6.1.6 Devre Aşağı Pompalama Durdurma Alarmları ......................................................... 83
6.1.7 Devre Hızlı Durdurma Alarmları ............................................................................... 83
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
İşletme El Kitabı
6
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ: Ana şalter ya da yalıtkan kapalı bile olsa bazı devreler
ayrı bir güç kaynağına bağlı olabileceği için bunlarda hala enerji bulunabilir.
YANIK RİSKİ: Elektrik akımları bileşenlerin geçici ya da kalıcı olarak ısınmasına sebep
olur. Güç kablosu, elektrik kablo ve kanalları, kofre kaplamaları ve motor çerçevelerine
dokunurken çok dikkatli olun.
DİKKAT: İşletme koşullarına bağlı olarak fanlar periyodik olarak temizlenebilir. Fanlar
ünite kapalı bile olsa herhangi bir zamanda çalışabilir.
1 GÜVENLİK FAKTÖRÜ
1.1 Genel
Kurulum ile ilgili bazı özel faktörlere, yani işletme basınçları, elektrikli bileşen ve voltajların varlığı
ile kurulum ortamı (yüksek süpürgelikler ve kurulu yapılar) dikkat edilmediği takdirde ekipmanların
kurulumu, başlatılması ve hizmet verilmesi tehlikeli olabilir. Sadece ürün ile ilgili tam bir eğitimden
geçen doğru bir biçimde eğitilmiş kurulum mühendisleri ve kalifiye kurulumcular ve teknisyenler
ekipmanı güvenli bir şekilde kurmaya ve başlatmaya yetkilidir.
Tüm servis operasyonları sırasında ürünün kurulum ve servis talimatlarının yanı sıra ekipman ve
bileşenleri ile ayrıca tedarik edilen tamamlayıcı parçaların üzerindeki etiketlerde yer alan tüm
talimat ve önerilerin okunması, anlaşılması ve bunlara uyulması gerekmektedir.
Tüm standart güvenlik kodlarını ve uygulamalarını uygulayın.
Koruyucu gözlük ve eldiven giyin.
Ağır nesneleri kaldırmak için uygun araçları kullanın. Üniteleri dikkatle taşıyın ve yavaşça yere
bırakın.
1.2 Elektrik çarpmasından kaçının
Sadece IEC (Uluslararası Elektroteknik Komisyonu) önerilerine uygun olarak eğitilmiş personelin
elektrikli bileşenlere erişimine izin verilebilir. Herhangi bir işe başlamadan önce üniteye gelen tüm
elektrik kaynaklarının kapatılması özellikle tavsiye edilir. Ana güç kaynağını ana şalter ya da
yalıtkandan kesin.
ÖNEMLİ: Bu ekipman elektromanyetik sinyalleri üretir ve kullanır. Testler ekipmanın
elektromanyetik uyum ile ilgili tüm uygulanabilir kurallara uygun olduğunu göstermiştir
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz
soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucuları
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
İşletme El Kitabı
7
Acil durdurma tüm motorları durdurur, fakat üniteye gelen gücü kesmez. Ana şalteri kapatmadan
üniteye servis vermeyin ya da işletmeyin.
1.3 Emniyet Tertibatları
Her ünitede üç çeşit emniyet tertibatı bulunur:
1.3.1 Genel emniyet tertibatları
Bu ciddiyet seviyesinde emniyet tertibatları tüm devreleri kapatacak ve tüm üniteyi durduracaktır.
Genel bir emniyet tertibatı devreye girdiğinde makinenin normal işlerliğini tekrar sağlamak için
üniteye manuel olarak müdahale edilmesi gerekecektir. Geçici anormal koşullar ile bağlantılı
alarmlar halinde bu genel kuralın istisnaları mevcuttur.
Acil Durdurma
Ünitenin elektrik panelinin kapısına basılabilir bir düğme yerleştirilmiştir. Düğme sarı arka plan
üzerinde kırmızı renk ile vurgulanmıştır. Acil durdurma düğmesine elle baskı uygulandığı takdirde
tüm yüklerin dönmesi durdurulur, böylece oluşabilecek herhangi bir kazanın önüne geçilmiş olur.
Ünite Kumandasından da bir alarm verilir. Acil durdurma düğmesinin bırakılması ancak
kumandadaki alarm temizlendiğinde yeniden başlatılabilen üniteyi aktif hale getirir.
1.3.2 Devre emniyet tertibatları
Bu ciddiyet seviyesinde emniyet tertibatları korudukları devreyi kapatacaktır. Geri kalan devreler
çalışmaya devam edecektir.
1.3.3 Bileşen emniyet tertibatları
Bu ciddiyet seviyesinde emniyet tertibatları, bir bileşene kalıcı hasar verebilecek anormal çalışma
şartlarına karşın bu bileşeni kapatacaktır. Koruyucu cihazların bir özet listesi aşağıda verilmiştir:
Aşırı Akım/Fazla Yük Korumaları
Aşırı Akım/Fazla Yük cihazları kompresör ve pompalarda kullanılan elektrikli motorları aşırı yük
veya kısa devre halinde korurlar. İnverter ile çalışan motorlarda fazla yük ve aşırı akım
korumaları elektronik sürücülere entegre edilmiştir. Kısa devreden daha fazla korunmak için her
yükün ya da yük grubunun öncesine sigorta ya da devre kesiciler yerleştirilir.
Aşırı Isı Korumaları
Kompresörler aşırı ısınmadan ise motor dönerlerine daldırılan termistörlerle korunur. Dönerin
sıcaklığı belirlenen eşiği aştığında termistörler serbest kalarak motoru durduracaktır.
Faz çevirme, düşük/yüksek voltaj, topraklama hatası korumaları
Bu alarmlarda herhangi biri meydana geldiğinde ünite hemen durdurulur, hatta başlatılması
engellenir. Sorun çözüldüğünde alarmlar otomatik olarak temizlenir. Bu otomatik temizleme
mantığı besleme voltajının koruma cihazında belirlenen üst ya da alt limite ulaştığı geçici
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz
soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
İşletme El Kitabı
8
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
Güç kaynağına doğrudan müdahale elektrik çarpmasına, yanıklara, hatta ölüme sebebiyet verebilir.
Bu eylem yalnızca eğitimli kişilerce gerçekleştirilmelidir.
koşullar halinde ünitenin otomatik olarak geri dönmesini sağlar. Diğer iki durumda problemi
çözmek için üniteye manuel olarak müdahale edilmesi gerekecektir. Bir faz çevrimi alarmı
halinde iki fazın çevrilmesi gerekir.
Güç tedarikinin kesilmesi halinde ünite dışardan bir kumanda gerekmeden otomatik olarak
yeniden başlayacaktır. Fakat tedarik kesildiğinde aktif olan tüm hatalar kaydedilir ve bazı
durumlarda bir devre ünitesinin yeniden başlamasını engelleyebilir.
Akış anahtarı
Ünite bir akış anahtarı ile korunmalıdır. Akış anahtarı su akışının izin verilen minimum akışın
altına düşmesi halinde üniteyi durduracaktır. Su akışı yeniden düzenlendiğinde akış koruması
otomatik olarak yeniden başlar. Bu durumun istisnası akış anahtarının en az bir kompresör
çalışırken açılmasıdır, bu durumda alarm manuel olarak temizlenecektir.
Donma koruması
Donma koruması suyun buharlaştırıcıda donmasını engeller. Buharlaştırıcıdaki (giren ya da
çıkan) su sıcaklığı donma limitinin altına düştüğünde otomatik olarak aktifleştirilir. Donma
şartlarında ünite bekleme konumundaysa buharlaştırıcının donmasını engellemek için
buharlaştırıcı pompası aktifleştirilecektir. Donma şartları ünite çalışırken oluşursa tüm ünite
alarm moduna geçerek kapanacak, fakat pompa çalışmaya devam edecektir. Donma şartları
yok olduğunda alarm da otomatik olarak temizlenecektir.
Düşük basınç koruması
Eğer devre belirli bir süre boyunca ayarlanabilir limitten daha düşük bir emiş gücü ile çalışırsa
devre emniyet mantığı devreyi kapatarak alarm verecektir. Alarmı sıfırlamak için Ünite
Kumandasından manuel olarak müdahale edilmesi gerekir. Sıfırlama sadece emiş gücü artık
emniyet limitinden düşük değilse etkili olacaktır.
Yüksek Basınç Anahtarı
Deşarj basıncı aşırı yükselir ve kompresörün operasyonel kaplaması ile bağlantılı olan limiti
aşarsa devre emniyet mantığı alarmı önlemeye çalışacak, eğer düzeltici eylemlerin etkisi
olmazsa Mekanik Basınç anahtarı açılmadan devreyi kapatacaktır. Bu alarma Ünite
Kumandasından manuel olarak müdahale edilmesi gerekir.
Mekanik Yüksek Basınç Anahtarı
Her devrede boşaltma emniyet valfinin açılmasını önlemeye çalışan en az bir yüksek basınç
anahtarı bulunur. Deşarj basıncı çok yükseldiğinde Mekanik Yüksek Basınç Anahtarı açılacak
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz
soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucuları
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
İşletme El Kitabı
9
ve hemen kompresörü durdurarak güç kaynağını yardımcı röleye indirecektir. Deşarj basıncı
normale döndüğü anda alarm temizlenebilir. Alarm anahtardan ve Ünite Kumandasından
sıfırlanmalıdır. Eşik basınç değeri değiştirilemez.
Boşaltma Emniyet Valfi
Eğer soğutucu devrede basınç çok yükselirse boşaltma valfi maksimum basıncı sınırlamak
üzere açılacaktır. Bu olduğu takdirde hemen makineyi kapatın ve lokal servis ağınızla iletişime
geçin.
1.4 Mevcut sensörler
1.4.1 Basınç Dönüştürücüleri
Her devrenin buharlaşma ve yoğuşma basıncını ölçmek için iki elektronik sensör kullanılır. Her
sensörün aralığı net bir biçimde sensör kılıfında belirtilir.
1.4.2 Sıcaklık sensörleri
Buharlaştırıcı ve kondensör su sensörleri giriş ve çıkış kenarlarına yerleştirilir. Buna ek olarak her
devrede kızgın soğutucu sıcaklıklarını izlemek ve kontrol etmek üzere bir emiş sıcaklık sensörü
vardır.
1.4.3 Termistörler
Her kompresörde motor koruması için motor dönerlerine daldırılan PTC termistörler vardır. Motor
sıcaklığı tehlikeli bir dereceye ulaşırsa termistörler yüksek bir değerle serbest kalır.
1.5 Mevcut Kontroller
Aşağıda Su Soğutmalı (W/C) ve Hava Soğutmalı (A/C) üniteler ile Sadece Soğutma (C/O) ve Isı
Pompalı (H/P) ünitelerin farklı fonksiyonları tartışılacaktır. Eğer özellikle belirtilmemişse spesifik bir
fonksiyon C/O ya da H/P ünite olmasından bağımsız olarak her W/C ünitesine uygulanabilir.
1.5.1 Buharlaştırıcı - Kondensör Pompaları
Kontrol birimi bir ya da iki buharlaştırıcı pompasını regüle eder ve pompalar arasındaki otomatik
değişimi halleder. Aynı zamanda pompaları önceliklendirmek ve ikisinden birini geçici olarak devre
dışı bırakmak da mümkündür.
Kontrol birimi aynı zamanda özgün bir kondensör su pompasını da regüle edebilir (sadece W/C
ünitelerde).
1.5.2 Kompresörler
Kontrol birimi bir ya da iki bağımsız soğutucu devrede bulunan iki ya da dört kompresörü regüle
edebilir. Her kompresörün tüm emniyetleri kontrol birimi tarafından yönetilecektir.
1.5.3 Genleşme Valfi
Kontrol birimi soğutucu devresinin en iyi biçimde çalışmasını sağlamak için her soğutucu devrede
bir genleşme valfi regüle edebilir.
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz
soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
İşletme El Kitabı
10
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
UC
Ünite kontrol birimi
HMI
İnsan Makine Arayüzü
A/C
Hava Soğutmalı
W/C
Su Soğutmalı
C/O
Sadece Soğutma
H/P
Isı Pompalı
CL
Kondensörsüz
CP
Yoğuşma Basıncı
EP
Buharlaşma Basıncı
CSRT
Yoğuşma Doymuş Soğutucu Sıcaklığı
ESRT
Buharlaşma Doymuş Soğutucu Sıcaklığı
ST
Emiş Sıcaklığı
SSH
Emiş Kızgınlığı
EXV
Elektronik Genleşme Valfi
ELWT
Buharlaştırıcı Çıkış Suyu Sıcaklığı
EEWT
Buharlaştırıcı Giriş Suyu Sıcaklığı
CLWT
Kondensör Çıkış Suyu Sıcaklığı
CEWT
Kondensör Giriş Suyu Sıcaklığı
Açıklama
Bağlantılar
Notlar
Buharlaştırıcı Akış Anahtarı (zorunlu)
724, 708
Gerilimsiz kontaklar için
Numune voltaj / akım DC 24 V / 8 mA
Kondensör Akış Anahtarı (W/C'de
zorunlu)
794, 793
Gerilimsiz kontaklar için
Numune voltaj / akım DC 24 V / 8 mA
Soğutma / Isıtma Kumanda Anahtarı
(sadece H/P ünitelerde)
743.744
Gerilimsiz kontaklar için
Numune voltaj / akım DC 24 V / 8 mA
Çift Ayar Noktası
713.709
Gerilimsiz kontaklar için
Numune voltaj / akım DC 24 V / 8 mA
1.5.4 Dört Yollu Valf
Kontrol birimi gerekli olduğu takdirde her soğutucuda bir dört yollu valfi kumanda edebilir. Valf
ünitenin modunu Soğuktan Sıcağa çevirmek için kullanılır.
1.6 Kullanılan Kısaltmalar
İşbu el kitabında soğutma devreleri devre#1 ve devre#2 olarak adlandırılmıştır.
Aşağıdaki kısaltmalar sıkça kullanılmaktadır:
1.7 Müşteri Bağlantı Kutusu Bağlantıları
1.7.1 Bağlantı tanım ve amacı
Aşağıdaki kontaklar kullanıcının bağlantı kutusunda bağlantı şemasında MC24 veya MC230 olarak
mevcuttur. Aşağıdaki tablo kullanıcının bağlantı kutusundaki bağlantıları özetler.
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz
soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucuları
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
İşletme El Kitabı
11
Harici Arıza
884, 885
Gerilimsiz kontaklar için
Numune voltaj / akım DC 24 V / 8 mA
AÇIK / KAPALI uzaktan kumandası
741, 742
Gerilimsiz kontaklar için
Numune voltaj / akım DC 24 V / 8 mA
Genel Alarm
525, 526
Dijital çıktı YOK (24…230 Vac dış kaynak)
Buharlaştırıcı Pompası #1 başlangıcı
527.528
Dijital çıktı YOK (24…230 Vac dış kaynak)
Buharlaştırıcı Pompası #2 başlangıcı
(sadece A/C)
530, 531
Dijital çıktı YOK (24…230 Vac dış kaynak)
Buharlaştırıcı Pompası #2 başlangıcı
(sadece W/C)
893.894
Dijital çıktı YOK (24 Vdc - 25mA )
Kondensör Pompası#1 başlangıcı
(sadece W/C)
520.521
Dijital çıktı YOK(24…230 Vac dış kaynak)
Kondensör Pompası#2 başlangıcı
(sadece W/C)
540.541
Dijital çıktı YOK(24…230 Vac dış kaynak) Talep Sınırı
888, 889
4-20 mA analog girdi
Ayar Noktası Geçersizleştirme
886, 887
4-20 mA analog girdi
Kondensör Üç Yollu Valfi (sadece W/C)
772, 773
0-10V analog çıktı
Kondensör kule fan hızı (sadece W/C)
772, 774
0-10V analog çıktı
Primer/Sekonder Su Sıcaklığı
890, 896
NTC10K / PT1000 sıcaklık sensörü
Primer/Sekonder Veri Yolu Bağlantısı
900, 901
Seri bağlantı
Akış anahtarı girdisini baypas ederek ya da uygun bir akış anahtarı olmadan üniteyi işletmek donma
nedeniyle su ısı değiştiricisine zarar verebilir. Üniteyi başlatmadan önce akış anahtarının çalıştığı
kontrol edilmesidir.
1.7.1.1 Akış Anahtarı
Akış anahtarı opsiyonel olarak sunulsa da sadece minimum akış algılandığında soğutucuyu
harekete geçirebilmek için bir akış anahtarını monte etmek ve dijital girdi kutularına bağlamak
zorunludur.
1.7.1.2 Çift Ayar Noktası
Bu konak iki farklı LWT ayar noktası ve uygulamaya bağlı olarak farklı işletme modları arasında
geçiş yapmak için kullanılabilir.
Buz deposunda uygulanması halinde buz işletmesi seçilmelidir. Bu durumda UC soğutucuyu
açık/kapalı modunda ayar noktasına ulaşıldığı anda soğutucuyu kapatarak çalıştıracaktır. Bu
durumda ünite tam kapasite çalışacak, sonra farklı soğutucu çalışmalarında bir buz gecikmesi
uygulayarak kapanacaktır.
1.7.1.3 Dış Arıza (opsiyonel)
Bu kontak dış bir cihazdan gelen bir arıza ya da uyarıyı UC'ye iletmek için mevcuttur. UC'yi
arızadan haberdar etmek için bir dış pompadan gelen bir alarm olabilir. Bu girdi bir arıza (ünite
durur) ya da uyarı (soğutucu üzerinde bir eylem uygulamadan HMI'da gösterilir) olarak konfigüre
edilebilir.
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
İşletme El Kitabı
12
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
1.7.1.4 Uzaktan Açma-Kapama
Bu ünite uzaktan kontağı sağlayan bir kumanda vasıtasıyla başlatılabilir. Q0 anahtarı "Kumanda"
olarak ayarlanmalıdır.
1.7.1.5 Genel Alarm
Bir ünite alarmı durumunda bu çıktı kapatılarak arıza durumunu dışarıdan bağlantılı bir BMS'ye
bildirir.
1.7.1.6 Buharlaştırıcı Pompası Başlangıcı
Pompaların (#1 ya da #2) başlatılması gerektiğinde iki dijital çıktı devreye girer. Pompa #2 için olan
çıktı 20 mA altında bir çıkış akımı olan bir röle gerektirir.
1.7.1.7 Ayar Noktası Geçersizleştirme (opsiyonel)
Bu girdi Aktif Ayar Noktasının ELWT'nin işletme noktasını ayarlamak üzere dengelenmesini sağlar.
Bu girdi rahatlığı en yüksek seviyeye çıkarmak için kullanılabilir.
1.7.1.8 Talep Sınırı (opsiyonel)
Bu girdi çalışır durumdaki maksimum kompresör sayısını sınırlandırmayı sağlar.
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucuları
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
İşletme El Kitabı
13
2 GENEL TANIM
2.1 Genel Bakış
UC tek ya da çift devreli W/C ve A/C sıvı soğutucularının / ısı pompalarının kontrolünü sağlayan bir
sistemdir. UC istenen ısı değiştiricisi çıkış suyu sıcaklığını korumak için gerekli kompresör
başlangıcını kontrol eder.
W/C ünitelerde UC yoğuşma kontrolü sağlamak için üç yollu bir valfi ya da soğutma kulesini de
opsiyonel olarak kontrol edebilir. Yoğuşma hedefi olarak aşağıdaki değişkenlerden biri seçilebilir-:
- Kondensör çıkış suyu sıcaklığı (sadece W/C)
- Kondensör giriş suyu sıcaklığı (sadece W/C)
- Yoğuşma Doymuş Soğutucu Sıcaklığı
Güvenli çalışmalarını sağlamak üzere emniyet tertibatları sürekli olarak UC tarafından izlenir. UC
ayrıca tüm girdi ve çıktıları içeren bir Test rutinine de erişimi sağlar. Kontrol birimi üç bağımsız
moda uygun olarak çalışabilir:
Lokal mod: makine kullanıcı arayüzünden verilen komutlarla kontrol edilir
Kumanda modu: Makine uzaktan kumandalı kontaklar (voltsuz kontaklar) tarafından kontrol
edilir.
Ağ modu: makine bir BAS sisteminden verilen komutlarla kontrol edilir Bu durumda üniteyi
BAS'a bağlamak için bir veri iletişim kablosu kullanılır.
UC otonom olarak çalıştığında (Lokal ya da Kumanda modunda) kendi kontrol kapasitesinin
tümüne sahip olur ama Ağ modundaki (sadece izleme) komut özelliklerinden hiçbirini sunmaz.
2.2 Kontrol birimi Çalışma Sınırları
İşletme (IEC 721-3-3):
Sıcaklık -40...+70 °C
Kısıtlama LCD -20… +60 °C
Kısıtlama Süreci-Veri Yolu -25….+70 °C
Nem < %90 r.h (yoğuşma yok)
Hava basıncımin. 700 hPa, deniz seviyesinden maks. 3.000 m yüksekliğe denk gelir
Taşıma (IEC 721-3-2):
Sıcaklık -40...+70 °C
Nem < %95 r.h (yoğuşma yok)
Hava basıncımin. 260 hPa, deniz seviyesinden maks. 10.000 m yüksekliğe denk gelir.
2.3 Kontrol birimi Mimarisi
Genel kontrol birimi mimarisi aşağıdaki gibidir:
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
İşletme El Kitabı
14
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
Kontrol Birimi/
Uzatma Modülü
Siemens Parça Numarası
Adres
Kullanım
Ana kontrol birimi
POL908.00/MCQ
yok
Tüm konfigürasyonlarda kullanılır
EEXV Modül 1
POL965.00/MCQ
3
Tüm konfigürasyonlarda kullanılır
EEXV Modül 2
POL965.00/MCQ
5
2 devre için yapılandırıldığında kullanılır
Seçenek Modülü
POL965.00/MCQ
18
Seçenek gerektiğinde kullanılır
Güç kaynağını doğrudan uzatma panellerine bağladığınızda doğru G-G0 kutuplaşmasını koruyun.
Çevre veri yolu iletişimi çalışmayacak, panellere zarar gelebilecektir.
Bir Ünite kontrol birimi (UC)
Ünitenin konfigürasyonuna bağlı olarak, gerekli olabilecek I/O uzatmaları
Seçilen iletişim arayüzleri
Çevre Veri yolu I/O uzatmalarının ana kontrol birimine bağlanması için kullanılır.
Tüm paneller doğrudan üniteden kaynaklanan ortak bir 24 Vac tarafından tedarik edilir. Uzatma
panelleri Ünite kontrol birimi tarafından doğrudan tedarik edilebilir. Tüm paneller aynı zamanda bir
24Vdc kaynak tarafından da tedarik edilebilir İki farklı güç kaynağı için mevcut sınırlar şöyledir:
BAS arayüzünün ya da diğer bir kumanda arayüzünün çalışmasına olanak vermek için, aşağıdaki
modüllerin herhangi biri doğrudan ana kontrol biriminin sol tarafına bağlanabilir. Bir seferde kontrol
birimine üç taneye kadar modül bağlanabilir. Aşağıdaki resimlerde gösterildiği üzere hem UC hem
de iletişim modülündeki itme kaplamalarını çıkarmak için bağlantının yapılması gerekir.
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz
soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucuları
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
İşletme El Kitabı
15
Modül
Siemens Parça Numarası
Kullanım
BacNet/IP
POL908.00/MCQ
Opsiyonel
Lon
POL906.00/MCQ
Opsiyonel
Modbus
POL902.00/MCQ
Opsiyonel
BACnet/MSTP
POL904.00/MCQ
Opsiyonel
Kontrol birimi başlatmadan sonra otomatik olarak yeni modülleri tanımlamalı ve kendini konfigüre
etmelidir. Üniteden modüllerin çıkarılması konfigürasyonun manuel olarak değiştirilmesini gerektirir.
Desteklenen farklı protokoller ve BMS ile doğru iletişimin nasıl kurulacağı ile ilgili tüm bilgiler ayrı
belgelerdedir.
2.4.1 Modbus Modül Kurulumu
BMS ile Modbus bağlantısı yapılacaksa ilgili modülün üniteye kurulması gerekir. Önceki bölümde
belirtildiği gibi Ünite Kontrol Birimine bağlanmalıdır.
Modülde iki farklı giriş mevcuttur, ama sadece üstteki giriş programlanmış ve çalışır haldedir.
Bunun için özel bir menü iletişim parametrelerinin düzgün bir biçimde kurulmasını sağlar.
2.4.2 Bacnet Modül Kurulumu
BMS ile Bacnet bağlantısı yapılacaksa müşterinin ağına fiziksel bağlantıya göre iki farklı modül
mevcuttur. Yapılabilecek bağlantılar IP ya da MSTP'dir.
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz
soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
İşletme El Kitabı
16
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
Bunun için özel bir menü iletişim parametrelerinin düzgün bir biçimde kurulmasını sağlar.
2.4.3 Lon Modül Kurulumu
BMS ile Lon bağlantısı yapılacaksa müşterinin ağına fiziksel bağlantıya göre iki farklı modül
mevcuttur. Bağlantı türü FTT10'dur.
Bunun için özel bir menü iletişim parametrelerinin düzgün bir biçimde kurulmasını sağlar.
3 Kontrol Birimini Kullanma
Kontrol sistemi ek özellikleri uygulayan bir dizi uzatma modülüne sahip bir ünite kontrol biriminden
(UC) oluşur. Tüm paneller UC ile bir iç çevre veri yolu vasıtasıyla iletişim kurar. UC sürekli olarak
ünitede kurulu çeşitli basınç ve sıcaklık proplarından gelen bilgileri yönetir. UC üniteyi kontrol eden
bir programı bünyesinde bulundurur.
Standart HMI olarak iki tür UC HMI mevcuttur:
1. Yerleşik HMI (A/C üniteler)
Bu HMI üç düğme ve bir tekerlek düğmeden oluşur.
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucuları
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
İşletme El Kitabı
17
Alarm durumu (alarm listesi, alarm günlüğü ve varsa alarm ekran görüntüsüne sahip
sayfa ile bağlantı kurduğu herhangi bir sayfadan)
INFO
Ana Sayfaya Dön
ESC
Bir önceki seviyeye geri dön (bu Ana Sayfa olabilir)
Tekerlek
Düğme
HMI üzerinde aktif şifreli seviye için mevcut farklı menü sayfaları, ayarlar ve veriler
arasında kaydırma yapmak için kullanılır. Tekerleği döndürmek ekran (sayfa) üzerinde
satırlar arasında gezinmeyi ve düzenleme sırasında değiştirilebilir değerleri arttırmayı ve
azaltmayı sağlar. Tekerleğe basıldığında Enter Düğmesi işlevi görür ve bir bağlantı
üzerinden sonraki parametre grubuna atlar.
1
i
Ana Sayfaya Dön
2
Alarm durumu (alarm listesi, alarm günlüğü ve varsa alarm ekran görüntüsüne
sahip sayfa ile bağlantı kurduğu herhangi bir sayfadan)
3
Bir önceki seviyeye geri dön (bu Ana Sayfa olabilir)
4 ▲ Yukarı git
5 ▼ Aşağı git
6 Onayla
1
2 3
4
5
6
2. Dış HMI (POL871.72) (W/C birimleri)
Bu Dış HMI altı düğmeden oluşur.
3.1 Genel Öneri
Üniteyi açmadan önce aşağıdaki önerileri okuyun:
Tüm işlemler ve ayarlamalar yapıldığında tüm şalter kutusu panellerini kapatın
Şalter kutusu panelleri sadece eğitimli personel tarafından açılabilir
UC'ye sık sık erişim gerekiyorsa bir kumanda arayüzünün kurulması şiddetle tavsiye edilir
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz
soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
İşletme El Kitabı
18
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
A n a M e n ü 1 /
11 Ş i f r e y i g i r i n
Ü n i t e
Dur u m u =
Ka
pa
lı: Ü n i t e W A k t i f Ay ar
no
kt
as ı = 7 . 0 °
C
A n a M e n ü 1 / Ş i f r e y i g i r r .i n Ü n i
te Dur u m u =
Ka
pa
lı: Ü n i t e
SW
A k t i f
Ay ar
no
kt
as ı = 7 . 0 °
C
Ş i f r e y i g i r i n 2 / 2 Ş i f r e * * *
*
Kompresörler donmadan elektrikli ısıtıcılarla korunur. Bu ısıtıcılara ünitenin ana güç
kaynağı tarafından güç verilir ve sıcaklık termostatla kontrol edilir.
Ünite kontrol biriminin LCD ekranı aşırı düşük sıcaklıklardan hasar görebilir. Bu nedenle
üniteye gelen gücün özellikle soğuk iklimlerde kış mevsiminde asla kesilmemesi şiddetle
tavsiye olunur.
3.2 Gezinme
Kontrol devresine güç uygulandığında HMI ekranı aktif hale gelecek ve Ana Sayfa ekranını
görüntüleyecektir.
Aşağıdaki resimde HMI ekranlarının bir örneği gösterilmektedir.
Yerleşik HMI'da üst sağ köşede yer alan çalan zil imgesi aktif bir alarmı belirtecektir, zil hareket
etmiyorsa alarmın dikkate alındığını ama alarm durumu giderilmediği için temizlenmediğini ifade
eder.
Aynı alarm gösterimi dış HMI'nın 2. düğmesinin LED'i ile de yapılır.
Aktif öğe kontrast renkle gösterilir, bu örnekte Ana Menüde vurgulanan öğe başka bir sayfaya bir
bağlantıdır. 6. düğmeye basıldığında HMI farklı bir sayfaya atlayacaktır. Bu durumda HMI Şifre
Giriş sayfasına atlayacaktır.
3.3 Şifreler
HMI yapısı erişim seviyeleri temelleri üzerine kurulmuştur, bu da her şifrenin o şifre seviyesi için
izin verilen tüm ayar ve parametreleri açıklayacağı anlamına gelir. Aktif alarm listesi, aktif ayar
noktası ve kontrollü su sıcaklığı da dahil olmak üzere durum ile ilgili temel bilgilere şifre girmeye
gerek kalmadan erişilebilir.
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz
soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucuları
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
İşletme El Kitabı
19
KULLANICI
5321
BAKIM
2526
Ş i f r e y i g i r i n 2 / 2 Ş i f r e 5* *
*
UC iki şifre seviyesi ile işlem yapar:
Aşağıdaki bilgiler bakım şifresi ile erişilebilecek tüm veri ve ayarlara aittir. Kullanıcı şifresi Bölüm
4'te açıklanan ayarlar alt kümesini açıklayacaktır .
Şifre Girme ekranında şifre alanını içeren satır sağdaki alanın değiştirilebileceğini belirtmek için
vurgulanacaktır. Bu kontrol birimi için bir ayar noktasını temsil eder. Tekerleğe ya da 6. düğmeye
basıldığında rakamsal şifrenin kolayca girilmesi için o alan vurgulanacaktır. Tüm alanlar
değiştirilerek 4 rakamlı şifre girilecek, şifre doğru ise o şifre seviyesi için mevcut ek ayarlar
açıklanacaktır.
Şifre 10 dakika sonra zaman aşımına uğrar ve yeni bir şifre girildiğinde veya kontrol güç kesintisine
uğradığında iptal olur. Geçersiz bir şifre girmek işleme şifresiz devam edilmesi ile aynı sonuçları
doğurur.
Geçerli bir şifre girildiğinde, kontrol birimi şifre süresi dolana veya farklı bir şifre girilene kadar
kullanıcının şifre girmesine gerek kalmaksızın değişiklik ve erişim işlemlerine izin verir. Bu şifre
zamanlayıcı için varsayılan değer 10 dakikadır.
3.4 Düzenleme
Sadece değer alanı vurgulanmış olan satırlar düzenlenebilir, doğru düğmeler ile değeri seçip
değiştirmek mümkündür.
“R” ile işaretlenen bir parametre salt okunur özelliktedir; bununla bir koşula değer veya açıklama
verilir. “R/W" okuma ve/veya yazma olanağına işaret eder; bir değer okunabilir veya değiştirilebilir
(gerekli şifrenin girilmesi şartıyla).
Örnek 1: Durumu Kontrol Edin, örneğin ünite lokal olarak mı yoksa bir dış ağ ile mi kontrol
edilmektedir? Bu durum parametresi olduğundan, Ünite Kontrol Kaynağını aramaktayız, Ana
Menü'den başlayın, Üniteyi Görüntüle/Ayarla'yı seçin ve sonraki menü grubuna atlamak için
tekerleğe ya da 6. düğmeye basın. Kutucuğun sağ tarafında bulunan ok sonraki düzeye atlamanın
gerekli olduğuna işaret eder.
Yeni sayfada Ağ Kontrolünü vurgulamak için tekerleği döndürün ya da 4ya da 5. düğmeyi kullanın,
sonra Kontrol Kaynağını okuyabileceğiniz bir sonraki menüye geçmek için tekrar tekerleğe ya da 6.
düğmeye basın.
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz
soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
İşletme El Kitabı
20
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
BSP LED
Mod
Sürekli Yeşil
Uygulama çalışıyor
Sürekli Sarı
Uygulama yüklenmiş ama çalışmıyor (*) veya BSP Yükseltme modu aktif
Sürekli Kırmızı
Donanım Hatası (*)
Yanıp Sönen Yeşil
BSP başlangıç aşaması. Kontrol birimi başlamak için zamana ihtiyaç duyar.
Yanıp Sönen Sarı
Uygulama yüklenmedi (*)
Yanıp Sönen Sarı/Kırmızı
Arıza emniyet modu (BSP yükseltmesinin kesintiye uğraması halinde)
Yanıp Sönen Kırmızı
BSP Hatası (yazılım hatası*)
Yanıp Sönen Kırmızı/Yeşil
Uygulama/BSP güncelleme ya da başlatma
BSP LED
Mod
Sürekli Yeşil
BSP çalışıyor
Sürekli Kırmızı
Donanım Hatası (*)
Yanıp Sönen Kırmızı
BSP Hatası (*)
Yanıp Sönen Kırmızı/Yeşil
BSP Yükseltme modu
BUS LED
Mod
Örnek 2: Bir ayar noktasını değiştirin, örneğin soğutulmuş su ayar noktası. Bu parametre Soğuk
LWT Ayar noktası 1 olarak tasarlanmıştır ve ünite ayar parametresidir. Ana Menüden, Aktif Ayar
Noktası'nı seçin. Bu ok, başka bir menüye bağlantı olduğuna işaret eder.
Tekerleğe ya da 6. düğmeye basarak sıcaklık ayar noktası sayfasına gidin. Soğutma LWT 1'i seçin
ve öğe değiştirme sayfasına atlamak için tekerleğe ya da 6. düğmeye basın. Ayar noktasını
istenilen değere ayarlamak için tekerleği döndürün ya da 4. ve 5. düğmeleri kullanın. Bu işlem
bittiğinde, tekerleğe ya da 6. düğmeye tekrar basın ve yeni değeri onaylayın. ESC düğmesi ya da
3. düğme ile yeni değerin gösterildiği ana menüye geri dönmek mümkün olacaktır.
Örnek 3: Bir Alarmı Temizleme, Yeni bir alarmın varlığı, ekranın sağ üst kısmında çalan bir Zil ile
gösterilir. Zil hareket etmiyor ise, bir veya daha fazla alarm görülmüş, fakat hala aktif demektir. Ana
Menüden Alarm menüsünü görüntülemek için açılan menüden Alarmlar satırını bulun. Satırın bir
bağlantı olduğuna işaret eden oka dikkat edin. Sonraki menü olan Alarmlara atlamak için 6.
düğmeye basın Burada iki satır bulunur; Aktif Alarm ve Alarm Günlüğü. Alarmlar Aktif Alarm
bağlantısından temizlenir. Sonraki ekrana atlamak için 6. düğmeye basın Aktif Alarm listesine
girildiğinde açılır menüden varsayılan olarak ayarlanan AlmClr öğesini seçin. Alarmları görüldü
olarak işaretlemek için bu değeri açık hale getirin. Alarmlar temizlenebiliyorsa, alarm sayacı 0
değerini gösterir. Aksi halde hâlen aktif alarm sayısını gösterir. Alarmlar görüldüğünde, alarmlardan
bazıları hâlen aktif ise ekranın sağ üst kısmındaki zil çalmayı keser, tüm alarmlar temizlendiğinde
ise yok olur.
3.5 Temel Kontrol Sistemi Arıza Teşhisi
Ünite kontrol birimi, uzatma modülleri ve iletişim modülleri iki durumlu LED (BSP ve BUS) ile
donatılarak cihazların çalışma durumuna işaret eder. BUS LED kontrol birimi ile iletişimin
durumunu belirtir. İki durumlu LED'in anlamı aşağıda belirtilmiştir.
UC BSP LED
(*) Servisle iletişime geçin.
Uzatma Modülleri
BSP LED
BUS LED
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz
soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucuları
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
İşletme El Kitabı
21
Sürekli Yeşil
İletişim devam ediyor, I/O çalışıyor
Sürekli Sarı
İletişim devam ediyor, fakat uygulamadan gelen parametreler hatalı ya da eksik, veya fabrika kalibrasyonu
doğru değil.
Sürekli
Kırmızı
İletişim arızası (*)
BSP LED
Mod
Sürekli Yeşil
BPS çalışıyor, kontrol birimi ile iletişim
Sürekli Sarı
BPS çalışıyor, kontrol birimi ile iletişim yok (*)
Sürekli Kırmızı
Donanım Hatası (*)
Yanıp Sönen Kırmızı
BSP Hatası (*)
Yanıp Sönen Kırmızı/Yeşil
Uygulama/BSP güncelleme
BUS LED
Mod
Sürekli Yeşil
İletişim için Hazır. (Tüm Parametreler yüklendi, Nöron yapılandırıldı). Diğer cihazlarla iletişime işaret
etmez.
Sürekli Sarı
Başlatma
Sürekli Kırmızı
Nöron ile İletişim Yok (iç hata, yeni bir LON uygulaması indirilerek çözülebilir)
Yanıp Sönen
Sarı
Nöron ile iletişim mümkün değil. Nöron, LON Aracı üzerinden çevrimiçi olarak yapılandırılmalı ve
ayarlanmalıdır.
BUS LED
Mod
Sürekli Yeşil
İletişim için Hazır. BACnet Sunucusu başlatıldı. Aktif bir iletişime işaret etmez
Sürekli Sarı
Başlatma
Sürekli Kırmızı
BACnet Sunucusu arızalı. 3 saniye sonra otomatik olarak başlatma yapılır.
BUS LED
Mod
Sürekli Yeşil
İletişim için Hazır. BACnet Sunucusu başlatıldı. Aktif bir iletişime işaret etmez
Sürekli Sarı
Başlatma. Modül bir IP Adresi alana kadar LED sarı olarak kalır, bu nedenle bir bağlantının kurulması
gerekir.
Sürekli
Kırmızı
BACnet Sunucusu arızalı. 3 saniye sonra otomatik olarak başlatma yapılır.
BUS LED
Mod
Sürekli Yeşil
Tüm İletişim devrede
Sürekli Sarı
Başlatma, veya yapılandırılan bir kanal Ana Birim ile iletişim kurmuyor.
Sürekli
Kırmızı
Yapılandırılan tüm İletişimler arızalı. Ana Birim ile iletişim yok. Zaman aşımı yapılandırılabilir. Zaman aşımı
sıfır ise, zaman aşımı devre dışı kalır.
İletişim modülleri
BSP LED (tüm modüller için aynı)
(*) Servisle iletişime geçin.
LON modülü BUS LED
Bacnet MSTP BUS LED
Bacnet IP BUS LED
Modbus BUS LED
3.6 Kontrol birimi bakımı
UC kurulu bir batarya tutmayı gerektirir. Batarya modeli: BR2032 ve bu ürün çok sayıda şirket
tarafından üretilmektedir.
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz
soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
İşletme El Kitabı
22
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
Monteli gerçek zamanlı saatin ayarları kontrol birimine monte edilen bir batarya ile korunur.
Bataryanın 2 yılda bir düzenli olarak yenilendiğinden emin olun.
Batarya sadece monte edilen gerçek zamanlı saati beslemek içindir. Tüm diğer ayarlar kalıcı bir
hafızada tutulur.
UC'ye kurulmuş BSP ile yazılımın versiyonu Soğutucu Hakkında sayfasından kontrol edilebilir.
Bataryayı değiştirmek için, aşağıdaki resimde gösterildiği üzere bir tornavida kullanarak kontrol
birimi ekranının plastik kapağını nazikçe çıkarın:
Plastik kapağın hasar görmemesine dikkat edin. Yeni bataryanın aşağıdaki resimde vurgulanan
uygun batarya tutucularına tutucu kısımdaki kutuplara dikkat ederek yerleştirilmesi gerekir.
3.7 Yazılım Güncelleme prosedürü
UC bir SD kart ile uygun bir iğne kullanılarak güncellenebilir.
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucuları
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
İşletme El Kitabı
23
Bu ünite serisi için geliştirilen yazılım diğer ürünlerde kullanılan Büyük UCler ile (POL687.xx/MCQ)
Bir güncelleme alınması halinde arşivde bulunan tüm dosyalar SD karta orijinal isimleri ile
kaydedilecektir. Standart yazılım paketi 6 dosyadan oluşur:
1. BSP dosyası (UC'nin işletim sistemi),
2. Kod dosyası,
3. HMI dosyası,
4. OBH dosyası (çoklu dil ve protokol desteği),
5. Web HMI (web arayüzü),
6. Bulut dosyası.
Devam etmeden önce Q0 anahtarını kullanarak normal bir kapatma prosedürü uygulayıp ünitenin
devre dışı bırakılması gereklidir.
Yazılımı kurmak için Kaydet/Geri Yükle menüsünü (ayrıntılar için bkz. Kaydet/Geri Yükle menüsü)
kullanarak SD karttaki kontrol birimi ayarlarının bir kopyasını almayı unutmayın.
Q12 anahtarını kullanarak kontrol birimine gelen gücü kesin ve SD kartı resimde görüldüğü gibi
kontak şeritleri size bakacak şekilde yuvasına yerleştirin.
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz
soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
İşletme El Kitabı
24
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
Servis mikro anahtarı elektronik bir bileşendir. Servis mikro anahtarına uygulanacak aşırı bir basınç
UC'ye kalıcı bir hasar verebilir. Lütfen ünitenizin hasar görmemesi için aşırı güç kullanmamaya özen
gösterin.
Bu yapıldıktan sonra iğneyi sıfırlama deliğine yerleştirin, servis mikro anahtarına hafifçe bastırın ve
güncelleme işlemi başlatılana kadar basılı tutun.
Servis mikro anahtarını basılı tutarak Q12 anahtarını kullanarak kontrol birimine tekrar güç verin.
Kısa süre sonra UC'deki BSP led ışığı yeşil ve kapalı şeklinde yanıp sönmeye başlayacaktır. Bu
olduğunda servis mikro anahtarını bırakın ve güncelleme işleminin başlamasını bekleyin.
Güncelleme işlemi BSP led ışığının yeşil ve kırmızı şeklinde yanıp sönmesi ile gösterilir.
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz
soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucuları
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
İşletme El Kitabı
25
Uzaktan kumanda paneline doğrudan UC'den güç verilir. Ek güç kaynağı gerekmez.
BSP güncellemesi halinde BSP led ışığı kapalı olarak duracaktır. Bu durumda güncelleme
işleminin bir kez daha tekrarlanması gerekir. BSP led ışığı sarı renkte durursa işlem tamamlanmış
ve kontrol birimi yeniden başlatılmış demektir.
Kontrol birimi yeniden başlatıldıktan sonra BSP led ışığı başlatma sırasında yeşil yanıp sönecek,
sonra normal operasyonu belirtmek üzere sürekli yeşil kalacaktır. Artık varsa önceli ayarları
yeniden yükleyip üniteyi yeniden başlatabilirsiniz.
3.8 Opsiyonel Uzak Kullanıcı Arayüzü
Opsiyonel olarak bir harici Uzak HMI UC'ye bağlanabilir. Uzak HMI'da yerleşik ekranın tüm
özelliklerinin yanı sıra zil düğmesinin altında bulunan bir LED ile alarm verme özelliği bulunur.
Uzaktan Arayüz üniteyle birlikte sipariş verilebilir ve sahada kurulacak opsiyon olarak demonte bir
şekilde sevk edilebilir. Ayrıca soğutucu sevkiyatı sonrasında istenildiği zaman sipariş verilebilir ve
önümüzdeki sayfalarda açıklandığı üzere iş başında bağlanabilir.
Ünite kontrol birimi üzerinde yer alan tüm görüntüleme ve ayar noktası ayarlamaları uzaktan
kumanda panelinde bulunur. Gezinme işlemi, bu kılavuzda tarif edildiği şekilde UC ile aynıdır.
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
İşletme El Kitabı
26
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
ESC düğmesine uzun basılması bağlı kontrol birimlerinin listesini gösterecektir. İstediğiniz kontrol
birimini seçmek için tekerleği kullanın.
Kumanda açıldığında gösterilen ilk ekranda bağlı üniteler gösterilir. İstenilen üniteyi seçin ve
erişmek için tekerleğe basın. Kumanda otomatik olarak bağlı üniteleri gösterecektir, herhangi bir
girişe gerek yoktur.
Uzak HMI UC'de bulunan işlem veri yolu bağlantısı kullanılarak 700 metreye kadar uzatılabilir. Tek
bir HMI aşağıdaki gibi papatya dizimli bir bağlantı ile 8'e kadar üniteye bağlanabilir. Ayrıntılar için
spesifik HMI el kitabına bakınız.
Uzak arayüz aynı zamanda bir Ethernet kablosu (bükümlü tel çifti) ile de bağlanabilir. Maksimum
uzunluk kablo özelliklerine göre değişebilir:
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz
soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucuları
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
Bu durumda bağlantının aşağıdaki resimde gösterildiği gibi gerçekleştirilmesi gerekmektedir.
3.9 Gömülü Web Arayüzü
Ünite kontrol biriminin lokal bir ağa bağlı olunduğu halde ünitenin izlenmesi için kullanılabilecek
gömülü bir web arayüzü bulunur. Kontrol biriminin IP adreslemesini ağ konfigürasyonuna bağlı
olarak sabit DHCP DP'si şeklinde ayarlamak mümkündür.
Bir PC yaygın bir web tarayıcısı ile ünite kontrol biriminin IP adresini ya da sunucu adını (her ikisi
de şifre girmeden erişilebilen "Soğutucu Hakkında" sayfasında görülebilir) girerek ünite kontrol
birimine bağlanabilir.
Bağlandığında aşağıdaki resimdeki görüldüğü gibi bir kullanıcı adı ve şifre girilmesi gerekecektir:
EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - S u soğutmalı salyangoz
soğutucular
EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensersiz
EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Isı pompalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 07555 SS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWAQ-G 08070 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz soğutucular
EWYQ-G 07560 XS - R410A - Hava s oğutmalı salyangoz
soğutucular
Hava ve Su Soğutmalı Salyangoz Soğutucular ve
Isı Pompaları
İşletme El Kitabı
İşletme El Kitabı
28
EWWQ - EWLQ - EWHQ
EWAQ - EWYQ
Hava veya Su Soğutmalı
Salyangoz Soğutucular ve Isı
Pompaları
D-EOMHW00107-15TR
Web ara yüzüne girmek için aşağıdaki bilgileri girin:
Kullanıcı adı: ADMIN
Şifre: SBTAdmin!
Aşağıdaki sayfa gösterilecektir:
Bu sayfa cihazın üzerindeki HMI'nın bir kopyasıdır ve erişim seviyeleri ve yapı anlamında aynı
kuralları takip eder.
Buna ek olarak maksimum 5 farklı miktarın trendlerinin günlüğünün tutulmasına izin verir. İzlemek
için miktarın değerine tıklanır ve aşağıdaki ek ekran görünür olacaktır:
Aynı anda birden fazla sayfa açılabilir. Bu farklı sekmelerde daha fazla trendin izlenmesini
sağlayabilir.
Web tarayıcısına ve versiyonuna bağlı olarak trend günlüğü tutma fonksiyonu görünür olmayabilir.
Örneğin aşağıdakiler gibi HTML 5'i destekleyen bir web tarayıcısı gerekmektedir:
Microsoft Internet Explorer v.11,
Google Chrome v.37,
Mozilla Firefox v.32.
Loading...
+ 64 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.