Daikin EWWQ-L-SS Operation manuals

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Bruksanvisning

1

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump

D-EOMHW00107-15SV

BRUKSANVISNING

Vattenkylda intervaller: EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat

EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat

Luftkylda intervall: EWAQ-G 075155 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat

EWAQ-G 080170 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 075160 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

2

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Innehållsförteckning

1 SÄKERHETSÖVERSIKT ......................................................................................................... 6

1.1 Allmänt ............................................................................................................................. 6

1.2 Undvik elektriska stötar ..................................................................................................... 6

1.3 Säkerhetsanordningar ....................................................................................................... 7

1.3.1 Allmänna säkerhetsanordningar ................................................................................ 7

1.3.2 Kretssäkerhetsanordningar ........................................................................................ 7

1.3.3 Komponents säkerhetsanordningar ........................................................................... 7

1.4 Tillgängliga sensorer ......................................................................................................... 9

1.4.1 Tryckomvandlare ....................................................................................................... 9

1.4.2 Temperaturgivare ...................................................................................................... 9

1.4.3 Termistorer ................................................................................................................ 9

1.5 Tillgängliga kontroller ........................................................................................................ 9

1.5.1 Förångare - Kondensorpumpar .................................................................................. 9

1.5.2 Kompressorer ............................................................................................................ 9

1.5.3 Expansionsventil ........................................................................................................ 9

1.5.4 Fyrvägsventil ............................................................................................................. 9

1.6 Förkortningar som används ............................................................................................ 10

1.7 Anslutningar till kundens kopplingsplint ........................................................................... 10

1.7.1 Beskrivning och ändamål för anslutningar................................................................ 10

2 ALLMÄN BESKRIVNING ....................................................................................................... 13

2.1 Översikt .......................................................................................................................... 13

2.2 Styrenhetens driftgränser ................................................................................................ 13

2.3 Styrenhetens arkitektur ................................................................................................... 13

2.4 Kommunikationsmoduler ................................................................................................ 14

2.4.1 Installation av modbus-modul .................................................................................. 15

2.4.2 Installation av Bacnet-modul .................................................................................... 15

2.4.3 Installation av Lon-modul ................................................................ ......................... 16

3 Använda styrenheten ................................................................ ............................................. 16

3.1 Allmän rekommendation ................................................................................................. 17

3.2 Bläddra ........................................................................................................................... 17

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Bruksanvisning

3

3.3 Lösenord ......................................................................................................................... 18

3.4 Redigera ................................ ................................................................ ......................... 19

3.5 Grundläggande diagnostik av styrsystem ........................................................................ 20

3.6 Underhåll av styrenhet .................................................................................................... 21

3.7 Förfaranden för programvaruuppdatering ....................................................................... 22

3.8 Fjärrgränssnitt som tillval ................................................................................................ 24

3.9 Inbäddat webbgränssnitt ................................................................................................. 26

4 Menystruktur ................................................................................................ .......................... 28

4.1 Huvudmeny .................................................................................................................... 28

4.2 Visa / ställa in enhet ........................................................................................................ 29

4.2.1 Termostatstyrning .................................................................................................... 29

4.2.2 Nätverksstyrning ...................................................................................................... 29

4.2.3 Unit Cond Ctrl (endast W/C) .................................................................................... 29

4.2.4 Pumpar .................................................................................................................... 30

4.2.5 Master / slav ............................................................................................................ 30

4.2.6 Datum / Tid .............................................................................................................. 32

4.2.7 Energibesparing....................................................................................................... 32

4.2.8 IP-inställning för styrenhet ....................................................................................... 33

4.3 Visa / Ställ in krets .......................................................................................................... 33

4.3.1 Inställningar ............................................................................................................. 34

4.4 Börvärden för temperatur ................................................................................................ 36

4.5 Temperaturer .................................................................................................................. 36

4.6 Tillgängliga lägen ............................................................................................................ 36

4.7 Timers ............................................................................................................................ 37

4.8 Flera larm ....................................................................................................................... 37

4.9 Igångsättning av enhet .................................................................................................... 37

4.9.1 Konfigurera enheten ................................................................................................ 38

4.9.2 Larmgränser ............................................................................................................ 38

4.9.3 Kalibrera enhetens sensorer .................................................................................... 39

4.9.4 Kalibrera kretsens sensorer ..................................................................................... 39

4.9.5 Enhetens manuella styrning ..................................................................................... 40

4.9.6 Krets 1 Manuell styrning .......................................................................................... 40

4.9.7 Schemalagt underhåll .............................................................................................. 41

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

4

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

4.10 Spara och återställ .......................................................................................................... 41

4.11 Om detta kylaggregat ...................................................................................................... 42

5 Arbeta med den här enheten ................................................................................................. 42

5.1 Installation av enheten .................................................................................................... 42

5.1.1 Kontrollkälla ............................................................................................................. 43

5.1.2 Tillgänglig inställning för läge ................................................................................... 43

5.1.3 Inställningar av temperaturens börvärde .................................................................. 43

5.1.4 Termostatstyrningsinställningar ............................................................................... 44

5.1.5 Larminställningar ..................................................................................................... 46

5.1.6 Pumpar .................................................................................................................... 47

5.1.7 Energibesparing....................................................................................................... 47

5.2 Enhet / kretsstart ............................................................................................................. 50

5.2.1 Förbered start av enheten ........................................................................................ 50

5.2.2 Förbereder kretsar för att starta ............................................................................... 52

5.3 Kretsens kapacitetsstyrning ............................................................................................ 53

5.3.1 Lågt avdunstningstryck ............................................................................................ 54

5.3.2 Högt kondenseringstryck ......................................................................................... 54

5.4 Läget överkoppling (endast H/P) ..................................................................................... 54

5.5 Uppvärmningsapparater som backup (endast A/C) ......................................................... 55

5.6 Styrning av kondensering (endast W/C) .......................................................................... 55

5.6.1 Tryck (endast W/C) .................................................................................................. 55

5.6.2 Kondensor In/Ut (endast W/C) ................................................................................. 56

5.6.3 Fläktstyrning (endast A/C) ....................................................................................... 56

5.7 EXV kontroll .................................................................................................................... 56

5.8 Avfrostning (endast A/C). ................................................................................................ 57

5.9 Fyrvägsventil (endast H/P-gassidan omvänd) ................................................................. 58

5.10 Master / slav ................................................................................................................... 58

5.10.1 Master Slav-översikt ................................................................................................ 59

- Anläggning 1 : Enkel vanlig pump ................................................................................... 59

- Anläggning 2 : Pump till ett kylaggregat .......................................................................... 59

- Anläggning 4. Kylaggregat med indelade förångare ........................................................ 59

5.10.2 Elektrisk koppling ..................................................................................................... 60

5.10.3 Master Slav-drift ....................................................................................................... 62

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Bruksanvisning

5

5.10.4 Master Slav alternativ .............................................................................................. 64

6 Flera larm .............................................................................................................................. 66

6.1.1 Enhetens varningslarm ............................................................................................ 66

6.1.2 Unit Pumpdown Stop Larms .................................................................................... 68

6.1.3 Unit Rapid Stop Larms ............................................................................................. 70

6.1.4 Master Slav-larm ...................................................................................................... 73

6.1.5 Varningslarm för krets .............................................................................................. 75

6.1.6 Kretskopplingsstopplarm .......................................................................................... 76

6.1.7 Kretskortslarm ......................................................................................................... 77

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

6

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR: Även när huvudbrytaren eller frånskiljaren är avstängd, kan vissa kretsar fortfarande vara strömförande, eftersom de kan anslutas till en separat strömkälla.

RISK FÖR BRÄNNSKADOR: Elektriska strömningar gör att komponenterna blir heta, antingen tillfälligt eller permanent. Hantera kraftkabeln, elkablar och ledningar, kåpor till uttagsplintar och motorramar med stor försiktighet.

UPPMÄRKSAMHET: I enlighet med kan fläktarna för drift ska fläktarna rengöras regelbundet. En fläkt kan starta när som helst, även om enheten har stängts av.

1 SÄKERHETSÖVERSIKT

1.1 Allmänt

Installation, igångsättning och service av utrustningen kan vara farligt om vissa faktorer och då särskilt för installationen inte tas i beaktning: drifttryck, närvaro av elektriska komponenter och spänningar och installationsplatsen (förhöjda socklar och uppbyggda strukturer). Endast behöriga och högkvalificerade installatörer och tekniker, fullt utbildade för produkten, är behöriga att installera och igångsätta utrustningen på ett säkert sätt.

Under alla arbeten vid underhåll, ska alla anvisningar och rekommendationer som finns i installations- och serviceanvisningar för produkten, samt på taggar och etiketter som är en permanent del på utrustningen och komponenterna och medföljande delar som levereras separat, läsas, förstås och följas.

Tillämpa alla vanliga säkerhetskoder och metoder. Använd skyddsglasögon och handskar. Använd lämpliga verktyg för att flytta tunga föremål. Flytta enheterna försiktigt och sätt ner dem

försiktigt.

1.2 Undvik elektriska stötar

Endast personal som är kvalificerad i enlighet med rekommendationer från IEC (International Electrotechnical Commission) får ha åtkomst till elektriska komponenter. Det rekommenderas särskilt att alla elektriska källor anslutna till enheten stängs av innan något arbete påbörjas. Stäng av huvudströmbrytaren vid skyddsbrytaren eller frånskiljare.

VIKTIGT: Denna utrustning använder och avger elektromagnetiska signaler. Flera tester har visat att utrustningen överensstämmer med alla tillämpliga koder med avseende på elektromagnetisk kompatibilitet.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Bruksanvisning

7

Nödstoppet medför att alla motorer stannar. Dock stängs inte strömmen av till enheten. Serva eller använd inte enheten utan att ha stängt av huvudströmbrytaren.

1.3 Säkerhetsanordningar

Varje enhet är utrustad med säkerhetsanordningar av tre olika slag:

1.3.1 Allmänna säkerhetsanordningar

Säkerheter på denna nivå av svårighetsgrad stänger av alla kretsar och stoppar hela enheten. När en allmän säkerhetsanordning inträffar, krävs ett manuell ingrepp på enheten för att återställa maskinens normala drift. Det finns undantag från denna allmänna regel i händelse av larm kopplade till tillfälliga onormala förhållanden.

 Nödstopp

En tryckknapp är placerad på en dörr till enhetens elektriska panel. Knappen är markerad med en röd färg och gul bakgrund. Ett manuellt tryck på nödstoppsknappen stoppar alla laster från att rotera, vilket därmed förhindrar eventuella olyckor. Ett larm genereras också med hjälp av enhetskontrollen. När du släpper upp nödstoppsknappen aktiveras enheten, som kan startas om först efter att larmet har rensats på styrenheten.

1.3.2 Kretssäkerhetsanordningar

Säkerheten på denna nivå av svårighetsgrad kommer att stänga ner den krets som de skyddar. De återstående kretsarna fortsätter att köras.

1.3.3 Komponents säkerhetsanordningar

Säkerheten på denna nivå av svårighetsgrad kommer att stänga ner en komponent mot onormalt körförhållande som kan skapa permanenta skador på den. En översikt över skyddsanordningarna finns listade nedan:

 Överströms- / överbelastningsskyddssystem

Anordningar med överströms-/överbelastningsskydd skyddar motorer som används på kompressorer, och pumpar vid överbelastning eller kortslutning. Vid inverterdrivna motorer, är överbelastnings- och överströmsskydd integrerade i de elektroniska enheterna. Ett ytterligare skydd mot kortslutning sker genom säkringar eller strömbrytare installerade uppströms för varje belastning eller grupp av belastningar.

 Övertemperaturskydd

Kompressor skyddas också även mot överhettning av termistorer nedsänkt i motorlindningar. Om lindningstemperaturen överskrider ett fast tröskelvärde, kommer termistorerna att utlösas och motorn stannar.

 Fasvändning, under- / överspänning, jordfelsbrytare

När ett av dessa larm inträffar, stannar enheten omedelbart eller till och med förhindras från att starta. Larmet rensas automatiskt när problemet är löst. Denna logik om automatisk rensning gör det möjligt för enheten att automatiskt återhämta sig vid tillfälliga tillstånd, där leveransspänningen når den övre eller nedre gränsen som ställts in på skyddsanordningen. I de andra två fallen krävs ett manuellt ingrepp på enheten för att lösa problemet. Vid larm om en fasvändning krävs två faser för att inverteras.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

8

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Direkt ingrepp på strömförsörjningen kan orsaka elektriska stötar, brännskador eller till och med dödsfall. Denna åtgärd får endast utföras av behöriga personer.

I händelse av strömavbrott, startas enheten automatiskt utan att behov av ett externt kommando. Eventuella fel som är aktiva när strömförsörjningen är avbruten sparas och kan i vissa fall förhindra att en krets eller en enhet från att starta om.

 Flödesbrytaren

Enheten måste skyddas av en flödesbrytare. Flödesbrytaren stoppar enheten när vattenflödet blir lägre än det lägsta tillåtna flödet. När vattenflödet återställs, korrigeras flödesskyddet automatiskt. Undantag är när flödesbrytaren öppnas med minst en kompressor som körs. I detta fall ska larmet rensas manuellt.

 Frysskydd

Frysskyddet hindrar vattnet från att frysa i förångaren. Den aktiveras automatiskt när vattentemperaturen (in eller ut) vid förångaren faller under märket för frysskydd. I ett tillstånd av frysning, om enheten är i standby-läge, aktiveras förångarens pump för att förhindra frysning av förångaren. Om ett tillstånd av frysning aktiveras när enheten är igång, stängs enheten ner vid larm medan pumpen fortsätter att köra. Larmet rensas automatiskt när frysläget rensas.

 Lågtrycksskydd

Om kretsen arbetar med ett sugtryck som är lägre än en reglerbar gräns under en viss tid, kommer kretsens säkerhetslogik att stänga ner kretsen och generera ett larm. Larmet kräver en manuell åtgärd på styrenheten som ska återställas. Återställningen träder i kraft endast om sugtrycket inte längre är lägre än säkerhetsgränsen.

 Högtrycksskydd

Om utloppstrycket blir för högt och överskrider en gräns som är kopplad till kompressorns användningsområde, försöker kretsens säkerhetslogik förhindra larmet, eller om korrigeringsåtgärderna inte har någon effekt kommer den att stänga av kretsen innan den mekaniska brytaren för högtryck öppnas. Detta larm krävde en manuell åtgärd på styrenheten för att återställas.

 Mekanisk högtrycksströmställare

Varje krets är utrustad med minst en högtrycksströmställare som försöker förhindra att säkerhetsventilen öppnas. När utloppstrycket blir för högt, öppnar den mekaniska högtrycksströmställaren och stoppar omedelbart kompressorn genom att strypa strömförsörjningen till extrareläet. Larmet kan rensas så snart utloppstrycket blir normalt igen. Larmet måste återställas på själva strömbrytaren och på styrenheten. Utlösning av tryckvärdet kan inte ändras.

 Säkerhetsventil för avlastning

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Bruksanvisning

9

Om trycket blir för högt i kylkretsen, öppnas tryckbegränsningsventilen för att begränsa maximalt tryck. Om detta händer ska du omedelbart stänga av maskinen och kontakta din lokala serviceorganisation.

1.4 Tillgängliga sensorer

1.4.1 Tryckomvandlare

Två typer av elektroniska givare används för att mäta avdunstning och kondenseringstryck på varje krets. Området för varje sensor är tydligt angivet på sensorhöljet.

1.4.2 Temperaturgivare

Förångarens och kondensorns vattensensorer är installerade i ingångs- och utgångssidan. Dessutom installerar varje krets en temperaturgivare för sug för att övervaka och styra de överhettade kyltemperaturerna.

1.4.3 Termistorer

Varje kompressor är utrustad med PTC-termistorer som är nedsänkta i motorlindningar för motorskydd. Termistorerna utlöses vid ett högt värde i det fall motortemperaturen når en farlig temperatur.

1.5 Tillgängliga kontroller

I det följande, kommer de olika funktioner att skilja sig mellan Vattenkylda (W/C) och luftkylda (A/C) enheter och endast kylning (C/O) och värmepumpar (H/P). Om det inte är angivet, kan en specifik funktion gälla för varje W/C-enhet oberoende från att vara en C/O- eller H/P-enhet.

1.5.1 Förångare - Kondensorpumpar

Styrenheten kan reglera en eller två förångarpumpar och tar hand om automatisk överkoppling mellan pumpar. Det är också möjligt att prioritera pumparna och temporärt avaktivera en av de två.

Styrenheten kan också reglera en unik kondensorvattenpump (endast W/C-enheter).

1.5.2 Kompressorer

Styrenheten kan reglera två eller fyra kompressorer installerade på en eller två oberoende kylkretsar. Alla säkerheter för varje kompressor kommer att hanteras av styrenheten.

1.5.3 Expansionsventil

Styrenheten kan styra en elektronisk expansionsventil per varje kylkrets för att garantera bästa möjliga drift för kylkretsen.

1.5.4 Fyrvägsventil

Styrenheten kan avge kommando för fyrvägsventil för varje kylkrets där så krävs. Ventilen används för att vända på enhetens läge från kylning till uppvärmning.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

10

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

UC

Enhetskontroll

HMI

Människa-maskingränssnitt

A/C

Luftkyld

W/C

Vattenkyld

C/O

Endast kylning

H/P

Värmepump

CL

Kondensor mindre

CP

Kondenseringstryck

EP

Förångningstryck

CSRT

Kondensering med mättad kylmedelstemperatur

ESRT

Avdunstning av mättad kylmedelstemperatur

ST

Sugtemperatur

SSH

Sugöverhettning

EXV

Elektronisk expansionsventil

ELWT

Förångare med utgående vattentemperatur

EEWT

Förångare med ingående vattentemperatur

CLWT

Kondensor med utgående vattentemperatur

CEWT

Kondensor med ingående vattentemperatur

Beskrivning

Kontakter

Anteckningar

Flödesbrytare till förångare (obligatorisk)

724, 708

För potentiellt fria kontakter Samplingsspänning/ström DC 24 V/8 mA

Kondensorns flödesbrytare (W/C obligatorisk)

794, 793

För potentiellt fria kontakter Samplingsspänning/ström DC 24 V/8 mA

Fjärrkontroll för kylning/uppvärmning (endast H/P-enheter)

743 744

För potentiellt fria kontakter Samplingsspänning/ström DC 24 V/8 mA

Dubbelt börvärde

713 709

För potentiellt fria kontakter Samplingsspänning/ström DC 24 V/8 mA

Externt fel

884, 885

För potentiellt fria kontakter Samplingsspänning/ström DC 24 V/8 mA

På-Av fjärrstyrning

741, 742

För potentiellt fria kontakter Samplingsspänning/ström DC 24 V/8 mA

Allmänt larm

525, 526

INGA digitala utgångar (24…230V AC extern

försörjning)

Förångare pump #1 start

527 528

INGA digitala utgångar (24…230V AC extern

försörjning)

Förångarpump #2 start (Endast A/C)

530, 531

INGA digitala utgångar (24…230V AC extern

försörjning)

Förångarpump #2 start (Endast W/C)

893 894

INGA digitala utgångar (24 Vdc - 25mA )

Förångarpump #1 start (Endast W/C)

520 521

INGA digitala utgångar (24…230V AC extern

försörjning)

Förångarpump #2 start (Endast W/C)

540 541

INGA digitala utgångar (24…230V AC extern

försörjning)

1.6 Förkortningar som används

I denna manual kallas kylkretsar krets nr 1 och krets #2. Följande förkortningar används allt som oftast:

1.7 Anslutningar till kundens kopplingsplint

1.7.1 Beskrivning och ändamål för anslutningar

Kontakterna nedan är tillgängliga på användarens kopplingsplint som kallas MC24 eller MC230 i kopplingsschemat. Följande tabell sammanfattar anslutningarna vid användarens kopplingsplint.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Bruksanvisning

11

Kravgräns

888, 889

4-20 mA analog ingång

Börvärde förbikoppling

886, 887

4-20 mA analog ingång

Kondensor med trevägsventil (Endast W/C)

772, 773

0-10V analog utgång

Kondensor med tornfläktens hastighet (Endast W/C)

772, 774

0-10V analog utgång Master/Slav vattentemperatur

890, 896

NTC10K / PT1000 temperaturgivare

Master/Slav bussanslutning

900, 901

Seriell kommunikation

Drift av enheten med förbikoppling av flödesbrytarens ingång eller utan lämplig flödesbrytare kan skada den vattenuppvärmda förångaren på grund av frost. Flödesbrytarens drift ska kontrolleras innan enheten startas.

1.7.1.1 Flödesbrytare

Även om flödesbrytaren erbjuds som tillval, är det obligatoriskt att installera en och ansluta den till de digitala ingångsterminalerna för att aktivera kylaggregatet endast när ett minimalt flöde kan avkännas.

1.7.1.2 Dubbelt börvärde

Denna kontakt kan användas för att växla mellan två olika LWT-börvärden, och beroende på programmet, mellan olika driftlägen.

Drift vid frost måste väljas vid tillämpning av frostförvaring. I det här fallet kommer styrenheten enheten att köra kylaggregatet i till/från-läge, där samtliga kylaggregat stängs av så snart börvärdet har uppnåtts. I det här fallet går enheten för full kapacitet och slår sedan av fördröjningen av isfunktionen för olika starter av kylaggregat.

1.7.1.3 Externt fel (tillval)

Denna kontakt är tillgänglig att rapportera till styrenheten ett fel eller en varning från en extern enhet. Det kan vara ett larm som kommer från en extern pump för att informera styrenheten om felet. Denna inmatning kan konfigureras som ett fel (enhetsstopp) eller en varning (visas på HMI utan några åtgärder på kylaggregatet).

1.7.1.4 Fjärrstyrning På-Av

Denna enhet kan startas via en fjärraktiverad kontakt. Q0-omkopplaren måste väljas till “Fjärrstyrning”.

1.7.1.5 Allmänt larm

Vid enhetslarm stängs denna utgång med ett feltillstånd till en externt ansluten BMS.

1.7.1.6 Start av förångarpump

Två digitala utgångar är aktiverade när pump (#1 eller #2) måste startas. Utgången för pump #2 kräver en extern ingång eller ett relä med mindre än 20 mA magnetiseringsström.

1.7.1.7 Förbikoppling av börvärde (tillval)

Med denna ingång kan man tillämpa en förskjutning på det aktiva börvärdet för att justera ELWT:s driftpunkt. Denna ingång kan användas för att maximera komforten.

1.7.1.8 Kravgräns (tillval)

Denna ingång gör det möjligt att begränsa maximalt antal kompressorer i körläge.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

12

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Bruksanvisning

13

2 ALLMÄN BESKRIVNING

2.1 Översikt

Styrenheten är ett system för W/C och A/C vätskekylare/ värmepump med en eller dubbla kretsar. Styrenheten kontrollerar start av kompressor som krävs för att upprätthålla den önskade värmeväxlarens utgående vattentemperatur.

På W/C-enheter, kan styrenheten valfritt styra en trevägsventil eller ett kyltorn för att utföra en kontroll av kondensering. En av följande tre variabler kan väljas som mål för kondensering:

- Kondensor med utgående vattentemperatur (Endast W/C)

- Kondensor med ingående vattentemperatur (Endast W/C)

- Kondensation med mättad kylmedelstemperatur

Säkerhetsanordningar övervakas ständigt av styrenheten för att säkerställa säker drift. Styrenheten ger också tillgång till en testrutin som täcker alla ingångar och utgångar. Kontrollen fungerar i enlighet med tre oberoende lägen:

 Lokalt läge: maskinen styrs av kommandon från användargränssnittet.  Fjärrstyrt läge: maskinen styrs av fjärrkontakter (Volt-fria kontakter).  Nätverksläge: maskinen styrs av kommandon från ett BAS-system. I det här fallet används

en datakommunikationskabel för att ansluta enheten till BAS.

När styrenheten fungerar autonomt (Lokalt eller fjärrläge) behåller den alla sina egna kontrollmöjligheter, men erbjuder inte några av funktionerna i nätverksläget (endast övervakning).

2.2 Styrenhetens driftgränser

Drift (IEC 721-3-3):

 Temperatur -40...+70°C  Begränsning LCD -20… +60°C  Begränsningsprocess-buss -25….+70°C  Fuktighet < 90 % relativ fuktighet (ingen kondensering)  Lufttryck min. 700 hPa, motsvarar max 3000 m över havsnivå

Transport (IEC 721-3-2):

 Temperatur -40...+70°C  Fuktighet < 95 % relativ fuktighet (ingen kondensering)  Lufttryck minst 260 hPa, motsvarande max 10 000 m över havet.

2.3 Styrenhetens arkitektur

Den övergripande arkitekturen för styrenheten är enligt följande:

 En styrenhet (UC)  Utökande I / O efter behov beroende på enhetens konfiguration

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

14

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Styrenhet /

Utökad modul

Siemens-artikelnummer

Adress

Användande

Primär styrenhet

POL638.00/MCQ

inte tillämplig

Används i alla konfigurationer

EEXV Modul 1

POL94E.00/MCQ

3

Används i alla konfigurationer

EEXV Modul 2

POL94E.00/MCQ

5

Används när den är konfigurerad för 2 kretsar

Alternativmodul

POL965.00/MCQ

18

Används när alternativen krävs

Upprätthålla korrekt G-G0-polaritet när du kopplar strömförsörjningen direkt till expansionskorten. Den perifera busskommunikationen fungerar inte och korten kan vara skadade.

 Kommunikationsgränssnitt som valts  Periferibussen används för att ansluta utökad I / O till den primära styrenheten.

Alla kort försörjs från en vanlig 24V AC källa direkt från enheten. Expansionskort kan direkt drivas av enhetskontrollen. Alla kort kan också levereras med en 24V DC-källa. Det här är gränserna för de två olika nätaggregat som finns tillgängliga:

 Växelström: 24V  20% (frekvens 45  65Hz)  Likström: 24V  10%

2.4 Kommunikationsmoduler

Någon av följande moduler kan anslutas direkt till den primära styrenhetens vänstra sida för att ett BAS eller annat fjärrgränssnitt ska fungera. Upp till tre kan anslutas till styrenheten åt gången. För att göra anslutningen krävs för att ta bort skydden för hålintagning på både styrenheten och kommunikationsmodulen som visas i följande bilder.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Bruksanvisning

15

Modul

Siemens-artikelnummer

Användande

BacNet/IP

POL908.00/MCQ

Tillval

Lon

POL906.00/MCQ

Tillval

Modbus

POL902.00/MCQ

Tillval

BACnet/MSTP

POL904.00/MCQ

Tillval

Styrenheten bör automatiskt detektera och konfigurera sig själv för nya moduler efter uppstart. Om du tar bort modulerna från enheten kräver manuell ändring av konfigurationen.

Separata dokument innehåller all information om de olika protokoll som stöds och hur du upprättar en korrekt kommunikation med en BMS.

2.4.1 Installation av modbus-modul

Vid anslutning av modbus med en BMS, måste motsvarande modul installeras på enheten. Den måste anslutas till styrenheten enligt vad som anges i föregående avsnitt.

Modulen har två olika portar tillgängliga, men endast den övre porten är programmerad och funktionell. En dedicerad meny möjliggör korrekt inställning av kommunikationsparametrarna.

2.4.2 Installation av Bacnet-modul

Vid anslutning av Bacnet med BMS finns det två olika moduler tillgängliga beroende på den fysiska anslutningen till kundnätet. De två möjliga anslutningarna är IP eller MSTP.

En dedicerad meny möjliggör korrekt inställning av kommunikationsparametrarna.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

16

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Larmstatus (från vilken sida som helst som den länkar till sidan med larmlista, larmlogg och ögonblicksbild av larm om sådan är tillgänglig)

INFO

Tillbaka till huvudsidan

ESC

Tillbaka till föregående nivå (det kan vara huvudsidan)

Hjulknapp

Används för att bläddra mellan olika menysidor, inställningar och data som finns tillgängliga på HMI för aktiv lösenordsnivå. Roterande av hjulet tillåter att dig att navigera mellan rader på en skärm (sida) och för att öka och minska utbytbara värden vid redigering. Trycka på hjulet fungerar som en Enter-knapp och hoppar från en länk till nästa uppsättning parametrar.

2.4.3 Installation av Lon-modul

Vid anslutning av Lon med BMS, finns det två olika moduler, beroende på den fysiska anslutningen till kundnätet. Typ av anslutning är FTT10.

En dedicerad meny möjliggör korrekt inställning av kommunikationsparametrarna.

3 Använda styrenheten

Styrsystemet består av en styrenhet (UC) utrustad med en uppsättning av förlängningsmoduler som implementerar ytterligare funktioner. Alla paneler kommunicerar via en intern perifer buss med UC. Styrenheten hanterar fortlöpande information från de olika tryck- och temperaturgivarna som är installerade på enheten. Styrenheten införlivar ett program som styr enheten.

Två olika typer av styrenhet HMI finns som standard HMI:

1. Inbyggd HMI (A/C-enheter)

Denna HMI är försedd med tre knappar och en hjulknapp.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Bruksanvisning

17

1

i

Tillbaka till huvudsidan

2



Larmstatus (från vilken sida som helst som den länkar till sidan med larmlista, larmlogg och ögonblicksbild av larm om sådan är tillgänglig)

3

Tillbaka till föregående nivå (det kan vara huvudsidan)

4

▲

Gå uppåt

5

▼

Gå nedåt

6



Bekräfta

M a i n M e n u 1 /

11

E n T e r P a s s w o r d  U n I t S t a t u s = O F f : U n i t S W

A c T i v e S e t p t = 7 . 0 °

C

1

2 3

4

5

6

2. Extern HMI (POL871.72) (W/C-enheter)

Denna externa HMI är försedd med sex knappar.

3.1 Allmän rekommendation

Innan du slår på apparaten läs följande rekommendationer:

 När alla funktioner och alla inställningar har utförts stänger du alla paneler på

kopplingsdosan

 Kopplingsdosans paneler får endast öppnas av utbildad personal  När åtkomst krävs till UC ofta, rekommenderas starkt installationen av ett fjärrgränssnitt  Förångare är skyddade mot frysning av elektriska uppvärmningsapparater. Dessa

uppvärmningsapparater försörjs via enhetens huvudtillförsel och temperaturen styrs av termostaten.

 Även LCD-skärmen på styrenheten kan skadas av extremt låga temperaturer. Av denna

anledning rekommenderas det starkt att aldrig stänga av styrenheten under vintern, särskilt i kalla klimat.

3.2 Bläddra

När strömmen tillämpas på styrkretsen, kommer HMI-skärmen att vara aktiv och visa startskärmen. Ett exempel på HMI-skärmarna visas i följande bild.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

18

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

M a i n M e n u 1 /



E n T e r P a s s w o r d



U n I t S t a t u s = O F f : U n i t S W A c T i v e S e t p t = 7 . 0 °

C

E n t e r P a s s w o r d 2 /

2

E n t e r P W * * * *

ANVÄNDARE

5321

UNDERHÅLL

2526

E n t E r P a s s w o r d 2 / 2 E n t e R P W 5 * *

*

I den inbyggda HMI-enheten anger en ringsignal i det högra högra hörnet ett aktivt larm. Om klockan inte rör sig, betyder det att larmet har kvitterats men inte rensats eftersom larmtillståndet inte har tagits bort.

Samma alarmindikering utförs av LED på knappen 2 på den externa HMI.

Det aktiva objektet är markerat i kontrast. I det här exemplet är föremålet som är markerat i huvudmenyn en länk till en annan sida. Genom att trycka på knapp 6, hoppar HMI till en annan sida. I det här fallet hoppar HMI till sidan Ange lösenord.

3.3 Lösenord

HMI-strukturen är baserad på åtkomstnivåer. Detta innebär att varje lösenord kommer att visa alla inställningar och parametrar som är tillåtna för denna lösenordsnivå. Grundläggande information om statusen, inklusive aktiv lista över larm, aktivt börvärde och kontrollerad vattentemperatur kan nås utan att behöva ange lösenordet.

Styrenheten hanterar två nivåer av lösenord:

Följande information omfattar alla data och inställningar som är tillgängliga med lösenordet för underhåll. Användarlösenordet kommer att avslöja en delmängd av inställningarna som förklaras i kapitel 4.

På skärmen Ange lösenord, markeras linjen med lösenordsfältet för att indikera att fältet till höger kan ändras. Detta representerar ett börvärde för styrenheten. Genom att trycka på hjulet eller knapp 6, markeras det enskilda fältet som tillåter en enkel introduktion av det numeriska lösenordet. Genom att ändra alla fält kommer lösenordet med 4 siffror att anges och, om det är korrekt, kommer de ytterligare inställningarna som är tillgängliga med lösenordsnivån att visas.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Bruksanvisning

19

Lösenordet löper ut efter 10 minuter och avbryts om ett nytt lösenord anges eller styrenheten stängs av. Att ange ett ogiltigt lösenord har samma effekt som att fortsätta utan ett lösenord.

När ett giltigt lösenord har angetts, tillåter styrenheten ytterligare ändringar och åtkomst utan några krav på att användaren behöver ange ett lösenord tills tiden för lösenordet löper ut eller ett annat lösenord anges. Standardvärdet för den här lösenordets timer är 10 minuter.

3.4 Redigera

Endast raden med markerat värdefält kan redigeras. Med de knapparna till höger är det möjligt att välja och ändra värdet.

En parameter med ett "R" som endast kan läsas; det ger ett värde eller en beskrivning av ett

tillstånd. En “R / W anger en möjlighet till att läsa och / eller skriva; ett värde kan läsas eller ändras

(om korrekt lösenord har angivits). Exempel 1: Kontrollera status, till exempel – om enheten styrs lokalt eller via ett externt nätverk?

Vi söker efter källan för styrenheten eftersom detta är en parameter över enhetens status. Starta i Huvudmeny, välj Visa/Inst. enhet och tryck på hjulet eller knapp 6 för att hoppa till nästa grupp med menyer. Det kommer att finnas en pil på höger sida av lådan, vilket indikerar att ett hopp till nästa nivå krävs.

På den nya sidan rotera hjulet eller använd knapp 4/5 för att markera Network Ctrl och tryck på hjulet eller knapp 6 igen för att hoppa till nästa meny, där det är möjligt att läsa den faktiska kontrollkällan.

Exempel 2: Ändra ett börvärde, som ett börvärde för kallvattten. Denna parameter anges som Cool LWT (kall utgående vattentemperatur) börvärde 1 och är en inställd parameter för enheten. Från huvudmenyn väljer du Active Setpt. Pilen indikerade att det finns en länk till ytterligare en meny.

Tryck på hjulet eller knapp 6 och hoppa till sidan med börvärde för temperatur. Välj Cool LWT 1 och tryck på hjulet eller knapp 6 för att hoppa till sidan för ändring av objekt. Rotera hjulet eller använd knapparna 4/5 för att justera börvärdet till önskat värde. När detta är slutfört, tryck på hjulet eller knapp 6 igen för att bekräfta det nya värdet. Med knappen ESC eller 3 kan du hoppa tillbaka till temperaturmenyn där det nya värdet visas.

Exempel 3: Rensa ett larm. Närvaron av ett nytt larm indikeras med en klockringning längst upp till höger på displayen. Om klockan är låst, har ett eller flera larm bekräftats men är fortfarande aktiva. För att visa Larmmenyn från huvudmenyn bläddra ner till Larmraden. Observera att pilen som anges på den här raden är en länk. Tryck på knapp 6 för att hoppa till nästa larmmeny. Det finns två linjer här; Larm aktivt och Larmlogg. Larmen rensas från länken Aktivt larm. Tryck på knapp 6 för att hoppa till nästa skärm. När listan med Aktivt larm anges bläddrar du till posten AlmClr som är satt till avstängd som standard. Ändra värdet för att bekräfta larmen. Om larmen kan rensas, kommer larmräknaren att visa 0, annars kommer den att visa antalet larm som fortfarande är aktiva. När larmen är bekräftade, kommer klockan uppe till höger på displayen att sluta ringa om några av larmen fortfarande är aktiva eller kommer att försvinna om alla larm rensas.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

20

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

BSP LED

Läge

Fast grönt

Programmet körs

Fast gult

Programmet laddad körs men (*) eller BSP uppgraderingsläge är aktivt

Fast rött

Hårdvarufel (*)

Blinkar grönt

BSP startfas. Styrenheten behöver tid för att starta.

Blinkar gult

Programmet inte laddat (*)

Blinkar gult / rött

Felsäkert läge (i det fall att BSP-uppgradering avbröts)

Blinkar rött

BSP-fel (programvarufel*)

Blinkar rött / grönt

Program / BSP-uppdatering eller initialisering

BSP LED

Läge

Fast grönt

BSP körs

Fast rött

Hårdvarufel (*)

Blinkar rött

BSP-fel (*)

Blinkar rött / grönt

BSP uppgraderingsläge

BUS LED

Läge

Fast grönt

Kommunikation körs, I / O-arbete

Fast gult

Kommunikationen körs, men parametern från programmet är fel eller saknas, eller felaktig fabrikskalibrering

Fast rött

Meddelande nere (*)

BSP LED

Läge

Fast grönt

BPS körs, kommunikation med styrenhet

Fast gult

BSP körs, ingen kommunikation med styrenheten (*)

Fast rött

Hårdvarufel (*)

Blinkar rött

BSP-fel (*)

Blinkar rött / grönt

Program / BSP-uppdatering

BUS LED

Läge

Fast grönt

Klar för kommunikation. (Alla parametrar laddade, Neuron konfigurerad). Indikerar ingen kommunikation med andra apparater.

Fast gult

Igångkörning

Fast rött

Ingen kommunikation till Neuron (internt fel, kan lösas genom att hämta en ny LON-applikation)

Blinkar gult

Kommunikation är inte möjlig till Neuron. Neuron måste konfigureras och ställas in online över verktyget LON.

BUS LED

Läge

Fast grönt

Klar för kommunikation. BACnet-servern startas. Indikerar ingen aktiv kommunikation.

Fast gult

Igångkörning

Fast rött

BACnet-server nere. Automatiskt omstart efter 3 sekunder initieras.

3.5 Grundläggande diagnostik av styrsystem

Styrenhet, förlängningsmoduler och kommunikationsmoduler är utrustade med två lysdioder som status (BSP och BUS) för att indikera enheternas driftstatus. BUS-LED indikerar status för kommunikationen med styrenheten. Betydelsen av de två lysdioders status anges nedan.

UC BSP LED

(*) Kontakta service.

Utrökad funktionalitet för moduler

BSP LED

BUS LED

Kommunikationsmoduler

BSP LED (lika för alla moduler)

(*) Kontakta service.

LON-mudul för BUS LED

Bacnet MSTP BUS LED

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Bruksanvisning

21

BUS LED

Läge

Fast grönt

Klar för kommunikation. BACnet-servern startas. Indikerar ingen aktiv kommunikation.

Fast gult

Igångkörning. Lysdioden lyser tills modulen mottar en IP-adress. Därför måste en länk uppprättas.

Fast rött

BACnet-server nere. Automatisk omstart efter 3 sekunder initierad.

BUS LED

Läge

Fast grönt

All kommunikation körs Fast gult

Igångkörning, eller en konfigurerad kanal som inte kommunicerar med master

Fast rött

Alla konfigurerade kommunikationer nere. Innebär ingen kommunikation till master. Tidsgränsen kan konfigureras. Om tidsgränsen är noll avaktiveras den.

Inställningar för inbyggd klocka i realtid upprätthålls tack vare ett batteri monterat på styrenheten. Se till att batteriet byts ut regelbundet vartannat år.

Batteriet används endast för att leverera inbyggd klocka i realtid. Alla övriga inställningar behålls i ett icke-flyktigt minne.

Bacnet IP BUS LED

Modbus BUS LED

3.6 Underhåll av styrenhet

Styrenheten kräver att det installerade batteriet underhålls. Batterimodell är: BR2032 och produceras av många olika leverantörer.

För att byta ut batteriet, ta bort plastskyddet på kontrollers skärm med hjälp av en skruvmejsel som visas i följande bilder:

Var försiktig så att du inte skadar plastskyddet. Det nya batteriet ska placeras i batterifacket som markeras i följande foto. Respektera polariteten i batterifacket

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

22

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Faktisk BSP och programvaruversion installerad på styrenheten kan kontrolleras på sidan Om kylaggregat.

Programvaran för detta specifika utbud kan inte användas med de stora Styrenheterna (POL687.xx / MCQ) som används på andra produkter. Vid tveksamheter, kontakta din Daikin Service referens.

3.7 Förfaranden för programvaruuppdatering

Styrenheten kan uppdateras med hjälp av ett SD-kort och ett lämplig stift.

SD-kort måste formateras i FAT32 innan någon uppdateringsprocess kan påbörjas. SD-typer som stöds är:

- SD-standard

- Höghastighets SD

- SDHC

Följande SD-kort har också testats och funnits funktionsdugliga:

- 1 GByte SD V1.0 (Inmac)

- 2 GByte SD V2.0 SpeedClass 2 (SanDisk),

- 4 GByte SDHC V2.0 SpeedClass 6 (Hama High Speed Pro),

- 4 GByte SDHC V2.0 SpeedClass 4 (SanDisk Ultra II),

- 8 GByte micro SDHC SpeedClass 4 (Kingston)

Om en uppdatering mottas, ska alla filer som ingår i arkivet sparas i SD-kortet med deras ursprungliga namn. Programvarupaketet innehåller 6 filer som standard:

1. BSP-fil (operativsystem för styrenheten),

2. Kodfil,

3. HMI-fil,

4. OBH-fil (flerspråkig och protokollstöd),

5. HMI för webben (webbgränssnitt),

6. Molnfil

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Bruksanvisning

23

Mikroströmställare är en elektronisk komponent. Ett alltför stort tryck på mikroströmställaren kan permanent skada styrenheten. Var försiktig så att du inte överdriver din styrka för att undvika skador på din enhet.

Innan du fortsätter ska du stänga av enheten med Q0-omkopplaren och göra ett normalt avstängningsförfarande.

När programvaran ska installeras, var noga med att göra en kopia av inställningarna för styrenheten på SD-kortet med hjälp av menyn Spara/Återställ (se menyn Spara och Återställa för detaljer).

Koppla bort strömmen till kontroller med Q12-omkopplaren och infoga SD-kortet i spåret som visas på bilden med kontaktremsor pekande mot dig.

När detta är avklarat , sätt in stiftet i hålet för återställning och tryck försiktigt på mikroströmställaren och håll den intryckt tills uppdateringsprocessen inleds.

Med service mikroströmställaren intryckt, återställ strömmen till styrenheten med Q12omkopplaren. Efter ett tag, börjar BSP-lysdiod på styrenheten att börja blinka mellan grönt och av. När detta inträffar släpp mikroströmställaren och vänta tills uppdateringsprocessen börjar. Uppdateringsprocessen indikeras genom att BSP-lysdiod blinkar mellan grönt och rött.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

24

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Fjärrpanelen drivs direkt från styrenheten. Ingen ytterligare strömförsörjning krävs.





Vid BSP-uppdatering, stannar BSP-lysdiod på av. Om detta händer måste uppdateringsprocessen upprepas en gång till. Om BSP-ledningen stannar i gul färg, är processen avslutad och kontroller startas om.

Efter att styrenheten har startats om, kommer BSP-lysdiod att blinka grönt under uppstart och sedan förbli klart grönt för att ange normal drift. Det är nu möjligt att återställa tidigare inställningar, om de är tillgängliga och starta om enheten.

3.8 Fjärrgränssnitt som tillval

Som ett alternativ kan en extern fjärrstyrd HMI anslutas på styrenheten (UC). Fjärrstyrd HMI erbjuder samma funktioner som den inbyggda skärmen plus larmindikering utförd med en ljusemitterande diod som ligger under klockknappen.

Fjärrstyrningens gränssnitt kan beställas tillsammans med enheten och skickas löst som ett fältinstallerat alternativ. Det kan också beställas när som helst efter leveransen av kylaggregatet och monteras och kopplas enligt beskrivningen på följande sida.

Alla justeringar för visning, data och börvärden på styrenheten finns på fjärrpanelen. Navigering är identisk med styrenheten som beskrivs i denna manual.

EWWQ090G ÷ EWWQ720L - R410A - Vattenkylda scrollkylaggregat EWLQ090G ÷ EWLQ720L - R410A - Kondensor mindre EWHQ100G ÷ EWHQ400G - R410A - Värmepump för scrollkylaggregat EWAQ-G 07555 SS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWAQ-G 08070 XS - R410A - Luftkylda scrollkylaggregat EWYQ-G 07560 XS - R410A - Luftkylda scrollvärmepumpar

Luft- och vattenkylda scrollkylaggregat och

värmepump

Bruksanvisning

EWWQ - EWLQ - EWHQ EWAQ - EWYQ

Luft- eller vattenkylda scrollkylaggregat och värmepump D-EOMHW00107-15SV

Bruksanvisning

25

Lång tryckning på ESC-knappen visar listan över anslutna styrenheter. Använd hjulknappen för att välja önskad styrenhet.

Den första skärmen när fjärrkontrollen är påslagen visar de enheter som är anslutna till den. Markera önskad enhet och tryck på hjulet för åtkomst. Fjärrstyrningen visar automatiskt de enheter som är anslutna till den. Ingen inmatning krävs.

Fjärrstyrd HMI kan förlängas upp till 700m med användande av processen bussanslutning tillgänglig på styrenheten (UC). Med en kedjekoppling enligt nedan kan en enda HMI anslutas till upp till 8 enheter. Mer information finns i den specifika HMI-manualen.

Fjärrgränssnittet kan också anslutas till en Ethernet-kabel (tvinnat par). Maximal längd kan ändras beroende på kabelns egenskaper:

 Skärmad kabel: max längd 50m,  Icke skärmad kabel: max längd 3m.

Daikin EWWQ-L-SS Operation manuals [sv]