Daikin EWYD-BZSS Operation manuals [el]

Εγχειρίδιο εγκατάστασης, λειτουργίας και συντήρησης

D – KIMHP00501-10EL

Αντλίες θερµότητας αέρα-νερού µε αντιστροφέα

EWYD 250-580BZSS EWYD 250-570BZSL 50Hz – Ψυκτικό µέσο: R-134a

Μετάφραση των αρχικών οδηγιών

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Το παρόν εγχειρίδιο είναι ένα τεχνικό βοήθηµα και δεν αποτελεί δεσµευτική προσφορά εκ µέρους της Daikin. Η Daikin συνέταξε το παρόν εγχειρίδιο επιδιώκοντας να συµπεριλάβει κατά το δυνατόν ακριβέστερες πληροφορίες. Η εταιρεία δεν παρέχει καµία ρητή ή σιωπηρή εγγύηση για την πληρότητα, την ακρίβεια ή την αξιοπιστία του περιεχοµένου του. Όλα τα στοιχεία και οι προδιαγραφές που περιλαµβάνονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Τα στοιχεία που παρέχονται τη στιγµή της παραγγελίας θεωρούνται έγκυρα. Η Daikin δεν αναλαµβάνει καµία ευθύνη για τυχόν άµεση ή έµµεση ζηµία, µε την ευρύτερη έννοια του όρου, η οποία προκύπτει από ή σχετίζεται µε τη χρήση ή/και την ερµηνεία του παρόντος εγχειριδίου. Ολόκληρο το περιεχόµενο του εγχειριδίου αποτελεί πνευµατική ιδιοκτησία της Daikin.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

Πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση της µονάδας, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο. Σε καµία περίπτωση µην εκκινείτε τη µονάδα, εάν δεν σας είναι απόλυτα σαφείς όλες οι οδηγίες που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο.

Επεξήγηση συµβόλων

Σηµαντική σηµείωση: αδυναµία τήρησης αυτής της οδηγίας ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στη µονάδα ή

προβλήµατα στη λειτουργία της

Σηµείωση γενικών κανόνων ασφαλείας ή συµµόρφωσης µε νοµοθεσίες και κανονισµούς

Σηµείωση ηλεκτρικής ασφάλειας

Επεξήγηση ετικετών ηλεκτρικού πίνακα

Περιγραφές ετικετών

1 – Σύµβολο µη εύφλεκτου αερίου 6 – Προειδοποίηση σύσφιξης συνδέσεων καλωδίου 2 – Λογότυπο κατασκευαστή 7 – Προειδοποίηση πλήρωσης κυκλώµατος νερού 3 – Τύπος αερίου 8 – Οδηγίες ανύψωσης 4 – Σύµβολο κινδύνου ηλεκτροπληξίας 9 – Στοιχεία πινακίδας µονάδας 5 – Προειδοποίηση επικίνδυνης τάσης

D - KIMHP00501-10EL - 2/60

Ευρετήριο

Γενικές πληροφορίες ........................................................................................................................................................ 5

Σκοπός του παρόντος εγχειριδίου .................................................................................................................................. 5

Παραλαβή του µηχανήµατος .......................................................................................................................................... 5

Έλεγχοι ........................................................................................................................................................................... 5

Ονοµατολογία ................................................................................................................................................................. 6

Τεχνικές Προδιαγραφές .................................................................................................................................................... 7

Αποθήκευση ................................................................................................................................................................. 15

Λειτουργία..................................................................................................................................................................... 15

Μηχανική εγκατάσταση .................................................................................................................................................. 17

Μεταφορά ..................................................................................................................................................................... 17

Ευθύνη ......................................................................................................................................................................... 17

Ασφάλεια ...................................................................................................................................................................... 17

Μετακίνηση και ανύψωση ............................................................................................................................................. 18

Τοποθέτηση και συναρµολόγηση ................................................................................................................................. 18

Ελάχιστες απαιτήσεις χώρου ........................................................................................................................................ 19

Προστασία ήχου ........................................................................................................................................................... 20

Σωληνώσεις νερού ....................................................................................................................................................... 20

Επεξεργασία του νερού ................................................................................................................................................ 22

Προστασία εξατµιστή και εναλλακτών ανάκτησης κατά του σχηµατισµού πάγου ......................................................... 22

Εγκατάσταση του διακόπτη ροής ................................................................................................................................. 22

Κιτ υδρονικού συστήµατος (προαιρετικό) ..................................................................................................................... 23

Ηλεκτρική εγκατάσταση ................................................................................................................................................. 28

Γενικές προδιαγραφές .................................................................................................................................................. 28

Ηλεκτρικά εξαρτήµατα .................................................................................................................................................. 28

Ηλεκτρική καλωδίωση .................................................................................................................................................. 28

Ηλεκτρικοί θερµαντήρες................................................................................................................................................ 29

Παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος στις αντλίες .................................................................................................................... 29

Έλεγχος αντλίας νερού ................................................................................................................................................. 30

Ρελέ συναγερµού – Ηλεκτρική καλωδίωση ................................................................................................................... 30

Τηλεχειρισµός ενεργοποίησης/απενεργοποίησης της µονάδας – Ηλεκτρική καλωδίωση ............................................. 30

∆ιπλό σηµείο ρύθµισης – Ηλεκτρική καλωδίωση .......................................................................................................... 30

Εξωτερική επαναφορά σηµείου ρύθµισης νερού – Ηλεκτρική καλωδίωση (Προαιρετικό) ............................................. 30

Περιορισµός µονάδας – Ηλεκτρική καλωδίωση (Προαιρετικό) ...................................................................................... 30

Το σύστηµα κίνησης µεταβλητής συχνότητας (VFD) και σχετικά προβλήµατα ............................................................. 31

Η αρχή λειτουργίας του συστήµατος κίνησης VFD ....................................................................................................... 32

Το πρόβληµα µε τις αρµονικές ..................................................................................................................................... 32

Λειτουργία ........................................................................................................................................................................ 35

Ευθύνες χειριστή .......................................................................................................................................................... 35

Περιγραφή του µηχανήµατος ........................................................................................................................................ 35

Περιγραφή του κύκλου ψύξης ....................................................................................................................................... 35

Περιγραφή του κύκλου ψύξης µε ανάκτηση θερµότητας ............................................................................................... 37

Έλεγχος του κυκλώµατος ανάκτησης θερµότητας και συστάσεις για την εγκατάσταση ................................................ 37

Συµπιεστής ................................................................................................................................................................... 38

∆ιαδικασία συµπίεσης .................................................................................................................................................. 39

Έλεγχος απόδοσης ψύξης ............................................................................................................................................ 41

Έλεγχοι πριν από την εκκίνηση .................................................................................................................................... 43

Μονάδες µε εξωτερική αντλία νερού ............................................................................................................................. 44

Μονάδες µε ενσωµατωµένη αντλία νερού .................................................................................................................... 44

Παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος ....................................................................................................................................... 44

Ασυµµετρία στην τάση παροχής ρεύµατος ................................................................................................................... 44

Ηλεκτρική τροφοδοσία των ηλεκτρικών θερµαντήρων .................................................................................................. 45

∆ιαδικασία εκκίνησης ..................................................................................................................................................... 46

Ενεργοποίηση του µηχανήµατος .................................................................................................................................. 46

Επιλογή τρόπου λειτουργίας ........................................................................................................................................ 47

Απενεργοποίηση για µεγάλο χρονικό διάστηµα ............................................................................................................ 47

Εκκίνηση µετά από εποχιακή απενεργοποίηση ............................................................................................................ 47

Συντήρηση συστήµατος ................................................................................................................................................. 48

Γενικά ........................................................................................................................................................................... 48

Συντήρηση συµπιεστή .................................................................................................................................................. 48

Λίπανση ........................................................................................................................................................................ 48

Τακτική συντήρηση ....................................................................................................................................................... 49

Αντικατάσταση του στεγνωτήρα φίλτρου ...................................................................................................................... 50

∆ιαδικασία αντικατάστασης των φυσιγγίων του στεγνωτήρα φίλτρου ........................................................................... 50

Αντικατάσταση του φίλτρου λαδιού ............................................................................................................................... 51

∆ιαδικασία αντικατάστασης φίλτρου λαδιού .................................................................................................................. 51

∆ιαδικασία ανεφοδιασµού µε ψυκτικό µέσο .................................................................................................................. 53

Βασικοί έλεγχοι ............................................................................................................................................................... 54

D - KIMHP00501-10EL - 3/60

Αισθητήρες θερµοκρασίας και πίεσης........................................................................................................................... 54

Φύλλο δοκιµών ............................................................................................................................................................... 55

Μετρήσεις πλευράς νερού ............................................................................................................................................ 55

Μετρήσεις πλευράς ψυκτικού µέσου ............................................................................................................................ 55

Ηλεκτρικές µετρήσεις .................................................................................................................................................... 55

Συντήρηση και περιορισµένη εγγύηση ......................................................................................................................... 56

Περιοδικοί υποχρεωτικοί έλεγχοι και εκκίνηση συσκευών υπό πίεση ..................................................................... 57

Σηµαντικές πληροφορίες σχετικά µε το ψυκτικό µέσο που χρησιµοποιείται ........................................................... 58

Απόρριψη ..................................................................................................................................................................... 58

Ευρετήριο πινάκων

Πίνακας 1 - Αποδεκτά όρια ποιότητας νερού ……………………………………………………………………………………..22 Πίνακας 2 - Ηλεκτρικά δεδοµένα προαιρετικών αντλιών………………………………………………………………………...29

Πίνακας 3 - Τυπικές συνθήκες λειτουργίας µε συµπιεστές στο 100%..................................................................................46

Πίνακας 4- Πρόγραµµα τακτικής συντήρησης…………………………………………………………………………………...49 Πίνακας 5 - Πίεση/Θερµοκρασία……………………………………………………………………………………………………53

Ευρετήριο εικόνων

Εικόνα 1 - Όρια λειτουργίας σε ψύξη - EWYD~BZSS /EWYD~BZSL…………………………………………………………16 Εικόνα 2 - Όρια λειτουργίας σε θέρµανση - EWYD~BZSS /EWYD~BZSL……………………………………………………16 Εικόνα 3 - Ανύψωση της µονάδας………………………………………………………………………………………………….18 Εικόνα 4 - Ελάχιστες απαιτήσεις ελεύθερου χώρου για συντήρηση του µηχανήµατος……………………………………..19 Εικόνα 5 - Ελάχιστος συνιστώµενος ελεύθερος χώρος για εγκατάσταση ……………………………………………………..20 Εικόνα 6 - Σύνδεση σωληνώσεων νερού για εξατµιστή………………………………………………………………………….21 Εικόνα 7 - Σύνδεση σωληνώσεων νερού για εναλλάκτες ανάκτησης θερµότητας……………………………………………21 Εικόνα 8 - Προσαρµογή του διακόπτη ροής ασφαλείας………………………………………………………………………...23 Εικόνα 9 - Κιτ υδρονικού συστήµατος µε µονή και µε διπλή αντλία………………………………………………………… 23 Εικόνα 10 - Κιτ αντλιών νερού µικρής ανύψωσης (προαιρετικό επί παραγγελία) - ∆ιαγράµµατα ανύψωσης…………… 24 Εικόνα 11 - Κιτ αντλιών νερού µεγάλης ανύψωσης (προαιρετικό επί παραγγελία) - ∆ιαγράµµατα ανύψωσης ………….. 25 Εικόνα 12 - Πτώση πίεσης εξατµιστή……………………………………………………………………………………………...26 Εικόνα 13 - Πτώση πίεσης της µερικής ανάκτησης θερµότητας ……………………………………………………………….27 Εικόνα 14 - Σύνδεση χρήστη στις πλακέτες ακροδεκτών διασύνδεσης M3…………………………………………………..31 Εικόνα 15 - Απορροφούµενη ισχύς από τον συµπιεστή ανάλογα µε το φορτίο……………………………………………..32 Εικόνα 16 - Τυπικό διάγραµµα ενός συστήµατος κίνησης VFD ……………………………………………………………….33 Εικόνα 17 - Αρµονικές στο δηµόσιο δίκτυο………………………………………………………………………………………33 Εικόνα 18 - Αρµονικές µε και χωρίς επαγωγή γραµµής………………………………………………………………………...34 Εικόνα 19 - Αρµονικές µεταβαλλόµενες σε σχέση µε το ποσοστό των µη γραµµικών φορτίων…………………………...34

Εικόνα 20 - Κύκλος ψύξης ……………………………………………....................................................................................36

Εικόνα 21 - Κύκλος ψύξης µε µερική ανάκτηση θερµότητας…………………………………………………………………..38 Εικόνα 22 - Φωτογραφία του συµπιεστή Fr3100……………………………………...,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,39 Εικόνα 23 - ∆ιαδικασία συµπίεσης………………………………………………………………………………………………...40 Εικόνα 24 - Μηχανισµός ελέγχου απόδοσης για συµπιεστή Fr3100………………………………………………………….41 Εικόνα 25 - Συνεχώς µεταβαλλόµενος έλεγχος απόδοσης για συµπιεστή Fr3100 …………………………………………..42 Εικόνα 26 - Εγκατάσταση διατάξεων ελέγχου για συµπιεστή Fr3100…………………………………………………………49 Εικόνα 27 - Μπροστινή και πίσω όψη του Fr3100……………………………………………………………………………...52

D - KIMHP00501-10EL - 4/60

Γενικές πληροφορίες

ΠΡΟΣΟΧΗ

Οι µονάδες που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο αποτελούν υψηλής αξίας επένδυση, και γι’ αυτό πρέπει να λαµβάνεται η µέγιστη φροντίδα για να διασφαλίζεται η σωστή εγκατάσταση και κατάλληλες συνθήκες λειτουργίας. Η εγκατάσταση και η συντήρηση πρέπει να διεξάγεται από πιστοποιηµένο και ειδικά εκπαιδευµένο προσωπικό µόνον. Η σωστή συντήρηση της µονάδας είναι απαραίτητη για την ασφάλεια και την αξιοπιστία της. Τα κέντρα τεχνικής υποστήριξης του κατασκευαστή είναι τα µόνα που διαθέτουν επαρκή κατάρτιση για να πραγµατοποιούν εργασίες συντήρησης.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Το παρόν εγχειρίδιο παρέχει πληροφορίες σχετικά µε τα χαρακτηριστικά και τις βασικές διαδικασίες για όλη τη σειρά των µοντέλων.

Όλες οι µονάδες παραδίδονται από το εργοστάσιο ως πλήρη σύνολα που περιλαµβάνουν ηλεκτρικά διαγράµµατα, εγχειρίδια για τον αντιστροφέα, σχέδια κατασκευαστικά µε διαστάσεις και βάρη, πινακίδα ονοµασίας µε τεχνικά χαρακτηριστικά που επισυνάπτονται στη µονάδα.

ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ∆ΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ, ΤΑ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΑ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΑ, ΤΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΣΧΕ∆ΙΑ ΚΑΙ Η

ΠΙΝΑΚΙ∆Α ΟΝΟΜΑΣΙΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΕΩΡΟΥΝΤΑΙ ΟΥΣΙΩ∆Η ΕΓΓΡΑΦΑ ΚΑΙ ΩΣ ΜΕΡΟΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟΥ

Σε περίπτωση αντιφάσεων ανάµεσα στο παρόν εγχειρίδιο και στα έντυπα του εξοπλισµού, ανατρέξτε στα συνοδευτικά έγγραφα.

Σε περίπτωση αµφιβολίας συµβουλευθείτε την Daikin ή εξουσιοδοτηµένα κέντρα.

Σκοπός του παρόντος εγχειριδίου

Ο σκοπός του παρόντος εγχειριδίου είναι να βοηθήσει τον τεχνικό εγκατάστασης και τον εξειδικευµένο χειριστή να διεξάγουν όλες τις απαραίτητες εργασίες που θα διασφαλίσουν τη σωστή εγκατάσταση και συντήρηση του µηχανήµατος, χωρίς να προκύψει κίνδυνος για ανθρώπους, ζώα ή/και αντικείµενα. Το εγχειρίδιο είναι ένα σηµαντικό συνοδευτικό έγγραφο για το εξειδικευµένο και εκπαιδευµένο προσωπικό, αλλά σε καµία περίπτωση δεν προορίζεται να αντικαταστήσει αυτό το εξειδικευµένο προσωπικό. Όλες οι ενέργειες πρέπει να γίνονται σύµφωνα µε τους τοπικούς νόµους και κανονισµούς.

Παραλαβή του µηχανήµατος

Το µηχάνηµα πρέπει να ελέγχεται για τυχόν ζηµιές αµέσως µετά την παράδοσή του στον τελικό προορισµό εγκατάστασης. Όλα τα εξαρτήµατα που περιγράφονται στα συνοδευτικά έγγραφα κατά την παράδοση πρέπει να επιθεωρούνται και να ελέγχονται προσεκτικά. Τυχόν ζηµιές πρέπει να αναφέρονται αµέσως στο µεταφορέα. Πριν συνδέσετε το µηχάνηµα µε γείωση, βεβαιωθείτε ότι το µοντέλο και η τάση παροχής ρεύµατος που αναγράφονται στην πινακίδα είναι τα σωστά. Μετά την παραλαβή του µηχανήµατος, ο κατασκευαστής δεν φέρει καµία ευθύνη για τυχόν ζηµιές.

Έλεγχοι

Για να αποφύγετε το ενδεχόµενο µη πλήρους παράδοσης (να λείπουν εξαρτήµατα) ή την πρόκληση φθορών κατά τη µεταφορά, διεξάγετε τους ακόλουθους ελέγχους κατά την παραλαβή του µηχανήµατος:

a) Πριν από την παραλαβή του µηχανήµατος, ελέγξτε τα δελτία αποστολής και τον αριθµό των απεσταλµένων

αντικειµένων

b) Ελέγξτε ένα προς ένα τα αποστελλόµενα εµπορεύµατα για ελλείποντα τεµάχια ή για φθορά. c) Σε περίπτωση που υπάρχει κάποια φθορά στο µηχάνηµα, µην αφαιρείτε το υλικό που έχει υποστεί αυτή τη

φθορά. Για τη διαπίστωση των ευθυνών, είναι χρήσιµη η λήψη φωτογραφιών.

d) Αναφέρετε αµέσως την έκταση της ζηµιάς στη µεταφορική εταιρεία και ζητήστε να ελέγξουν και οι ίδιοι το

µηχάνηµα.

e) Αναφέρετε αµέσως την έκταση της ζηµιάς στον αντιπρόσωπο του κατασκευαστή, προκειµένου να γίνουν οι

απαραίτητες ενέργειες για τις απαιτούµενες επισκευές. Σε καµία περίπτωση δεν πρέπει να επισκευαστεί το µηχάνηµα προτού ελεγχθεί από τον αντιπρόσωπο της µεταφορικής εταιρείας.

D - KIMHP00501-10EL - 5/60

Ονοµατολογία

E W Y D 2 0 0 B Z S L

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Τύπος µηχανήµατος

EWA = Αερόψυκτος ψύκτης, µόνο ψύξη EWY = Αερόψυκτος ψύκτης, αντλία θερµότητας EWL = Ψύκτης αποµακρυσµένου συµπυκνωτή ERA = Αερόψυκτη µονάδα συµπύκνωσης EWW = Υδρόψυκτος ψύκτης, µόνο ψύξη EWC = Αερόψυκτος ψύκτης, µόνο ψύξη µε φυγόκεντρο ανεµιστήρα EWT = Αερόψυκτος ψύκτης, µόνο ψύξη µε ανάκτηση θερµότητας

Ψυκτικό µέσο

D = R-134a P = R-407c Q = R-410a

Κατηγορία απόδοσης kW (Ψύξη)

Πάντοτε τριψήφιος κωδικός Οµοίως

Σειρές µοντέλων

Γράµµα A, B,...: σηµαντική τροποποίηση

Αντιστροφέας

- = Χωρίς αντιστροφέα Z = Αντιστροφέας

Επίπεδο απόδοσης

S = Βασικής απόδοσης X = Υψηλής απόδοσης P = Ανώτερης απόδοσης H = Υψηλών θερµ. περιβ.

Επίπεδο θορύβου

S = Βασικός θόρυβος L = Χαµηλός θόρυβος R = Μειωµένος θόρυβος X = Πολύ µειωµ. Θόρυβος C = Καµπίνα

D - KIMHP00501-10EL - 6/60

Τεχνικές Προδιαγραφές

13 13 13 13

42 48 53 58

49 58

6 6 8 8

26 26 26 26

2 2 2 2

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ EWYD-BZSS

Απόδοση (1) (2)

Έλεγχος απόδοσης

Ισχύς εισόδου στη µονάδα

(1) (2)

Βαθµός ενεργειακής απόδοσης (EER) (1) Συντελεστής απόδοσης (COP) (2) Βαθµός ενεργειακής απόδοσης, εποχιακό, Ευρώπη (ESEER) Βαθµός απόδοσης υπό µερικό φορτίο (IPLV)

Περίβληµα

∆ιαστάσεις

Βάρος

Εναλλάκτης θερµότητας νερού

Εναλλάκτης θερµότητας αέρα

Ανεµιστήρας

Συµπιεστής

Επίπεδο ήχου

Κύκλωµα ψυκτικού

Συνδέσεις σωληνώσεων Είσοδος/έξοδος νερού εξατµιστή

∆ιατάξεις ασφαλείας

Σηµειώσεις (1) Σηµειώσεις (2) Σηµειώσεις (3)

Ψύξη Θέρµανση

Τύπος Ελάχιστη απόδοση

Ψύξη

Θέρµανση

--%

---

Χρώµα

Υλικό

Ύψος

Mονάδα

Βάρος λειτουργίας

Τύπος Όγκος νερού Ονοµαστική παροχή νερού Ονοµαστική παροχή νερού

Ονοµαστική πτώση πίεσης νερού Ονοµαστική πτώση πίεσης νερού

Μονωτικό υλικό

Τύπος

Κίνηση

∆ιάµετρος Ονοµαστική παροχή αέρα

Μοντέλο

Τύπος Πλήρωση λαδιού

Ποσότητα Ηχητική ισχύς

Ηχητική πίεση (3) Τύπος ψυκτικού

Πλήρωση ψυκτικού µέσου Αρ. κυκλωµάτων

Υψηλή πίεση εκκένωσης (διακόπτης πίεσης) Υψηλή πίεση εκκένωσης (µετατροπέας πίεσης) Χαµηλή πίεση αναρρόφησης (µετατροπέας πίεσης) Υπερφόρτιση συµπιεστή (Kriwan) Υψηλή θερµοκρασία εκκένωσης Χαµηλή πίεση λαδιού Χαµηλή αναλογία πίεσης Μεγάλη πτώση πίεσης λαδιού Επιτηρητής φάσεων Η απόδοση ψύξης, η ισχύς εισόδου στη µονάδα κατά την ψύξη και η τιµή EER βασίζονται στις παρακάτω συνθήκες:

εξατµιστής 12°C/7°C, περιβάλλων χώρος 35°C, µονάδα σε λειτουργία πλήρους φορτίου Η απόδοση θέρµανσης, η ισχύς εισόδου στη µονάδα κατά τη θέρµανση και η τιµή COP βασίζονται στις παρακάτω συνθήκες: συµπυκνωτής 40°C/45°C, περιβάλλων χώρος 7°C Ξ.Β., µονάδα σε λειτουργία πλήρους φορτίου Οι τιµές είναι σύµφωνα µε το πρότυπο ISO 3744 και αναφέρονται σε: εξατµιστής 12°C/7°C, περιβάλλων χώρος 35°C, λειτουργία πλήρους φορτίου

Πλάτος

Μήκος

Ψύξη

Θέρµανση

Ψύξη

Θέρµανση

Ποσότητα

Ταχύτητα

Ισχύς

κινητήρα

Ψύξη

Θέρµανση

Ψύξη

Θέρµανση

---

κιλά

---

λίτρα

kPa kPa

---

Αρ,

rpm

---

λίτρα

Αρ,

dB(A) 100.5 dB(A) 100.5 dB(A) dB(A)

---

κιλά

Αρ,

l/s l/s

l/s

250 270 290 320 340

254 270

90.3

90.4

2.81

2.98

4.05

4.58

2335 2254 3547 3410 3550

138

12.12

12.89 37

Υψηλής απόδοσης τύπου πτερυγιοφόρων αυλών µε

800

31728 31728 31728 42304 42304

920

1.75

Ηµιερµητικός συµπιεστής µονού κοχλία µε αντιστροφέα

82.1

R-134a R-134a R-134a R-134a R-134a

139.7

273 297

100

2.74

2.99

4.04

4.62

Γαλβανισµένη και βαµµένη χαλύβδινη λαµαρίνα

2335 2254 3547 3455 3595

Μονής διαδροµής κελύφους - αυλών

138

13.03

14.18

292 324

Συνεχής

109 107

2.69

3.03

4.01

4.62

Λευκό (εκρού)

2335 2254 3547 3500 3640

138

13.94

15.49

324 333

116 117

2.79

2.84

4.07

4.75

2335 2254 4381 3870 4010

133

15.46

15.89

Κλειστών κυψελών

ενσωµατωµένο υποψύκτη Τύπου απ’ ευθείας κίνησης πτερωτής Απευθείας σύνδεση στο δίκτυο (DOL)

800

920

1.75

100.5

82.1

139.7

800

920

1.75

(Inverter)

100.5

82.1

82.3

100

139.7

800

920

1.75

101.2

82.3

118

139.7

339 349

124 124

2.74

2.80

4.01

4.64

2335 2254 4381 3870 4010

133

16.21

16.66

800

920

1.75

101.2

82.3

118

139.7

D - KIMHP00501-10EL - 7/60

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ EWYD-BZSS

Απόδοση (1)

Έλεγχος απόδοσης Ισχύς εισόδου στη µονάδα

(1)

Βαθµός ενεργειακής απόδοσης (EER) (1) --- 2,73 2,68 2,72 2,68 2,83 Συντελεστής απόδοσης (COP) (2) --- 2,87 2,90 2,85 2,81 2,90 Βαθµός ενεργειακής απόδοσης, εποχιακό, Ευρώπη (ESEER) --- 4,02 3,94 4,03 4,01 4,31 Βαθµός απόδοσης υπό µερικό φορτίο (IPLV) --- 4,71 4,67 4,73 4,69 4,85

Περίβληµα

∆ιαστάσεις

Βάρος

Εναλλάκτης θερµότητας νερού

Εναλλάκτης θερµότητας αέρα

Ανεµιστήρας

Συµπιεστής

Επίπεδο ήχου

Κύκλωµα ψυκτικού

Συνδέσεις σωληνώσεων

∆ιατάξεις ασφαλείας

Σηµειώσεις (1) Σηµειώσεις (2) Σηµειώσεις (3)

Ψύξη Θέρµανση Τύπος Ελάχιστη απόδοση Ψύξη Θέρµανση

Χρώµα Υλικό

Ύψος

Mονάδα

Βάρος λειτουργίας Τύπος --Όγκος νερού

Ονοµαστική παροχή νερού

Ονοµαστική πτώση πίεσης νερού

Μονωτικό υλικό

Τύπος ---

Τύπος --Κίνηση --∆ιάµετρος mm Ονοµαστική παροχή αέρα l/s

Μοντέλο

Τύπος Πλήρωση λαδιού λίτρα

Ποσότητα Αρ, Ηχητική ισχύς Ψύξη dB(A)

Ηχητική πίεση (3) Ψύξη dB(A)

Τύπος ψυκτικού --Πλήρωση ψυκτικού µέσου κιλά Αρ. κυκλωµάτων Αρ, Είσοδος/έξοδος νερού εξατµιστή mm Υψηλή πίεση εκκένωσης (διακόπτης πίεσης) Υψηλή πίεση εκκένωσης (µετατροπέας πίεσης) Χαµηλή πίεση αναρρόφησης (µετατροπέας πίεσης) Υπερφόρτιση συµπιεστή (Kriwan) Υψηλή θερµοκρασία εκκένωσης Χαµηλή πίεση λαδιού Χαµηλή αναλογία πίεσης Μεγάλη πτώση πίεσης λαδιού Επιτηρητής φάσεων Η απόδοση ψύξης, η ισχύς εισόδου στη µονάδα κατά την ψύξη και η τιµή EER βασίζονται στις παρακάτω συνθήκες:

Πλάτος Μήκος

Ψύξη Θέρµανση

Ποσότητα Αρ, Ταχύτητα rpm Ισχύς

κινητήρα

Θέρµανση dB(A)

kW 365 382 413 436 457 kW 379 410 443 463 475

--- Συνεχής % 13 13 13 13 9

kW 134 142 152 163 161 kW 132 141 155 165 164

--- Λευκό (εκρού)

--- Γαλβανισµένη και βαµµένη χαλύβδινη λαµαρίνα

mm 2335 2335 2335 2335 2335 mm 2254 2254 2254 2254 2254 mm 4381 4381 5281 5281 6583

κιλά 3940 4010 4390 4390 5015 κιλά 4068 4138 4518 4518 5255

λίτρα 128 128 128 128 240

l/s 17,42 18,25 19,72 20,81 21.83 l/s 18,11 19,57 21,15 22,14 22.68

kPa 53 57 46 51 61 kPa 57 65 52 57 66

---

370 380 410 440 460

Μονής διαδροµής κελύφους - αυλών

Κλειστών κυψελών

Υψηλής απόδοσης τύπου πτερυγιοφόρων αυλών µε

ενσωµατωµένο υποψύκτη Τύπου απ’ ευθείας κίνησης πτερωτής Απευθείας σύνδεση στο δίκτυο (DOL)

800 800 800 800 800

42304 42304 52880 52880 63456

8 8 10 10 12

920 920 920 920 920

1,75 1,75 1,75 1,75 1.75

Ηµιερµητικός συµπιεστής µονού κοχλία µε αντιστροφέα

(Inverter)

26 26 26 26 39

2 2 2 2 3 101,2 101,2 101,8 101,8 103.6 101,2 101,2 101,8 101,8 103.6

82,3 82,3 82,5 82,5 83.7 82,3 82,5 82,5 83,7 83.7

R-134a R-134a R-134a R-134a R-134a

121 124 148 148 177

2 2 2 2 3 139,7 139,7 139,7 139,7 219,1

D - KIMHP00501-10EL - 8/60

9 9

Ισχύς εισόδου στη µονάδα

53 65

12 12

39 39

3 3

Η απόδοση ψύξης, η ισχύς εισόδου στη µονάδα κατά την ψύξη και η τιµή EER βασίζονται

εξατµιστής 12°C/7°C, περιβάλλων χώρος 35°C, µονάδα σε

Η απόδοση θέρµανσης, η ισχύς εισόδου στη µονάδα κατά τη θέρµανση και η τιµή COP

7°C

εξατµιστής 12°C/7°C,

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ EWYD-BZSS

Απόδοση (1)

Έλεγχος απόδοσης

(1)

Περίβληµα

∆ιαστάσεις

Βάρος

Εναλλάκτης θερµότητας νερού

Εναλλάκτης θερµότητας αέρα

Ανεµιστήρας

Συµπιεστής

Επίπεδο ήχου

Κύκλωµα ψυκτικού

Συνδέσεις σωληνώσεων

∆ιατάξεις ασφαλείας

Ψύξη

Θέρµανση Τύπος

Ελάχιστη απόδοση

Ψύξη Θέρµανση

Χρώµα

Υλικό

Mονάδα

Βάρος λειτουργίας

Τύπος Όγκος νερού

Ονοµαστική παροχή νερού Ονοµαστική πτώση πίεσης

νερού Μονωτικό υλικό

Τύπος

Κίνηση

∆ιάµετρος Ονοµαστική παροχή αέρα

Μοντέλο

Τύπος Πλήρωση λαδιού

Ποσότητα Ηχητική ισχύς

Ηχητική πίεση (3) Τύπος ψυκτικού

Πλήρωση ψυκτικού µέσου Αρ. κυκλωµάτων Είσοδος/έξοδος νερού εξατµιστή Υψηλή πίεση εκκένωσης (διακόπτης πίεσης) Υψηλή πίεση εκκένωσης (µετατροπέας πίεσης) Χαµηλή πίεση αναρρόφησης (µετατροπέας πίεσης) Υπερφόρτιση συµπιεστή (Kriwan) Υψηλή θερµοκρασία εκκένωσης Χαµηλή πίεση λαδιού Χαµηλή αναλογία πίεσης Μεγάλη πτώση πίεσης λαδιού Επιτηρητής φάσεων

Ύψος

Πλάτος Μήκος

Ψύξη Θέρµανση

Ποσότητα Ταχύτητα Ισχύς

κινητήρα

Ψύξη Θέρµανση

--%

---

κιλά κιλά

---

λίτρα

l/s

l/s kPa kPa

---

l/s

Αρ,

rpm

---

λίτρα

Αρ,

dB(A) dB(A) dB(A) dB(A)

---

κιλά

Αρ,

510 520 580

505 530

9 178 176

2.83

3.02

4.13

4.89

Γαλβανισµένη και βαµµένη

2335 2254 6583 5495 5724

Μονής διαδροµής κελύφους -

229

24.11

25.33 50

Υψηλής απόδοσης τύπου πτερυγιοφόρων αυλών µε ενσωµατωµένο υποψύκτη

Τύπου απ’ ευθείας κίνησης

Απευθείας σύνδεση στο δίκτυο

800

63456 63456 63456

920

1.75

Ηµιερµητικός συµπιεστής µονού κοχλία µε αντιστροφέα (Inverter)

103.6

83.7

R-134a R-134a R-134a

183

219.1

522 558

Συνεχής

186 184

2.81

3.04

4.13

4.85

Λευκό (εκρού)

χαλύβδινη λαµαρίνα

2335 2254 6583 5735 5964

αυλών

229

24.92

26.65

Κλειστών κυψελών

πτερωτής

(DOL)

800

920

1.75

103.6

83.7

186

219.1

583 615

215 205

2.71

3.00

4.05

4.78

2335 2254 6583 5735 5953

218

27.87

29.39

800

920

1.75

103.6

83.7

186

219.1

Σηµειώσεις (1)

Σηµειώσεις (2)

Σηµειώσεις (3)

στις παρακάτω συνθήκες: λειτουργία πλήρους φορτίου

βασίζονται στις παρακάτω συνθήκες: συµπυκνωτής 40°C/45°C, περιβάλλων χώρος Ξ.Β., µονάδα σε λειτουργία πλήρους φορτίου Οι τιµές είναι σύµφωνα µε το πρότυπο ISO 3744 και αναφέρονται σε: περιβάλλων χώρος 35°C, λειτουργία πλήρους φορτίου

D - KIMHP00501-10EL - 9/60

ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ EWYD-BZSS

Φάση --- 3 3 3 3 3 Συχνότητα Hz 50 50 50 50 50

Ηλεκτρική παροχή

Mονάδα

Ανεµιστήρες

Συµπιεστής

ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ EWYD-BZSS

Ηλεκτρική παροχή

Mονάδα

Ανεµιστήρες

Συµπιεστής

ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ EWYD-BZSS

Ηλεκτρική παροχή

Mονάδα

Ανεµιστήρες

Συµπιεστής

Σηµειώσεις

Τάση V 400 400 400 400 400 Ανοχή τάσης Ελάχιστο % -10% -10% -10% -10% -10%

Μέγιστο % + 10% + 10% +10% + 10% + 10% Μέγιστο ρεύµα εκκίνησης A 217 217 217 264 296 Ονοµαστικό ρεύµα λειτουργίας κατά την ψύξη A 150 167 181 196 209

153 167 178 197 210

Μέγιστο ρεύµα λειτουργίας A 238 238 238 285 324 Μέγιστο ρεύµα για υπολογισµό των καλωδίων A 262 262 262 314 356 Ονοµαστικό ρεύµα λειτουργίας κατά την ψύξη A 4 4 4 4 4 Ονοµαστικό ρεύµα λειτουργίας κατά τη θέρµανση A 4 4 4 4 4 Φάση Αρ, 3 3 3 3 3 Τάση V 400 400 400 400 400 Ανοχή τάσης Ελάχιστο % -10% -10% -10% -10% -10%

Μέγιστο % + 10% + 10% +10% + 10% + 10% Μέγιστο ρεύµα λειτουργίας A 107+107 107+107 107+107 107+146 146+146 Μέθοδος εκκίνησης --- Σύστηµα κίνησης µεταβλητής συχνότητας- VFD

Φάση --- 3 3 3 3 3 Συχνότητα Hz 50 50 50 50 50 Τάση V 400 400 400 400 400 Ανοχή τάσης Ελάχιστο % -10% -10% -10% -10% -10%

Μέγιστο % + 10% + 10% +10% + 10% + 10% Μέγιστο ρεύµα εκκίνησης A 296 296 334 358 328 Ονοµ. ρεύµα λειτ. κατά την ψύξη A 224 237 255 273 271

222 235 260 276 275

Μέγιστο ρεύµα λειτουργίας A 324 324 362 392 369 Μέγιστο ρεύµα για υπολογισµό των καλωδίων A 356 356 398 431 406 Ονοµ. ρεύµα λειτ. κατά την ψύξη A 4 4 4 4 4 Ονοµ. ρεύµα λειτ. κατά τη θέρµανση A 4 4 4 4 4 Φάση Αρ, 3 3 3 3 3 Τάση V 400 400 400 400 400 Ανοχή τάσης Ελάχιστο % -10% -10% -10% -10% -10%

Μέγιστο % + 10% + 10% +10% + 10% + 10% Μέγιστο ρεύµα λειτουργίας A 146+146 146+146 146+176 176+176 107+107+10

Μέθοδος εκκίνησης --- Σύστηµα κίνησης µεταβλητής συχνότητας- VFD

Φάση --- 3 3 3 Συχνότητα Hz 50 50 50 Τάση V 400 400 400 Ανοχή τάσης Ελάχιστο % -10% -10% -10%

Μέγιστο % + 10% + 10% +10% Μέγιστο ρεύµα εκκίνησης A 398 430 430 Ονοµ. ρεύµα λειτ.κατά την ψύξη A 300 313 357

296 309 342

Μέγιστο ρεύµα λειτουργίας A 447 486 486 Μέγιστο ρεύµα για υπολογισµό των καλωδίων A 492 535 535 Ονοµ. ρεύµα λειτ.κατά την ψύξη A 4 4 4 Ονοµ. ρεύµα λειτ.κατά τη θέρµανση A 4 4 4 Φάση Αρ, 3 3 3 Τάση V 400 400 400 Ανοχή τάσης Ελάχιστο % -10% -10% -10%

Μέγιστο % Μέγιστο ρεύµα λειτουργίας A Μέθοδος εκκίνησης --- Σύστηµα κίνησης µεταβλητής συχνότητας-

Επιτρεπόµενη ανοχή τάσης ± 10%. Η ασυµµετρία τάσης µεταξύ των φάσεων πρέπει να κυµαίνεται µεταξύ ± 3%. Μέγιστο ρεύµα εκκίνησης: ρεύµα εκκίνησης του µεγαλύτερου συµπιεστή + 75% του µέγιστου ρεύµατος του άλλου συµπιεστή + ρεύµα

ανεµιστήρων για το κύκλωµα στο 75%. Το ονοµαστικό ρεύµα κατά τη λειτουργία ψύξης αναφέρεται στις παρακάτω συνθήκες: εξατµιστής 12°C/7°C, περιβάλλων χώρος 35°C,

ρεύµα συµπιεστών + ανεµιστήρων Το ονοµαστικό ρεύµα κατά τη λειτουργία θέρµανσης αναφέρεται στην εγκατάσταση µε ρεύµα βραχυκυκλώµατος 25kA και βασίζεται στις

ακόλουθες συνθήκες: συµπυκνωτής 40°C/45°C, περιβάλλων χώρος 7°C ΞΒ/6°C ΥB + ρεύµα ανεµιστήρων Το µέγιστο ρεύµα λειτουργίας βασίζεται στο µέγιστο απορροφούµενο ρεύµα συµπιεστή κατά τη µέγιστη απόδοσή του και το µέγιστο

απορροφούµενο ρεύµα ανεµιστήρων Μέγιστο ρεύµα για υπολογισµό των καλωδίων: (ένταση πλήρους φορτίου συµπιεστών + ρεύµα ανεµιστήρων) x 1,1.

250 270 290 320 340

370 380 410 440 460

510 520 580

+ 10% + 10% +10%

146 + 146 + 107 146 + 146 + 146 146 + 146 + 146

VFD

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ EWYD-BZSL

Απόδοση (1) (2)

Έλεγχος απόδοσης Ισχύς εισόδου στη µονάδα

(1) (2)

Βαθµός ενεργειακής απόδοσης (EER) (1) --- 2.80 2,70 2,66 2,79 2,72 Συντελεστής απόδοσης (COP) (2) --- 2.98 2,99 3,03 2,84 2,80 Βαθµός ενεργειακής απόδοσης, εποχιακό, Ευρώπη (ESEER) Βαθµός απόδοσης υπό µερικό φορτίο (IPLV)

Περίβληµα

∆ιαστάσεις

Βάρος

Εναλλάκτης θερµότητας νερού

Εναλλάκτης θερµότητας αέρα

Ανεµιστήρας

Συµπιεστής

Επίπεδο ήχου

Κύκλωµα ψυκτικού

Συνδέσεις σωληνώσεων

∆ιατάξεις ασφαλείας

Σηµειώσεις (1) Σηµειώσεις (2) Σηµειώσεις (3)

Ψύξη kW 248 266 291 316 331 Θέρµανση kW 270 297 324 333 349 Τύπος --- Συνεχής Ελάχιστη απόδοση % 13 13 13 13 13 Ψύξη kW 88,5 98 109 113 122 Θέρµανση

Χρώµα --- Λευκό (εκρού) Υλικό --- Γαλβανισµένη και βαµµένη χαλύβδινη λαµαρίνα Mονάδα Ύψος mm 2335 2335 2335 2335 2335

Πλάτος mm 2254 2254 2254 2254 2254

Μήκος mm 3547 3547 3547 4381 4381 Mονάδα κιλά 3750 3795 3840 4210 4210 Βάρος λειτουργίας κιλά 3888 3933 3978 4343 4343 Τύπος --- Μονής διαδροµής κελύφους - αυλών Όγκος νερού λίτρα 138 138 138 133 133 Ονοµαστική παροχή νερού Ψύξη l/s 11,83 12,70 13,89 15,12 15.83

Θέρµανση l/s 12,89 14,18 15,49 15,89 16.66 Ονοµαστική πτώση πίεσης

νερού Μονωτικό υλικό Κλειστών κυψελών

Τύπος --- Υψηλής απόδοσης τύπου πτερυγιοφόρων αυλών µε

Τύπος --- Τύπου απ’ ευθείας κίνησης πτερωτής Κίνηση --- Απευθείας σύνδεση στο δίκτυο (DOL) ∆ιάµετρος mm 800 800 800 800 800 Ονοµαστική παροχή αέρα Ψύξη l/s 24432 24432 24432 32576 32576

Μοντέλο Ποσότητα Αρ, 6 6 6 8 8

Ταχύτητα – Ψύξη (Θέρµανση) rpm 715 (920) 715 (920) 715 (920) 715 (920) 715 (920) Ισχύς κινητήρα – Ψύξη

(Θέρµανση)

Τύπος ---

Πλήρωση λαδιού λίτρα 26 26 26 26 26 Ποσότητα Αρ, 2 2 2 2 2 Ηχητική ισχύς Ψύξη dB(A) 94,0 94,0 94,0 94,7 94.7

Ηχητική πίεση (3) Ψύξη dB(A) 75,6 75,6 75,6 75,8 75.8

Τύπος ψυκτικού --- R-134a R-134a R-134a R-134a R-134a Πλήρωση ψυκτικού µέσου κιλά 88 94 100 118 118 Αρ. κυκλωµάτων Αρ, 2 2 2 2 2 Είσοδος/έξοδος νερού εξατµιστή mm 139,7 139,7 139,7 139,7 139,7 Υψηλή πίεση εκκένωσης (διακόπτης πίεσης) Υψηλή πίεση εκκένωσης (µετατροπέας πίεσης) Χαµηλή πίεση αναρρόφησης (µετατροπέας πίεσης) Υπερφόρτιση συµπιεστή (Kriwan) Υψηλή θερµοκρασία εκκένωσης Χαµηλή πίεση λαδιού Χαµηλή αναλογία πίεσης Μεγάλη πτώση πίεσης λαδιού Επιτηρητής φάσεων Η απόδοση ψύξης, η ισχύς εισόδου στη µονάδα κατά την ψύξη και η τιµή EER βασίζονται στις παρακάτω συνθήκες:

Ψύξη kPa 36 40 48 51 55

Θέρµανση kPa 42 49 58 55 60

Θέρµανση l/s 31728 31728 31728 42304 42304

Θέρµανση dB(A) 94,9 94,9 94,9 96,1 96.1

Θέρµανση dB(A) 76,5 76,5 76,5 77,2 77.2

kW 90,4 99 107 117 124

---

W 0,78 (1,75) 0,78 (1,75) 0,78 (1,75) 0,78 (1,75) 0.78 (1.75)

250 270 290 320 330

4.18 4,16 4,11 4,29 4,18

4.84 4,86 4,80 4,97 4,87

ενσωµατωµένο υποψύκτη

Ηµιερµητικός συµπιεστής µονού κοχλία

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ EWYD-BZSL

Απόδοση (1) (2) Ψύξη

Θέρµανση

Έλεγχος απόδοσης Τύπος

Ελάχιστη απόδοση

Ισχύς εισόδου στη µονάδα

(1) (2)

Περίβληµα

∆ιαστάσεις

Βάρος

Εναλλάκτης θερµότητας νερού

Μονωτικό υλικό Κλειστών κυψελών Εναλλάκτης θερµότητας

αέρα

Ανεµιστήρας

Συµπιεστής

Επίπεδο ήχου

Κύκλωµα ψυκτικού

Συνδέσεις σωληνώσεων

∆ιατάξεις ασφαλείας

Σηµειώσεις (1) Σηµειώσεις (2) Σηµειώσεις (3)

Ψύξη Θέρµανση

Χρώµα Υλικό Mονάδα Ύψος

Πλάτος

Μήκος

Mονάδα Βάρος λειτουργίας Τύπος Όγκος νερού Ονοµαστική παροχή νερού Ψύξη

Θέρµανση

Ονοµαστική πτώση πίεσης νερού

Τύπος

Τύπος Κίνηση ∆ιάµετρος Ονοµαστική παροχή αέρα Ψύξη

Μοντέλο Ποσότητα

Ταχύτητα – Ψύξη (Θέρµανση) Ισχύς κινητήρα – Ψύξη

(Θέρµανση)

Τύπος

Πλήρωση λαδιού Ποσότητα Ηχητική ισχύς Ψύξη

Ηχητική πίεση (3) Ψύξη

Τύπος ψυκτικού Πλήρωση ψυκτικού µέσου Αρ. κυκλωµάτων Είσοδος/έξοδος νερού εξατµιστή Υψηλή πίεση εκκένωσης (διακόπτης πίεσης) Υψηλή πίεση εκκένωσης (µετατροπέας πίεσης) Χαµηλή πίεση αναρρόφησης (µετατροπέας πίεσης) Υπερφόρτιση συµπιεστή (Kriwan) Υψηλή θερµοκρασία εκκένωσης Χαµηλή πίεση λαδιού Χαµηλή αναλογία πίεσης Μεγάλη πτώση πίεσης λαδιού Επιτηρητής φάσεων Η απόδοση ψύξης, η ισχύς εισόδου στη µονάδα κατά την ψύξη και η τιµή EER βασίζονται στις παρακάτω συνθήκες:

Ψύξη

Θέρµανση

kW 355 372 403 425 448 kW 379 410 443 463 475

--- Συνεχής % 13 13 13 13 9

kW 132 142 149 161 156 kW 132 141 155 165 164

--- 2,68 2,62 2,71 2,64 2,87

--- 2,87 2,90 2,85 2,81 2,90

--- 4,16 4,13 4,19 4,14 4,31

--- 4,87 4,84 4,91 4,86 5,04

--- Λευκό (εκρού)

--- Γαλβανισµένη και βαµµένη χαλύβδινη λαµαρίνα

mm 2335 2335 2335 2335 2335 mm 2254 2254 2254 2254 2254 mm 4381 4381 5281 5281 6583

κιλά 4280 4350 4730 4730 5525 κιλά 4408 4478 4858 4858 5765

--- Μονής διαδροµής κελύφους - αυλών

λίτρα 128 128 128 128 240

l/s 16,98 17,77 19,28 20,30 21,39 l/s 18,11 19,57 21,15 22,14 22,68

kPa 50,32 54,62 44,07 48,40 59,16 kPa 57 65 52 57 66

---

--- Τύπου απ’ ευθείας κίνησης πτερωτής

--- Απευθείας σύνδεση στο δίκτυο (DOL)

mm 800 800 800 800 800

l/s 32576 32576 40720 40720 48864 l/s 42304 42304 52880 52880 63456

Αρ, 8 8 10 10 12

rpm 715 (920) 715 (920) 715 (920) 715 (920) 715 (920)

W 0,78 (1,75) 0,78 (1,75) 0,78 (1,75) 0,78 (1,75) 0,78 (1,75)

--- Ηµιερµητικός συµπιεστής µονού κοχλία

λίτρα 26 26 26 26 39

Αρ, 2 2 2 2 3

dB(A) 94,7 94,7 95,3 95,3 97,0 dB(A) 96,1 96,1 96,7 96,7 98,4 dB(A) 75,8 75,8 76,0 76,0 77,2 dB(A) 77,2 77,2 77,4 77,4 78,6

--- R-134a R-134a R-134a R-134a R-134a

κιλά 121 124 148 148 177

Αρ. 2 2 2 2 3

mm 139,7 139,7 139,7 139,7 219,1

360 370 400 430 450

Υψηλής απόδοσης τύπου πτερυγιοφόρων αυλών µε

ενσωµατωµένο υποψύκτη

D - KIMHP00501-10EL - 12/60

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ EWYD-BZSL

Απόδοση (1)

Έλεγχος απόδοσης Ισχύς εισόδου στη µονάδα

(1)

Βαθµός ενεργειακής απόδοσης (EER) (1) Συντελεστής απόδοσης (COP) (2) Βαθµός ενεργειακής απόδοσης, εποχιακό, Ευρώπη (ESEER) --- 4,29 4,23 4,10 Βαθµός απόδοσης υπό µερικό φορτίο (IPLV) --- 5,01 4,96 4,83

Περίβληµα

∆ιαστάσεις

Βάρος

Εναλλάκτης θερµότητας νερού

Εναλλάκτης θερµότητας αέρα

Ανεµιστήρας

Συµπιεστής

Επίπεδο ήχου

Κύκλωµα ψυκτικού

Συνδέσεις σωληνώσεων

∆ιατάξεις ασφαλείας

Σηµειώσεις (1)

Σηµειώσεις (2)

Σηµειώσεις (3)

Ψύξη kW Θέρµανση kW Τύπος --Ελάχιστη απόδοση % Ψύξη kW Θέρµανση kW

---

Χρώµα --Υλικό --- Γαλβανισµένη και βαµµένη

Mονάδα Ύψος mm

Πλάτος mm

Μήκος mm Mονάδα κιλά Βάρος λειτουργίας κιλά Τύπος --Όγκος νερού λίτρα Ονοµαστική παροχή νερού Ψύξη l/s

Θέρµανση l/s Ονοµαστική πτώση πίεσης

νερού Μονωτικό υλικό

Τύπος --- Υψηλής απόδοσης τύπου

Τύπος --- Τύπου απ’ ευθείας κίνησης Κίνηση --- Απευθείας σύνδεση στο δίκτυο ∆ιάµετρος mm

Ονοµαστική παροχή αέρα Ψύξη l/s

Μοντέλο Ποσότητα Αρ,

Ταχύτητα – Ψύξη (Θέρµανση) rpm Ισχύς κινητήρα – Ψύξη

(Θέρµανση)

Τύπος ---

Πλήρωση λαδιού λίτρα Ποσότητα Αρ, Ηχητική ισχύς Ψύξη dB(A)

Ηχητική πίεση (3) Ψύξη dB(A)

Τύπος ψυκτικού --Πλήρωση ψυκτικού µέσου κιλά Αρ, κυκλωµάτων Αρ, Είσοδος/έξοδος νερού εξατµιστή mm Υψηλή πίεση εκκένωσης (διακόπτης πίεσης) Υψηλή πίεση εκκένωσης (µετατροπέας πίεσης) Χαµηλή πίεση αναρρόφησης (µετατροπέας πίεσης) Υπερφόρτιση συµπιεστή (Kriwan) Υψηλή θερµοκρασία εκκένωσης Χαµηλή πίεση λαδιού Χαµηλή αναλογία πίεσης Μεγάλη πτώση πίεσης λαδιού Επιτηρητής φάσεων Η απόδοση ψύξης, η ισχύς εισόδου στη µονάδα κατά την ψύξη και η τιµή EER βασίζονται

στις παρακάτω συνθήκες: εξατµιστής 12°C/7°C, περιβάλλων χώρος 35°C, µονάδα σε λειτουργία πλήρους φορτίου Η απόδοση θέρµανσης, η ισχύς εισόδου στη µονάδα κατά τη θέρµανση και η τιµή COP βασίζονται στις παρακάτω συνθήκες: συµπυκνωτής 40°C/45°C, περιβάλλων χώρος 7°C Ξ.Β., µονάδα σε λειτουργία πλήρους φορτίου Οι τιµές είναι σύµφωνα µε το πρότυπο ISO 3744 και αναφέρονται σε: εξατµιστής 12°C/7°C, περιβάλλων χώρος 35°C, λειτουργία πλήρους φορτίου

Ψύξη kPa

Θέρµανση kPa

Θέρµανση l/s

Θέρµανση dB(A)

490 510 570

493 510 567 530 558 615

Συνεχής

9 9 9 174 183 214 176 184 205

2,83 2,79 2,65 3,02 3,04 3,00

Λευκό (εκρού)

χαλύβδινη λαµαρίνα

2335 2335 2335 2254 2254 2254 6583 6583 6583 6005 6245 6245 6234 6474 6463

Μονής διαδροµής κελύφους - αυλών

229 229 218

23,56 24,34 27.11 25,33 26,65 29.39

48 51 62 55 60 71

Κλειστών κυψελών

πτερυγιοφόρων αυλών µε ενσωµατωµένο υποψύκτη

πτερωτής

(DOL)

800 800 800

48864 48864 48864 63456 63456 63456

12 12 12

715 (920) 715 (920) 715 (920)

0,78 (1,75) 0,78 (1,75) 0.78 (1.75)

Ηµιερµητικός συµπιεστής µονού

κοχλία

39 39 39

3 3 3

97,0 97,0 97.0 98,4 98,4 98.4 77,2 77,2 77.2 78,6 78,6 78.6

R-134a R-134a R-134a

183 186 186

3 3 3

219,1 219,1 219,1

D - KIMHP00501-10EL - 13/60

250 270 290 320 330

350 370 400 430 450

490 510 570

ρεύµα εκκίνησης του µεγαλύτερου συµπιεστή + 75% του µέγιστου ρεύµατος του άλλου

εξατµιστής 12°C/7°C,

Το ονοµαστικό ρεύµα κατά τη λειτουργία θέρµανσης αναφέρεται στην εγκατάσταση µε ρεύµα βραχυκυκλώµατος

συµπυκνωτής 40°C/45°C, περιβάλλων χώρος 7°C ΞΒ/6°C ΥB + ρεύµα

Το µέγιστο ρεύµα λειτουργίας βασίζεται στο µέγιστο απορροφούµενο ρεύµα συµπιεστή κατά τη µέγιστη απόδοσή του

ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ EWYD-BZSL

Φάση ---

Ηλεκτρική παροχή

Μονάδα

Ανεµιστήρες

Συµπιεστής

ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ EWYD-BZSL

Ηλεκτρική παροχή

Μονάδα

Ανεµιστήρες

Συµπιεστής

ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ

Ηλεκτρική παροχή

Μονάδα

Ανεµιστήρες

Συµπιεστής

Notes

Συχνότητα Hz Τάση V

Ανοχή τάσης

Μέγιστο ρεύµα εκκίνησης A

Ονοµ. ρεύµα λειτ. κατά την ψύξη A Ονοµ. ρεύµα λειτ. κατά τη θέρµανση A Μεγ. ρεύµα λειτ. A Μεγ. ρεύµα για διαστάσεις καλωδίων A

Ονοµ. ρεύµ λειτ. κατά την ψύξη A

Ονοµ. ρεύµα κατά τη θέρµανση A

Φάση No. 3 3 3 3 3

Τάση V Ανοχή τάσης Μεγ. ρεύµα λειτ. A 107+107 107+107 107+107 107+146 146+146

Μέθοδος εκκίνησης ---

Φάση ---

Συχνότητα Hz Τάση V

Ανοχή τάσης

Μέγιστο ρεύµα εκκίνησης A

Ονοµ. ρεύµ λειτ. κατά την ψύξη A

Ονοµ. ρεύµα κατά τη θέρµανση A

Φάση No. 3 3 3 3 3

Τάση V Ανοχή τάσης Μεγ. ρεύµα λειτ. A 146+146 146+146 146+176 176+176 107+107+107

Μέθοδος εκκίνησης ---

EWYD-BZSL

Φάση ---

Συχνότητα Hz Τάση V

Ανοχή τάσης

Μέγιστο ρεύµα εκκίνησης A

Ονοµ. ρεύµ λειτ. κατά την ψύξη A

Ονοµ. ρεύµα κατά τη θέρµανση A

Φάση No. 3 3 3

Τάση V Ανοχή τάσης Μεγ. ρεύµα λειτ. A 146+146+107 146+146+146 146+146+146

Μέθοδος εκκίνησης ---

Επιτρεπόµενη ανοχή τάσης ± 10%. Η ασυµµετρία τάσης µεταξύ των φάσεων πρέπει να κυµαίνεται µεταξύ ± 3%. Μέγιστο ρεύµα εκκίνησης:

συµπιεστή + ρεύµα ανεµιστήρων για το κύκλωµα στο 75%. Το ονοµαστικό ρεύµα κατά τη λειτουργία ψύξης αναφέρεται στις παρακάτω συνθήκες:

περιβάλλων χώρος 35°C, ρεύµα συµπιεστών + ανεµιστήρων 25kA και βασίζεται στις ακόλουθες συνθήκες:

ανεµιστήρων

Ελάχιστο %

Μέγιστο %

Ελάχιστο %

Μέγιστο %

Ελάχιστο %

Μέγιστο %

Ελάχιστο %

Μέγιστο %

Ελάχιστο %

Μέγιστο %

Ελάχιστο %

Μέγιστο %

3 3 3 3 3

50 50 50 50 50

400 400 400 400 400

-10% -10% -10% -10% -10%

+10% +10% +10% +10% +10%

208 208 208 252 284 149 160 147 153 167 153 167 178 197 210 238 238 238 285 324 262 262 262 314 356

3 3 3 3 3 4 4 4 4 4

400 400 400 400 400

-10% -10% -10% -10% -10%

+10% +10% +10% +10% +10%

VFD

3 3 3 3 3

50 50 50 50 50

400 400 400 400 400

-10% -10% -10% -10% -10%

+10% +10% +10% +10% +10%

285 284 319 343 310 178 192 200 219 232 222 235 260 276 275 324 324 362 392 369 356 356 398 431 406

3 3 3 3 3 4 4 4 4 4

400 400 400 400 400

-10% -10% -10% -10% -10%

+10% +10% +10% +10% +10%

VFD

3 3 3

50 50 50

400 400 400

-10% -10% -10%

+10% +10% +10%

380 412 412 255 269 311 296 309 342 447 486 486 492 535 535

3 3 3 4 4 4

400 400 400

-10% -10% -10%

+10% +10% +10%

VFD

και το µέγιστο απορροφούµενο ρεύµα ανεµιστήρων Μέγιστο ρεύµα για υπολογισµό των καλωδίων: (ένταση πλήρους φορτίου συµπιεστών + ρεύµα ανεµιστήρων) x 1,1.

Όρια λειτουργίας

Αποθήκευση

Οι περιβαλλοντικές συνθήκες πρέπει να βρίσκονται εντός των ακόλουθων ορίων: Ελάχιστη θερµοκρασία περιβάλλοντος : -20°C

Μέγιστη θερµοκρασία περιβάλλοντος : 57°C Μέγιστη σχετική υγρασία : 95% χωρίς συµπύκνωση

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η αποθήκευση σε θερµοκρασία χαµηλότερη από την ελάχιστη θερµοκρασία που αναφέρεται παραπάνω ενδέχεται να προκαλέσει ζηµιά σε εξαρτήµατα όπως ο ηλεκτρονικός ελεγκτής και η οθόνη LCD του.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

Η αποθήκευση σε θερµοκρασία υψηλότερη από τη µέγιστη θερµοκρασία ενδέχεται να προκαλέσει άνοιγµα των βαλβίδων ασφαλείας στη γραµµή αναρρόφησης των συµπιεστών.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η αποθήκευση σε ατµόσφαιρα µε συµπύκνωση υγρασίας ενδέχεται να προκαλέσει ζηµιά στα ηλεκτρονικά εξαρτήµατα.

Λειτουργία

Η λειτουργία επιτρέπεται εντός των ορίων που αναφέρονται στα ακόλουθα διαγράµµατα .

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η λειτουργία εκτός των αναφερόµενων ορίων ενδέχεται να προκαλέσει ζηµιά στη µονάδα. Για οποιαδήποτε διευκρίνιση, επικοινωνήστε µε το εργοστάσιο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Το µέγιστο υψόµετρο λειτουργίας είναι 2.000 m επάνω από τη στάθµη της θάλασσας. Αν ο εξοπλισµός πρόκειται να λειτουργήσει σε υψόµετρο µεταξύ 1.000 και 2.000 m επάνω από τη στάθµη της θάλασσας, επικοινωνήστε µε το εργοστάσιο.

Εικόνα 1 - Όρια λειτουργίας σε ψύξη - EWYD~BZSS /EWYD~BZSL

νερού από τον εξατµιστή)

Συνθήκες λειτουργίας σε

Λειτουργία µε γλυκόλη

(κάτω από 4°C θερµοκρ. εξερχόµενου

λειτουργία ψύξης

Πιθανόν να απαιτείται γλυκόλη

σε λειτουργία ενίσχυσης

(Ελέγξτε τον πίνακα λειτουργίας)

Θερµοκρασία περιβάλλοντος (°C)

Απαιτείται προσαρµογή της ταχύτητας ανεµιστήρα

(θερµοκρ. περιβάλλοντος κάτω από 10°C)

Θερµοκρ. νερού εξερχόµενου από τον εξατµιστή

Εικόνα 2 -

Όρια λειτουργίας σε θέρµανση - EWYD~BZSS /EWYD~BZSL

Συνθήκες λειτουργίας σε

λειτουργία ψύξης

Πιθανόν να απαιτείται γλυκόλη

κατά τη λειτουργία ενίσχυσης

(Ελέγξτε τον πίνακα λειτουργίας)

Θερµοκρασία περιβάλλοντος

Θερµοκρ. νερού εξερχόµενου από τον εξατµιστή

D - KIMHP00501-10EL - 16/60

Μηχανική εγκατάσταση

Μεταφορά

Πρέπει να διασφαλιστεί η σταθερότητα και η αποφυγή οποιασδήποτε παραµόρφωσης του µηχανήµατος κατά τη µεταφορά του. Αν το µηχάνηµα µεταφερθεί µε ξύλινη παλέτα στη βάση του, τότε η παλέτα πρέπει να αποµακρυνθεί µόνο αφότου το µηχάνηµα φτάσει στον τελικό προορισµό του.

Ευθύνη

Ο κατασκευαστής απαλλάσσεται κάθε τρέχουσας και µελλοντικής ευθύνης αναφορικά µε τραυµατισµούς σε πρόσωπα και ζώα και µε ζηµιές σε πράγµατα, που προκαλούνται από αµέλεια του χειριστή ή µη συµµόρφωσή του µε τις οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης που παρέχονται στο παρόν εγχειρίδιο ή/και τους κανόνες καλής τεχνικής πρακτικής. Όλος ο εξοπλισµός ασφαλείας πρέπει να ελέγχεται τακτικά και συστηµατικά σύµφωνα µε το παρόν εγχειρίδιο και µε τους τοπικούς νόµους και κανονισµούς για την ασφάλεια και για την προστασία του περιβάλλοντος.

Ασφάλεια

Το µηχάνηµα πρέπει να είναι σταθερά τοποθετηµένο στο έδαφος. Είναι απαραίτητο να ακολουθείτε τις εξής οδηγίες:

- Το µηχάνηµα πρέπει να ανασηκώνεται µόνο από τα ειδικά σηµεία ανύψωσης τα οποία βρίσκονται στη βάση του µηχανήµατος και είναι επισηµασµένα µε κίτρινο χρώµα. Αυτά είναι τα µοναδικά σηµεία που µπορούν να στηρίξουν όλο το βάρος της µονάδας.

- Μην επιτρέπετε πρόσβαση στη µονάδα σε προσωπικό που δεν είναι εξουσιοδοτηµένο ή/και εξειδικευµένο.

- Απαγορεύεται να χειρίζεστε τα ηλεκτρικά εξαρτήµατα, αν δεν έχετε ανοίξει τον κεντρικό διακόπτη της µονάδας και δεν

έχετε κλείσει την παροχή ρεύµατος.

- Απαγορεύεται να χειρίζεστε τα ηλεκτρικά εξαρτήµατα χωρίς να χρησιµοποιείτε µονωτική πλατφόρµα. Μην διεξάγετε εργασίες στα ηλεκτρικά εξαρτήµατα αν υπάρχει παρουσία νερού ή/και υγρασίας.

- Όλες οι εργασίες στο κύκλωµα του ψυκτικού µέσου και στα εξαρτήµατα υπό πίεση πρέπει να γίνονται µόνο από εξειδικευµένο προσωπικό.

- Η αντικατάσταση ενός συµπιεστή ή η προσθήκη λιπαντικού λαδιού πρέπει να γίνονται µόνο από εξειδικευµένο προσωπικό.

- Τα αιχµηρά άκρα και η επιφάνεια του συµπυκνωτή ενδέχεται να προκαλέσουν τραυµατισµό. Αποφεύγετε την άµεση επαφή µε αυτά τα µέρη.

- Πριν προχωρήσετε σε τεχνικές εργασίες στους ανεµιστήρες ψύξης ή/και στους συµπιεστές, κλείστε την παροχή ρεύµατος προς τη µονάδα, ανοίγοντας τον κεντρικό διακόπτη. Αδυναµία τήρησης αυτού του κανόνα ενδέχεται να οδηγήσει σε σοβαρό τραυµατισµό.

- Μην τοποθετείτε στερεά αντικείµενα µέσα στους σωλήνες νερού όταν το µηχάνηµα είναι συνδεδεµένο στο σύστηµα.

- Πρέπει να εγκαταστήσετε ένα µηχανικό φίλτρο στο σωλήνα νερού που είναι συνδεδεµένος στην είσοδο του

εναλλάκτη θερµότητας.

- Το µηχάνηµα διαθέτει βαλβίδες ασφαλείας, οι οποίες είναι εγκατεστηµένες στην πλευρά υψηλής και στην πλευρά χαµηλής πίεσης του κυκλώµατος ψυκτικού µέσου.

Σε περίπτωση αιφνίδιας διακοπής της λειτουργίας της µονάδας, ακολουθήστε τις οδηγίες του Εγχειριδίου λειτουργίας του πίνακα ελέγχου, το οποίο αποτελεί µέρος των συνοδευτικών εγγράφων που παραδίδονται στον τελικό χρήστη µαζί µε το παρόν εγχειρίδιο. Οι εργασίες εγκατάστασης και συντήρησης συνιστάται να γίνονται παρουσία τρίτων. Σε περίπτωση τραυµατισµού ή αδιαθεσίας, πρέπει:

- να παραµείνετε ψύχραιµοι

- να πατήσετε το κουµπί του συναγερµού στο χώρο εγκατάστασης (εάν υπάρχει)

- να µεταφέρετε τον τραυµατία σε ένα ζεστό χώρο µακριά από τη µονάδα και να τον βοηθήσετε να καθίσει/να ξαπλώσει

σε θέση ανάπαυσης

- να επικοινωνήσετε άµεσα µε το ιατρικό προσωπικό της εγκατάστασης ή µε κέντρο άµεσης ιατρικής βοήθειας

- να περιµένετε µαζί µε τον τραυµατία µέχρι να φτάσει η βοήθεια

- να δώσετε όλες τις απαραίτητες πληροφορίες στους διασώστες

Πριν διεξάγετε οποιαδήποτε εργασία στο µηχάνηµα, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και το εγχειρίδιο λειτουργίας. Η εγκατάσταση και η συντήρηση πρέπει να γίνονται από εξειδικευµένο προσωπικό που να γνωρίζει τη νοµοθεσία και τους τοπικούς κανονισµούς, να έχει εκπαιδευτεί κατάλληλα ή να έχει πείρα σε αυτού του είδους τον εξοπλισµό.

Αποφύγετε την εγκατάσταση του ψύκτη σε µέρη που µπορεί να αποδειχθούν επικίνδυνα κατά τις εργασίες συντήρησης, όπως σε πλατφόρµες χωρίς προστατευτικά ή κάγκελα ή σε µέρη που δεν συµµορφώνονται µε τις απαιτήσεις ελεύθερου χώρου γύρω από τον ψύκτη.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

D - KIMHP00501-10EL - 17/60

Μετακίνηση και ανύψωση

Αποφύγετε τα απότοµα χτυπήµατα ή/και τα τραντάγµατα κατά την εκφόρτωση από το φορτηγό και κατά τη µετακίνηση της µονάδας. Μην σπρώχνετε ή τραβάτε το µηχάνηµα από οποιοδήποτε άλλο σηµείο του, εκτός από το πλαίσιο της βάσης. Ασφαλίστε το µηχάνηµα µέσα στο φορτηγό µεταφοράς, για να διασφαλίσετε ότι δεν θα µετακινηθεί και δεν θα προκληθούν ζηµιές στα πλαϊνά ή στο πλαίσιο βάσης της µονάδας. Φροντίστε να µην πέσει κανένα εξάρτηµα της µονάδας κατά τη διάρκεια της µεταφοράς ή της εκφόρτωσης, καθώς κάτι τέτοιο µπορεί να προκαλέσει σοβαρές ζηµιές. Όλες οι µονάδες της σειράς διαθέτουν σηµεία ανύψωσης, επισηµασµένα µε κίτρινο χρώµα. Μόνο αυτά τα σηµεία πρέπει να χρησιµοποιούνται για την ανύψωση της µονάδας, όπως φαίνεται στην εικόνα που ακολουθεί.

∆ιαδικασία αφαίρεσης του µηχανήµατος από το κοντέινερ. Προαιρετικό κιτ Κοντέινερ

Εικόνα 3 - Ανύψωση της µονάδας

Ο αριθµός και η θέση των σηµείων ανύψωσης διαφέρει σε κάθε µοντέλο. Η εικόνα αυτή υπάρχει µόνο για λόγους αναφοράς. Εργαλεία ανύψωσης (ράβδοι, σχοινιά κλπ.) δεν παρέχονται.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

Τόσο τα σχοινιά ανύψωσης, όσο και οι αποστάτες ή/και οι ζυγοί πρέπει να µπορούν να στηρίξουν το µηχάνηµα µε ασφάλεια. Ελέγξτε το βάρος της µονάδας που αναγράφεται στην πινακίδα του µηχανήµατος. Τα βάρη που αναφέρονται στους πίνακες «Τεχνικές προδιαγραφές» του κεφαλαίου «Προδιαγραφές», αφορούν στις βασικές µονάδες. Κάποιες συγκεκριµένες µονάδες ενδέχεται να περιλαµβάνουν εξαρτήµατα που αυξάνουν το συνολικό τους βάρος (αντλίες, ανάκτηση θερµότητας, χάλκινους οφιοειδείς σωλήνες συµπυκνωτή κ.λπ.).

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

Η µονάδα πρέπει να ανυψώνεται µε πολύ µεγάλη προσοχή και µε αργές κινήσεις. Αποφεύγετε τα τραντάγµατα κατά την ανύψωση, η οποία πρέπει να πραγµατοποιείται πολύ αργά και µε καµία απολύτως κλίση.

Τοποθέτηση και συναρµολόγηση

Όλες οι µονάδες είναι σχεδιασµένες για εγκατάσταση σε εξωτερικό χώρο, είτε σε στέγη είτε στο έδαφος, αρκεί στο µέρος εγκατάστασης να µην υπάρχουν εµπόδια που θα µπορούσαν να µειώσουν τη ροή του αέρα στη συστοιχία των συµπυκνωτών. Η εγκατάσταση της µονάδας πρέπει να γίνει πάνω σε ανθεκτική βάση χωρίς καµία απολύτως κλίση. Σε περίπτωση που η εγκατάσταση γίνει σε µπαλκόνι ή στέγη, ίσως χρειαστεί να χρησιµοποιηθούν δοκοί κατανοµής βάρους. Για εγκατάσταση στο έδαφος, πρέπει να χτίσετε µια γερή βάση από τσιµέντο, µε πλάτος και µήκος µεγαλύτερο από το πλάτος και το µήκος του µηχανήµατος κατά τουλάχιστον 250 mm. Επιπλέον, η βάση αυτή πρέπει να αντέχει το βάρος του µηχανήµατος, όπως αυτό αναφέρεται στις τεχνικές προδιαγραφές.

D - KIMHP00501-10EL - 18/60

+ 42 hidden pages

Daikin EWYD-BZSS Operation manuals [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual