: 0,5°C (numatytoji reikšmė: 3°C)

8.3.2 Šilumos šaltinio nustatymai

Atsarginis šildytuvas

Atsarginio šildytuvo veikimo režimas: apibrėžia, kada įjungiamas ir išjungiamas atsarginis šildytuvas. Šis nustatymas pakeičiamas tik kai atsarginio šildytuvo teikiamo šildymo prireikia atšildant arba netinkamai veikiant lauke naudojamam įrenginiui (kai [A.6.C] yra įjungtas).

# Kodas Aprašas

[A.5.1.1] [4‑00] Atsarginio šildytuvo veikimas:

▪ 0: išjungta ▪ 1 (numatytoji reikšmė): įjungta

[A.5.1.3] [4‑07] Apibrėžia, ar atsarginio šildytuvo antras

veiksmas yra: ▪ 1: leidžiamas ▪ 0: NELEIDŽIAMAS Taip galima riboti atsarginio šildytuvo

galią.

Netaikoma [5-00] Ar leidžiama atsarginiam šildytuvui veikti

viršijus pusiausvyros temperatūrą, kai šildoma erdvė?

▪ 1: NELEIDŽIAMA ▪ 0: leidžiama

[A.5.1.4] [5‑01] Pusiausvyros temperatūra.

Lauko temperatūra, žemiau kurios leidžiama veikti atsarginiam šildytuvui.

Diapazonas: –15°C~35°C (numatytoji reikšmė: –4°C) (žingsnis: 1°C)

Automatinis avarinis režimas

Kai sugenda šiluminis siurblys, atsarginis šildytuvas gali veikti kaip avarinis šildytuvas ir automatiškai arba neautomatiškai perimti visą šildymo apkrovą.

▪ Kai pasirinkta automatinio avarinio režimo nuostata Automatic

(Automatinis) ir sugenda šiluminis siurblys, atsarginis šildytuvas automatiškai perims šildymo apkrovą.

▪ Jei avarinis režimas nustatytas į Manual (Neautomatinis) ir sugedo

šiluminis siurblys, erdvės šildymas bus sustabdytas ir jį reikės atkurti rankiniu būdu. Tada vartotojo sąsaja paprašys patvirtinti, ar atsarginis šildytuvas gali perimti visą šildymo apkrovą, ar ne.

Jei suges šildymo siurblys, vartotojo sąsajoje bus rodoma . Jei namas paliekamas be priežiūros ilgesniam laikotarpiui, rekomenduojame nustatymą [A.6.C] Emergency (Avarinis atvejis) nustatyti į Automatic (Automatinis).

# Kodas Aprašas

[A.6.C] Netaikoma Emergency (Avarinis atvejis):

▪ 0: Manual (Neautomatinis) (numatytoji

reikšmė)

▪ 1: Automatic (Automatinis)

INFORMACIJA

Automatinio avarinio režimo nustatymą galima nustatyti tik vartotojo sąsajos meniu struktūroje.

INFORMACIJA

Sugedus šiluminiam siurbliui ir esant pasirinktam [A.6.C] nustatymui Manual (Neautomatinis), patalpos apsaugos nuo šerkšno funkcija, grindų šildymo pagrindo džiovinimo funkcija ir vandens vamzdžių apsaugos nuo užšalimo funkcija išliks aktyvintos net jei vartotojas NEPATVIRTINA avarinio režimo.

8.3.3 Sistemos nustatymai

Automatinis paleidimas iš naujo

Kai atkuriamas nutrūkęs elektros tiekimas, automatinio paleidimo iš naujo funkcija vėl pritaiko vartotojo sąsajos nustatymus, kurie buvo naudojami prieš dingstant maitinimui. Todėl visada rekomenduojame įjungti šią funkciją.

Jei nutrūktų maitinimas (pavyzdžiui, maitinimas lengvatiniu elektros tarifu), visada įjunkite automatinio paleidimo iš naujo funkciją. Nuolatinį lauke naudojamo įrenginio vandens dalies valdymą galima užtikrinti, nepriklausomai nuo lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinio būsenos, lauke naudojamo įrenginio vandens dalį prijungiant prie standartinio elektros tarifo maitinimo šaltinio.

Nr. Kodas Aprašas

[A.6.1] [3‑00] Ar leidžiama automatinio įrenginio

paleidimo iš naujo funkcija? ▪ 0: No (Ne) ▪ 1 (numatytoji reikšmė): Yes (Taip)

Lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinis

# Kodas Aprašas

[A.2.1.6] [D‑01] Prijungimas prie lengvatinio elektros

tarifo maitinimo šaltinio ▪ 0 (numatytoji reikšmė): lauke

naudojamo įrenginio aušalo dalis prijungta prie standartinio maitinimo šaltinio.

▪ 1: lauke naudojamo įrenginio aušalo

dalis prijungta prie lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinio. Kai lengvatinio elektros tarifo signalą atsiųs elektros tiekimo bendrovė, kontaktas atsidarys ir įrenginys persijungs į priverstinio išjungimo režimą. Signalą išjungus, kontaktas be įtampos užsidarys ir įrenginys vėl pradės veikti. Taigi, visada įjunkite automatinio paleidimo iš naujo funkciją.

▪ 2: lauke naudojamo įrenginio aušalo

dalis prijungta prie lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinio. Kai lengvatinio elektros tarifo signalą atsiųs elektros tiekimo bendrovė, kontaktas užsidarys ir įrenginys persijungs į priverstinio išjungimo režimą. Signalą išjungus, kontaktas be įtampos atsidarys ir įrenginys vėl pradės veikti. Taigi, visada įjunkite automatinio paleidimo iš naujo funkciją.

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 59

8 Konfigūracija

# Kodas Aprašas

[A.6.2.1] [D‑00] Kuriems šildytuvams leidžiama veikti, kai

[D‑00] Atsarginis

0 (numatytoji reikšmė)

2 Leidžiama

Elektros energijos taupymo funkcija

Apibrėžia, ar gali būti nutrauktas (atlieka vandens dalies valdiklis) lauke naudojamo įrenginio aušalo dalies maitinimas, kai įrenginys nenaudojamas (nėra erdvės šildymo/vėsinimo). Galutinis sprendimas, ar leisti nutraukti lauke naudojamo įrenginio maitinimą, kai jis nenaudojamas, priklauso nuo aplinkos temperatūros, kompresoriaus sąlygų ir mažiausių vidinių laikmačių.

Norint įjungti elektros energijos taupymo funkciją, vartotojo sąsajoje reikia įjungti [E‑08] ir lauke naudojamame įrenginyje atjungti elektros energijos taupymo jungtį.

PASTABA

Lauke naudojamo įrenginio elektros energijos taupymo jungtį galima atjungti, kai pagrindinis sistemos maitinimo šaltinis yra išjungtas.

# Kodas Aprašas

Netaikoma [E‑08] Lauke naudojamo įrenginio elektros

Elektros energijos suvartojimo valdymas

Išsamesnės informacijos apie šią funkciją rasite 12. puslapyje

"5Naudojimo gairės".

Pwr consumpt. control (Energijos suvart. valdymas)

maitinama lengvatiniu elektros tarifu? ▪ 0 (numatytoji reikšmė): jokiems ▪ 2: tik atsarginiam šildytuvui Žr. toliau esančią lentelę. Nustatymas 2 turi reikšmės, tik jei

lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinis yra 1tipo arba lauke naudojamo įrenginio vandens dalis prijungta prie standartinio elektros tarifo maitinimo šaltinio (per X3M/5+6), o atsarginis šildytuvas NEPRIJUNGTAS prie lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinio.

šildytuvas

Priverstinis IŠJUNGIMAS

energijos taupymo funkcija: ▪ 0: išjungta ▪ 1 (numatytoji reikšmė): įjungta

Kompresorius

Priverstinis IŠJUNGIMAS

# Kodas Aprašas

[A.6.3.1] [4-08] Mode (Režimas):

▪ 0 (No limitation (Nėra apribojimo))

(numatytoji reikšmė): išjungta.

▪ 1 (Continuous (Nuolatinis)): įjungta:

galite nustatyti vieną galios ribojimo reikšmę (amperais arba kilovatais), pagal kurią visą laiką bus ribojamas sistemos elektros energijos suvartojimas.

▪ 2 (Digital inputs (Skaitmeninės

įvestys)): įjungta: galite nustatyti iki keturių galios ribojimo reikšmių (amperais arba kilovatais), pagal kurias bus ribojamas sistemos elektros energijos suvartojimas, kai atitinkama skaitmeninė įvestis pateiks užklausą.

[A.6.3.2] [4-09] Type (Tipas):

▪ 0 (Current (Srovė)): ribojimo

reikšmės nustatytos amperais.

▪ 1 (Power (Galia)) (numatytoji

reikšmė): ribojimo reikšmės nustatytos kilovatais.

[A.6.3.3] [5-05] Value (Reikšmė): taikoma tik kai

įjungtas nuolatinio galios ribojimo režimas.

0A~50A, žingsnis: 1A (numatytoji reikšmė: 50A)

[A.6.3.4] [5-09] Value (Reikšmė): taikoma tik kai

įjungtas nuolatinio galios ribojimo režimas.

0kW~20kW, žingsnis: 0,5kW (numatytoji reikšmė: 20kW)

Amp. limits for DI (DI amp. riba): taikoma tik kai įjungtas galios ribojimo režimas, paremtas skaitmeninėmis įvestimis ir dabartinėmis reikšmėmis.

[A.6.3.5.1] [5-05] Limit DI1 (DI1 riba)

0A~50A, žingsnis: 1A (numatytoji reikšmė: 50A)

[A.6.3.5.2] [5-06] Limit DI2 (DI2 riba)

0A~50A, žingsnis: 1A (numatytoji reikšmė: 50A)

[A.6.3.5.3] [5-07] Limit DI3 (DI3 riba)

0A~50A, žingsnis: 1A (numatytoji reikšmė: 50A)

[A.6.3.5.4] [5-08] Limit DI4 (DI4 riba)

0A~50A, žingsnis: 1A (numatytoji reikšmė: 50A)

kW limits for DI (DI kW riba): taikoma tik kai įjungtas galios ribojimo režimas, paremtas skaitmeninėmis įvestimis ir galios reikšmėmis.

[A.6.3.6.1] [5-09] Limit DI1 (DI1 riba)

0kW~20kW, žingsnis: 0,5kW (numatytoji reikšmė: 20kW)

[A.6.3.6.2] [5-0A] Limit DI2 (DI2 riba)

0kW~20kW, žingsnis: 0,5kW (numatytoji reikšmė: 20kW)

[A.6.3.6.3] [5-0B] Limit DI3 (DI3 riba)

0kW~20kW, žingsnis: 0,5kW (numatytoji reikšmė: 20kW)

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 60

8 Konfigūracija

[9-0D]=0 [9-0D]=5

a (kPa)

b (l/min)

a (kPa)

b (l/min)

a (kPa)

b (l/min)

a (kPa)

b (l/min)

[9-0D]=6 [9-0D]=7

# Kodas Aprašas

[A.6.3.6.4] [5-0C] Limit DI4 (DI4 riba)

0kW~20kW, žingsnis: 0,5kW (numatytoji reikšmė: 20kW)

Vidurkių laikmatis

Vidurkių laikmatis ištaiso aplinkos temperatūros svyravimų įtaką. Nuo oro priklausomas nuostatis apskaičiuojamas pagal vidutinę lauko temperatūrą.

Išvedamas pasirinkto laikotarpio lauko temperatūros vidurkis.

Nr. Kodas Aprašas

[A.6.4] [1-0A] Lauko vidurkių laikmatis:

▪ 0: nevedamas vidurkis (numatytoji

reikšmė) ▪ 1: 12 valandų ▪ 2: 24 valandos ▪ 3: 48 valandos ▪ 4: 72 valandos

Kompensuotos temperatūros išorinis lauko aplinkos jutiklis

Taikoma tik jei yra sumontuotas ir sukonfigūruotas išorinis lauko aplinkos jutiklis.

Galite sukalibruoti išorinį lauko aplinkos temperatūros jutiklį. Galima nustatyti termistoriaus reikšmės kompensavimą. Šis nustatymas gali būti naudojamas kompensuoti situacijose, kai išorinio lauko aplinkos jutiklio negalima sumontuoti tinkamiausioje sistemos vietoje (žr. montavimą).

# Kodas Aprašas

[A.6.5] [2‑0B] –5°C~5°C, žingsnis: 0,5°C (numatytoji

reikšmė: 0°C)

Priverstinis atšildymas

Galite pradėti atšildymą rankiniu būdu. Sprendimą atlikti rankinį atšildymą priima lauke naudojamas

įrenginys ir jis priklauso nuo aplinkos ir šilumokaičio sąlygų. Lauke naudojamam įrenginiui patvirtinus priverstinį atšildymą, vartotojo sąsajoje bus rodoma . Jei praėjus 6 minutėms nuo priverstinio atšildymo įjungimo NERODOMA , lauke naudojamas įrenginys atmetė priverstinio atšildymo užklausą.

Nr. Kodas Aprašas

Netaikoma [F‑09] Sutrikus srautui, siurblys toliau veikia:

▪ 0: siurblys bus pasyvintas. ▪ 1: siurblys bus aktyvintas, kai Ta<4°C

(10 minučių ĮJUNGTA, 10 minučių IŠJUNGTA).

INFORMACIJA

Jei sistemoje yra glikolio ([E‑0D] nustatyta “1”) ir sutrinka srautas, [F‑09] NETURĖS jokio poveikio ir siurblys toliau veiks (20 minučių ĮJUNGTA, 4 minutės išjungta intervalais).

Siurblio greičio ribojimas

Siurblio greičio ribojimas [9‑0D] apibrėžia didžiausią siurblio greitį. Įprastomis sąlygomis NEREIKĖTŲ keisti numatytojo nustatymo. Siurblio greičio ribojimas bus pakeistas, jei srauto intensyvumas yra mažiausio srauto ribose (klaida 7H).

Nr. Kodas Aprašas

Netaikoma [9‑0D] Siurblio greičio ribojimas

▪ 0: neribojamas. ▪ 1~4: bendras ribojimas. Ribojama bet

kokiomis sąlygomis. Reikalaujamas delta T valdymas ir komfortas NEGARANTUOJAMI.

▪ 5~8 (numatytoji reikšmė: 6): ribojimas,

kai nėra pavarų. Kai nėra šildymo/ vėsinimo išvesties, siurblio greitis ribojamas. Kai yra šildymo/vėsinimo išvestis, siurblio greitį nustato tik delta T pagal reikiamos galios poreikį. Šiame ribojimo intervale delta T yra galimas, todėl užtikrinamas komfortas.

Didžiausios vertės priklauso nuo įrenginio tipo:

Nr. Kodas Aprašas

[A.6.6] Netaikoma Ar norite pradėti atšildymą?

Siurblio veikimas

Kai siurblio funkcija yra išjungta, siurblys sustos, jei lauko temperatūra yra aukštesnė nei [4‑02] nustatyta reikšmė arba lauko temperatūra nukrinta žemiau [F‑01] nustatytos reikšmės. Kai siurblio funkcija yra įjungta, siurblys gali veikti esant bet kokiai aplinkos temperatūrai.

Nr. Kodas Aprašas

Netaikoma [F‑00] Siurblio veikimas:

▪ 0: išjungta, jei, atsižvelgiant į šildymo/

vėsinimo režimą, lauko temperatūra

yra aukštesnė nei [4‑02] arba

žemesnė nei [F‑01]. ▪ 1: galimas esant bet kokiai lauko

temperatūrai.

Siurblio veikimas esant srauto sutrikimui [F‑09] apibrėžia, ar, sutrikus srautui, siurblys sustoja, ar toliau veikia. Ši funkcija galioja tik konkrečiomis sąlygomis, kai pageidaujama išlaikyti siurblį veikiantį, kai Ta<4°C (siurblys bus įjungtas 10 minučių ir išjungtas po 10 minučių). Daikin negali būti laikoma atsakinga už bet kokią žalą, patirtą dėl šios funkcijos.

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 61

[9-0D]=8

a (kPa)

b (l/min)

a Išorinis statinis slėgis

b Vandens srauto intensyvumas

8 Konfigūracija

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 62

8 Konfigūracija

< >

[1]

[2]

[5]

[6]

[2]

[6.2]

[6.3]

[3]

[4]

Set time/date

Date

Time Daylight Saving Time

Clock type

Holiday

Holiday Holiday mode

Home

From

Until

Use day schedule

Quiet mode

Operation mode

Select schedules

Room temperature LWT main

Information

Sensor information Energy metering

Error handling User permission level Actuators Operation modes

Running hours

Version

Holiday

Holiday Holiday mode

Away From Until Operation mode Heating Cooling

Energy metering

Consumed elec.

Produced energy

Error information

Error history Contact/helpdesk number Warning history

[6.1]

Sensor information

Room temperature Outdoor temperature Leaving water Leaving water (PHE) Inlet water temp Refrigerant temp

Flow rate Water pressure

Outdoor temp (ext) Flow switch

[6.5]

Actuators

Pump Compressor

Backup heater: step 1 Backup heater: step 2 Forced off contact Thermostat main A

Thermostat main B

[6.6]

Operation modes

Defrost/oil return Hot start Emergency (indoor) Bivalent Power limit value Power limit status

Water pipe freeze prevent Room frost protection

Power saving function

8.4 Meniu struktūra: vartotojo nustatymų apžvalga

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 63

8 Konfigūracija

[7]

[6.8]

[7.1]

[7.4]

[7.3]

[7.7]

[7.7.1]

Version

User interface

Indoor unit

Outdoor unit

Display

Contrast

Backlit LCD time

User profile

Available home pages

Set schedules

Room temp.

LWT main

Quiet mode

Preset values

Room temperature

LWT main

Quiet level

Set weather dependent

Main

Set weather-dependent heating

User settings

Display Temperature lock

Set schedules Preset values Allowed operation mode Unit of measurement

Set weather dependent

Set weather-dependent cooling

[6.7]

Running hours

January

February

Total

[7.6]

Unit of measurement

Decimal point

Temperature

Produced energy

Flow

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

INFORMACIJA

Atsižvelgiant į pasirinktus montuotojo nustatymus ir įrenginio tipą, nustatymai bus matomi/nematomi.

INFORMACIJA

Reikšmės January (Sausis) ir February (Vasaris) skiltyje Running hours (Veikimo valandos) yra tik pavyzdžiai, nurodantys atitinkamai praėjusį ir einamąjį mėnesį.

Montuotojo informacinis vadovas

Page 64

8 Konfigūracija

Contact type main

[A]

[A.2]

[A.2.1]

[A.2.2]

[A.2.2.E]

[A.3]

[A.3.1]

[A.3.1.1]

[A.3.2]

[A.3.3]

[A.5]

[A.5.1]

[A.7]

[A.6]

[A.6.3]

[A.6.2]

Installer settings

Language

System layout

Space operation Heat sources System operation

Commissioning

Overview settings

System layout

Standard Options Capacities Confirm layout

Space operation

LWT settings Room thermostat Operation range

Heat sources

Backup heater

System operation

Auto restart Preferential kWh rate

Pwr consumpt. control Averaging time Ext amb. sensor offset

Forced defrost

Commissioning

Test run

UFH screed dryout

Air purge

Actuator test run

Standard

Unit type Compressor type Indoor software type Unit control method Pump operation mode Power saving possible User interface location

Options

External sensor Control box

Option box

Leaving water

Main Delta T source

Room thermostat

Room temp. range Room temp. offset Ext. room sensor offset

Operation range

Space heating OFF temp Space cooling On temp

Backup heater

Operation mode Enable BUH step 2 Equilibrium temp.

Prefer. kWh rate PS

Allowed heaters Forced pump OFF

Pwr consmp ctrl

Mode Type Amp. value kW value

Amp. limits for DI kW limits for DI Priority

Control box

Backup heater steps BUH type Preferential kWh rate

Main

LWT setpoint mode Temperature range Modulated LWT

Emitter type

Room temp. step

[A.3.1.3]

Delta T source

Heating Cooling

Glycol present

Contact type add.

[A.2.2.E]

Option box

Ext. backup heat src Alarm output External kWh meter

External kWh meter External sensor PCC by digital inputs

Emergency

8.5 Meniu struktūra: montuotojo nustatymų apžvalga

Montuotojo informacinis vadovas

INFORMACIJA

Atsižvelgiant į pasirinktus montuotojo nustatymus ir įrenginio tipą, nustatymai bus matomi/nematomi.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 65

9 Paruošimas naudoti

9.1 Apžvalga: paruošimas naudoti

Šiame skyriuje aprašyta, ką turite daryti ir žinoti norėdami paruošti naudoti sukonfigūruotą sistemą.

Įprastinė darbo eiga

Atidavimas eksploatuoti paprastai susideda iš tokių etapų: 1 “Kontrolinio sąrašo prieš eksploatacijos pradžią” patikrinimas. 2 Oro išleidimas. 3 Bandomasis paleidimas. 4 Jei reikia, vienos ar daugiau pavarų bandomasis paleidimas. 5 Jei reikia, grindų šildymo pagrindo džiovinimas.

9.2 Atsargumo priemonės paruošiant naudoti

INFORMACIJA

Per pirmąjį įrenginio veikimo laikotarpį įrenginiui gali reikėti daugiau galios, nei nurodyta ant įrenginio informacinės lentelės. Šį reiškinį sukelia kompresorius, kuris, kad pradėtų sklandžiai veikti ir stabilizuotųsi elektros suvartojimas, turi nepertraukiamai veikti 50 valandų.

PASTABA

NIEKADA nenaudokite įrenginio be termistorių ir (arba) slėgio jutiklių / jungiklių. Gali sudegti kompresorius.

9.3 Kontrolinis sąrašas prieš eksploatacijos pradžią

Sumontavę bloką, pirmiausia patikrinkite toliau nurodytus dalykus. Kai atliksite visas toliau pateiktas patikras, UŽDARYKITE bloką: TIK TADA galima įjungti bloko maitinimą.

9.4 Kontrolinis sąrašas pradedant eksploatuoti

Minimalus srauto stiprumas užtikrintas bet kokiomis

sąlygomis. Žr. “Vandens tūrio ir srauto stiprumo tikrinimas” dalyje 22. puslapyje "6.3 Vandentiekio

vamzdyno paruošimas".

Oro išleidimas.

Bandomasis paleidimas.

4 Norėdami patikrinti srauto intensyvumą, eikite į [6.1.8]: >

Information (Informacija) > Sensor information (Jutiklio informacija) > Flow rate (Srauto stiprumas). Per siurblio bandomąjį paleidimą įrenginys gali veikti mažesniu nei šis mažiausias srauto intensyvumas.

Ar numatytas apėjimo vožtuvas?

Taip Ne

Kad pasiektumėte mažiausią reikiamą + 2l/min srauto intensyvumą, pakeiskite apėjimo vožtuvo nustatymą.

Minimalus reikalingas srauto stiprumas

04+05 modeliai 12l/min

Jei faktinis srauto intensyvumas yra mažesnis už mažiausią srauto intensyvumą, reikia modifikuoti vandens sistemą. Padidinkite NEGALIMUS uždaryti erdvės šildymo kontūrus arba sumontuokite slėgio valdomą apėjimo vožtuvą.

9.4.2 Oro išleidimo funkcija

Paruošiant naudoti ir montuojant įrenginį labai svarbu iš vandens sistemos pašalinti visą orą. Kai paleista oro išleidimo funkcija, siurblys veiks iš tikrųjų neveikiant įrenginiui ir iš vandens sistemos bus šalinamas oras.

PASTABA

Prieš pradėdami šalinti orą atidarykite apsauginį vožtuvą ir patikrinkite, ar sistema pakankamai pripildyta vandens. Jei, atidarius vožtuvą, iš jo bėga vanduo, galite pradėti oro išleidimo procedūrą.

Galimi 2 oro išleidimo būdai: ▪ Rankinis: įrenginys veiks nustatytu siurblio greičiu, trieigiam

vožtuvui esant nustatytoje arba pasirinktinėje padėtyje. Pasirinktinė 3-eigio vožtuvo padėtis naudinga, prireikus iš vandens sistemos pašalinti visą orą, kai įrenginys veikia erdvės šildymo režimu. Taip pat galima nustatyti siurblio veikimo greitį (mažą arba didelį).

▪ Automatinis: įrenginys automatiškai keičia siurblio greitį.

Įprastinė darbo eiga

Oro iš sistemos išleidimą turėtų sudaryti šie etapai: 1 Rankinis oro išleidimas. 2 Automatinis oro išleidimas.

PASTABA

Lauke naudojamame įrenginyje sumontuotas rankinis oro išleidimo vožtuvas. Oro išleidimo procedūrą reikia atlikti rankomis.

Pavaros bandomasis paleidimas.

Grindų pagrindo džiovinimo funkcija

Grindų pagrindo džiovinimo funkcija paleista (jei reikia).

9.4.1 Mažiausio srauto intensyvumo patikrinimas

1 Remdamiesi vandens sistemos konfigūracija patikrinkite, kurie

erdvės šildymo kontūrai gali būti uždaryti dėl mechaninių, elektroninių ar kitokių vožtuvų.

2 Uždarykite visus erdvės šildymo kontūrus, kuriuos galima

uždaryti (žr. ankstesnį veiksmą).

3 Atlikite siurblio bandomąjį paleidimą (žr. 67. puslapyje

"9.4.4Pavaros bandomasis paleidimas").

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

PASTABA

Jei išleidžiate orą per įrenginio rankinį oro išleidimo vožtuvą, surinkite visą skystį, kuris gali ištekėti per vožtuvą. NESURINKTAS skystis gali patekti ant vidinių komponentų ir sugadinti įrenginį.

Montuotojo informacinis vadovas

Page 66

9 Paruošimas naudoti

01:18

0.5

Tue

Air purge

Flow rate Speed

Low

l/min

Stop

Adjust

01:18

0.5

Tue

Air purge

Flow rate Speed

Low

l/min

Stop

Adjust

INFORMACIJA

▪ Norėdami išleisti orą, naudokite visus sistemoje

esančius oro išleidimo vožtuvus. Įskaitant lauke naudojamo įrenginio rankinį oro išleidimo vožtuvą ir kitus savo sumontuotus vožtuvus.

▪ Jeigu sistemoje yra atsarginis šildytuvas, naudokite ir

atsarginio šildytuvo oro išleidimo vožtuvą.

▪ Jei sistemoje yra vožtuvų komplektas EKMBHBP1,

išleidžiant orą būtina rankiniu būdu – pasukant rankenėlę – perjungti vožtuvų komplekte esančio 3‑eigio vožtuvo padėtį, kad aplenkiamajame kanale neliktų oro. Daugiau informacijos žr. vožtuvų komplekto instrukcijoje.

INFORMACIJA

Pradėkite nuo rankinio oro išleidimo. Kai bus pašalintas beveik visas oras, atlikite automatinį oro išleidimą. Jei reikia, kartokite automatinį oro išleidimą, kol būsite tikri, kad iš sistemos pašalintas visas oras. Šalinant orą siurblio greičio ribojimas [9‑0D] NETAIKOMAS.

Užtikrinkite, kad ištekančio vandens temperatūros ir kambario temperatūros pagrindiniai puslapiai būtų IŠJUNGTI.

Oro išleidimo funkcija automatiškai išsijungia po 30minučių.

Rankinis oro išleidimas

Būtina sąlyga: Užtikrinkite, kad ištekančio vandens temperatūros ir

kambario temperatūros pagrindiniai puslapiai būtų IŠJUNGTI.

1 Nustatykite vartotojo teisių lygį “Montuotojas”. Žr. 46. puslapyje

"Vartotojo teisių lygio Installer (Montuotojas) nustatymas".

2 Norėdami nustatyti oro išleidimo režimą: eikite į [A.7.3.1] >

Installer settings (Montuotojo nuostatos) > Commissioning (Paruošimas naudoti) > Air purge (Oro išleidimas) > Type (Tipas).

3 Pasirinkite Manual (Neautomatinis) ir paspauskite . 4 Norėdami paleisti oro išleidimo funkciją eikite į [A.7.3.4] >

Installer settings (Montuotojo nuostatos) > Commissioning (Paruošimas naudoti) > Air purge (Oro išleidimas) > Start air purge (Pradėti oro išleidimą) ir spauskite .

Rezultatas: Pradedamas rankinis oro išleidimas ir ekrane rodomas šis vaizdas.

4 Norėdami paleisti oro išleidimo funkciją eikite į [A.7.3.4] >

Installer settings (Montuotojo nuostatos) > Commissioning (Paruošimas naudoti) > Air purge (Oro išleidimas) > Start air purge (Pradėti oro išleidimą) ir spauskite .

Rezultatas: Prasidės oro išleidimas ir ekrane bus rodomas toks vaizdas.

INFORMACIJA

Jeigu vandens sistemos temperatūra yra žema ir ji buvo papildyta glikoliu, vartotojo sąsajoje srauto intensyvumas NERODOMAS.

Oro išleidimo nutraukimas

1 Norėdami patvirtinti oro išleidimo funkcijos nutraukimą

spauskite ir .

9.4.3 Bandomasis paleidimas

Būtina sąlyga: Užtikrinkite, kad ištekančio vandens temperatūros ir

kambario temperatūros pagrindiniai puslapiai būtų IŠJUNGTI.

1 Nustatykite vartotojo teisių lygį “Montuotojas”. Žr. 46. puslapyje

"Vartotojo teisių lygio Installer (Montuotojas) nustatymas".

2 Eikite į [A.7.1]: > Installer settings (Montuotojo nuostatos) >

Commissioning (Paruošimas naudoti) > Test run (Bandomasis paleidimas).

3 Pasirinkite bandymą ir paspauskite . Pavyzdys: Heating

(Šildymas).

4 Pasirinkite OK (Gerai) ir paspauskite .

Rezultatas: Pradedamas bandomasis paleidimas. Jis automatiškai

sustabdomas, kai užbaigiamas (±30 min). Norėdami sustabdyti patys, paspauskite , pasirinkite OK (Gerai) ir paspauskite .

INFORMACIJA

Jei sistema paleidžiama šaltame klimate ir atsarginio šildytuvo rinkinys NESUMONTUOTAS, gali tekti paleisti naudojant nedidelį vandens tūrį. Norėdami tai padaryti, palaipsniui atidarykite šilumos emiterius. Dėl to vandens temperatūra palaipsniui kils. Stebėkite įleidžiamo vandens temperatūrą ([6.1.6] meniu struktūroje), kad ji NENUKRISTŲ žemiau 15°C.

5 Mygtukais ir slinkite iki Speed (Greitis). 6 Mygtukais ir nustatykite pageidaujamą siurblio greitį.

Rezultatas: Low (Žemas) Rezultatas: High (Aukštas)

Automatinis oro išleidimas

Būtina sąlyga: Užtikrinkite, kad ištekančio vandens temperatūros ir

kambario temperatūros pagrindiniai puslapiai būtų IŠJUNGTI.

1 Nustatykite vartotojo teisių lygį “Montuotojas”. Žr. 46. puslapyje

"Vartotojo teisių lygio Installer (Montuotojas) nustatymas".

2 Norėdami nustatyti oro išleidimo režimą: eikite į [A.7.3.1] >

Installer settings (Montuotojo nuostatos) > Commissioning (Paruošimas naudoti) > Air purge (Oro išleidimas) > Type (Tipas).

3 Pasirinkite Automatic (Automatinis) ir paspauskite .

Montuotojo informacinis vadovas

INFORMACIJA

Jei yra 2 vartotojo sąsajos, galite jose pradėti bandomąjį paleidimą.

▪ Vartotojo sąsajoje, kurioje pradėtas bandomasis

paleidimas, rodomas būsenos ekranas.

▪ Kitos vartotojo sąsajos ekranas užimtas. Vartotojo

sąsaja negalima naudotis, kol rodoma, kad ekranas užimtas (“busy”).

Jei įrenginys buvo tinkamai sumontuotas, per bandymą jis įsijungs į pasirinktą veikimo režimą. Bandomuoju režimu galima patikrinti, ar įrenginys tinkamai veikia, stebint ištekamojo vandens temperatūrą (šildymo/vėsinimo režimas).

Norėdami stebėti temperatūrą eikite į [A.6] ir pasirinkite norimą patikrinti informaciją.

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 67

9 Paruošimas naudoti

25°C (1)

35°C (2)

24h (1) 36h (2)

9.4.4 Pavaros bandomasis paleidimas

Pavaros bandomojo paleidimo tikslas yra patikrinti skirtingų pavarų veikimą (pvz., kai pasirenkate siurblį, atliekamas siurblio bandomasis paleidimas).

Būtina sąlyga: Užtikrinkite, kad ištekančio vandens temperatūros ir kambario temperatūros pagrindiniai puslapiai būtų IŠJUNGTI.

1 Nustatykite vartotojo teisių lygį “Montuotojas”. Žr. 46. puslapyje

"Vartotojo teisių lygio Installer (Montuotojas) nustatymas".

2 Vartotojo sąsajoje IŠJUNKITE patalpos temperatūros ir

ištekančio vandens temperatūros reguliavimo funkciją.

3 Eikite į [A.7.4]:

Commissioning (Paruošimas naudoti) > Actuator test run (Paleidiklio bandymas).

4 Pasirinkite pavarą ir paspauskite

(Siurblys).

5 Pasirinkite OK (Gerai) ir paspauskite

Rezultatas: Pradedamas pavaros bandomasis paleidimas. Jis

automatiškai sustabdomas, kai pasibaigia. Norėdami sustabdyti patys, paspauskite

> Installer settings (Montuotojo nuostatos) >

. Pavyzdys: Pump

, pasirinkite OK (Gerai) ir paspauskite .

Galimi pavaros bandomieji paleidimai

▪ Atsarginio šildytuvo (1 pakopa) bandymas ▪ Atsarginio šildytuvo (2 pakopa) bandymas ▪ Siurblio bandymas

INFORMACIJA

Prieš bandomąjį paleidimą būtinai išleiskite visą orą. Be to, per bandomąjį paleidimą netrikdykite vandens srauto.

▪ 2 išėjimų vožtuvo bandymas ▪ Pavojaus signalų išvesties bandymas ▪ Aušinimo/šildymo signalų bandymas ▪ Cirkuliacijos siurblio bandymas

9.4.5 Grindų šildymo pagrindo džiovinimas

Ši funkcija naudojama grindų šildymo sistemos pagrindui labai lėtai džiovinti, kai statomas namas. Montuotojas gali užprogramuoti ir paleisti šią programą.

Užtikrinkite, kad ištekančio vandens temperatūros ir kambario temperatūros pagrindiniai puslapiai būtų IŠJUNGTI.

Jei atsarginis šildytuvas yra sistemos dalis, šią funkciją galima paleisti neužbaigus sistemos montavimo lauke. Tokiu atveju grindų pagrindą džiovins ir karštą vandenį tieks atsarginis šildytuvas, o šiluminis siurblys neveiks.

PASTABA

Montuotojo atsakomybė yra:

▪ susisiekti su grindų šildymo pagrindo gamintoju ir

pasiteirauti dėl pirminio šildymo nurodymų, kad būtų išvengta pagrindo trūkinėjimo,

▪ užprogramuoti grindų šildymo pagrindo džiovinimo

planą pagal gautus grindų šildymo pagrindo gamintojo

nurodymus, ▪ reguliariai tikrinti, ar sistema tinkamai veikia, ▪ pasirinkti tinkamą programą, atitinkančią grindų

pagrindo tipą.

PASTABA

Norint džiovinti grindų šildymo pagrindą, pirmiausia reikia išjungti ([2‑06]=0) patalpos apsaugą nuo šerkšno. Pagal numatytuosius nustatymus ji yra įjungta ([2‑06]=1). Tačiau dėl režimo "montuotojas vietoje" (žr. "Kontrolinis sąrašas prieš eksploatacijos pradžią"), patalpos apsauga nuo šerkšno automatiškai išjungiama 36 valandoms po pirmojo įjungimo.

Jeigu po pirmųjų 36 valandų po įjungimo pagrindą vis dar reikia džiovinti, išjunkite patalpos apsaugą nuo šerkšno rankiniu būdu nustatydami [2‑06] reikšmę "0" ir PALIKITE ją išjungtą, kol pagrindas baigs išdžiūti. Nepaisant šios pastabos, pagrindas gali sutrūkinėti.

PASTABA

Kad būtų galima pradėti džiovinti grindų šildymo pagrindą, turi būti pasirinkti šie nustatymai:

▪ [4‑00]=1 ▪ [C‑02]=0 ▪ [D‑01]=0 ▪ [4‑08]=0 ▪ [4‑01]≠1

Montuotojas gali užprogramuoti iki 20 veiksmų. Kiekvienam veiksmui jis turi įvesti:

1 trukmę valandomis, iki 72valandų, 2 pageidaujamą ištekančio vandens temperatūrą.

Pavyzdys:

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

INFORMACIJA

▪ Jei Emergency (Avarinis atvejis) pasirinktas

nustatymas Manual (Neautomatinis) ([A.6.C]=0) ir įrenginys gauna signalą aktyvinti avarinį režimą, prieš įsijungiant šiam režimui, vartotojo sąsaja prašys patvirtinimo. Grindų šildymo pagrindo džiovinimas yra suaktyvintas net jei vartotojas NEPATVIRTINA avarinio veikimo.

▪ Kai džiovinamas grindų šildymo pagrindas, siurblio

greičio ribojimas [9‑0D] NETAIKOMAS.

T Pageidaujama ištekančio vandens temperatūra (15~55°C)

t Trukmė (1~72h) (1) 1 veiksmas (2) 2 veiksmas

Grindų šildymo pagrindo džiovinimo plano programavimas

1 Nustatykite vartotojo teisių lygį “Montuotojas”. Žr. 46. puslapyje

"Vartotojo teisių lygio Installer (Montuotojas) nustatymas".

2 Eikite į [A.7.2]:

Commissioning (Paruošimas naudoti) > UFH screed dryout (UFH pagrindo džiovinimas) > Set dryout schedule (Nustatyti džiovinimo planą).

3 Planą programuokite mygtukais

> Installer settings (Montuotojo nuostatos) >

, , ir .

Montuotojo informacinis vadovas

Page 68

10 Perdavimas vartotojui

15:10

1 14d 12h 25°C

Tue

Stop

Screed dryout

Current step Remaining Desired LWT

▪ Per planą slinkite mygtukais ir . ▪ Reguliuokite pasirinkimą mygtukais ir .

Jei pasirinktas laikas, galite nustatyti trukmę nuo 1 iki 72valandų. Jei pasirinkta temperatūra, galite nustatyti pageidaujamą ištekančio vandens temperatūrą nuo 15°C iki 55°C.

4 Norėdami pridėti naują veiksmą, tuščioje eilutėje pasirinkite “–h”

arba “–” ir spauskite .

5 Norėdami ištrinti veiksmą, nustatykite trukmę “–” spausdami

6 Norėdami išsaugoti planą, spauskite .

Svarbu, kad programoje nebūtų tuščių veiksmų. Planas bus sustabdytas, jei užprogramuotas tuščias veiksmas ARBA bus atlikta 20 veiksmų iš eilės.

Grindų šildymo pagrindo džiovinimas

INFORMACIJA

Kai džiovinamas grindų šildymo pagrindas, negalima naudoti lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinio.

Būtina sąlyga: Jei norite džiovinti grindų pagrindą, įsitikinkite, kad prie sistemos prijungta TIK 1 vartotojo sąsaja.

Būtina sąlyga: Užtikrinkite, kad ištekančio vandens temperatūros ir kambario temperatūros pagrindiniai puslapiai būtų IŠJUNGTI.

1 Eikite į [A.7.2]: > Installer settings (Montuotojo nuostatos) >

Commissioning (Paruošimas naudoti) > UFH screed dryout (UFH pagrindo džiovinimas).

2 Nustatykite džiovinimo programą. 3 Pasirinkite Start dryout (Pradėti džiovinimą) ir paspauskite . 4 Pasirinkite OK (Gerai) ir paspauskite .

Rezultatas: Pradedamas grindų šildymo pagrindo džiovinimas ir

ekrane rodomas toks vaizdas. Jis automatiškai sustabdomas, kai užbaigiamas. Norėdami sustabdyti patys, paspauskite , pasirinkite OK (Gerai) ir paspauskite .

sprendimas pagal klaidų kodus". Norint pataisyti klaidą U3, jūsų

Installer (Montuotojas) turi būti User permission level (Naudotojo teisių lygis).

1 Eikite į grindų šildymo pagrindo džiovinimo ekraną. 2 Paspauskite . 3 Norėdami nutraukti programą, spauskite . 4 Pasirinkite OK (Gerai) ir paspauskite .

Rezultatas: Grindų šildymo pagrindo džiovinimo programa

sustabdoma.

Kai programa sustabdoma dėl klaidos, veikimo išjungimo ar maitinimo sutrikimo, galite peržiūrėti grindų šildymo pagrindo džiovinimo būseną.

5 Eikite į [A.7.2]: > UFH screed dryout (UFH pagrindo

džiovinimas) > Dryout status (Džiovinimo būsena) > Stopped at (Sustabdyta) > Commissioning (Paruošimas naudoti) > Installer settings (Montuotojo nuostatos) ir paskutinis atliktas veiksmas.

6 Pakeiskite ir iš naujo paleiskite programą.

10 Perdavimas vartotojui

Jei per bandomąjį paleidimą įrenginys veikia tinkamai, paaiškinkite vartotojui šiuos dalykus:

▪ Užpildykite montuotojo nustatymų lentelę (eksploatavimo vadove)

faktiniais duomenimis.

▪ Pasirūpinkite, kad vartotojas išspausdintų dokumentaciją ir

paprašykite saugoti ją ir naudotis ateityje. Informuokite vartotoją, kad jis gali rasti visus dokumentus šiame vadove nurodytoje svetainėje.

▪ Paaiškinkite vartotojui, kaip tinkamai eksploatuoti sistemą ir ką

daryti kilus problemų.

▪ Parodykite vartotojui, kokius įrenginio priežiūros darbus jis gali

atlikti.

▪ Papasakokite vartotojui, kaip taupyti energiją eksploatavimo

vadove nurodytais būdais.

Grindų šildymo pagrindo džiovinimo būsenos peržiūra

1 Paspauskite . 2 Bus rodomas dabartinis programos veiksmas, bendras likęs

laikas ir dabartinė pageidaujama ištekančio vandens temperatūra.

INFORMACIJA

Prieiga prie meniu struktūros yra ribota. Galima pasiekti tik šiuos meniu:

▪ Information (Informacija). ▪ Installer settings (Montuotojo nuostatos) >

Commissioning (Paruošimas naudoti) > UFH screed dryout (UFH pagrindo džiovinimas).

Grindų šildymo pagrindo džiovinimo nutraukimas

Jei programa sustoja dėl klaidos, veikimo išjungimo ar maitinimo sutrikimo, vartotojo sąsajoje bus rodoma klaida U3. Norėdami nustatyti klaidų kodus, žr. 73. puslapyje "12.4 Problemų

Montuotojo informacinis vadovas

10.1 Apie užrakinimą ir atrakinimą

Jei reikia, galima užrakinti pagrindinės vartotojo sąsajos mygtukus, kad vartotojas negalėtų jų naudoti. Kad vartotojas galėtų pakeisti nustatytą temperatūrą, reikalinga supaprastinta vartotojo sąsaja arba išorinis patalpos termostatas.

Galite naudoti šiuos užrakinimo režimus: ▪ Funkcijų užraktas: užrakinama konkreti funkcija, kad niekas

negalėtų keisti nustatymų.

▪ Mygtukų užraktas: visi mygtukai užrakinami, kad vartotojai

negalėtų keisti nustatymų.

Galimi funkcijų užraktai

Užraktas Jei aktyvus, žmonės negali…

Room On/OFF (Kambarys ĮJUNGTI / IŠJUNGTI)

LWT On/OFF (LWT ĮJUNGTI / IŠJUNGTI)

Temperature up/down (Temperatūra didėja / mažėja)

Quiet mode (Tylusis režimas) Naudoti tyliojo režimo. Holiday (Atostogos) Naudoti atostogų režimo. Operation mode (Veikimo

režimas)

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

ĮJUNGTI arba IŠJUNGTI patalpos temperatūros valdiklio.

ĮJUNGTI arba IŠJUNGTI ištekančio vandens temperatūros valdiklio.

Koreguoti temperatūros.

Nustatyti erdvės režimo.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 69

11 Techninė priežiūra ir tvarkymas

1 3

Užraktas Jei aktyvus, žmonės negali…

User settings (Naudotojo nuostatos)

Tikrinimas, ar įjungtas užraktas

1 Paspauskite 2 Jei rodoma

Pastaba: jei esate pagrindiniame puslapyje ir bandote naudoti

užrakintą funkciją, 1sekundę rodoma

Funkcijų užrakto aktyvinimas arba išjungimas

1 Paspauskite 2 Spauskite 3 Pasirinkite funkciją ir paspauskite 4 Pasirinkite Lock (Užrakinti) arba Unlock (Atrakinti) ir

paspauskite

Mygtukų užrakto aktyvinimas arba išjungimas

1 Paspauskite 2 Spauskite

, kad pereitumėte į vieną iš pagrindinių puslapių.

, įjungtas mygtukų užraktas.

, kad pereitumėte į meniu struktūrą.

ilgiau negu 5sekundes.

, kad pereitumėte į vieną iš pagrindinių puslapių.

ilgiau negu 5sekundes.

Keisti nustatymų dalyje [7]: User settings (Naudotojo nuostatos).

11 Techninė priežiūra ir

tvarkymas

PASTABA

Techninės priežiūros darbus TURI atlikti įgaliotasis montuotojas arba priežiūros agentas.

Rekomenduojame techninę priežiūrą atlikti bent kartą per metus. Vis dėlto taikomuose teisės aktuose gali būti numatyta trumpesnių techninės priežiūros intervalų.

PASTABA

Europoje techninės priežiūros intervalams nustatyti naudojamos šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos, išsiskiriančios iš sistemoje esančio bendro aušalo kiekio (išreiškiamos CO2 ekvivalento tonomis). Vadovaukitės galiojančiais teisės aktais.

Formulė šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijoms apskaičiuoti: aušalo GWP vertė × bendras aušalo kiekis

[kg] / 1000

11.1 Apžvalga: techninė priežiūra ir tvarkymas

Šiame skyriuje nagrinėjamos tokios temos: ▪ Lauke naudojamo įrenginio kasmetinę priežiūrą ▪ Atsarginio šildytuvo jungiklių dėžutės patikrinimą ▪ Valdymo dėžutės jungiklių dėžutės patikrinimą

11.2.1 Lauke naudojamo įrenginio atidarymas

Žr. 27. puslapyje "7.2.2 Lauke naudojamo įrenginio atidarymas" ir

28. puslapyje "7.2.3 Lauke naudojamo įrenginio jungiklių dėžutės dangtelio atidarymas".

11.2.2 Valdymo dėžutės atidarymas

Žr. 28. puslapyje "7.2.4Valdymo dėžutės atidarymas".

11.2.3 Papildomos dėžutės atidarymas

Žr. 28. puslapyje "7.2.5Papildomos dėžutės atidarymas".

11.2.4 Atsarginio šildytuvo atidarymas

Žr. 28. puslapyje "7.2.6 Atsarginio šildytuvo atidarymas" ir 29.

puslapyje "7.2.7 Atsarginio šildytuvo jungiklių dėžutės dangtelio atidarymas".

11.3 Lauke naudojamo įrenginio kasmetinės priežiūros kontrolinis sąrašas

Tikrinkite bet kartą per metus: ▪ Šilumokaitis

Lauko bloko šilumokaitis gali užsikimšti dulkėmis, nešvarumais, lapais ir pan. Rekomenduojama kartą per metus išvalyti šilumokaitį. Užsikimšus šilumokaičiui, gali pernelyg sumažėti arba

padidėti slėgis ir suprastėti veikimas. ▪ Vandens slėgis ▪ Vandens filtras ▪ Vandens slėgio mažinimo vožtuvas ▪ Jungiklių dėžutė ▪ Glikolio koncentracija

Šilumokaitis

Lauke naudojamo įrenginio šilumokaitis gali užsikimšti dėl dulkių, nešvarumų, lapų ir t. t. Rekomenduojama kasmet išvalyti šilumokaitį. Dėl užsikimšusio šilumokaičio slėgis gali būti per žemas arba per aukštas ir charakteristikos bus prastesnės.

Vandens slėgį

Vandens slėgis turi viršyti 1 bar. Jeigu jis mažesnis, papildykite vandens.

Vandens filtras

Išvalykite vandens filtrą.

PASTABA

Su vandens filtru elkitės atsargiai. NENAUDOKITE per didelės jėgos dėdami vandens filtrą, kad nepažeistumėte vandens filtro tinklelio.

11.2 Techninės priežiūros atsargumo priemonės

PAVOJUS: GALIMA MIRTIS NUO ELEKTROS SROVĖS

PAVOJUS: GALIMA NUSIDEGINTI

PASTABA:Elektrostatinės iškrovos pavojus

Prieš atlikdami bet kokius techninės priežiūros ar tvarkymo darbus, palieskite metalinę įrenginio dalį, kad iškrautumėte statinę elektrą ir apsaugotumėte spausdintinę plokštę.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 70

12 Trikčių šalinimas

Vandens slėgio mažinimo vožtuvas Atidarykite vožtuvą ir patikrinkite, ar jis tinkamai veikia. Vanduo gali

būti labai karštas!

Ką reikia patikrinti: ▪ Vandens srovė iš slėgio mažinimo vožtuvo yra pakankama,

vožtuvas ar vamzdynas neužblokuotas.

▪ Nešvarus vanduo išteka iš slėgio mažinimo vožtuvo:

▪ atidarykite vožtuvą, kol ištekantis vanduo NEBEBUS nešvarus ▪ praskalaukite sistemą ir sumontuokite papildomą vandens filtrą

(geriausiai magnetinį cikloninį filtrą).

Šiuos priežiūros darbus rekomenduojama atlikti dažniau.

Jungiklių dėžutė

▪ Atidžiai apžiūrėkite jungiklių dėžutę ir patikrinkite, ar nėra

akivaizdžių defektų, pvz., laisvų jungčių ar laidų defektų. Jei turi būti, taip pat patikrinkite, ar sumontuota valdymo dėžutės jungiklio dėžutė, papildoma dėžutė ir atsarginis šildytuvas.

▪ Ommetru patikrinkite, ar tinkamai veikia kontaktoriai K1M, K2M ir

K5M atsarginio šildytuvo jungiklių dėžutėje ir K3M valdymo bloko jungiklių dėžutėje (priklausomai nuo įrangos). Visi šių kontaktorių kontaktai turi būti atviri, kai maitinimas yra IŠJUNGTAS.

ĮSPĖJIMAS

Jei pažeisti vidiniai laidai, siekiant išvengti rizikos, juos turi pakeisti gamintojas, jo atstovas arba kitas panašią kvalifikaciją turintis asmuo.

ĮSPĖJIMAS

Siekiant išvengti pavojaus dėl netyčia perjungtos apsaugos nuo perkaitimo, šiam įrenginiui maitinimas NEGALI būti tiekiamas per išorinį komutatorių (pvz., laikmatį) ir jis negali būti prijungtas prie grandinės, kurią reguliariai ĮJUNGIA arba IŠJUNGIA įrenginys.

PAVOJUS: GALIMA NUSIDEGINTI

12.3 Problemų sprendimas pagal požymius

12.3.1 Simptomas: įrenginys NEŠILDO arba NEŠALDO, kaip tikėtasi

Galimos priežastys Taisymo veiksmas

NETINKAMAS temperatūros nustatymas.

Patikrinkite nuotolinio valdiklio temperatūros nustatymą. Žr. eksploatavimo vadovą.

Glikolio koncentracija

Jei į sistemą įpilta glikolio ir sistemą būtina užpildyti iš naujo, įsitikinkite, kad galutinė glikolio koncentracija atitiktų reikalavimus, išdėstytus 35. puslapyje " Kaip apsaugoti vandens kontūrą nuo

užšalimo". Vandens kokybė turi atitikti ES direktyvą 98/83EB.

12 Trikčių šalinimas

12.1 Apžvalga: trikčių šalinimas

Šiame skyriuje aprašyta, ką turite daryti atsiradus problemų. Jame pateikiama tokia informacija: ▪ Problemų sprendimas pagal požymius ▪ Problemų sprendimas pagal klaidų kodus

Prieš šalindami triktis

Atidžiai apžiūrėkite įrenginį ir patikrinkite, ar nėra akivaizdžių defektų, pvz., laisvų jungčių ar laidų defektų.

12.2 Atsargumo priemonės šalinant triktis

ĮSPĖJIMAS

▪ Tikrindami įrenginio jungiklių dėžutę, VISADA

įsitikinkite, kad įrenginys atjungtas nuo pagrindinio maitinimo šaltinio. Išjunkite atitinkamą grandinės pertraukiklį.

▪ Jei buvo suaktyvintas saugos prietaisas, sustabdykite

įrenginį, išsiaiškinkite, kodėl buvo suaktyvintas saugos prietaisas, ir tik tada iš naujo paleiskite įrenginį. NIEKADA nemanevruokite saugos prietaisų ir nekeiskite jų gamykloje nustatytų reikšmių. Jei negalite rasti problemos priežasties, kreipkitės į pardavėją.

PAVOJUS: GALIMA MIRTIS NUO ELEKTROS SROVĖS

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 71

12 Trikčių šalinimas

Galimos priežastys Taisymo veiksmas

Per silpnas vandens srautas. Patikrinkite:

▪ Ar visi uždarymo vožtuvai ir

vandens kontūrai būtų visiškai atidaryti.

▪ Ar vandens filtras švarus. Jei

reikia, išvalykite.

▪ Ar sistemoje nėra oro. Jeigu

reikia, išleiskite orą. Orą galima išleisti rankiniu būdu (žr. skyriuje 66. puslapyje

"Rankinis oro išleidimas") arba

naudojant automatinio oro išleidimo funkciją (žr. skyriuje

66. puslapyje "Automatinis oro

išleidimas").

▪ Ar vandens slėgis >1 bar. ▪ Ar NĖRA sugedęs išsiplėtimo

indas. ▪ Ar pasipriešinimas vandens

sistemoje NĖRA pernelyg

didelis siurbliui (žr. ESP kreivę

skyriuje “Techniniai

duomenys”). ▪ Ar NĖRA užblokuotas siurblys.

Norėdami tai patikrinti, atlikite

siurblio bandymą (žr. 67.

puslapyje "9.4.4 Pavaros

bandomasis paleidimas"). Jei

siurblys užblokuotas, per šį

bandymą jis atliks atblokavimo

procedūrą. Atliekant

atblokavimo procedūrą,

siurblio šviesos diodas mirksės

raudonai. Kai tik siurblys bus

atblokuotas, šviesos diodas

švies žaliai. Jei per 30 minučių

nepavyksta atblokuoti siurblio,

vartotojo sąsajoje bus rodoma

klaida 7H-05. Jei taip atsitiko,

siurblį reikia patikrinti ir galbūt

pakeisti. Jeigu problema išlieka atlikus

visus pirmiau minėtus patikrinimus, kreipkitės į pardavėją. Kai kuriais atvejais yra normalu, kad įrenginys nusprendžia naudoti mažą vandens srautą.

Per mažas vandens kiekis įrenginyje

INFORMACIJA

Jei atliekant atblokavimo procedūrą atsiranda klaida, atblokavimo procedūra sustabdoma ir vartotojo sąsajoje rodoma klaida 7H‑05 (NE klaida, kuri privertė sustabdyti atblokavimo procedūrą). Kad atsirastų ši klaida, pirmiausia priimkite klaidą 7H‑05.

Patikrinkite, ar vandens kiekis įrenginyje viršija minimalų reikiamą kiekį (žr. Vandens tūrio ir srauto intensyvumo tikrinimas).

12.3.2 Simptomas: kompresorius NEPASILEIDŽIA

Galimos priežastys Taisymo veiksmas

Įrenginys turi pasileisti, kai temperatūra nepatenka į eksploatacinį intervalą (vandens temperatūra yra per žema)

Elektriniai sujungimai NEATITINKA lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinio nustatymo

Elektros tiekimo įmonė atsiuntė lengvatinio elektros tarifo signalą

Jeigu sistemoje yra atsarginis šildytuvas:

Jeigu vandens temperatūra yra per žema, įrenginys naudoja atsarginį šildytuvą, kad pirmiausia pasiektų minimalią vandens temperatūrą (15°C).

Patikrinkite: ▪ Ar tinkamai prijungti atsarginio

šildytuvo maitinimo laidai.

▪ Ar NĖRA suaktyvintas

atsarginio šildytuvo šilumos saugiklis.

▪ Ar NĖRA sugedę atsarginio

šildytuvo kontaktoriai.

Jeigu sistemoje NĖRA atsarginio šildytuvo:

Gali tekti paleisti naudojant nedidelį vandens tūrį. Norėdami tai padaryti, palaipsniui atidarykite šilumos emiterius. Dėl to vandens temperatūra palaipsniui kils. Stebėkite įleidžiamo vandens temperatūrą ([6.1.6] meniu struktūroje), kad ji NENUKRISTŲ žemiau 15°C.

Jeigu problema išlieka atlikus visus pirmiau minėtus patikrinimus, kreipkitės į pardavėją.

Elektriniai sujungimai turi atitikti aprašytus 25. puslapyje

"6.4Elektros instaliacijos paruošimas" ir 38. puslapyje "7.8.5Pagrindinio maitinimo šaltinio prijungimas".

Palaukite, kol bus vėl įjungtas maitinimas (daugiausia 2 val.)

12.3.3 Simptomas: siurblys kelia triukšmą (kavitacija)

Galimos priežastys Taisymo veiksmas

Sistemoje yra oro Rankiniu būdu išleiskite orą (žr.

66. puslapyje "Rankinis oro išleidimas") arba naudokitės

automatinio oro išleidimo funkcija (žr. 66. puslapyje "Automatinis

oro išleidimas").

Per mažas vandens slėgis pompos įleidimo vamzdyje.

Patikrinkite: ▪ Ar vandens slėgis >1bar. ▪ Ar NĖRA sugedęs

manometras.

▪ Ar NĖRA sugedęs išsiplėtimo

indas.

▪ Ar tinkamas išsiplėtimo indo

pradinio slėgio nustatymas (žr.

24. puslapyje "6.3.4Išsiplėtimo indo išankstinio slėgio keitimas").

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 72

12 Trikčių šalinimas

12.3.4 Simptomas: atsidaro slėgio mažinimo vožtuvas

Galimos priežastys Taisymo veiksmas

Sugedęs išsiplėtimo indas Pakeiskite išsiplėtimo indą. Per didelis vandens kiekis

įrenginyje

Per didelė vandens kontūro viršūnė

Pasirūpinkite, kad vandens kiekis įrenginyje neviršytų maksimalaus reikiamo kiekio (žr. 23. puslapyje

"6.3.3Vandens tūrio ir srauto intensyvumo tikrinimas" ir 24. puslapyje "6.3.4Išsiplėtimo indo išankstinio slėgio keitimas").

Vandens kontūro viršūnė yra aukščio skirtumas tarp lauke naudojamo įrenginio ir aukščiausio vandens sistemos taško. Jei lauke naudojamas įrenginys yra aukščiausias sistemos taškas, sistemos aukštis laikomas lygiu 0 m. Maksimali vandens kontūro viršūnė yra 10 m.

Patikrinkite įrenginio reikalavimus.

12.3.5 Simptomas: prateka vandens slėgio mažinimo vožtuvas

Galimos priežastys Taisymo veiksmas

Nešvarumai užkimšo vandens slėgio mažinimo vožtuvo išleidimo angą

Patikrinkite, ar slėgio mažinimo vožtuvas veikia tinkamai, pasukdami raudoną vožtuvo rankenėlę priešinga rodyklei kryptimi:

▪ Jei NESIGIRDI spragtelėjimo,

kreipkitės į pardavėją.

▪ Jei iš įrenginio teka vanduo,

pirmiausia uždarykite ir vandens įleidimo, ir išleidimo uždarymo vožtuvus, tada kreipkitės į pardavėją.

12.3.6 Simptomas: erdvė NEPAKANKAMAI šildoma esant žemai lauko temperatūrai

Galimos priežastys Taisymo veiksmas

Jeigu sistemoje yra atsarginis šildytuvas: nesuaktyvintas atsarginio šildytuvo veikimas

Jeigu sistemoje yra atsarginis šildytuvas: netinkamai sukonfigūruota atsarginio šildytuvo pusiausvyros temperatūra

Sistemoje yra oro. Išleiskite orą rankiniu būdu arba

Patikrinkite: ▪ Ar suaktyvintas rezervinio

šildytuvo eksploatavimo režimas. Žr.

▪ [A.5.1.1] > Installer settings

(Montuotojo nuostatos) > Heat sources (Šilumos šaltiniai) > Backup heater (Atsarginis šildytuvas) > Operation mode (Veikimo režimas) [4‑00]

▪ Ar neišjungtas rezervinio

šildytuvo viršsrovio saugiklis. Jei taip, patikrinkite saugiklį ir jį vėl įjunkite.

▪ Ar suaktyvintas atsarginio

šildytuvo šilumos saugiklis. Jei nesuaktyvintas, patikrinkite toliau nurodytus dalykus ir jungiklių dėžutėje paspauskite atstatos mygtuką:

▪ Vandens slėgį ▪ Ar sistemoje nėra oro ▪ Ar veikia oro šalinimas

Padidinkite “pusiausvyros temperatūrą”, kad suaktyvintumėte atsarginio šildytuvo eksploatavimą esant aukštesnei aplinkos temperatūrai. Žr.

▪ [A.5.1.4] > Installer settings

(Montuotojo nuostatos) > Heat sources (Šilumos šaltiniai) > Backup heater (Atsarginis šildytuvas) > Equilibrium temp. (Pusiausvyros temp.) ARBA

▪ [A.8] > Installer settings

(Montuotojo nuostatos) > Overview settings (Peržiūrėti nuostatas) [5‑01]

automatiškai. Žr. apie oro išleidimo funkciją skyriuje “Paruošimas naudoti”.

Montuotojo informacinis vadovas

12.3.7 Simptomas: tinkamai NEVEIKIA energijos skaitiklis (pagaminta šiluma)

Galimos priežastys Taisymo veiksmas

NETIKSLIAI matuojamos pagamintos šilumos cirkuliacijos temperatūros.

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

Sukalibruokite sistemą atlikdami siurblio pavaros bandomąjį paleidimą (žr. skyriuje 67.

puslapyje "9.4.4Pavaros bandomasis paleidimas").

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 73

12 Trikčių šalinimas

12.4 Problemų sprendimas pagal klaidų kodus

Kilus problemai, naudotojo sąsajoje pasirodo klaidos kodas. Prieš nustatant klaidos kodą iš naujo, svarbu išsiaiškinti problemos pobūdį ir imtis priemonių. Tai turi atlikti licencijuotas montuotojas arba jūsų vietos įgaliotasis atstovas.

Šiame skyriuje pateikiama visų naudotojo sąsajoje galinčių pasirodyti klaidos kodų apžvalga ir turinys.

Išsamesnių kiekvienos klaidos trikčių šalinimo rekomendacijų rasite priežiūros vadove.

12.4.1 Klaidų kodai: apžvalga

Lauke naudojamo įrenginio klaidų kodai

Aušalo dalis

Klaidos kodas Išsamus

klaidos kodas

A5 00 OU: High pressure cooling/Peak

E1 00 OU: PCB defect. (OU: aptikta

E3 00 OU: Actuation of high pressure

E5 00 OU: Overheat of inverter (OU:

E6 00 OU: Compressor startup defect.

E7 00 OU: Malfunction of outdoor (OU:

E8 00 OU: Power input overvoltage.

Aprašas

(OU: iškilo apsaugos nuo aukšto slėgio aušinimo / maks. )

cut/ freeze protection problem. (trumpinimo / užšalimo problema.)

Please contact your dealer. (Kreipkitės į pardavėją.)

PCB.) Power reset required. (Maitinimą

būtina nustatyti iš naujo.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

(OU: aukšto slėgio) switch (HPS). (jungiklio (HPS)

įjungimas.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

perkaito inverterio) compressor motor.

(kompresoriaus variklis.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

(OU: kompresoriaus užvedimo problema. )

Please contact your dealer. (Kreipkitės į pardavėją.)

()

neveikia lauke naudojamo) unit fan motor. (įrenginio

ventiliatoriaus variklis.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

(OU: elektros viršįtampis.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.) ()

Klaidos kodas Išsamus

klaidos kodas

EA 00 OU: Cool/heat switchover (OU:

H0 00 OU: Voltage/current sensor (OU:

H3 00 OU: Malfunction of high (OU:

H6 00 OU: Malfunction of position (OU:

H8 00 OU: Malfunction of compressor

H9 00 OU: Malfunction of outdoor (OU:

F3 00 OU: Malfunction of discharge

F6 00 OU: Abnormal high pressure

FA 00 OU: Abnormal high pressure,

JA 00 OU: Malfunction of high (OU:

Aprašas

iškilo aušinimo / šildymo perjungimo)

problem. (problema.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

iškilo įtampos / srovės jutiklio) problem. (problema.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

neveikia aukšto) pressure switch (HPS) (slėgio

jungiklis (HPS)) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

neveikia padėties) detection sensor. (nustatymo

jutiklis.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

(OU: neveikia kompresoriaus) input (CT) system. (įvesties (CT)

sistema.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

neveikia lauko) air thermistor. (oro termistorius.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

(OU: neveikia išleidimo) pipe temperature. (vamzdžio

temperatūros jutiklis.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

(OU: neįprastai aukštas slėgis) in cooling. (aušinant.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

(OU: neįprastai aukštas slėgis,) actuation of HPS. (HPS

įjungimas.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

neveikia aukšto) pressure sensor. (slėgio jutiklis.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 74

12 Trikčių šalinimas

Klaidos kodas Išsamus

klaidos kodas

J1 00 OU: Pressure sensor problem

J3 00 OU: Malfunction of discharge

J5 00 OU: Suction pipe temperature

J6 00 OU: Malfunction of heat (OU:

J7 00 OU: Malfunction of heat (OU:

L3 00 OU: Electrical box temperature

L4 00 OU: Malfunction of inverter (OU:

L5 00 OU: Inverter instantaneous (OU:

P4 00 OU: Malfunction of radiating (OU:

Aprašas

(LNĮ: slėgio jutiklio problema) () Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

(OU: neveikia išleidimo) pipe thermistor. (vamzdžio

termistorius.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

(LNĮ: įsiurbimo vamzdžio) sensor problem (temperatūros

jutiklio problema) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

neveikia) exchanger thermistor.

(šilumokaičio termistorius.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

neveikia) exchanger thermistor.

(šilumokaičio termistorius.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

(OU: iškilo elektros dėžutės temperatūros)

rise problem. (didėjimo problema.)

Please contact your dealer. (Kreipkitės į pardavėją.)

gedimas dėl inverterio) radiating fin temperature rise.

(radiat. gal. temperatūros pakilimo.)

Please contact your dealer. (Kreipkitės į pardavėją.)

inverterio momentinis) overcurrent (DC). (viršsrovis

(DC).) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

neveikia radiat. gal.) fin temperature sensor.

(temperatūros jutiklis.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

Klaidos kodas Išsamus

klaidos kodas

U0 00 OU: Shortage of refrigerant. (OU:

U2 00 OU: Defect of power supply (OU:

U7 00 OU: Transmission malfunction

UA 00 OU: Indoor/outdoor combination

Vandens dalis

Klaidos kodas Išsamus

klaidos kodas

7H 01 Vandens srauto problema.

7H 05 Vandens srauto problema

7H 06 Vandens srauto problema

7H 07 Water flow problem. (Vandens

80 00 Returning water temperature

Aprašas

trūksta aušalo.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.) ()

maitinimo šaltinio) voltage. (įtampos gedimas.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

(OU: gedimas perdavimo linijoje) between main CPU- INV CPU.

(tarp pagrindinės CPU- INV CPU.)

Please contact your dealer. (Kreipkitės į pardavėją.)

(OU: iškilo vidinio / lauke naudojamo įrenginio derinimo)

problem. (problema.) Power reset required. (Maitinimą

būtina nustatyti iš naujo.)

Aprašas

Automatinis paleidimas iš naujo.

šildymo/mėginių ėmimo metu arba po nepavykusios atblokavimo procedūros.

Rankinė atstata. Patikrinkite erdvės šildymo/

vėsinimo sistemą arba pakeiskite vandens siurblį.

šaldant/šalinant šerkšną. Rankinė atstata. Patikrinkite plokštelinį šilumokaitį

srauto problema.) Pump deblocking active (Siurblio

atblokavimas aktyvus) ()

(Iškilo įtekančio vandens temperatūros)

sensor problem. (jutiklio problema.)

Please contact your dealer. (Kreipkitės į pardavėją.)

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 75

12 Trikčių šalinimas

Klaidos kodas Išsamus

klaidos kodas

81 00 Leaving water temperature (Iškilo

89 01 Heat exchanger frozen.

89 02 Heat exchanger frozen. (Užšalo

89 03 Heat exchanger frozen. (Užšalo

8H 00 Abnormal increase outlet

A1 00 Zero cross detection problem.

A1 01 EEPROM reading error.

A1 00 EEPROM reading error.

AA 01 Backup heater overheated.

C0 00 Srauto jutiklio gedimas.

C0 01 Srovės jungiklio gedimas.

C0 02 Srovės jungiklio gedimas.

Aprašas

ištekančio vandens temperatūros)

sensor problem. (jutiklio problema.)

Please contact your dealer. (Kreipkitės į pardavėją.)

(Šilumokaitis užšalo.) () ()

šilumokaitis.) () ()

(Neįprastai padidėjusi išeinančio) water temperature. (vandens

temperatūra.) ()

(Nulio kirtimo nustatymo problema.)

Power reset required. (Maitinimą būtina nustatyti iš naujo.)

Please contact your dealer. (Kreipkitės į pardavėją.)

(EEPROM nuskaitymo klaida.) () ()

(Atsarginis šildytuvas perkaito.) Power reset required. (Maitinimą

būtina nustatyti iš naujo.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

Rankinė atstata.

Automatinė atstata.

Rankinė atstata.

Klaidos kodas Išsamus

klaidos kodas

C4 00 Heat exchanger temperature

CJ 02 Room temperature sensor (Iškilo

H1 00 External temperature (Iškilo lauko

U3 00 Under floor heating screed

U4 00 Vandens dalies / aušalo dalies

U5 00 User interface (Iškilo naudotojo

U8 01 Connection with adapter lost

UA 00 Vandens dalies / aušalo dalies

UA 16 Ryšio problema tarp vandens

UA 22 Ryšio problema tarpo valdymo

PASTABA

Jeigu minimalus vandens srautas yra mažesnis negu nurodytas tolesnėje lentelėje, įrenginys laikinai nustos veikti ir vartotojo sąsajos ekrane bus rodoma klaida 7H‑01. Po kurio laiko ši klaida bus automatiškai pataisyta ir įrenginys tęs darbą.

Minimalus reikalingas srautas

04+05 modeliai 12l/min

Jeigu 7H‑01 klaida lieka, įrenginys nustoja veikti ir vartotojo sąsajoje rodoma klaida, kurią reikia rankiniu būdu pataisyti. Priklausomai nuo problemos, šis klaidos kodas yra skirtingas:

Aprašas

(Iškilo šilumokaičio temperatūros) sensor problem. (jutiklio

problema.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

kambario temperatūros jutiklio) problem. (problema.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

temperatūros) sensor problem. (jutiklio

problema.) Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

(Grindų šildymo pagrindo) dryout function not completed

(džiovinimo funkcija atlikta) correctly. (netinkamai.)

ryšio problema

sąsajos) communication problem. (ryšio

problema.) ()

(Ryšys su adapteriu nutrūko) () Please contact your dealer.

(Kreipkitės į pardavėją.)

suderinamumo problema. Reikia vėl įjungti maitinimą.

dalies ir valdymo bloko.

bloko ir papildomos dėžutės.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 76

13 Išmetimas

Klaidos kodas Išsamus

klaidos kodas

7H 05 Vandens srauto sutrikimų

7H 06 Vandens srauto problemos,

INFORMACIJA

Kai vartotojo sąsajoje rodoma klaida 7H‑05, gali būti, kad užblokuotas siurblys. Norėdami tai patikrinti, atlikite siurblio bandymą (žr. 67. puslapyje "9.4.4 Pavaros bandomasis

paleidimas"). Jei siurblys užblokuotas, per šį bandymą jis

atliks atblokavimo procedūrą. Atliekant atblokavimo procedūrą, siurblio šviesos diodas mirksės raudonai. Kai tik siurblys bus atblokuotas, šviesos diodas švies žaliai. Jei per 30 minučių nepavyksta atblokuoti siurblio, vartotojo sąsajoje vėl bus rodoma klaida 7H-05. Jei taip atsitiko, siurblį reikia patikrinti ir galbūt pakeisti.

INFORMACIJA

Jeigu įrenginys aptinka srautą, kai siurblys neveikia, srautą generuoti gali išorinis prietaisas arba gali būti problemų su srauto matavimo prietaisais (srauto jutikliais ir srovės jungikliais).

▪ Jeigu srauto jutiklis aptinka srautą, kai siurblys

neveikia, įrenginys nustoja veikti ir vartotojo sąsajoje rodoma klaida C0‑00. Kad įrenginys tęstų darbą, šią klaidą reikia pataisyti rankiniu būdu.

▪ Jeigu srovės jungiklis aptinka srautą, kai siurblys

neveikia, įrenginys laikinai nustoja veikti ir vartotojo sąsajoje rodoma klaida C0‑01. Po kurio laiko ši klaida bus automatiškai pataisyta ir įrenginys tęs darbą. Jeigu problema išlieka, įrenginys nustoja veikti ir vartotojo sąsajoje rodoma klaida C0‑02. Kad įrenginys tęstų darbą, šią klaidą reikia pataisyti rankiniu būdu.

Aprašas

daugiausia pasitaikė veikiant erdvės šildymo režimu arba po nepavykusios vandens siurblio atblokavimo procedūros. Patikrinkite erdvės šildymo sistemą.

dažniausiai atsirandančios vėsinant/šalinant šerkšną. Patikrinkite erdvės šildymo/ vėsinimo sistemą.

Be to, šis klaidos kodas gali reikšti, kad šerkšnas pažeidė plokštelinį šilumokaitį. Tokiu atveju kreipkitės į vietinį pardavėją.

13.1 Apžvalga: išmetimas

Įprastinė darbo eiga

Sistemos išmetimas dažniausiai susideda iš šių etapų: 1 Sistemos išsiurbimas. 2 Sistemos nuvežimas į specializuotą apdorojimo įstaigą.

INFORMACIJA

Išsamiau žr. techninės priežiūros vadovą.

13.2 Sistemos išsiurbimas

Pavyzdys: Tausodami aplinką, išsiurbkite sistemą išmesdami

įrenginį. Perkeliant įrenginį į kitą vietą NEREIKIA išsiurbti sistemos.

PAVOJUS: GALIMAS SPROGIMAS Slėgio mažinimas – šaltnešio nuotėkis. Jie norite

sumažinti slėgį sistemoje ir šaltnešio kontūre yra nuotėkis:

▪ NENAUDOKITE bloko automatinio slėgio mažinimo

▪ Naudokite atskirą rekuperacijos sistemą, kad bloko

kompresorius NEVEIKTŲ.

PASTABA

Išsiurbdami sistemą, prieš nuimdami aušalo vamzdelius sustabdykite kompresorių. Jei išsiurbiant sistemą kompresorius vis dar veikia ir stabdymo vožtuvas yra atidarytas, į vidų bus įsiurbiama oro. Dėl neįprasto slėgio aušalo sistemoje gali sugesti kompresorius ir būti pažeista sistema.

Išsiurbimo operacijos metu visas aušalas bus ištrauktas iš sistemos į lauke naudojamą įrenginį.

1 Nuimkite vožtuvo dangtelį nuo skysčio stabdymo vožtuvo ir dujų

stabdymo vožtuvo.

2 Atlikite priverstinio vėsinimo veiksmą. Žr. Priverstinio vėsinimo

paleidimas ir išjungimas.

3 Po 5–10 minučių (po 1 arba 2 minučių esant labai žemai

aplinkos temperatūrai (<−10 °C)), užsukite skysčio stabdymo vožtuvą šešiabriauniu veržliarakčiu.

4 Ties kolektoriumi patikrinkite, ar pasiektas vakuumas. 5 Po 2–3 minučių uždarykite dujų stabdymo vožtuvą ir

sustabdykite priverstinį vėsinimą.

13 Išmetimas

PASTABA

NEBANDYKITE išmontuoti sistemos patys: sistemos išmontavimo, tvarkyti šaltnešio, alyvos ir kitų komponentų tvarkymo darbai TURI būti vykdomi laikantis taikomų teisės aktų. Įrenginius REIKIA pristatyti į specializuotą pakartotinio panaudojimo, perdirbimo ir utilizavimo įstaigą.

Montuotojo informacinis vadovas

a Dujų stabdymo vožtuvas b Uždarymo kryptis c Šešiabriaunius veržliaraktis d Vožtuvo gaubtelis e Skysčio stabdymo vožtuvas

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 77

14 Techniniai duomenys

R1T

R4T

R3T

R1T

R2T

t >

p >

t >

3D109206

1, 3

2, 3

A B

14 Techniniai duomenys

Naujausių techninių duomenų dalinį rinkinį galima rasti regioninėje Daikin svetainėje (prieinamoje viešai). Visas naujausių techninių duomenų rinkinys yra Daikin ekstranete (būtinas autentifikavimas).

14.1 Vamzdžių schema: lauke naudojamas įrenginys

1 Išleidimas

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

2 Įleidimas 3 Uždarymo vožtuvas su išleidimo/ pripildymo vožtuvu 4 Srovės jungiklis 5 Siurblys 6 Srauto jutiklis 7 Oro išleidimo anga 8 Plokštelinis šilumokaitis

9 Apsauginis vožtuvas 10 Filtras 11 Išsiplėtimo indas 12 R1T –Išleidžiamo vandens šilumokaičio termistorius 13 R3T –Skysto aušalo pusės termistorius 14 R4T –Įleidžiamo vandens termistorius 15 Dujų stabdymo vožtuvas su techninės priežiūros anga 16 Slėgio jutiklis 17 4‑eigis vožtuvas 18 Aukšto slėgio jungiklis 19 Duslintuvas 20 Kompresorius 21 Akumuliatorius 22 Šilumokaitis 23 Sraigtinis ventiliatorius 24 1 kapiliarinis vamzdelis 25 2 kapiliarinis vamzdelis 26 3 kapiliarinis vamzdelis 27 4 kapiliarinis vamzdelis 28 Duslintuvas su filtru 29 Vožtuvas su varikliu 30 Skysčio stabdymo vožtuvas 31 R1T –Išleidimo vamzdžio termistorius 32 R3T –Lauko oro temperatūros termistorius 33 R2T –Šilumokaičio termistorius

A Vandens skyrius B Aušalo skyrius

Sumontuota vietoje Aušalo srautas –vėsinimas Aušalo srautas –šildymas

Montuotojo informacinis vadovas

Page 78

14 Techniniai duomenys

14.2 Elektros instaliacijos schema: lauke naudojamas įrenginys

Susipažinkite su įrenginio vidaus elektros instaliacijos schema (pateikta lauke naudojamo įrenginio jungiklių dėžutės dangtelio viduje). Toliau pateiktos vartojamos santrumpos.

Lauke naudojamas įrenginys: kompresoriaus modulis

C110~C112 Kondensatorius DB1, DB2, DB401 Lygintuvo tiltelis DC_N1, DC_N2 Jungtis DC_P1, DC_P2 Jungtis DCP1, DCP2, Jungtis DCM1, DCM2 Jungtis DP1, DP2 Jungtis E1, E2 Jungtis E1H Išleidimo lėkštės šildytuvas FU1~FU5 Saugiklis HL1, HL2, HL402 Jungtis HN1, HN2, HN402 Jungtis IPM1 Sumanusis maitinimo modulis L Srovė LED 1~LED 4 Indikacinės lemputės LED A, LED B Kontrolinė lemputė M1C Kompresoriaus variklis M1F Ventiliatoriaus variklis MR30, MR306,

MR307, MR4 MRM10, MRM20 Magnetinė relė MR30_A, MR30_B Jungtis N Neutralė PCB1 Spausdintinė plokštė (pagrindinė) PCB2 Spausdintinė plokštė (inverterio) PCB3 Spausdintinė plokštė (techninės priežiūros) Q1DI Įžeminimo grandinės pertraukiklis Q1L Perkrovos apsauga R1T Termistorius (išleidimas) R2T Termistorius (šilumokaitis) R3T Termistorius (oras) S1NPH Slėgio jutiklis S1PH Aukšto slėgio jungiklis S2~S503 Jungtis SA1 Srovės ribotuvas SHEET METAL Gnybtų juosta ant fiksuotos plokštelės SW1, SW3 Mygtukai SW2, SW5 DIP jungikliai U Jungtis V Jungtis V2, V3, V401 Varistorius W Jungtis X11A, X12A Jungtis X1M, X2M Gnybtų juosta Y1E Elektroninio išsiplėtimo vožtuvo ritė Y1R Reversinio solenoidinio vožtuvo ritė Z1C~Z4C Feritinė šerdis

Magnetinė relė

Išorinė instaliacija Gnybtų juosta

Jungtis Gnybtai Apsauginis įžeminimas

BLK Juoda BLU Mėlyna BRN Ruda GRN Žalia ORG Oranžinė PPL Violetinė RED Raudona WHT Balta YLW Geltona

Lauke naudojamas įrenginys: hidraulinis modulis

Anglų k. Vertimas

(1) Connection diagram (1) Jungčių diagrama Compressor switch box Kompresoriaus jungiklių dėžutė Control box Valdymo dėžutė External outdoor ambient sensor

option Hydro switch box supplied from

compressor module

Hydro switch box Vandens dalies jungiklių dėžutė Indoor Vidaus NO valve Paprastai atidarytas vožtuvas Normal kWh rate power supply Standartinio elektros tarifo

Only for normal power supply (standard)

Only for preferential kWh rate power supply (compressor)

Outdoor Lauko Preferential power supply Lengvatinio elektros tarifo

Use normal kWh rate power supply for hydro switch box

(2) Hydro switch box layout (2) Vandens dalies jungiklių

(3) Notes (3) Pastabos X4M Pagrindinis terminalas

(4) Legend (4) Legenda A1P Pagrindinė PCB

Lauko aplinkos išorinio jutiklio parinktis

Vandens dalies jungiklių dėžutė, maitinama iš kompresoriaus modulio

maitinimo šaltinis Tik standartiniam maitinimui

(standartinis) Tik taikant lengvatinį kWh

elektros tiekimo tarifą (kompresorius)

maitinimo šaltinis Vandens dalies jungiklių dėžutės

maitinimui taikykite įprastą kWh tarifą

dėžutės schema

Įžeminimo instaliacija Laidas Nr. 15

Įsigyjama atskirai Kelios instaliacijos galimybės

Priedas Instaliacija priklauso nuo modelio Jungiklių dėžutė PCB

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 79

14 Techniniai duomenys

Anglų k. Vertimas

A2P Srovės kilpos PCB Q*DI # Įžeminimo grandinės pertraukiklis R6T * Lauko aplinkos išorinio jutiklio

parinktis

TR1 Maitinimo šaltinio

transformatorius X*M Gnybtų juosta X*Y Jungtis PCB3 Techninės priežiūros PCB M2S # Uždarymo vožtuvas

*: Papildoma

#: Įsigyjama atskirai

Valdymo dėžutė

Anglų k. Vertimas

(1) Connection diagram (1) Jungčių diagrama BUH option Atsarginio šildytuvo pasirinkimas Control box Valdymo dėžutė Hydro switch box Vandens dalies jungiklių dėžutė NO valve Paprastai atidarytas vožtuvas Only for ext. sensor (floor or

ambient) Only for wired On/OFF

thermostat Only for wireless On/OFF

thermostat

Tik išoriniam jutikliui (grindų arba

aplinkos)

Tik laidiniam įjungimo/išjungimo

termostatui

Tik belaidžiam įjungimo/

išjungimo termostatui Option box Papildoma dėžutė Preferential kWh rate power

supply contact: 5 V DC detection (voltage supplied by PCB)

Lengvatinio elektros tarifo

maitinimo šaltinio kontaktas:

5Vnuolatinės įtampos aptikimas

(įtampos šaltinis – PCB) (2) Notes (2) Pastabos X1M Pagrindinis terminalas

Įžeminimo instaliacija

Laidas Nr. 15

Įsigyjama atskirai

Kelios instaliacijos galimybės

Priedas

Instaliacija priklauso nuo modelio

Jungiklių dėžutė

PCB (3) Control switch box layout (3) Valdymo jungiklių dėžutės

schema (4) Legend (4) Legenda A3P * ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO

termostatas (PC=maitinimo

grandinė) A4P * Papildoma PCB (valdymo,

pasirenkama) A5P Vartotojo sąsajos PCB A7P * Imtuvo PCB (belaidis termostato

ĮJUNGIMAS/IŠJUNGIMAS) M2S # Uždarymo vožtuvas M4S * Vožtuvo komplektas Q*DI # Įžeminimo grandinės pertraukiklis R1T (A3P) * Aplinkos jutiklio įjungimo/

IŠJUNGIMO termostatas

Anglų k. Vertimas

R2T (A3P) * Išorinis jutiklis (grindų arba

aplinkos)

S1S # Lengvatinio elektros tarifo

maitinimo šaltinio kontaktas X*M/K1 Gnybtų juosta X*Y Jungtis K1A Šildymo relė K2A Vėsinimo relė

*: Papildoma

#: Įsigyjama atskirai

Valdymo dėžutės pasirinkimas: atsarginis šildytuvas

Anglų k. Vertimas

(1) Connection diagram (1) Jungčių diagrama BUH option Atsarginio šildytuvo pasirinkimas Control box Valdymo dėžutė Only for *** Skirta tik *** (2) Notes (2) Pastabos

Įžeminimo instaliacija

Laidas Nr. 15

Įsigyjama atskirai

Kelios instaliacijos galimybės

Priedas

Instaliacija priklauso nuo modelio

Jungiklių dėžutė

PCB (3) BUH kit switch box (3) BUH komplekto jungiklių

dėžutė (4) Legend (4) Legenda F1B Atsarginio šildytuvo viršsrovio

saugiklis K1R Atsarginio šildytuvo relė (1

pakopa) K2R Atsarginio šildytuvo relė (2

pakopa) (tik *9W) K1M Atsarginio šildytuvo kontaktorius

(1 pakopa) K2M Atsarginio šildytuvo kontaktorius

(2 pakopa) (tik *9W) K5M Atsarginio šildytuvo apsauginis

kontaktorius (tik *9W) Q*DI # Įžeminimo grandinės pertraukiklis Q1L Atsarginio šildytuvo šilumos

saugiklis R2T Atsarginio šildytuvo išėjimo

termistorius X*M Termistoriaus juostelė X*Y Jungtis

*: Papildoma

#: Įsigyjama atskirai

Valdymo dėžutės pasirinkimas: papildoma dėžutė

Anglų k. Vertimas

(1) Connection diagram (1) Jungčių diagrama Alarm output Pavojaus signalų išvestis Control box Valdymo dėžutė

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 80

14 Techniniai duomenys

Anglų k. Vertimas

Electric pulse meter inputs: 5 V DC pulse detection (voltage supplied by PCB)

Ext. heat source Išorinis šilumos šaltinis External indoor ambient sensor

option Indoor Vidaus Max. load Maksimali apkrova Max. voltage Maksimali įtampa Min. load Minimali apkrova Option box Papildoma dėžutė Power limitation digital inputs: 5

V DC detection (voltage supplied by PCB)

Space C/H On/OFF output Erdvės aušinimo/ šildymo

(2) Legend (2) Legenda A4P Papildoma PCB (valdymo,

Q*DI # Įžeminimo grandinės pertraukiklis R6T * Vidaus aplinkos išorinio jutiklio

S1P # Skaitmeninis galios apribojimo 1

S2P # Skaitmeninis galios apribojimo 2

S3P # Skaitmeninis galios apribojimo 3

S4P # Skaitmeninis galios apribojimo 4

S5P–S6P # Elektros skaitikliai X*M Gnybtų juosta X*Y Jungtis (3) Notes (3) Pastabos X1M Pagrindinis terminalas

(4) Option switch box layout (4) Papildomos jungiklių dėžutės

*: Papildoma

#: Įsigyjama atskirai

Elektros skaitiklio impulsų įėjimas: 5Vnuolatinės įtampos impulsų aptikimas (įtampos šaltinis – PCB)

Vidaus aplinkos išorinio jutiklio parinktis

Galios ribojimo skaitmeniniai įėjimai: 5Vnuolatinės įtampos aptikimas (įtampos šaltinis – PCB)

įjungimo/ išjungimo išėjimas

pasirenkama)

parinktis

įėjimas

Įžeminimo instaliacija Laidas Nr. 15

Įsigyjama atskirai Kelios instaliacijos galimybės

Priedas Instaliacija priklauso nuo modelio Jungiklių dėžutė PCB

schema

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 81

Elektros jungčių diagrama

4 arba 3 šerdžių

4D108909

X3M: 1-2

X3M: 5-6

X3M: 3-4

X5M: 3-4

X5M: 1-2

X5M: 5-6

X5Y

X2M: 5-6

X2M: 12-11

X2M: 13-14-15

X2M: 9-10

X1M: L-N-PE

A4P: X5A: 1-2-3

X2M: 13-15

X8M: 3-4

X8M: 1-2

X2M: 7-8

X2M: 9-10

X2M: 5-6

X2M: 3–4

X2M: 1-2

X2M: 11-12

X2M: 1a-2a

X1M: L-N-PE

A4P: X5A: 1-2-3

F1B: L1-L2-L3

X15M: 1-2

X15M: 3-4

X15M: 5-6-7

230 V

2x0,75

X8M: 6-7

X8M: 6-7-10

X8M: 8-9

X2M: 20-21

X2M: 22-23

X8M: 10

X2M: 1-2-1a

X8M: 4-5

A7P: X1M: H-C-ryš X2M: L-N

A3P: X1M: 1-3

230 V

2x0,75

230 V

A3P: X1M: C-ryš-H

230 V

Standartinė dalis

Įrenginys "Minichiller"

Maitinimo šaltinis

įrenginio maitinimas lengvatiniu elektros tarifu: 230 V + įžeminimas

įrenginio maitinimas: 230 V + įžeminimas

2 gyslų kabelis

3 gyslų kabelis

Įsigyjama atskirai Pasirinktinė dalis Įsigyjama atskirai

Pasirinktinė dalis

Pasirinktinė dėžutė

X4M: L-N-įžeminimas

Maitinimo lengvatiniu elektros tarifu kontaktas

1 gyslos kabelis

ryšys

2 gyslų kabelis

230 V

Valdymo dėžutė

Išorinis patalpos termostatas (pagrindinė zona)

signalas

2 arba 3 gyslų kabelis

2 gyslų kabelis

Galios ribojimo

poreikio įvestis 4

Galios ribojimo

poreikio įvestis 3

Galios ribojimo

poreikio įvestis 2

Galios ribojimo

poreikio įvestis 1

Tik standartiniam maitinimui prijungti

Tik norint prijungti maitinimą lengvatiniu elektros tarifu

įrenginio maitinimas lengvatiniu elektros tarifu: 230 V

arba L–N + įžeminimas

Atsarginio šildytuvo maitinimas (3 / 6 / 9 kW): 400 V arba 230 V + įžeminimas

Tik *KRTR (belaidis patalpos termostatas)

Tik *KRTW (laidinis patalpos termostatas)

2 gyslų kabelis

(į komplektą įeina 3 m)

signalas

R2T Išorinis jutiklis (grindys arba aplinka)

Tik *KRTETS

Išorinis patalpos termistorius

Elektros impulsų skaitiklio įvestis 2

Elektros impulsų skaitiklio įvestis 1

Erdvės vėsinimo / šildymo įjungimo / išjungimo išėjimas

Išorinis šilumos šaltinis (pvz., katilas)

Pavojaus signalų išvestis

Tik KRCS01-1

signalas

2 gyslų kabelis

3 gyslų kabelis

ryšys

3 gyslų kabelis

Maitinimo šaltinis

Pasirinktinė dalis

Tik EWYQ* Standartiškai: 4 žemosios įtampos laidai Pasirinktinai: 5 aukštosios įtampos laidai Viduje: 6 arba 7 laidai į BUH Vožtuvų komplektas: 3 laidai

Standartiškai: 4 žemosios įtampos laidai Pasirinktinai: 4 aukštosios įtampos laidai

2 žemosios įtampos laidai

Standartinė dalis

Pasirinktinė dalis

A5P: P1-P2 naudotojo sąsaja

Tik *KRUCB*

ryšys

2 gyslų kabelis

ryšys

2 gyslų kabelis

signalas

4 gyslų kabelis tik aušinimui

5 gyslų kabelis vėsinimo ir šildymo funkcijoms

2 gyslų kabelis tik aušinimui

3 gyslų kabelis vėsinimo ir šildymo funkcijoms

Vožtuvų komplektas

BUH parinktis

BUH

Vožtuvų

komplektas

Valdymo dėžutė

Išorinis lauko termistorius

Tik EKRSCA1

Pasirinktinė dalis

signalas

2 gyslų kabelis

signalas

2 gyslų kabelis

signalas

Valdymo dėžutės maitinimas: 230 V + įžeminimas

3 gyslų kabelis

signalas

2 gyslų kabelis

Įprasta konfigūracija

Pastabos:

- Tarp signalinių ir maitinimo kabelių išlaikykite ne mažesnį nei 5 cm atstumą.

- Galimi šildytuvai: žr. derinimo lentelę.

Pasirinktinė

dalis

Uždarymo vožtuvas

Įsigyjama atskirai

2 gyslų kabelis

14 Techniniai duomenys

14.3 Vožtuvų komplektas reikalingumas

Grįžtamosiose sistemose (šildymas+vėsinimas), kuriose sumontuotas atsarginis šildytuvas, vožtuvų komplektą EKMBHBP1 būtina sumontuoti, jei tikėtinas kondensato kaupimasis atsarginio šildytuvo viduje.

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 82

14 Techniniai duomenys

20 23 26 29 32

A (°C) A (°C)

B (°C DB)

A Iš garintuvo ištekančio vandens temperatūra B Sausojo termometro rodoma temperatūra

Santykinis drėgnis 40% Santykinis drėgnis 60% Santykinis drėgnis 80%

Pavyzdys: tarkime, kad aplinkos temperatūra 25°C, o santykinis drėgnis 40%. Jei ištekančio vandens garintuvo temperatūra <12°C, kondensatas kaupiasi.

Pastaba: išsamesnės informacijos žr. psichrometrinėje diagramoje.

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 83

14.4 ESP kreivė: lauke naudojamas

0 5 10 15 20 25 30 35

A (kPa)

B (l/min)

4D109424

įrenginys

Pastaba: Jeigu nepasiekiamas minimalus vandens srauto

intensyvumas, bus rodoma srauto klaida.

A Išorinis statinis slėgis B Vandens srauto intensyvumas C Veikimo diapazonas

Pastabos:

▪ Apie brūkšnines linijas: veikimo zona praplečiama mažesnio

srauto intensyvumo link tik tada, kai įrenginys veikia tik su šiluminiu siurbliu ir skystosios terpės temperatūra yra pakankamai aukšta. (Tai netaikoma paleidimui, šerkšno šalinimui ir atsarginio šildytuvo veikimui, jeigu sumontuotas atsarginis šildytuvas.)

▪ Viršutinė veikimo riba galioja tik tada, jeigu skystoji terpė yra

vanduo. Jeigu į sistemą pridedama glikolio, veikimo riba būna žemesnė.

▪ Pasirinkus srauto intensyvumą, nepatenkantį į ribas, galima

sugadinti įrenginį arba jis gali netinkamai veikti.

14 Techniniai duomenys

EWAQ+EWYQ004+005BAVP Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai orasvanduo tipo šilumos siurbliai 4P492900-1A – 2018.06

Montuotojo informacinis vadovas

Page 84

15 Žodynas

Pardavėjas

Gaminio platintojas.

Įgaliotasis gaminio montuotojas

Techninių įgūdžių turintis asmuo, kvalifikuotas montuoti gaminį.

Naudotojas

Gaminio savininkas ir (arba) gaminį eksploatuojantis asmuo.

Taikomi teisės aktai

Visos tarptautinės, Europos, nacionalinės ir vietinės direktyvos, įstatymai, reglamentai ir (arba) kodeksai taikomi tam tikram gaminiui arba sričiai.

Prižiūrinti įmonė

Kvalifikuota įmonė, galinti atlikti arba organizuoti būtiną gaminio techninę priežiūrą.

Montavimo vadovas

Tam tikram gaminiui arba įrangai skirtas instrukcijų vadovas, paaiškinantis, kaip jį montuoti, konfigūruoti ir prižiūrėti.

Eksploatavimo vadovas

Tam tikram gaminiui arba įrangai skirtas instrukcijų vadovas, paaiškinantis, kaip jį eksploatuoti.

Techninės priežiūros nurodymai

Tam tikram gaminiui arba įrangai skirtas instrukcijų vadovas, paaiškinantis (jei tinkamas), kaip gaminį arba įrangą montuoti, konfigūruoti, eksploatuoti ir (arba) prižiūrėti.

Priedai

Su gaminiu pateikiamos etiketės, vadovai, informaciniai lapai ir įranga, kurią reikia sumontuoti, vadovaujantis pridėtoje dokumentacijoje aprašytomis instrukcijomis.

Pasirinktinė įranga

Daikin pagaminta arba patvirtinta įranga, kurią galima derinti su gaminiu, vadovaujantis pridėtoje dokumentacijoje aprašytomis instrukcijomis.

Įsigyjama atskirai

NE Daikin pagaminta įranga, kurią galima derinti su gaminiu, vadovaujantis pridėtoje dokumentacijoje aprašytomis instrukcijomis.

Montuotojo informacinis vadovas

Autonominiai oru aušinami vandens aušintuvai ir autonominiai oras-

EWAQ+EWYQ004+005BAVP

vanduo tipo šilumos siurbliai

4P492900-1A – 2018.06

Page 85

1/7

4P469115-1C - 2018.06

Nustatymų vietoje lentelė

[6.8.2] = .... ID66F4

Tinkami įrenginiai

EWAQ004BAVP EWAQ005BAVP EWYQ004BAVP EWYQ005BAVP EWAQ004BAVP-HEWAQ005BAVP-HEWYQ004BAVP-HEWYQ005BAVP-H-

Pastabos

(*1) EWYQ*

(*2) EWAQ*

Page 86

2/7

4P469115-1C - 2018.06 (*1) EWYQ*_(*2) EWAQ*

Naršymo kelias

Vietinis kodas

Nustatymo pavadinimas

Diapazonas, žingsnis

Numatytoji reikšmė

Data Reikšmė

Vartotojo nustatymai

└─ Iš anksto nustatytos reikšmės

└─ Patalpos temperatūra

7.4.1.1

R/W [3-07]~[3-06], žingsnis: A.3.2.4

21°C

7.4.1.2

R/W [3-07]~[3-06], žingsnis: A.3.2.4

19°C

7.4.1.3

R/W [3-08]~[3-09], žingsnis: A.3.2.4

24°C

7.4.1.4

R/W [3-08]~[3-09], žingsnis: A.3.2.4

26°C

└─ IVT pagrindinė

7.4.2.1 [8-09]

R/W [9-01]~[9-00], žingsnis: 1°C

45°C

7.4.2.2 [8-0A]

R/W [9-01]~[9-00], žingsnis: 1°C

40°C

7.4.2.3 [8-07]

R/W [9-03]~[9-02], žingsnis: 1°C

18°C

7.4.2.4 [8-08]

R/W [9-03]~[9-02], žingsnis: 1°C

20°C

7.4.2.5

R/W -10~10°C, žingsnis: 1°C

0°C

7.4.2.6

R/W -10~10°C, žingsnis: 1°C

-2°C

7.4.2.7

R/W -10~10°C, žingsnis: 1°C

0°C

7.4.2.8

R/W -10~10°C, žingsnis: 1°C

2°C

└─ Tylos lygis

7.4.4

R/W

0: 1 lygis

1: 2 lygis

2: 3 lygis

└─ Elektros kaina

7.4.5.1

[C-0C] [D-0C]

R/W 0,00~990/kWh

0/kWh

7.4.5.2

[C-0D] [D-0D]

R/W 0,00~990/kWh

0/kWh

7.4.5.3

[C-0E] [D-0E]

R/W 0,00~990/kWh

0/kWh

└─ Kuro kaina

7.4.6

R/W 0,00~990/kWh

0,00~290/MBtu

8,0/kWh

└─ Nuo oro priklausomi nustatymai

└─ Pagrindinis

└────────────────── Nuo oro priklausomo šildymo nustatymai

7.7.1.1 [1-00]

Nuo oro priklausomo šildymo nust

IVT pagrindinės zonos šildymo NOP kreivės žema aplinkos temperatūra.

R/W -40~5°C, žingsnis: 1°C

-10°C

7.7.1.1 [1-01]

Nuo oro priklausomo šildymo nust

IVT pagrindinės zonos šildymo NOP kreivės aukšta aplinkos temperatūra.

R/W 10~25°C, žingsnis: 1°C

15°C

7.7.1.1 [1-02]

Nuo oro priklausomo šildymo nust

Išleidžiamo vandens reikšmė, esant žemai IVT pagrindinės zonos šildymo NOP kreivės aplinkos temperatūrai.

R/W

[9-01]~[9-00]°C, žingsnis: 1°C

45°C

7.7.1.1 [1-03]

Nuo oro priklausomo šildymo nust

Išleidžiamo vandens reikšmė, esant aukštai IVT pagrindinės zonos šildymo NOP kreivės aplinkos temperatūrai.

R/W

[9-01]~min(45,[9-00])°C, žingsnis: 1°C

35°C

└────────────────── Nuo oro priklausomo aušinimo nustatymai

7.7.1.2 [1-06]

Nuo oro priklausomo aušinimo nu

IVT pagrindinės zonos aušinimo NOP kreivės žema aplinkos temperatūra.

R/W 10~25°C, žingsnis: 1°C

20°C

7.7.1.2 [1-07]

Nuo oro priklausomo aušinimo nu

IVT pagrindinės zonos aušinimo NOP kreivės aukšta aplinkos temperatūra.

R/W

25~43°C, žingsnis: 1°C

35°C

7.7.1.2 [1-08]

Nuo oro priklausomo aušinimo nu

Išleidžiamo vandens reikšmė, esant žemai IVT pagrindinės zonos aušinimo NOP kreivės aplinkos temperatūrai.

R/W [9-03]~[9-02]°C, žingsnis: 1°C

22°C

7.7.1.2 [1-09]

Nuo oro priklausomo aušinimo nu

Išleidžiamo vandens reikšmė, esant aukštai IVT pagrindinės zonos aušinimo NOP kreivės aplinkos temperatūrai.

R/W [9-03]~[9-02]°C, žingsnis: 1°C

18°C

Montuotojo nustatymai

└─ Sistemos schema

└─ Standartinė

A.2.1.1 [E-00]

R/O 0~5

1: Minichiller

A.2.1.2 [E-01]

R/O

0~1

0: 8

A.2.1.3 [E-02]

R/O

0: 1 tipas (*1) 1: 2 tipas (*2)

A.2.1.7 [C-07]

R/W

0: IVT valdymas

1: Išor. GT valdymas

2: GT valdymas

A.2.1.8 [7-02]

R/O

0: 1 IVT zona

A.2.1.9 [F-0D]

R/W

0: Nenutrūkstamas

1: Pagal išmatuotą temperatūrą

2: Pagal pageidavimą

A.2.1.A [E-04]

R/O 0: Ne

1: Taip

A.2.1.B

R/W 0: Prie įrenginio

1: Patalpoje

A.2.1.C [E-0D]

Yra glikolio R/W

0: Ne

1: Taip

└─ Priedai

A.2.2.B [C-08]

R/W

0: Ne

1: Lauko jutiklis

2: Patalpos jutiklis

└──────────────────

Valdymo dėžutė

A.2.2.E.1 [E-03]

R/W

0: Nėra BUH

1: 1 tipas

2: 2 tipas

A.2.2.E.2 [5-0D]

R/W

0~5

1: 1P,(1/1+2)

4: 3PN,(1/2)

5: 3PN,(1/1+2)

A.2.2.E.3 [D-01]

R/W

0: Ne

1: Aktyvus įjungtas

2: Aktyvus išjungtas

BUH tipas Lengvatinis kWh tarifas

Siurblio veikimo režimas

Energijos taupymo galimybė

Vartotojo sąsajos vieta

Išorinis jutiklis

Atsarginio šildytuvo žingsniai

Įrenginio tipas

Kompresoriaus tipas

Patalpos programinės įrangos tipas

Įrenginio valdymo būdas

IVT zonų skaičius

Aukšta

Vidutinė

Žema

Eko (aušinimas)

Komforto (šildymas)

Eko (šildymas)

Komforto (aušinimas)

Eko (aušinimas)

Komforto (šildymas)

Eko (šildymas)

Komforto (aušinimas)

Nustatymų vietoje lentelė

Montuotojo nustatymo nuokrypis nuo

numatytosios reikšmės

Komforto (šildymas)

Eko (šildymas)

Komforto (aušinimas)

Eko (aušinimas)

Page 87

3/7

(*1) EWYQ*_(*2) EWAQ* 4P469115-1C - 2018.06

Naršymo kelias

Vietinis kodas

Nustatymo pavadinimas

Diapazonas, žingsnis

Numatytoji reikšmė

Data Reikšmė

Nustatymų vietoje lentelė

Montuotojo nustatymo nuokrypis nuo

numatytosios reikšmės

A.2.2.E.5 [C-05]

R/W

1: Termostatas ĮJUNGTAS/IŠJUNGTAS

2: Š/K pageidavimas

└──────────────────

Papildoma dėžutė

A.2.2.F.1 [C-02]

R/W

0~3

A.2.2.F.2 [C-09]

R/W

0: Paprastai įjungta

1: Paprastai išjungta

A.2.2.F.3 [D-08]

R/W

0: Ne

1: 0,1 impuls./kWh 2: 1 impuls./kWh 3: 10 impuls./kWh 4: 100 impuls./kWh

5: 1000 impuls./kWh

A.2.2.F.4 [D-09]

R/W

0: Ne

1: 0,1 impuls./kWh 2: 1 impuls./kWh 3: 10 impuls./kWh 4: 100 impuls./kWh

5: 1000 impuls./kWh

A.2.2.F.5 [C-08]

R/W

0: Ne

1: Lauko jutiklis

2: Patalpos jutiklis

A.2.2.F.6 [D-04]

R/W

0: Ne

1: Taip

└─ Galia

A.2.3.2 [6-03]

R/W 0~10kW, žingsnis: 0,2kW

3kW

A.2.3.3 [6-04]

R/W 0~10kW, žingsnis: 0,2kW

0kW

└─ Erdvės režimas

└─ IVT nustatymai

└──────────────────

Pagrindinis

A.3.1.1.1

R/W

0: Fiksuotas

1: Prikl. nuo oro

2: Fiksuotas + programuojamas

3: NOP + programuojamas

A.3.1.1.2.1 [9-01]

Temperatūros diapazonas Minimali temp. (šildymas) R/W 15~37°C, žingsnis: 1°C

25°C

A.3.1.1.2.2 [9-00]

Temperatūros diapazonas Maksimali temp. (šildymas) R/W 37~55°C, žingsnis: 1°C

55°C

A.3.1.1.2.3 [9-03]

Temperatūros diapazonas Minimali temp. (aušinimas) R/W

5~18°C, žingsnis: 1°C

5°C

A.3.1.1.2.4 [9-02]

Temperatūros diapazonas Maksimali temp. (aušinimas) R/W 18~22°C, žingsnis: 1°C

22°C

A.3.1.1.5 [8-05]

R/W 0: Ne

1: Taip

A.3.1.1.7 [9-0B]

R/W

0: Greitas

1: Lėtas

└──────────────────

Delta T šaltinio

A.3.1.3.1 [9-09]

R/W 3~10°C, žingsnis: 1°C

5°C

A.3.1.3.2 [9-0A]

R/W 3~10°C, žingsnis: 1°C

5°C

└─ Patalpos termostatas

A.3.2.1.1 [3-07]

Patalpos temp. diapazonas Minimali temp. (šildymas) R/W 12~18°C, žingsnis: A.3.2.4

16°C

A.3.2.1.2 [3-06]

Patalpos temp. diapazonas Maksimali temp. (šildymas) R/W 18~30°C, žingsnis: A.3.2.4

30°C

A.3.2.1.3 [3-09]

Patalpos temp. diapazonas Minimali temp. (aušinimas) R/W

15~25°C, žingsnis: A.3.2.4

15°C

A.3.2.1.4 [3-08]

Patalpos temp. diapazonas Maksimali temp. (aušinimas) R/W 25~35°C, žingsnis: A.3.2.4

35°C

A.3.2.2 [2-0A]

R/W -5~5°C, žingsnis: 0,5°C

0°C

A.3.2.3 [2-09]

R/W -5~5°C, žingsnis: 0,5°C

0°C

A.3.2.4

R/W 0: 0,5°C

1: 1°C

└─ Veikimo diapazonas

A.3.3.1 [4-02]

R/W 14~35°C, žingsnis: 1°C

25°C

A.3.3.2 [F-01]

R/W 10~35°C, žingsnis: 1°C

20°C

└─ Šilumos šaltiniai

└─ Atsarginis šildytuvas

A.5.1.1 [4-00]

R/W 0~2

0: Išjungta

1: Įjungta

A.5.1.3 [4-07]

R/W 0: Ne

1: Taip

A.5.1.4 [5-01]

R/W -15~35°C, žingsnis: 1°C

-4°C

└─ Sistemos veikimas

└─ Automatinis paleidimas iš naujo

A.6.1 [3-00]

R/W 0: Ne

1: Taip

└─ Lengvatinis kWh tarifas

A.6.2.1 [D-00]

R/W

0~3

0: Nėra

2: Tik BUH

3: Visi šildytuvai

A.6.2.2 [D-05]

R/W 0: Priverstinis išjungimas

1: Įprastai

└─ Energijos suvart. valdymas

A.6.3.1 [4-08]

R/W

0: Be apribojimų

1: Nenutrūkstamas

2: Skaitmeninės įvestys

A.6.3.2 [4-09]

R/W 0: Srovė

1: Galia

A.6.3.3 [5-05]

R/W 0~50 A, žingsnis: 1 A

50 A

A.6.3.4 [5-09]

R/W 0~20 kW, žingsnis: 0,5 kW

20 kW

A.6.3.5.1 [5-05]

SĮ amp. apribojimai 1 SĮ apribojimas R/W 0~50 A, žingsnis: 1 A

50 A

Režimas Tipas

Reikšmė amperais

reikšmė kW

Įjungti BUH 2 žingsnį

Erdvės aušinimo ĮJUNGIMO temp.

Pusiausvyros temp.

Leidžiami šildytuvai

Priverstinis siurblio IŠJUNGIMAS

Vėsinimas

Patalpos temp. poslinkis

Išor. patalpos jutiklio poslinkis

Patalpos temp. žingsnis

Erdvės šildymo IŠJUNGIMO temp.

Veikimo režimas BUH: 1 žingsnis

BUH: 2 žingsnis

IVT nuostačio režimas

Reguliuojama IVT

Šilumos šaltinio tipas

Šildymas

Pavojaus signalų išvestis

1 išorinis kWh skaitiklis

2 išorinis kWh skaitiklis

Išorinis jutiklis

PCC pagal skaitmenines įvestis

Kontakto tipas pagr.

Išorinis atsarginio šildytuvo šaltinis

Page 88

4/7

4P469115-1C - 2018.06 (*1) EWYQ*_(*2) EWAQ*

Naršymo kelias

Vietinis kodas

Nustatymo pavadinimas

Diapazonas, žingsnis

Numatytoji reikšmė

Data Reikšmė

Nustatymų vietoje lentelė

Montuotojo nustatymo nuokrypis nuo

numatytosios reikšmės

A.6.3.5.2 [5-06]

SĮ amp. apribojimai

2 SĮ apribojimas R/W 0~50 A, žingsnis: 1 A

50 A

A.6.3.5.3 [5-07]

SĮ amp. apribojimai

3 SĮ apribojimas R/W 0~50 A, žingsnis: 1 A

50 A

A.6.3.5.4 [5-08]

SĮ amp. apribojimai 4 SĮ apribojimas R/W 0~50 A, žingsnis: 1 A

50 A

A.6.3.6.1 [5-09]

SĮ kW apribojimai 1 SĮ apribojimas R/W 0~20 kW, žingsnis: 0,5 kW

20 kW

A.6.3.6.2 [5-0A]

SĮ kW apribojimai 2 SĮ apribojimas R/W 0~20 kW, žingsnis: 0,5 kW

20 kW

A.6.3.6.3 [5-0B]

SĮ kW apribojimai 3 SĮ apribojimas

R/W 0~20 kW, žingsnis: 0,5 kW

20 kW

A.6.3.6.4 [5-0C]

SĮ kW apribojimai 4 SĮ apribojimas

R/W 0~20 kW, žingsnis: 0,5 kW

20 kW

A.6.3.7 [4-01]

R/W

0~2

0: Nėra

2: BUH

└─ Vidutinis laikas

A.6.4 [1-0A]

R/W

0: Nėra vidutinio laiko

1: 12 val. 2: 24 val. 3: 48 val.

4: 72 val.

└─ Išor. aplinkos jutiklio poslinkis

A.6.5 [2-0B]

R/W -5~5°C, žingsnis: 0,5°C

0°C

└─

Katilo efektyvumas

A.6.A [7-05]

R/W

0: Labai didelis

1: Aukšta

2: Vidutinė

3: Žema

4: Labai mažas

└─ Avarinė situacija

A.6.C

R/W

0: Neautomatinis

1: Automatinis

└─ Nustatymų apžvalga

A.8 [0-00]

35°C

A.8 [0-01]

45°C

A.8 [0-02]

15°C

A.8 [0-03]

-10°C

A.8 [0-04]

8°C

A.8 [0-05]

12°C

A.8 [0-06]

35°C

A.8 [0-07]

20°C

A.8 [0-0B]

55°C

A.8 [0-0C]

60°C

A.8 [0-0D]

15°C

A.8 [0-0E]

-10°C

A.8 [1-00]

R/W -40~5°C, žingsnis: 1°C

-10°C

A.8 [1-01]

R/W 10~25°C, žingsnis: 1°C

15°C

A.8 [1-02]

R/W

[9-01]~[9-00], žingsnis: 1°C

45°C

A.8 [1-03]

R/W

[9-01]~min(45,[9-00])°C, žingsnis: 1°C

35°C

A.8 [1-04]

R/W 0: Išjungta

1: Įjungta

A.8 [1-05]

A.8 [1-06]

R/W 10~25°C, žingsnis: 1°C

20°C

A.8 [1-07]

R/W

25~43°C, žingsnis: 1°C

35°C

A.8 [1-08]

R/W [9-03]~[9-02]°C, žingsnis: 1°C

22°C

A.8 [1-09]

R/W [9-03]~[9-02]°C, žingsnis: 1°C

18°C

A.8 [1-0A]

R/W

0: Nėra vidutinio laiko

1: 12 val. 2: 24 val. 3: 48 val.

4: 72 val.

A.8 [2-00]

A.8 [2-01]

A.8 [2-02]

A.8 [2-03]

A.8 [2-04]

A.8 [2-05]

R/W 4~16°C, žingsnis: 1°C

16°C

A.8 [2-06]

R/W 0: Išjungta

1: Įjungta

A.8 [2-09]

R/W -5~5°C, žingsnis: 0,5°C

0°C

A.8 [2-0A]

R/W -5~5°C, žingsnis: 0,5°C

0°C

A.8 [2-0B]

R/W -5~5°C, žingsnis: 0,5°C

0°C

A.8 [3-00]

R/W 0: Ne

1: Taip

A.8 [3-01]

A.8 [3-02]

A.8 [3-03]

A.8 [3-04]

A.8 [3-05]

A.8 [3-06]

R/W 18~30°C, žingsnis: A.3.2.4

30°C

A.8 [3-07]

R/W 12~18°C, žingsnis: A.3.2.4

16°C

A.8 [3-08]

R/W 25~35°C, žingsnis: A.3.2.4

35°C

A.8 [3-09]

R/W 15~25°C, žingsnis: A.3.2.4

15°C

A.8 [4-00]

R/W 0~2

0: Išjungta

1: Įjungta

Kokia yra maksimali pageidaujama patalpos šildymo temperatūra?

Kokia yra minimali pageidaujama patalpos šildymo temperatūra?

Kokia yra maksimali pageidaujama patalpos aušinimo temperatūra?

Kokia yra minimali pageidaujama patalpos aušinimo temperatūra?

Koks yra BUH veikimo režimas?

Ar leidžiamas automatinis įrenginio paleidimas iš naujo?

----------

Patalpos apsaugos nuo užšalimo temperatūra

Patalpos apsauga nuo užšalimo

Išmatuotos patalpos temperatūros poslinkio koregavimas

Koks reikalingas išmatuotos lauko temperatūros poslinkis?

Išleidžiamo vandens reikšmė, esant aukštai IVT pagrindinės zonos aušinimo NOP kreivės aplinkos temperatūrai.

Koks vidutinis lauko temperatūros laikas?

------

Išleidžiamo vandens reikšmė, esant aukštai IVT pagrindinės zonos šildymo NOP kreivės aplinkos temperatūrai.

Nuo oro priklausomas aušinimas pagrindinėje išleidžiamo vandens temperatūros

zonoje.

IVT pagrindinės zonos aušinimo NOP kreivės žema aplinkos temperatūra.

IVT pagrindinės zonos aušinimo NOP kreivės aukšta aplinkos temperatūra.

Išleidžiamo vandens reikšmė, esant žemai IVT pagrindinės zonos aušinimo NOP

kreivės aplinkos temperatūrai.

------

IVT pagrindinės zonos šildymo NOP kreivės žema aplinkos temperatūra.

IVT pagrindinės zonos šildymo NOP kreivės aukšta aplinkos temperatūra.

Išleidžiamo vandens reikšmė, esant žemai IVT pagrindinės zonos šildymo NOP kreivės aplinkos temperatūrai.

------------------

Prioritetas

Page 89

5/7

(*1) EWYQ*_(*2) EWAQ* 4P469115-1C - 2018.06

Naršymo kelias

Vietinis kodas

Nustatymo pavadinimas

Diapazonas, žingsnis

Numatytoji reikšmė

Data Reikšmė

Nustatymų vietoje lentelė

Montuotojo nustatymo nuokrypis nuo

numatytosios reikšmės

A.8 [4-01]

R/W

0~2

0: Nėra

A.8 [4-02]

R/W 14~35°C, žingsnis: 1°C

25°C

A.8 [4-03]

A.8 [4-04]

R/W

0: Pertraukiamas siurblio veikimas

1: Nenutrūkst. siurblio veikimas

2: Neapsaugota

A.8 [4-05]

A.8 [4-06]

0/1

A.8 [4-07]

R/W 0: Ne

1: Taip

A.8 [4-08]

R/W

0: Be apribojimų

1: Nenutrūkstamas

2: Skaitmeninės įvestys

A.8 [4-09]

R/W 0: Srovė

1: Galia

A.8 [4-0A]

A.8 [4-0B]

R/W

1~10°C, žingsnis: 0,5°C

1°C

A.8 [4-0D]

R/W 1~10°C, žingsnis: 0,5°C

3°C

A.8 [4-0E]

Ar montuotojas yra vietoje?

R/W 0: Ne

1: Taip

A.8 [5-00]

R/W 0: Leidžiama

1: Neleidžiama

A.8 [5-01]

R/W -15~35°C, žingsnis: 1°C

-4°C

A.8 [5-02]

R/W 0: Išjungta

1: Įjungta

A.8 [5-03]

R/W -15~35°C, žingsnis: 1°C

0°C

A.8 [5-04]

A.8 [5-05]

R/W 0~50 A, žingsnis: 1 A

50 A

A.8 [5-06]

R/W 0~50 A, žingsnis: 1 A

50 A

A.8 [5-07]

R/W 0~50 A, žingsnis: 1 A

50 A

A.8 [5-08]

R/W 0~50 A, žingsnis: 1 A

50 A

A.8 [5-09]

R/W 0~20 kW, žingsnis: 0,5 kW

20 kW

A.8 [5-0A]

R/W 0~20 kW, žingsnis: 0,5 kW

20 kW

A.8 [5-0B]

R/W 0~20 kW, žingsnis: 0,5 kW

20 kW

A.8 [5-0C]

R/W 0~20 kW, žingsnis: 0,5 kW

20 kW

A.8 [5-0D]

R/W

0~5

1: 1P,(1/1+2)

4: 3PN,(1/2)

5: 3PN,(1/1+2)

A.8 [5-0E]

A.8 [6-00]

R/W 2~20°C, žingsnis: 1°C

2°C

A.8 [6-01]

R/W 0~10°C, žingsnis: 1°C

2°C

A.8 [6-02]

A.8 [6-03]

R/W 0~10 kW, žingsnis: 0,2 kW

3 kW

A.8 [6-04]

R/W 0~10 kW, žingsnis: 0,2 kW

0 kW

A.8 [6-05]

A.8 [6-06]

A.8 [6-07]

A.8 [6-08]

A.8 [6-09]

A.8 [6-0A]

55°C

A.8 [6-0B]

45°C

A.8 [6-0C]

45°C

A.8 [6-0D]

A.8 [6-0E]

60°C

A.8 [7-00]

0°C

A.8 [7-01]

2°C

A.8 [7-02]

R/O

0: 1 IVT zona

A.8 [7-03]

2,5

A.8 [7-04]

A.8 [7-05]

R/W

0: Labai didelis

1: Aukšta

2: Vidutinė

3: Žema

4: Labai mažas

A.8 [8-00]

1 min

A.8 [8-01]

A.8 [8-02]

0,5

A.8 [8-03]

A.8 [8-04]

R/W 0~95 min., žingsnis: 5 min

95 min

A.8 [8-05]

R/W 0: Ne

1: Taip

A.8 [8-06]

R/W 0~10°C, žingsnis: 1°C

3°C

A.8 [8-07]

R/W [9-03]~[9-02], žingsnis: 1°C

18°C

A.8 [8-08]

R/W [9-03]~[9-02], žingsnis: 1°C

20°C

A.8 [8-09]

R/W [9-01]~[9-00], žingsnis: 1°C

45°C

A.8 [8-0A]

R/W [9-01]~[9-00], žingsnis: 1°C

40°C

A.8 [8-0B]

A.8 [8-0C]

A.8 [8-0D]

A.8 [9-00]

R/W 37~55°C, žingsnis: 1°C

55°C

Kokia yra maksimali pageidaujama pagrindinės zonos IVT šildymo temperatūra?

Kokia yra pageidaujama pagrindinės IVT aušinimo komforto temperatūra?

Kokia yra pageidaujama pagrindinės IVT aušinimo eko temperatūra?

Kokia yra pageidaujama pagrindinės IVT šildymo komforto temperatūra?

Kokia yra pageidaujama pagrindinės IVT šildymo eko temperatūra?

----------

Maksimalaus veikimo laiko papildomas veikimo laikas.

Leisti reguliuojant IVT valdyti patalpos temperatūrą?

Išleidžiamo vandens temperatūros maksimalus reguliavimas.

Kiek yra išleidžiamo vandens temperatūros zonų?

Katilo efektyvumas

--------------

Kokia atsarginio šildytuvo 2 žingsnio galia?

----------

Kokio tipo atsarginio šildytuvo instaliacija naudojama?

Temperatūros skirtumas, apibrėžiantis ĮJUNGTO šiluminio siurblio temperatūrą.

Temperatūros skirtumas, apibrėžiantis IŠJUNGTO šiluminio siurblio temperatūrą.

Kokia atsarginio šildytuvo 1 žingsnio galia?

Koks yra pageidaujamas 3 SĮ apribojimas?

Koks yra pageidaujamas 4 SĮ apribojimas?

Koks yra pageidaujamas 1 SĮ apribojimas?

Koks yra pageidaujamas 2 SĮ apribojimas?

Koks yra pageidaujamas 3 SĮ apribojimas?

Koks yra pageidaujamas 4 SĮ apribojimas?

Kokia yra pastato pusiausvyros temperatūra?

Erdvės šildymo prioritetas.

Erdvės šildymo prioriteto temperatūra.

Koks yra pageidaujamas 1 SĮ apribojimas?

Koks yra pageidaujamas 2 SĮ apribojimas?

Kuris sistemos galios apribojimo režimas turi būti taikomas? Kuris galios apribojimo tipas turi būti taikomas?

Automatinio aušinimo / šildymo perjungimo histerezė.

Automatinio aušinimo / šildymo perjungimo poslinkis.

Ar veikiančiam atsarginiam šildytuvui leidžiama viršyti pusiausvyros temperatūrą šildant erdvę?

Kokia yra žemiausia lauko temperatūra, kai leidžiamas šildymas?

Vamzdžių apsauga nuo užšalimo

-- (nekeisti šios reikšmės)

Ar įgalinti atsarginio šildytuvo antrą žingsnį?

Kurio elektrinio šildytuvo prioritetas didesnis?

Page 90

6/7

4P469115-1C - 2018.06 (*1) EWYQ*_(*2) EWAQ*

Naršymo kelias

Vietinis kodas

Nustatymo pavadinimas

Diapazonas, žingsnis

Numatytoji reikšmė

Data Reikšmė

Nustatymų vietoje lentelė

Montuotojo nustatymo nuokrypis nuo

numatytosios reikšmės

A.8 [9-01]

R/W 15~37°C, žingsnis: 1°C

25°C

A.8 [9-02]

R/W 18~22°C, žingsnis: 1°C

22°C

A.8 [9-03]

R/W 5~18°C, žingsnis: 1°C

5°C

A.8 [9-04]

R/W 1~4°C, žingsnis: 1°C

1°C

A.8 [9-05]

A.8 [9-06]

A.8 [9-07]

A.8 [9-08]

A.8 [9-09]

R/W 3~10°C, žingsnis: 1°C

5°C

A.8 [9-0A]

R/W 3~10°C, žingsnis: 1°C

5°C

A.8 [9-0B]

R/W

0: Greitas

1: Lėtas

A.8 [9-0C]

R/W 1~6°C, žingsnis: 0,5°C

1°C

A.8 [9-0D]

R/W

0~8, žingsnis:1

0 : 100% 1~4 : 80~50% 5~8 : 80~50%

A.8 [9-0E]

A.8 [A-00]

A.8 [A-01]

A.8 [A-02]

A.8 [A-03]

A.8 [A-04]

A.8 [B-00]

A.8 [B-01]

A.8 [B-02]

A.8 [B-03]

A.8 [B-04]

A.8 [C-00]

A.8 [C-01]

A.8 [C-02]

A.8 [C-03]

R/W -25~25°C, žingsnis: 1°C

0°C

A.8 [C-04]

R/W 2~10°C, žingsnis: 1°C

3°C

A.8 [C-05]

R/W

1: Termostatas ĮJUNGTAS/IŠJUNGTAS

2: Š/K pageidavimas

A.8 [C-06]

A.8 [C-07]

R/W

0: IVT valdymas

1: Išor. GT valdymas

2: GT valdymas

A.8 [C-08]

R/W

0: Ne

1: Lauko jutiklis

2: Patalpos jutiklis

A.8 [C-09]

R/W

0: Paprastai įjungta

1: Paprastai išjungta

A.8 [C-0A]

A.8 [C-0C]

R/W 0~7

A.8 [C-0D]

R/W 0~7

A.8 [C-0E]

R/W 0~7

A.8 [D-00]

R/W

0~3

0: Nėra

2: Tik BUH

3: Visi šildytuvai

A.8 [D-01]

R/W

0~3

0: Ne

1: Atviras tarifas

2: Uždaras tarifas

A.8 [D-02]

A.8 [D-03]

R/W

0: Išjungta

1: Įjungta, poslinkis 2°C (nuo -2 iki 2°C)

2: Įjungta, poslinkis 4°C (nuo -2 iki 2°C)

3: Įjungta, poslinkis 2°C (nuo -4 iki 4°C) 4: Įjungta, poslinkis 4°C (nuo -4 iki 4°C)

A.8 [D-04]

R/W

0: Ne

1: Taip

A.8 [D-05]

R/W 0: Priverstinis išjungimas

1: Įprastai

A.8 [D-07]

A.8 [D-08]

R/W

0: Ne

1: 0,1 impuls./kWh 2: 1 impuls./kWh 3: 10 impuls./kWh 4: 100 impuls./kWh

5: 1000 impuls./kWh

A.8 [D-09]

R/W

0: Ne

1: 0,1 impuls./kWh 2: 1 impuls./kWh 3: 10 impuls./kWh 4: 100 impuls./kWh

5: 1000 impuls./kWh

A.8 [D-0A]

A.8 [D-0B]

A.8 [D-0C]

R/W 0~49

A.8 [D-0D]

R/W 0~49

A.8 [D-0E]

R/W 0~49

A.8 [E-00]

R/O

1: Minichiller

A.8 [E-01]

R/O

0~1

0: 8

Kokio tipo įrenginys yra sumontuotas?

Kokio tipo kompresorius yra sumontuotas?

Ar galiai matuoti naudojamas išorinis kWh skaitiklis?

Kokia yra aukšta elektros kaina (nenaudoti)

Kokia yra vidutinė elektros kaina (nenaudoti)

Kokia yra žema elektros kaina (nenaudoti)

Išleidžiamo vandens temperatūros kompensavimas apie 0°C.

Ar pasirinktinė dėžė naudojama PCC?

Priverstinai išjungto kontakto tipas

Ar siurbliui leidžiama veikti, jeigu nutraukiamas lengvatinio kWh tarifo maitinimo

šaltinis?

Ar galiai matuoti naudojamas išorinis kWh skaitiklis?

Aukštos elektros kainos dešimtainis skaičius (nenaudoti)

Vidutinės elektros kainos dešimtainis skaičius (nenaudoti)

Žemos elektros kainos dešimtainis skaičius (nenaudoti)

Kurie šildytuvai leidžiami, jeigu nutraukiamas lengvatinio kWh tarifo maitinimo

šaltinis?

Bivalentinė histerezės temperatūra.

Koks yra pageidaujamas pagrindinės zonos termostato kontakto tipas?

Koks yra įrenginio valdymo būdas veikiant erdvės režimu?

Kokio tipo išorinis jutiklis yra sumontuotas?

Koks yra pageidaujamas pavojaus signalų išvesties kontakto tipas?

----------

Bivalentinė aktyvinimo temperatūra.

----------

Kokio tipo šilumos šaltinis prijungtas prie pagrindinės IVT zonos?

Patalpos temperatūros histerezė.

Siurblio greičio apribojimas

--------------

Kokia yra pageidaujama delta T šildymo?

Kokia yra pageidaujama delta T aušinimo?

Kokia yra minimali pageidaujama pagrindinės zonos IVT šildymo temperatūra?

Kokia yra maksimali pageidaujama pagrindinės zonos IVT aušinimo temperatūra?

Kokia yra minimali pageidaujama pagrindinės zonos IVT aušinimo temperatūra?

Išleidžiamo vandens temperatūros perviršio temperatūra.

Page 91

7/7

(*1) EWYQ*_(*2) EWAQ* 4P469115-1C - 2018.06

Naršymo kelias

Vietinis kodas

Nustatymo pavadinimas

Diapazonas, žingsnis

Numatytoji reikšmė

Data Reikšmė

Nustatymų vietoje lentelė

Montuotojo nustatymo nuokrypis nuo

numatytosios reikšmės

A.8 [E-02]

R/O

0: 1 tipas (*1) 1: 2 tipas (*2)

A.8 [E-03]

R/W

0: Nėra BUH

1: 1 tipas

2: 2 tipas

A.8 [E-04]

R/O 0: Ne

1: Taip

A.8 [E-05]

A.8 [E-06]

A.8 [E-07]

A.8 [E-08]

R/W 0: Išjungta

1: Įjungta

A.8 [E-09]

A.8 [E-0A]

A.8 [E-0B]

A.8 [E-0C]

A.8 [E-0D]

Ar sistema užpildyta glikoliu? R/W

0: Ne

1: Taip

A.8 [E-0E]

A.8 [F-00]

R/W

0: Išjungta

1: Įjungta

A.8 [F-01]

R/W 10~35°C, žingsnis: 1°C

20°C

A.8 [F-02]

A.8 [F-03]

A.8 [F-04]

A.8 [F-05]

A.8 [F-06]

A.8 [F-09]

R/W

0: Išjungta

1: Įjungta

A.8 [F-0A]

A.8 [F-0B]

A.8 [F-0C]

A.8 [F-0D]

R/W

0: Nenutrūkstamas

1: Pagal išmatuotą temperatūrą

2: Pagal pageidavimą

Koks yra siurblio veikimo režimas?

Siurblio veikimas esant neįprastam srautui.

------

Siurblio veikimas leidžiamas už diapazono ribų.

Kokia yra aukščiausia lauko temperatūra, kai leidžiamas aušinimas?

----------

Lauke naudojamo įrenginio energijos taupymo funkcija.

------

Koks yra patalpoje naudojamo įrenginio programinės įrangos tipas?

Koks atsarginio šildytuvo žingsnių skaičius? Ar lauke naudojamame įrenginyje yra energijos taupymo funkcija?

Page 92

4P492900-1A 2018.06

Daikin EWAQ004BAVP, EWAQ005BAVP, EWYQ004BAVP, EWYQ005BAVP, EKCB07CAV3 Installer reference guide [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Turinys

1 Bendrosios atsargumo priemonės

1.1 Apie dokumentaciją

1.1.1 Įspėjimų ir simbolių reikšmės

1.2 Montuotojui

1.2.1 Bendroji informacija

1.2.2 Montavimo vieta

1.2.3 Aušalas

1.2.4 Druskos tirpalas

1.2.5 Vanduo

2 Apie dokumentaciją

1.2.6 Elektra

2.1 Apie šį dokumentą

3 Apie dėžę

3.1 Apžvalga: apie dėžę

3.2 Lauke naudojamas įrenginys

3.2.1 Lauke naudojamo įrenginio išpakavimas

2.2 Montuotojo informacinis vadovas trumpai

3.2.2 Lauke naudojamo įrenginio priedų nuėmimas

3.3 Valdymo dėžutė

3.3.1 Valdymo dėžutės išpakavimas

3.3.2 Valdymo dėžutės priedų išėmimas

3.4 Papildoma dėžutė

3.4.1 Papildomos dėžutės išpakavimas

3.5 Atsarginis šildytuvas

3.5.1 Atsarginio šildytuvo išpakavimas

3.4.2 Papildomos dėžutės priedų išėmimas

3.5.2 Priedų nuo atsarginio šildytuvo nuėmimas

4 Apie blokus ir parinktis

4.2.2 Identifikavimo etiketė: valdymo dėžutė

4.1 Apžvalga: apie įrenginius ir priedus

4.2 Identifikavimas

4.2.1 Identifikavimo etiketė: lauke naudojamas įrenginys

4.2.3 Identifikavimo etiketė: papildoma dėžutė

4.2.4 Identifikavimo klasė: atsarginis šildytuvas

4.3 Papildomai prijungiami įrenginiai ir priedai

4.3.1 Galimos lauke naudojamo įrenginio ir priedų kombinacijos

5 Naudojimo gairės

4.3.2 Galimi lauke naudojamo įrenginio priedai

4.3.3 Galimi valdymo dėžutės priedai

4.3.4 Galimi papildomos dėžutės priedai

5.1 Apžvalga: naudojimo gairės

5.2 Nustatyti erdvės šildymo/vėsinimo sistemą.

5.2.1 Viena patalpa

Grindinis šildymas arba radiatoriai – laidinis patalpos termostatas

Grindinis šildymas arba radiatoriai – belaidis patalpos termostatas

Ventiliatoriniai konvektoriai

5.2.2 Kelios patalpos – viena LWT zona

Grindinis šildymas arba radiatoriai – keli išoriniai patalpos termostatai

Grindinis šildymas arba radiatoriai – termostatiniai vožtuvai

5.3 Energijos skaitiklių nustatymas

5.3.1 Pagaminta šiluma

5.3.3 Standartinio elektros tarifo maitinimo šaltinis

5.3.2 Suvartota energija

5.3.4 Lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinis

5.4 Elektros energijos suvartojimo valdymo nustatymas

5.4.1 Nuolatinis galios ribojimas

5.4.2 Skaitmeninių įvesčių aktyvinamas galios ribojimas

5.4.3 Galios ribojimo procesas

5.5 Išorinio temperatūros jutiklio nustatymas

6 Pasiruošimas

6.1 Apžvalga: parengimas

6.2 Įrengimo vietos paruošimas

6.2.3 Valdymo dėžutės montavimo vietos reikalavimai

6.2.2 Papildomi lauke naudojamo įrenginio montavimo vietos reikalavimai šalto klimato zonose

6.3 Vandentiekio vamzdyno paruošimas

6.3.1 Reikalavimai vandens kontūrui

6.3.2 Išsiplėtimo indo išankstinio slėgio skaičiavimo formulė

6.3.3 Vandens tūrio ir srauto intensyvumo tikrinimas

6.3.4 Išsiplėtimo indo išankstinio slėgio keitimas

6.3.5 Kaip patikrinti vandens tūrį: Pavyzdžiai

6.4 Elektros instaliacijos paruošimas

6.4.1 Apie elektros laidų paruošimą

6.4.2 Apie lengvatinio elektros tarifo maitinimo šaltinį

6.4.3 Elektros jungčių, išskyrus išorinių pavarų, apžvalga

6.4.4 Išorinių ir vidinių pavarų elektros jungčių apžvalga