Daikin EWWQ-L-SS Operation manuals

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Watergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensator EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Gebruiksaanwijzing

1

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

D-EOMHW00107-15NL

GEBRUIKSAANWIJZ

Assortiment watergekoelde apparaten: EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Watergekoelde scrollcompressor koelapparaten

EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensor EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten

Assortiment luchtgekoelde apparaten: EWAQ-G 075155 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

EWAQ-G 080170 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 075160 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - W atergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensor EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

2

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Inhoudsopgave

1 VEILIGHEIDSOVERWEGINGEN ............................................................................................. 6

1.1 Algemeen ......................................................................................................................... 6

1.2 Vermijd elektrocutie .......................................................................................................... 6

1.3 Veiligheidsvoorzieningen .................................................................................................. 7

1.3.1 Algemene veiligheidsvoorzieningen ........................................................................... 7

1.3.2 Veiligheidsvoorzieningen circuits ............................................................................... 7

1.3.3 Veiligheidsvoorzieningen onderdelen ......................................................................... 7

1.4 Beschikbare sensoren ...................................................................................................... 9

1.4.1 Drukomvormers ......................................................................................................... 9

1.4.2 Temperatuursensoren................................................................................................ 9

1.4.3 Thermistoren ............................................................................................................. 9

1.5 Beschikbare regelingen .................................................................................................... 9

1.5.1 Verdamper - Condensorpompen ................................................................................ 9

1.5.2 Compressoren ......................................................................................................... 10

1.5.3 Expansieventiel........................................................................................................ 10

1.5.4 Vierwegsklep ........................................................................................................... 10

1.6 Gebruikte afkortingen ...................................................................................................... 10

1.7 Aansluitingen klemmenblok klant .................................................................................... 10

1.7.1 Aansluitingen beschrijving en doel ........................................................................... 10

2 ALGEMENE BESCHRIJVING ................................................................................................ 13

2.1 Overzicht ........................................................................................................................ 13

2.2 Gebruiksbeperkingen regeleenheid ................................................................................ 13

2.3 Architectuur controller ..................................................................................................... 14

2.4 Communicatiemodules ................................................................................................... 14

2.4.1 Installatie Modbus-module ....................................................................................... 15

2.4.2 Installatie Bacnet-module ......................................................................................... 15

2.4.3 Installatie Lon-module .............................................................................................. 16

3 Gebruik van de Controller ...................................................................................................... 16

3.1 Algemene aanbeveling ................................................................................................... 17

3.2 Browsen.......................................................................................................................... 18

3.3 Wachtwoorden ................................................................................................................ 18

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Watergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensator EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Gebruiksaanwijzing

3

3.4 Bewerking ....................................................................................................................... 19

3.5 Kenmerken van het basisbesturingssysteem .................................................................. 20

3.6 Onderhoud van controller ............................................................................................... 21

3.7 Procedure voor software-updates ................................ ................................................... 22

3.8 Optionele externe gebruikersinterface ............................................................................ 25

3.9 Ingebouwde webinterface ............................................................................................... 27

4 Menustructuur ........................................................................................................................ 29

4.1 Hoofdmenu ..................................................................................................................... 29

4.2 Weergave/Apparaat instellen .......................................................................................... 30

4.2.1 Thermostaatregeling [Thermostat Ctrl] ..................................................................... 30

4.2.2 Netwerkbediening [Network Ctrl] .............................................................................. 31

4.2.3 Condensatiregeling unit [Unit Cond Ctrl] (alleen W/C).............................................. 31

4.2.4 Pompen ................................................................................................................... 31

4.2.5 Master/Slave ............................................................................................................ 32

4.2.6 Datum / Tjd ................................................................................................ .............. 34

4.2.7 Energieverbruik........................................................................................................ 34

4.2.8 IP-instelling controller............................................................................................... 34

4.3 Weergave/Circuit instellen .............................................................................................. 35

4.3.1 Instellingen .............................................................................................................. 36

4.4 Tmp Setpoints................................................................................................................. 37

4.5 Temperaturen ................................................................................................................. 38

4.6 Beschikbare modi ........................................................................................................... 38

4.7 Timers ............................................................................................................................ 38

4.8 Alarmen .......................................................................................................................... 39

4.9 Ingebruikname apparaat ................................................................................................. 39

4.9.1 Eenheid configureren ............................................................................................... 39

4.9.2 Alarmgrenzen .......................................................................................................... 40

4.9.3 Kalibreren sensoren apparaat .................................................................................. 41

4.9.4 Kalibreren sensoren circuit ...................................................................................... 41

4.9.5 Handmatige bediening apparaat .............................................................................. 42

4.9.6 Circuit 1 handmatige bediening ................................................................................ 43

4.9.7 Periodiek onderhoud ................................................................................................ 43

4.10 Opslaan en herstellen ..................................................................................................... 43

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - W atergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensor EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

4

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

4.11 Over dit koelapparaat ...................................................................................................... 45

5 Werken met dit apparaat ........................................................................................................ 45

5.1 Instellen van het apparaat ............................................................................................... 45

5.1.1 Bron van regeling ..................................................................................................... 45

5.1.2 Instelling beschikbare modus ................................................................................... 45

5.1.3 Instelwaarden temperaturen .................................................................................... 46

5.1.4 Instellingen thermostaatregeling .............................................................................. 47

5.1.5 Alarminstellingen ..................................................................................................... 49

5.1.6 Pompen ................................................................................................................... 50

5.1.7 Energieverbruik........................................................................................................ 51

5.2 Opstarten apparaat/circuit ............................................................................................... 53

5.2.1 Het apparaat voorbereiden op starten ...................................................................... 53

5.2.2 Circuits voorbereiden op starten .............................................................................. 55

5.3 Regeling circuitcapaciteit ................................................................................................ 57

5.3.1 Lage verdampingsdruk ............................................................................................ 57

5.3.2 Hoge condensatiedruk ............................................................................................. 57

5.4 Omschakelen modus (alleen H/P)................................................................................... 57

5.5 Back-up verwarmers (alleen A/C) ................................................................................... 58

5.6 Condensatieregeling (alleen W/C) .................................................................................. 58

5.6.1 Druk (alleen W/C) .................................................................................................... 59

5.6.2 Cond In / Cond Out (Alleen W/C) ............................................................................. 59

5.6.3 Ventilatorregeling (alleen A/C) ................................................................................. 60

5.7 EXV-regeling .................................................................................................................. 60

5.8 Ontdooien (Alleen A/C) ................................................................................................... 61

5.9 Vierwegs-klep (H/P alleen omkering gaszijde) ................................................................ 62

5.10 Master/Slave ................................................................................................................... 62

5.10.1 Master Slave-overzicht ............................................................................................ 62

- Installatie 1 : Een enkele gemeenschappelijke pomp ...................................................... 63

- Installatie 2 : koelapparaat met één pomp ....................................................................... 63

- Installatie 4. Koelapparaat met verdeelde verdamper ..................................................... 63

5.10.2 Elektrische aansluiting ............................................................................................. 64

5.10.3 Master Slave werking............................................................................................... 66

5.10.4 Master Slave-opties ................................................................................................. 68

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Watergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensator EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Gebruiksaanwijzing

5

6 Alarmen ................................................................................................................................. 70

6.1.1 Apparaat waarschuwingen ....................................................................................... 71

6.1.2 Stop alarm apparaat leegpompen ............................................................................ 73

6.1.3 Versnelde stopzetting-alarmen apparaat ................................................................. 75

6.1.4 Master Slave-alarm .................................................................................................. 79

6.1.5 Circuit waarschuwingen ........................................................................................... 81

6.1.6 Stop-alarmen leegpompen circuit ............................................................................ 82

6.1.7 Versnelde stopzetting-alarmen circuit [Circuit Rapid Stop Alarms] ........................... 83

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - W atergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensor EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

6

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

RISICO VAN ELEKTROCUTIE: Zelfs wanneer de hoofdschakelaar of isolator uitgeschakeld is, kunnen bepaalde circuits nog onder stroom staan, omdat ze aangesloten kunnen zijn op een afzonderlijke stroombron.

RISICO VAN BRANDWONDEN: Elektrische stroom zorgt ervoor dat bepaalde componenten tijdelijk of blijvend heet worden. Hanteer de voedingskabel, elektrische kabels en leidingen, aansluitkast en motorframes zeer voorzichtig.

LET OP: In overeenstemming met de bedrijfsomstandigheden kunnen de ventilatoren periodiek gereinigd worden. Een ventilator kan op elk moment gestart worden, zelfs als het apparaat uitgeschakeld is.

1 VEILIGHEIDSOVERWEGINGEN

1.1 Algemeen

Installatie, inbedrijfstelling en onderhoud van apparatuur kan gevaarlijk wanneer bepaalde factoren van de installatie niet in beschouwing genomen worden: werkdruk, de aanwezigheid van elektrische componenten en spanningen en de plaats van installatie (verhoogde plinten en opgebouwde structuren). Alleen goed geschoolde installateurs en zeer geschoolde installateurs en technici, met een volledige opleiding voor het product, zijn bevoegd voor het op een veilige manier installeren en opstarten van de apparatuur.

Tijdens alle onderhoudswerkzaamheden, moeten alle instructies en aanbevelingen die weergegeven worden in de installatie en service-instructies voor het product, evenals op tags en labels die bevestigd zijn op de apparatuur en componenten en bijbehorende onderdelen die apparaat geleverd worden, gelezen, begrepen en opgevolgd worden.

Alle standaard veiligheidsvoorschriften en -praktijken opvolgen. Draag een veiligheidsbril en veiligheidshandschoenen. Gebruik de juiste gereedschappen om zware voorwerpen te verplaatsen. Verplaats eenheden

zorgvuldig en zet ze voorzichtig op de grond.

1.2 Vermijd elektrocutie

Alleen personeel dat gekwalificeerd is in overeenstemming met de aanbevelingen van de IEC (International Electrotechnical Commission) mag worden toegestaan toegang tot de elektrische componenten. Het wordt met aangeraden om alle bronnen van elektriciteit die op het apparaat aangesloten zijn uit te schakelen voordat met de werkzaamheden begonnen wordt. Schakel de netspanning op de hoofdschakelaar of isolator uit.

BELANGRIJK: Deze apparatuur maakt gebruik van elektromagnetische signalen en zendt deze uit. Tests hebben aangetoond dat de apparatuur voldoet aan alle van toepassing zijnde voorschriften met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Watergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensator EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Gebruiksaanwijzing

7

De noodstop zorgt ervoor dat alle motoren gestopt worden. maar schakelt de stroomvoorziening naar het apparaat niet uit. Geen onderhouds(werkzaamheden) aan het apparaat uitvoeren als de hoofdschakelaar niet uitgeschakeld is.

1.3 Veiligheidsvoorzieningen

Elk apparaat is uitgerust met drie verschillende soorten veiligheidsvoorzieningen:

1.3.1 Algemene veiligheidsvoorzieningen

Veiligheidsvoorzieningen op dit niveau van ernst schakelen alle circuits uit en stoppen het volledige apparaat. Wanneer een algemene veiligheidsvoorziening in werking gesteld wordt, is een handmatige interventie aan het apparaat nodig om de normale bediening van de machine te herstellen. In geval van een alarm in verband met tijdelijk abnormale omstandigheden zijn er uitzonderingen op deze algemene regel.

 Noodstop [Emergency Stop]

Op een deur van het bedieningspaneel van het apparaat bevindt zich een drukknop. De knop wordt gemarkeerd met een rode kleur tegen een gele achtergrond. Door handmatige druk op de noodstopknop uit te oefenen stoppen alle belastingen met draaien, zodat mogelijk ongelukken voorkomen worden. Er wordt ook een alarm gegenereerd door de controller van het apparaat. Door het loslaten van de noodstopknop wordt het apparaat ingeschakeld, maar het kan alleen weer gestart worden nadat het alarm op de controller uitgeschakeld is.

1.3.2 Veiligheidsvoorzieningen circuits

Veiligheidsvoorzieningen van dit niveau schakelen het circuit dat zij beschermen uit. De overige circuits zullen in werking blijven.

1.3.3 Veiligheidsvoorzieningen onderdelen

Veiligheidsvoorzieningen van dit niveau van ernst schakelen een onderdeel uit in een abnormale werkingsomstandigheid die het onderdeel permanent zouden kunnen beschadigen. Hieronder wordt een overzicht van de veiligheidsvoorzieningen gegeven:

 Beveiligingen tegen overstroom/overbelasting

Voorzieningen tegen overstroom/overbelasting beschermen elektromotoren die gebruikt worden op compressoren en pompen in geval van overbelasting of kortsluiting. In het geval van motoren die aangedreven worden door inverters, is de overbelasting- en overstroombeveiliging in de aandrijftechniek geïntegreerd. Een nadere bescherming tegen kortsluiting wordt geboden door zekeringen of stroomonderbrekers die geïnstalleerd zijn vóór elke belasting of groep belastingen.

 Beveiliging tegen te hoge temperaturen

Compressoren zijn ook beschermd tegen oververhitting door thermistoren die in de motorwikkelingen geplaatst zijn. Indien de temperatuur van de wikkelingen een vooraf bepaalde drempel overschrijdt, zullen de thermistoren losspringen waardoor de motor stopt.

 Beveiliging tegen fase-omkering, onder/overspanning, aardlekbeveiligingen

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - W atergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensor EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

8

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Directe interventie in de stroomvoorziening kan elektrocutie, brandwonden of zelfs de dood tot gevolg hebben. Deze handeling mag alleen door geschoolde personen uitgevoerd worden.

Wanneer een van deze alarmen optreedt, wordt het apparaat onmiddellijk gestopt of zelfs belemmerd om te starten. De alarmen worden automatisch gewist zodra het probleem is opgelost. Dit automatisch wissen zorgt ervoor dat het apparaat automatisch herstelt in geval van tijdelijke omstandigheden waarin de voedingsspanning de boven- of ondergrens bereikt die ingesteld is op de veiligheidsvoorziening. In de andere twee gevallen is een handmatige interventie aan het apparaat nodig om het probleem op te lossen. Bij een fase-omkering-alarm moeten twee fasen worden omgekeerd.

In het geval dat een stroomvoorziening uitvalt, zal het toestel automatisch herstarten zonder dat een externe besturingsopdracht nodig is. Fouten die actief zijn wanneer de voeding wordt onderbroken worden echter wel opgeslagen en kunnen in bepaalde gevallen tot gevolg hebben dat een circuit of apparaat niet opnieuw gestart kan worden.

 Stromingsschakelaar

Het apparaat moet beschermd worden door een stromingsschakelaar. De stromingsschakelaar stopt het apparaat als de waterstroom lager wordt dan de minimaal toegestane stroming. Wanneer de waterstroom hersteld wordt, wordt de stromingsbeveiliging automatisch gereset. Een uitzondering hierop is wanneer de stromingsschakelaar opent terwijl ten minste één compressor in werking is: in dit geval moet het alarm handmatig gewist worden.

 Bescherming tegen bevriezing

Antivriesbescherming voorkomt dat het water in de verdamper bevriest. Deze wordt automatisch geactiveerd wanneer de temperatuur van het (instromende of uitstromende) water op de verdamper onder de antivriesgrens daalt. Als het apparaat bij vorst in de standby-stand staat, wordt de verdamperpomp geactiveerd om bevriezing van de verdamper te voorkomen. Als de antivriesbescherming geactiveerd wordt terwijl het apparaat in bedrijf is, wordt het apparaat in alarm-status uitgeschakeld en blijft de pomp draaien. Het alarm wordt automatisch gewist wanneer er geen sprake meer is van bevriezing.

 Lagedrukbeveiliging

Als het circuit gedurende een bepaalde tijd werkt met een zuigdruk die lager is dan een instelbare grenswaarde, dan schakelt de beveiligingselektronica het circuit uit en wordt een alarm gegenereerd. Dit alarm moet door een handmatige handeling aan de controller van het apparaat gereset worden. Het resetten wordt pas van kracht als de zuigdruk niet langer lager dan de veiligheidslimiet is.

 Hogedrukbeveiliging

Als de ontladingsdruk te hoog wordt en een limiet overschrijdt die gekoppeld is aan de het werkbereik van de compressor, zal de beveiligingselektronica van het circuit proberen om het alarm te voorkomen of, als de corrigerende maatregelen geen effect hebben, het circuit

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Watergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensator EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Gebruiksaanwijzing

9

uitschakelen voordat de mechanische hogedrukschakelaar geopend wordt. Dit alarm moet door een handmatige handeling aan de controller van het apparaat gereset worden.

 Mechanische hogedrukschakelaar [Mechanical High Pressure Switch]

Elk circuit is voorzien van ten minste één hogedrukschakelaar die probeert te voorkomen dat de overdrukklep opent. Wanneer de persdruk te hoog wordt, opent de mechanische hogedrukschakelaar en wordt de compressor onmiddellijk gestopt waarbij de stroomvoorziening naar het hulprelais afgesloten wordt. Het alarm kan gewist worden zodra de afvoerdruk weer normaal wordt. Het alarm moet gereset worden op de schakelaar zelf en op de controller van het apparaat. De drukwaarde voor het in werking stellen van het alarm kan niet gewijzigd worden.

 Overdrukklep

Als de druk in het koelcircuit te hoog wordt, opent de overdrukklep om de maximale druk te beperken. Als dit gebeurt, de machine onmiddellijk uitschakelen en contact opnemen met uw lokale technische dienst.

1.4 Beschikbare sensoren

1.4.1 Drukomvormers

Er worden twee elektronische sensoren gebruikt om de verdampings- en condensatiedruk te meten. Het bereik van elke sensor is duidelijk aangegeven op de sensorbehuizing.

1.4.2 Temperatuursensoren

De verdamper- en condensor waternsensoren zijn geïnstalleerd aan ingangs- en uitgangszijde. Daarnaast is in elk circuit een sensor voor de aanzuigtemperatuur geïnstalleerd ter bewaking en beheersing van te hoge koeltemperaturen.

1.4.3 Thermistoren

Elke compressor is uitgerust met PTC-weerstanden die in de motorwikkelingen bevestigd zijn ter bescherming van de motor. In het geval de motortemperatuur een gevaarlijke temperatuur bereikt, bestaat het gevaar dat de thermistoren springen.

1.5 Beschikbare regelingen

Hierna worden de verschillende functies onderscheiden in watergekoelde [Water Cooled] (W/C) and luchtgekoelde (A/C) [Air Cooled] eenheden en Alleen-koelen [Cooling only] (C/O) and Heat Pumps (H/P). Indien niet verduidelijkt, kan een specifieke functie van toepassing zijn op elke W/Ceenheid, ongeacht of het gaat om een C/O of een H/P-eenheid.

1.5.1 Verdamper - Condensorpompen

De controller kan een of meer verdamperpompen regelen en verzorgt de automatische overschakeling tussen pompen. Het is ook mogelijk om voorrang te geven aan bepaalde pompen en een van de twee pompen tijdelijk uit te schakelen.

De controller kan ook unieke condensorwaterpomp besturen (alleen W/C-eenheden).

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - W atergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensor EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

10

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

UC

Unit Controller

HMI

Human Machine Interface

A/C

Luchtgekoeld

W/C:

Watergekoeld

C/O

Alleen koeling

H/P

Warmtepomp

Cl

Zonder condensor

CD

Condensatiedruk

VP

Verdampingsdruk

CVKT

Condenserende verzadigde koudemiddeltemperatuur

EVKT

Verdampende verzadigde koudemiddeltemperatuur

AT

Aanzuigtemperatuur

AZO

Aanzuiging oververhitting

EXV

Elektronisch expansieventiel

ELWT

Uittredewatertemperatuur verdamper

EEWT

Intredewatertemperatuur verdamper

CLWT

Uittredewatertemperatuur condensor

CEWT

Intredewatertemperatuur condensor

Beschrijving

Klem

Opmerking

Stromingsschakelaar verdamper (verplicht)

724, 708

Voor potentiaalvrije contacten Steeksproefgewijze meting spanning/stroom DC 24 V / 8 mA

1.5.2 Compressoren

De controller kan twee of vier compressors op één of twee onafhankelijke koelciruits besturen. De beveiligingen van elke compressor worden bestuurd door de controller.

1.5.3 Expansieventiel

De controller kan voor elk koelcircuit een elektronisch expansieventiel besturen om de beste werking voor het koelcircuit te garanderen.

1.5.4 Vierwegsklep

De controller kan voor elk koelcircuit, waar nodig, een vierwegsklep besturen. De klep wordt gebruikt om de modus van de eenheid van Koelen naar Verwarmen te schakelen.

1.6 Gebruikte afkortingen

In deze handleiding worden de koelcircuits circuit 1 en circuit 2 genoemd. De volgende afkortingen worden vaak gebruikt:

1.7 Aansluitingen klemmenblok klant

1.7.1 Aansluitingen beschrijving en doel

De hieronder weergegeven contacten zijn beschikbaar op het klemmenblok van de gebruiker waarnaar in het schakelschema verwezen wordt als MC24 of MC230. In de volgende tabel wordt een overzicht gegeven van de aansluitingen op het klemmenblok van de gebruiker.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Watergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensator EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Gebruiksaanwijzing

11

Stromingsschakelaar condensator (W/C verplicht)

794, 793

Voor potentiaalvrije contacten Steeksproefgewijze meting spanning/stroom DC 24 V / 8 mA

Schakelaar bediening op afstand koelen/verwarmen (alleen H/P eenheden)

743,744

Voor potentiaalvrije contacten Steeksproefgewijze meting spanning/stroom DC 24 V / 8 mA

Dubbele instelwaarde

713,709

Voor potentiaalvrije contacten Steeksproefgewijze meting spanning/stroom DC 24 V / 8 mA

Externe fout

884, 885

Voor potentiaalvrije contacten Steeksproefgewijze meting spanning/stroom DC 24 V / 8 mA

Aan-uit afstandsbediening

741, 742

Voor potentiaalvrije contacten Steeksproefgewijze meting spanning/stroom DC 24 V / 8 mA

Algemeen alarm

525, 526

GEEN digitale uitgang (24 ... 230 Vac ext. stroomvoorziening)

Verdamperpomp nr. 1 start

527,528

GEEN digitale uitgang (24 ... 230 Vac ext. stroomvoorziening)

Verdamperpomp #2 start (alleen A/C)

530, 531

GEEN digitale uitgang (24 ... 230 Vac ext. stroomvoorziening)

Verdamperpomp #2 start (A/C only)

893,894

GEEN digitale uitgang (24 Vdc - 25mA )

Condensorpomp #1 start (A/C only)

520,521

GEEN digitale uitgang (24 ... 230 Vac ext. stroomvoorziening)

Condensorpomp #2 start (A/C only)

540,541

GEEN digitale uitgang (24 ... 230 Vac ext. stroomvoorziening)

Vraagbegrenzing

888, 889

4-20 mA analoge ingang

Ongedaan maken instelwaarde

886, 887

4-20 mA analoge ingang

Driewegklep condensor (alleen W/C)

772, 773

0-10V analoge uitgang

Ventilatorsnelheid condensor (alleen W/C)

772, 774

0-10V analoge uitgang

Master/Slave watertemperatuur

890, 896

NTC10K / PT1000 temperatuursensor

Master / Slave Busverbinding

900, 901

Seriële communicatie

Gebruik van het apparaat zonder gebruik van de stromingsschakelaar-ingang of zonder een passende stromingsschakelaar kan leiden tot beschadiging van de water-warmtewisselaar door bevriezing. De werking van de stromingsschakelaar moet voorafgaand aan het opstarten van het apparaat gecontroleerd worden.

1.7.1.1 Stromingsschakelaar

Hoewel de stromingsschakelaar als optie aangeboden wordt, is het verplicht om er een te installeren en aan te sluiten op de digitale ingangsklemmen om te zorgen dat de koeler alleen werkt als een minimale doorstroming waargenomen wordt.

1.7.1.2 Dubbele instelwaarde

Dit contact kan gebruikt worden om te schakelen tussen de twee verschillende LWT-instelwaarden en, afhankelijk van de toepassing, tussen verschillende bedrijfsmodi.

In geval van toepassing van ijsopslag, moet de bevriezingsmodus geselecteerd worden. In dit geval zal de controller de koelmachine laten werken in aan/uit-stand, en de koelmachine uitschakelen zodra de instelwaarde bereikt wordt. In dit geval zal de machine op volle kracht draaien en vervolgens uitschakelen door de verschillende startvertragingen voor bevriezen van de koelmachine toe te passen.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - W atergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensor EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

12

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

1.7.1.3 Externe storing (optioneel)

Dit contact kan aan de controller een fout of waarschuwing van een extern apparaat melden. Dit kan een alarm van een externe pomp zijn om de controller over deze fout te informeren. Deze invoer kan geconfigureerd worden als een fout (stoppen apparaat) of een waarschuwing (wordt op de HMI weergegeven zonder enige actie van de koelmachine).

1.7.1.4 Afstandschakelaar

Dit apparaat kan gestart worden door een op afstand inschakelbaar contact. De Q0-schakelaar moet ingesteld worden op "Extern/Remote".

1.7.1.5 Algemeen alarm

In geval van een alarm van het apparaat, is deze uitgang afgesloten hetgeen wijst op een storing naar een extern aangesloten BMS.

1.7.1.6 Pompstartrelais verdamper

Er worden twee digitale uitgangen ingeschakeld wanneer de pompen (# 1 of # 2) moeten starten. De uitgang voor pomp 2 heeft een relais nodig met minder dan 20 mA bekrachtigingsstroom.

1.7.1.7 Ongedaan maken instelwaarde (optioneel)

Deze ingang maakt het mogelijk om de actieve instelwaarde te wijzigen om de operationele waarde van de ELWT aan te passen. Deze ingang kan gebruikt worden voor optimaal gebruiksgemak.

1.7.1.8 Maximale vraag (optioneel)

Deze ingang maakt het mogelijk om het maximum van de compressor in bedrijfsmodus te beperken.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Watergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensator EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Gebruiksaanwijzing

13

2 ALGEMENE BESCHRIJVING

2.1 Overzicht

De UC is een systeem voor het regelen W/C en A/C vloeistofkoelmachines/warmtepompen met één of twee circuits. De UC regelt het opstarten van de compressor die nodig is om het uittredewater dat de warmtewisselaar verlaat op de gewenste temperatuur te houden.

Op W/C -eenheden bestuurt de UC optioneel een driewegsklep of een koeltoren om de condensatie te regelen. Als condensatie-doel kunnen een van de volgende drie variabelen geselecteerd worden:

- Uittredewatertemperatuur condensor (alleen W/C)

- Intredewatertemperatuur condensor (alleen W/C)

- Condenserende verzadigde koudemiddeltemperatuur

Veiligheidsvoorzieningen worden door de UC continu bewaakt om een veilige werking hiervan te garanderen. De UC verschaft ook toegang tot een testroutine voor alle in- en uitgangen. De controller kan werken volgens drie verschillende modi:

 Lokale modus: het apparaat wordt geregeld door besturingsopdrachten van de

gebruikersinterface.

 Externe modus: de machine wordt bestuurd door externe contacten (potentiaalvrije

contacten).

 Netwerkmodus: het apparaat wordt geregeld door besturingsopdrachten van een BAS-

systeem. In dit geval wordt een datakabel gebruikt om het apparaat op de BAS aan te sluiten.

Wanneer de UC zelfstandig werkt (lokaal of extern), behoudt het al zijn eigen regelmogelijkheden, maar biedt geen van de regelfuncties van de netwerkmodus (alleen bewaking).

2.2 Gebruiksbeperkingen regeleenheid

Werking (IEC 721-3-3):

 Temperatuur -40...+70 °C  Beperking LCD -20… +60 °C  Beperking proces-bus -25….+70 °C  Vochtigheid < 90 % r.h (geen condensatie)  Luchtdruk min. 700 hPa, bij max. 3000 m boven zeeniveau

Transport (IEC 721-3-2):

 Temperatuur -40...+70 °C  Vochtigheid < 95 % r.h (geen condensatie)  Luchtdruk min. 260 hPa, overeenkomend met max. 10.000 m boven zeeniveau.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - W atergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensor EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

14

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Controller/

Uitbreidingsmodule

Siemens-onderdeelnr.

Adres

Gebruik

Hoofdcontroller

POL638.00/MCQ

n.v.t.

Gebruikt op alle configuraties

EEXV Module 1

POL94E.00/MCQ

3

Gebruikt op alle configuraties

EEXV Module 2

POL94E.00/MCQ

5

Gebruikt indien geconfigureerd voor 2 circuits

Optiemodule

POL965.00/MCQ

18

Gebruikt wanneer opties nodig zijn

Behoud de juiste G-G0 polariteit wanneer de stroomvoorziening direct op de uitbreidingsplaten aangesloten wordt. De perifere bus-communicatie zal niet werken en de platen kunnen beschadigd raken.

2.3 Architectuur controller

De algemene architectuur van de regeleenheid is als volgt:

 Een unit controller (UC)  I/O-uitbreidingen als nodig afhankelijk van de configuratie van het apparaat  Communicatie-interface(s) zoals geselecteerd  De randbus wordt gebruikt om I/O-uitbreidingen aan te sluiten op de hoofdcontroller.

Alle platen hebben een stroomvoorziening vanaf een gewone 24 Vac stroombron direct vanuit de unit. Uitbreidingsplaten kunnen direct door de hoofdcontroller van stroom voorzien worden. Alle platen kunnen ook voorzien worden van stroom door een 24Vdc stroombron. Dit zijn de limieten voor de twee verschillende voedingen die beschikbaar zijn:

 AC: 24V  20% (frequentie 45  65Hz)  DC: 24V  10%

2.4 Communicatiemodules

Elk van de volgende modules kan direct aangesloten worden op de linkerzijde van de hoofdcontroller om ervoor te zorgen dat een BAS of andere externe interface kan werken. Er kunnen maximaal drie interfaces tegelijkertijd op de controller aangesloten worden. Voor het tot

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Watergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensator EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Gebruiksaanwijzing

15

Module

Siemens-onderdeelnr.

Gebruik

BacNet/IP

POL908.00/MCQ

Optioneel

Lon

POL906.00/MCQ

Optioneel

Modbus

POL902.00/MCQ

Optioneel

BACnet/MSTP

POL904.00/MCQ

Optioneel

stand brengen van de verbinding moeten de uitdrukbare bedekking op zowel de UC als de communicatiemodule verwijderd worden, zoals op de volgende afbeeldingen getoond.

De controller detecteert nieuwe modules na het opstarten onmiddellijk en configureert deze zelf. Voor verwijderen van modules uit het apparaat moet de configuratie handmatig gewijzigd worden.

Afzonderlijke documenten bevatten alle informatie over de verschillende ondersteunde protocollen en over hoe een goede communicatie met de BMS tot stand te brengen.

2.4.1 Installatie Modbus-module

In het geval van een Modbus-verbinding met een BMS, moet de overeenkomstige module op de unit geïnstalleerd worden. Deze module moet op de Unit Controller aangesloten worden zoals in de vorige paragraaf beschreven.

De module heeft twee beschikbare poorten, maar alleen de bovenste poort is geprogrammeerd en operationeel. Door middel van een speciaal menu kunnen de communicatie-parameters ingesteld worden.

2.4.2 Installatie Bacnet-module

In het geval van een Bacnet-verbinding met een BMS, zijn er afhankelijk van de fysieke verbinding met het klantennetwerk twee verschillende modules beschikbaar: De twee mogelijke verbindingen zijn IP of MSTP.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - W atergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensor EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

16

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Alarmstatus (vanaf elke pagina die verbonden is met de alarmlijst, het alarmlogboek en het alarm-snapshot indien beschikbaar)

Door middel van een speciaal menu kunnen de communicatie-parameters ingesteld worden.

2.4.3 Installatie Lon-module

In het geval van een Lon-verbinding met een BMS, zijn er afhankelijk van de fysieke verbinding met het klantennetwerk twee verschillende modules beschikbaar: Het type verbinding is FTT10.

Door middel van een speciaal menu kunnen de communicatie-parameters ingesteld worden.

3 Gebruik van de Controller

Het regelsysteem bestaat uit een controller (UC) die uitgerust is met een reeks uitbreidingsmodules die de extra functies uitvoeren. Alle platen communiceren door middel van een interne perifere bus met de UC. De UC beheert continu de informatie die ontvangen wordt van de verschillende druk- en temperatuursensoren die geïnstalleerd zijn de unit. De UC omvat een programma dat het apparaat regelt.

Er zijn twee verschillende types UC HMI als standaard HMI beschikbaar:

1. Ingebouwde HMI (A/C-eenheden)

Deze HMI is voorzien van drie knoppen en een wielknop.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Watergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensator EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Gebruiksaanwijzing

17

INFO

Terug naar de hoofdpagina

ESC

Terug naar het vorige niveau (dit kan de hoofdpagina zijn)

Wielknop

Gebruikt om tussen de verschillende menu's, instellingen en gegevens te scrollen die op de HMI beschikbaar zijn voor het actieve paswoordniveau. Door te draaien aan het wieltje is het mogelijk om door de regels op een scherm (pagina) te scrollen en om bij bewerking de aanpasbare waarden te verhogen of te verlagen. Drukken op het wieltje werkt hetzelfde als een Enter-toets; u gaat hiermee naar de volgende reeks parameters.

1

i

Terug naar de hoofdpagina

2  Alarmstatus (vanaf elke pagina die verbonden is met de alarmlijst, het

alarmlogboek en het alarm-snapshot indien beschikbaar)

3

Terug naar het vorige niveau (dit kan de hoofdpagina zijn)

4 ▲ Omhoog

5 ▼ Omlaag

6  Bevestigen

1

2 3

4

5

6

2. Externe HMI (POL871.72) (W/C-eenheden)

Deze externe HMI is voorzien van zes knoppen.

3.1 Algemene aanbeveling

Voor het inschakelen van apparaat de volgende aanbevelingen lezen:

 Wanneer alle handelingen en alle instellingen uitgevoerd zijn, alle schakelpanelen sluiten.  De schakelpanelen mogen alleen geopend worden door gekwalificeerd personeel.  Als de UC vaak geopend moet worden, wordt sterk aanbevolen om een externe interface te

installeren.

 De compressor wordt door middel van elektrische verwarmingselementen tegen bevrieizing

beschermd. Deze verwarmingselementen worden gevoed via de hoofdstroomvoorziening van het apparatuur en geregeld op basis van temperatuur door middel van een thermostaat.

 Het LCD-scherm van de controller kan door extreem lage temperaturen beschadigd raken.

Daarom wordt het sterk aangeraden om het apparaat in de winter nooit uit te schakelen, met name in een koud klimaat.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - W atergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensor EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

18

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

M a i n M e n u 1 /

11

E n T e r P a s s w o r d



U n I t S t a t u s = O F f : U n i t S W A c T i v e S e t p t = 7 . 0 °

C

M a i n M e n u 1 /  E n T e r P a s s w o r d

 U n I t S t a t u s =

O F f : U n i t S W A c T i v e S e t p t = 7 . 0 °

C

E n t e r P a s s w o r d 2 /

2

E n t e r P W * * * *

GEBRUIKER

5,321

ONDERHOUD

2,526

3.2 Browsen

Wanneer het regelcircuit onder stroom gezet wordt, wordt het HMI-scherm ingschakeld en geeft het beginscherm weer.

In de volgende afbeelding wordt een voorbeeld van de HMI-schermen getoond.

In de ingebouwde HMI geeft een rinkelende bel in de rechter bovenhoek een actief alarm aan. Als de bel niet beweegt betekent dit dat het alarm bevestigd, maar niet gewist is omdat de alarmtoestand niet verwijderd is.

Dezelfde alarmindicatie wordt uitgevoerd door de LED van knop 2 van de externe HMI.

Het actieve item wordt wordt in contrast weergegeven: in dit voorbeeld is het item dat in het hoofdmenu gemarkeerd wordt een link naar een andere pagina. Door op de knop 6 te drukken, springt de HMI naar een andere pagina. In dit geval springt de HMI naar de pagina Wachtwoord invoeren.

3.3 Wachtwoorden

De HMI-structuur is gebaseerd op toegangsniveaus, wat betekent dat elk paswoord toegang verschaft tot alle instellingen en parameters die voor dat wachtwoordniveau toegestaan zijn. Toegang tot basisinformatie over de status, met inbegrip van de lijst van actieve alarmen, de actieve instelwaarde en de geregelde watertemperatuur kan verkregen worden zonder dat het wachtwoord ingevoerd hoeft te worden.

De UC werkt met twee wachtwoordniveaus:

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Watergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensator EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Gebruiksaanwijzing

19

E n t E r P a s s w o r d 2 / 2

E n t e R P W 5 * *

*

De volgende informatie heeft betrekking op alle gegevens en instellingen waartoe toegang verkregen kan worden met het onderhoudswachtwoord. Het gebruikerswachtwoord geeft een subset van instellingen vrij die uitgelegd worden in het volgende hoofdstuk 4.

Op het scherm Wachtwoord invoeren, zal de regel met het wachtwoordveld gemarkeerd worden om aan te geven dat het veld aan de rechterzijde gewijzigd kan worden. Dit geeft een instelwaarde voor de controller weer. Door op de wielknop of knop 6 te drukken, zal het afzonderlijke veld gemarkeerd worden zodat het numerieke wachtwoord gemakkelijk ingevoerd kan worden. Door het veranderen van alle velden, wordt het 4-cijferige wachtwoord ingevoerd en, indien het wachtwoord correct is, zullen de aanvullende instellingen die met dat wachtwoord toegankelijk zijn bekend gemaakt worden.

Het wachtwoord vervalt na 10 minuten en wordt gewist indien een nieuw wachtwoord ingevoerd wordt of de besturing uitgeschakeld wordt. Het invullen van een ongeldig wachtwoord heft hetzelfde effect als doorgaan zonder wachtwoord.

Wanneer een geldig wachtwoord is ingevoerd, staat de controller verdere wijzigingen en toegang toe, zonder de gebruiker om een wachtwoord te vragen totdat de ingestelde tijd van de wachtwoord-timer verstrijkt of een ander wachtwoord wordt ingevoerd. De standaardwaarde voor deze wachtwoord-timer is 10 minuten.

3.4 Bewerking

Alleen de lijn met het gemarkeerde waardeveld kan bewerkt worden, met de juiste knoppen kan de waarde geselecteerd en gewijzigd worden.

Een parameter met een “R” is alleen-lezen: deze toont een waarde of beschrijving van een toestand aan. “R/W betekent dat de mogelijkheid tot lezen en/of schrijven bestaat; een waarde kan

worden gelezen of worden gewijzigd (op voorwaarde dat het juiste wachtwoord is ingevoerd). Voorbeeld 1: Status controleren bijvoorbeeld - wordt het apparaat lokaal of door een extern

netwerk geregeld? We kijken naar de aanstuurbron van de unit [Unit Control Source]. Dit is een unit-status parameter. U begint bij het hoofdmenu [Main Menu] en u selecteert [View/Set Unit]. Druk op het wieltje of knop 6 naar de volgende reeks menu’s te gaan. U ziet een pijl aan de rechterzijde van het kader, hetgeen betekent dat u naar het volgende niveau moet gaan.

Op de nieuwe pagina aan het wieltje draaien knop 4/5 gebruiken om de netwerk Ctrl te markeren, en nogmaals op het wieltje of knop 6 drukken om naar het volgende menu te gaan waar de huidige Regelbron afgelezen kan worden.

Voorbeeld 2: Een instelwaarde veranderen, bijvoorbeeld de instelwaarde voor gekoeld water. Deze parameter is de aangegeven instelwaarde 1 voor Cool LWT en is een unit-ingestelde

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - W atergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensor EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

20

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

BSP LED

Modus

Brandend groen

Toepassing actief

Geel brandend

Applicatie geladen, maar niet actief is (*) of BSP upgrade-modus actief

Brandend rood

Hardwarefout (*)

Knipperend groen

BSP opstartfase. De controller heeft tijd nodig om te starten.

Knipperend geel

Toepassing niet geladen (*)

Knipperend geel/rood

Falen veilige modus (in het geval dat de BSP upgrade onderbroken is)

Knipperend rood

BSP-fout (softwarefout *)

Knipperend rood/groen

Applicatie/BSP update of initialisatie

BSP LED

Modus

Brandend groen

BSP in bedrijf

Brandend rood

Hardwarefout (*)

Knipperend rood

BSP-fout (*)

Knipperend rood/groen

BSP upgrademodus

parameter. Selecteer in het Hoofdmenu Actieve instelwaarde. De pijl geeft aan dat er een link is naar een volgend menu.

Druk op het wieltje of knop 6 en ga naar de pagina voor instelling van de temperatuurinstelwaarde. Selecteer Cool LWT1 en druk op het wieltje om naar de wijzigingspagina voor dit menu-item te gaan. Draai aan het wieltje of gebruik knop 4/5 om de instelwaarde op de gewenste waarde in te stellen. Wanneer dit gedaan is, opnieuw op het wieltje of knop 6 drukken om de nieuwe waarde te bevestigen. Met ESC of knop 3 is het mogelijk om terug te gaan naar het hoofdmenu waar de nieuwe waarde weergegeven wordt.

Voorbeeld 3: Een Alarm wissen,. De aanwezigheid van een nieuw alarm wordt aangegeven door een rinkelende bel aan de rechterbovenkant van het scherm. Indien de bel geblokkeerd is, werden één of meer alarmen bevestigd, maar zijn ze nog altijd geactiveerd. Om het Alarm-menu weer te geven, uit het Hoofdmenu omlaag scrollen naar de regel Alarmen. Merk op dat de pijl die deze regel aangeeft een link is. Druk op knop 6 om naar het volgende Alarm-menu te gaan. Hier ziet u twee regels: Actief alarm en Alarmlogboek. Alarmen worden gewist via de link Actief alarm. Druk op knop 6 om naar het volgende scherm te gaan. Als de lijst met Actieve alarmen geopend wordt, naar het menu-item AlmClr scrollen wat standaard uitgeschakeld is. Wijzig deze waarde in [on] (aan) om de alarmen te bevestigen. Indien de alarmen verwijderd kunnen worden, zal de alarmteller 0 weergeven. Anders zal deze het aantal alarmen weergeven dat nog geactiveerd is. Wanneer de alarmen bevestigd zijn, zal de bel rechtsboven in het scherm stoppen met rinkelen indien sommige van de alarmen nog geactiveerd zijn of deze zal verdwijnen als alle alarmen verwijderd werden.

3.5 Kenmerken van het basisbesturingssysteem

De Unit controller, uitbreidingsmodules en communicatiemodules zijn uitgerust met twee status-led (BSP en bus) om de operationele status van de apparaten aan te geven. De BUS-led geeft de status van de communicatie met de regeleenheid aan. De betekenis van de twee status-LED’s staat hieronder aangegeven.

UC BSP LED

(*) Neem contact op met de technische dienst.

Uitbreidingsmodules

BSP LED

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Watergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensator EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Gebruiksaanwijzing

21

BUS LED

Modus

Brandend groen

Communicatie werkt, I/O werkt

Geel brandend

Communicatie werkt maar de parameter van de toepassing is verkeerd of ontbreekt, of onjuiste fabriekskalibratie

Brandend rood

Communicatie uitgeschakeld (*)

BSP LED

Modus

Brandend groen

BSP werkt, communicatie met regeleenheid

Geel brandend

BSP werkt, geen communicatie met regeleenheid (*)

Brandend rood

Hardwarefout (*)

Knipperend rood

BSP-fout (*)

Knipperend rood/groen

Toepassing/BSP update

BUS LED

Modus

Brandend groen

Gereed voor communicatie. (Alle parameters geladen, Neuron geconfigureerd). Geeft geen communicatie met andere apparaten aan.

Brandend geel

Opstarten

Brandend rood

Geen communicatie met Neuron (interne fout, zou opgelost kunnen worden door een nieuwe LONtoepassing te downloaden)

Knipperend geel

Communicatie met Neuron niet mogelijk. De Neuron moet geconfigureerd worden en online ingesteld worden via het LON gereedschap.

BUS LED

Modus

Brandend groen

Gereed voor communicatie. De BACnet-Server is gestart. Er wordt geen actieve communicatie aangegeven.

Geel brandend

Opstarten

Brandend rood

BACnet Server uitgeschakeld. Na 3 seconden wordt automatisch een herstart geïnitieerd.

BUS LED

Modus

Brandend groen

Gereed voor communicatie. De BACnet-Server is gestart. Er wordt geen actieve communicatie aangegeven.

Geel brandend

Opstarten. De LED blijft geel tot de module een IP-adres ontvangt, er moet dus een koppeling tot stand zijn gebracht.

Brandend rood

BACnet Server uitgeschakeld. Na 3 seconden wordt automatisch een herstart uitgevoerd.

BUS LED

Modus

Brandend groen

Alle communicatie is in bedrijf

Brandend geel

Opstarten, of een geconfigureerd kanaal communiceert niet met de server.

Brandend rood

Alle geconfigureerde communicaties zijn uitgeschakeld. Betekent geen communicatie met de Master. De time-out kan geconfigureerd worden. In het geval dat de time-out zero is, is de time-out uitgeschakeld.

BUS LED

Communicatiemodules

BSP LED (hetzelfde voor alle modules)

(*) Neem contact op met de technische dienst.

LON module BUS LED

Bacnet MSTP BUS LED

Bacnet IP BUS LED

Modbus BUS LED

3.6 Onderhoud van controller

De UC vereist dat de geïnstalleerde batterij onderhouden wordt. Het batterijmodel is: BR2032 en het wordt door verschillende leveranciers geproduceerd.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - W atergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensor EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

22

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

De ingestelde daadwerkelijke tijd wordt bijgehouden door een batterij die op de controller gemonteerd is. Zorg dat de batterij elke twee jaar vervangen wordt.

De batterij wordt alleen gebruikt om de ingebouwde real-time klok te verschaffen. Alle overige instellingen worden opgeslagen in een niet-vluchtig geheugen.

De huidige BSP en op de UC geïnstalleerde softwareversie kunnen gecontroleerd worden op de pagina "Over het koelapparaat".

Om de batterij te vervangen, de plastic afdekking van het display van de controller voorzichtig verwijderen met gebruik van een schroevendraaier, zoals weergegeven in de volgende afbeeldingen:

Zorg ervoor dat de plastic bedekking niet beschadigd raakt. De nieuwe batterij moet geplaatst worden in de juiste batterijhouder die in de volgende afbeelding gemarkeerd is, met inachtneming van de polariteiten die in de houder zelf aangegeven zijn.

3.7 Procedure voor software-updates

De UC kan geüpdatet worden met behulp van een SD-kaart en een passende pen.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Watergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensator EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Gebruiksaanwijzing

23

De software voor dit assortiment eenheden kan niet gebruikt worden met de Grote UC 's (POL687.xx / MCQ) die op andere producten gebruikt worden. In geval van twijfel contact opnemen met uw contactpersoon bij de technische dienst van Daikin.

De SD-kaart moet FAT32 geformatteerd worden voordat een update-procedure gestart kan worden. De ondersteunde SD-types zijn:

- Standaard SD

- Hoge snelheid SD

- SDHC

De volgende SD-kaarten zijn ook getest en operationeel bevonden:

- 1 GByte SD V1.0 (Inmac)

- 2 GByte SD V2.0 SpeedClass 2 (SanDisk),

- 4 GByte SDHC V2.0 SpeedClass 6 (Hama High Speed Pro),

- 4 GByte SDHC V2.0 SpeedClass 4 (SanDisk Ultra II),

- 8 GByte micro SDHC SpeedClass 4 (Kingston)

Wanneer een update ontvangen wordt, moeten alle bestanden in het archief op de SD-kaart opgeslagen worden onder hun oorspronkelijke naam. Het standaard softwarepakket bestaat uit 6 bestanden:

1. BSP-bestand (besturingssysteem van de UC),

2. Codbestand,

3. HMI-bestand,

4. OBH-bestand (meertalig en protocol-ondersteuning),

5. HMI voor internet (webinterface),

6. Cloud-bestand.

Alvorens verder te gaan moet de unit met de Q0-schakelaar uitgeschakeld worden en moet een normale uitschakelprocedure uitgevoerd worden.

Voor het installeren van de software, een kopie van de instellingen van de controller op de SDkaart maken met behulp van het Opslaan/herstellen-menu (zie Opslaan/herstellen-menu voor details).

Verwijder de stroom naar de controller met behulp van de Q12-schakelaar en steek de SD-kaart in de sleuf, zoals op de afbeelding aangegeven, met de contactstroken naar u gericht.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - W atergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensor EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

24

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

De service-microschakelaar is een elektronische component. Teveel druk op de servicemicroschakelaar kan de UC permanent beschadigen. Niet teveel kracht uitoefenen om schade aan uw unit te voorkomen.

Zodra dit gereed is, de pen in het reset-gat steken, de service-microschakelaar zachtjes indrukken en ingedrukt houden totdat de updateprocedure gestart wordt.

Met de service-microschakelaar ingedrukt de stroomvoorziening naar de controller herstellen met behulp van de Q12-schakelaar. Na een korte tijd zal de BSP-led op de UC gaan knipperen tussen groen en uit. Wanneer dit gebeurt, de service-microschakelaar loslaten en wachten totdat de updateprocedure start. Het afwisselend rood en groen knipperen van de BSP-led geeft aan dat de updateprocedure aan de gang is.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Watergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensator EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Gebruiksaanwijzing

25

Het paneel van de externe interface wordt rechtstreeks vanuit de UC gevoed. Er is geen extra stroomvoorziening nodig.

Door lang indrukken van de ESC-toets wordt de lijst van de aangesloten regelaars weergegeven. Gebruik het wieltje om de gewenste controller te selecteren.





In het geval van een BSP-update stopt de BSP-led met knipperen. Als dit gebeurt moet de updateprocedure herhaald worden. Als de BSP-led vast geel gaat branden is de updateprocedure voltooid en wordt de controller opnieuw opgestart.

Nadat de controller opnieuw opgestart wordt, gaat de BSP-led tijdens het opstarten groen knipperen en gaat vervolgens vast groen branden om normaal bedrijf aan te geven. Nu kunnen vorige instellingen, indien aanwezig, hersteld worden en kan de unit opnieuw opgestart worden.

3.8 Optionele externe gebruikersinterface

Als alternatief kan een externe HMI op de RE worden aangesloten. De externe HMI biedt dezelfde functies als het ingebouwde beeldscherm plus de alarmweergave die gedaan wordt door middel van een lichtafgevende diode die zich onder de beltoets bevindt.

De externe interface kan worden met het apparaat besteld worden en afzonderlijk als een plaatselijk te installeren optie verzonden worden. U kunt uw bestelling te allen tijde na verscheping van de koudwatermachine plaatsen. De interface kan ter plaatse worden gemonteerd en bedraad, zoals hieronder wordt uitgelegd.

Alle weergaven, gegevens en aanpassingen van instelpunten die op de HMI's van de UC beschikbaar zijn, zijn ook op het paneel van de externe interface beschikbaar. Navigatie is hetzelfde als bij de UC zoals beschreven in deze handleiding.

Het beginscherm toont wanneer de externe interface ingeschakeld wordt de apparaten die hiermee verbonden zijn. Markeer het gewenste apparaat en druk op het wiel om toegang hiertoe te verkrijgen. De externe interface zal automatisch de hiermee verbonden apparaten tonen, er is geen initiële invoer nodig.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - W atergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensor EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

26

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

De externe HMI kan uitgebreid worden tot 700m met behulp van de proces busverbinding die beschikbaar is op de RE. Met een serieschakelingverbinding zoals hieronder, kan een enkele HMI aangesloten worden op maximaal 8 apparaten. Zie de specifieke HMI-handleiding voor nadere informatie.

De externe interface kan ook aangesloten worden met een Ethernet-kabel (getwist paar). De maximale lengte hangt af van het type kabel:

 Afgeschermde kabel: max. lengte 50m,  Niet-afgeschermde kabel: max. lengte 3m.

De verbinding moet in dit geval tot stand gebracht worden zoals in de volgende afbeelding getoond.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Watergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensator EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

Gebruiksaanwijzing

27

3.9 Ingebouwde webinterface

De unit controller heeft een ingebouwde webinterface die gebruikt kan worden om het apparaat te controleren wanneer het aangesloten wordt op een lokaal netwerk Het IP-adres van de controller kan geconfigureerd worden als een vaste IP of DHCP, afhankelijk van de netwerkconfiguratie.

Met een gewone webbrowser kan de PC op de controller worden aangesloten door het IP-adres van de domeincontroller of de hostnaam in te vullen, die beide vermeld zijn op de pagina "Over het koelapparaat" die geopend kan worden zonder een wachtwoord in te voeren.

Wanneer de PC aangesloten is, moeten een gebruikersnaam en een wachtwoord ingevoerd worden zoals in de afbeelding hieronder getoond:

Voer de volgende gegevens in om toegang tot de webinterface te verkrijgen: Gebruikersnaam: ADMIN

Wachtwoord: SBTAdmin!

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - W atergekoelde scollcompressor koelapparaten EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Zonder condensor EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Warmtepomp scolcompressor koelapparaten EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luchtgekoelde koelapparaten

Lucht- en watergekoelde koelapparaten en

warmtepomp

Gebruiksaanwijzing

28

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ Lucht- of watergekoeld scrollcompressor koelapparaat en warmtepomp D-EOMHW00107-15NL

De volgende pagina wordt weergegeven:

De pagina is een kopie van de ingebouwde HMI en volgt dezelfde regels voor wat betreft toegangsniveaus en structuur. Daarnaast is een trendregistratie van 5 verschillende hoeveelheden mogelijk. Als op de waarde van de te controleren hoeveelheid geklikt wordt, komt het volgende extra scherm weergegeven:

Er kunnen meerdere pagina's tegelijkertijd geopend worden. Hierdoor kunnen meer trends van verschillende tabbladen gecontroleerd worden.

Afhankelijk van de webbrowser en de versie kan de trendregistratie-functie niet zichtbaar zijn. Er is een webbrowser die HTML 5 ondersteunt nodig, bijvoorbeeld:

 Microsoft Internet Explorer v.11,  Google Chrome v.37,  Mozilla Firefox v.32.

Deze software is slechts een voorbeeld van de ondersteunde browsers en de aangegeven versies zijn bedoeld als de minimaal benodigde versies.

Daikin EWWQ-L-SS Operation manuals [nl]