Daikin EWWQ049KAW1M, EWWQ064KAW1M, ECB2MUBW, ECB3MUBW Operation manuals [sv]
DRIFTSMANUAL
Kapslade vattenkylda vattenkylare
EWWQ049KAW1M
EWWQ064KAW1M
ECB2MUBW
ECB3MUBW
EWWQ049KAW1M ECB2MUBW
EWWQ064KAW1M ECB3MUBW
Kapslade vattenkylda vattenkylare
Driftsmanual
INNEHÅLL Sida
Inledning............................................................................................ 1
Tekniska specifikationer............................................................................. 2
Elektriska specifikationer ........................................................................... 2
Beskrivning........................................................................................ 2
Huvudkomponenternas funktioner............................................................. 4
Säkerhetsanordningar ............................................................................... 5
Inre kopplingsschema - Komponentlista.................................................... 5
Före användning ............................................................................... 6
Kontroller före första start .......................................................................... 6
Vattenförsörjning........................................................................................ 6
Allmänna rekommendationer..................................................................... 6
Drift 98~192 Hp................................................................................. 6
Digital styrenhet......................................................................................... 6
Att arbeta med 98~192 Hp enheten .......................................................... 7
Avancerade funktioner i den digitala styrenheten...................................... 8
Felsökning....................................................................................... 13
Underhåll......................................................................................... 14
Viktig information om det använda köldmedlet........................................ 14
Underhållsarbeten ................................................................................... 15
Avfallshantering ....................................................................................... 15
LÄS IGENOM DENNA HANDBOK NOGGRANT INNAN
ENHETEN STARTAS. TAPPA INTE BORT HANDBOKEN.
FÖRVARA DEN SÄKERT SÅ ATT DEN KAN ANVÄNDAS
VID BEHOV. Läs kapitlet "Menyn för användarinställningar"
på sida 9 innan några parametrar ändras.
INLEDNING
Denna handbok gäller för kapslade vattenkylda vattenkylare i Daikins
EWWQ-KA-serie. Enheterna är avsedda att installeras utomhus för
kyl- och/eller uppvärmningsändamål. Enheterna kan kombineras
med Daikins -fläktkylenheter eller lufthanteringsenhet för luftkonditionering. De kan även användas för att generera kylvatten till olika
processer.
Denna bruksanvisning är avsedd att garantera att enheten drivs och
underhålls på rätt sätt. Här beskrivs hur du använder den och vad du
skall göra om fel uppstår. Enheten är försedd med säkerhetsanordningar, men de kan inte förhindra alla problem som uppstår
p.g.a. felaktigt handhavande eller dåligt underhåll.
Om problemen kvarstår efter felsökning, kontakta din återförsäljare.
Innan du startar enheten första gången, se till att den
installerats korrekt. Läs därför noga installationhandboken
som medföljer enheten och rekommendationerna
i "Kontroller före första start" på sida 6.
Den engelska texten är originalinstruktionerna. Övriga språk är
översättningar av originalinstruktionerna.
Denna utrustning är inte avsedd att användas av personer, inklusive
barn, med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental funktion, eller brist
på erfarenhet och kunskap, om de inte har fått överinseende eller
instruktioner gällande användning av utrustningen av någon person
som ansvarar för deras säkerhet.
Barn bör övervakas så att de inte leker med utrustningen.
Driftsmanual
1
EWWQ049~064KAW1M + ECB2+3MUBW
Kapslade vattenkylda vattenkylare
D-EOMHP01008-17SV
(mm)
(kg)
(1)
1200x600x1200 1800x600x1200
620 650 680 930 960 990 1020
Tekniska specifikationer
Allmän EWWQ 98 113 128 147 162 177 192
Mått HxBxD
Maskinvikt
Anslutningar
•vattenintag
•vattenutlopp
Kompressor
98 113 128 147 162 177 192
Modell 4x JT236DJ-Y1
2x 2x G 1-1/2 3x 3x G 1-1/2
2x 2x G 1-1/2 3x 3x G 1-1/2
2x JT236DJ-Y1 +
2x JT315DJ-Y1
4x JT315DJ-Y1 6x JT236DJ-Y1
4x JT236DJ-Y1 +
2x JT315DJ-Y1
2x JT236DJ-Y1 +
4x JT315DJ-Y1
6x JT236DJ-Y1
Hastighet 2900 2900
Oljetyp FVC68D FVC68D
Oljerymd
(l)
4x 3,0 6x 3,0
Ty pav köldmedium R410A R410A
Påfyllning
köldmedium
Förångare 049 064 079 094 109 124 139
(kg)
2x 4,6 4,6+5,6 2x5,6 3x4,6 2x4,6+5,6 4,6+2x5,6 3x5,6
Ty p Löddplatta värmeväxlare
Nom vattenvolym
Vattenflödesomfång
Kondensor
(l/min)
(l/min)
205 311 417 523 629 735 841
202 - 493 262 - 642 304 - 745 333 - 814 393 - 963 435 - 1066 456 - 1118
049 064 079 094 109 124 139
Ty p Löddplatta värmeväxlare
Vattenflödesomfång
(l/min)
157 - 629 205 - 819 237 - 948 260 - 1038 307 - 1293 339 - 1357 355 - 1422
Elektriska specifikationer
Modell 98 113 128 147 162 177 192
(1)
Strömförsörjning
•Fas
•Frekvens (Hz)
• Spänning (V)
• Spänningstolerans (%)
3N~ 3N~
50 50
400 400
±10 ±10
Enhet
• Nominell arbetsström (A)
• Maximal arbetsström (A)
• Rekommenderade
säkringar
(A)
43 52 61 64 73 82 91
65 73 81 97 105 113 121
3x80 3x80 3x100 3x100 3x125 3x125 3x125
Kompressorer
•Fas
•Frekvens (Hz)
• Spänning (V)
• Nominell arbetsström (A)
10,5 10,5/15 15 10,5 10,5/15 10,5/15 15
3N~ 3N~
50 50
400 400
(1) I boken med tekniska data finns en fullständig förteckning över
specifikationer.
EWWQ049~064KAW1M + ECB2+3MUBW
Kapslade vattenkylda vattenkylare
D-EOMHP01008-17SV
Driftsmanual
2
BESKRIVNING
98~128 Hp
147~192 Hp
17
26 11
23
14
20
27
18
12
24
15
21
27
19
13
25 16
22
27
10
5
2
3
8
6
1
1
9
7
4
500 500
500
Bild: Huvudkomponenter
1 Kompressor 15 Kondensorvatten in 2
2 Förångare 16 Kondensorvatten in 3
3 Kondensor 17 Förångarens invattentemperatursensor 1
4 Kopplingsbox 18 Förångarens invattentemperatursensor 2
5 Nedkylt vatten in 1 19 Förångarens invattentemperatursensor 3
6 Nedkylt vatten in 2 20 Frostsensor 1
7 Nedkylt vatten in 3 21 Frostsensor 2
8 Nedkylt vatten ut 1 22 Frostsensor 3
9 Nedkylt vatten ut 2 23 Kondensorens invattentemperatursensor 1
10 Nedkylt vatten ut 3 24 Kondensorens invattentemperatursensor 2
11 Kondensorvatten ut 1 25 Kondensorens invattentemperatursensor 3
12 Kondensorvatten ut 2 26 Kontrollenhet med digital display 98~192 Hp
13 Kondensorvatten ut 3 27 Nätspänningsingång
14 Kondensorvatten in 1
Erforderligt utrymme kring enheten för underhållsarbete
Driftsmanual
3
EWWQ049~064KAW1M + ECB2+3MUBW
Kapslade vattenkylda vattenkylare
D-EOMHP01008-17SV
Huvudkomponenternas funktioner
Vatten-
intag
Vatten-
utlopp
Kondensor
S1HP
S2HP
Filter
Filter
Kompressor
Q1D
Kompressor
Q2D
M1C
HP
LP
M2C
HP
LP
S4LP
S5LP
Förångare
R4TR5T
Vattenutlopp
R3T
Vattenintag
98~113
147~192
S1HP
S2HP
S1HP
S2HP
M1C
Q1D
HP
LP
M2C
Q2D
HP
LP
M1C
Q1D
HP
LP
M2C
Q2D
HP
LP
S4LP
R4TR5T
R3T
S5LP
S4LP
R4TR5T
R3T
S5LP
Bild: Funktionsdiagram
När kylmedlet cirkulerar genom enheten, förändras dess fas/aggre-
gationstillstånd. Dessa förändringar orsakas av följande huvudkomponenter:
■ Kompressor
Kompressorn (M*C) fungerar som en pump och cirkulerar
kylmedlet i kylkretsen. Den komprimerar kylmedelsångan, som
kommer från förångaren, till ett tryck där den lätt kan omvandlas
till vätska i kondensorn.
■ Kondensor
Kondensorn är till för att kondensera det gasformiga kylmediet
till vätska. Värmen som genereras av gasen i förångaren släpps
ut via kondensorn varigenom ångan kondenserar till en vätska.
■ Filter
Filtret bakom kondensorn tar bort små partiklar från kylmedlet
för att förhindra att rören sätts igen.
EWWQ049~064KAW1M + ECB2+3MUBW
Kapslade vattenkylda vattenkylare
D-EOMHP01008-17SV
■ Expansionsventil
Kylvätskan som kommer från kondensorn kommer in i evaporatorn via en expansionsventil. Expansionsventilen får trycket
att minska så att kylvätskan lättare kan förångas i evaporatorn.
■ Förångare
Evaporatorns huvudfunktion är att ta upp värme från vattnet som
rinner igenom. Detta görs genom att det vätskeformiga
kylmediet som kommer från kondensorn förångas till gasform.
■ Anslutning för vattenintag/utlopp
Anslutningen för vattenintag/utlopp erbjuder en smidig
anslutning av enheten till luftstyrningsenhetens eller industriapparaturens vattenkrets.
Driftsmanual
4
Säkerhetsanordningar
■ Överströmsrelä
Ett överströmsrelä (K*S) sitter i enhetens kopplingsbox och
skyddar kompressormotorn för överlast, fasfel eller för låg
spänning. Reläet är fabriksinställt och kan inte justeras. När det
har löst ut måste det återställas i kopplingsboxen och
kontrollpanelen måste återställas manuellt.
■ Högtrycksbrytare
Högtrycksbrytaren (S*HP) är installerad på enhetens utloppsrör
och mäter kondensortrycket (trycket vid kompressorns utgång).
När trycket blir för högt aktiveras högtrycksbrytaren och kretsen
bryts.
När högtrycksbrytaren aktiverats öppnar omkopplaren automatiskt men kontrollpanelen måste återställas manuellt.
■ Lågtrycksbrytare
Lågtrycksbrytaren (S*LP) har installerats på enhetens insugsrör.
Den mäter förångarens tryck (dvs. trycket vid kompressorns
insug). Om trycket är för lågt aktiveras tryckomkopplaren och
kretsen avbryts.
När lågtrycksbrytaren aktiverats öppnar omkopplaren automatiskt men kontrollpanelen måste återställas manuellt.
■ Motfasskydd
Skyddet för reverserad fas (R1P) är installerat i enhetens
kopplingsboxen. Det hindrar kompressorn från att köras
i motsatt riktning. Om enheten inte startar måste två faser
i matningsspänningen kopplas om.
■ Överhettningsskydd, utlopp
När temperaturen på kylmediet som lämnar kompressorn blir för
hög aktiveras det termiska utloppsskyddet (Q*D). När temperaturen åter blir normal återställs fasskyddet automatiskt men
kontrollpanelen måste återställas manuellt.
■ Frysskydd
Frysskyddet förhindrar att vattnet i förångaren fryser under drift.
Om temperaturen på det utgående vattnet blir lägre än tillåtet
värde, så slår den allmänna styrenheten ifrån enheten. När
utvattentemperaturen åter blir normal kan enheten startas igen.
Om frysskyddet löser ut fler gånger under en begränsad
tidsperiod aktiveras frysskyddslarmet och enheten stängs av.
Felets orsak bör undersökas och larmindikatorn på styrenheten
måste återställas manuellt när temperaturen på det utgående
vattnet har stigit tillräckligt.
■ Ytterligare spärrkontakt
För att undvika att enheten kan startas eller köras utan vatten
cirkulerande genom vattenvärmeväxlaren, måste en spärrkontakt (S11L), t.ex. en flödesbrytare, slås om i enhetens
startkrets.
Inre kopplingsschema - Komponentlista
Jfr det inre kretsschemat som medföljer enheten. De förkortningar
som används listas nedan:
A1P ........................PCB-terminalenhet
A2P ................** ....PCB-adresskort
F1,2,3U ..........#.....Enhetens huvudsäkringar
F5B,F6B.................Automatsäkring för primär-/sekundärspole på
TR1
F8U ........................Trög säkring
F9U ................##...Trög säkring
H1P ................ *......Indikatorlampa för larm
H3P ................ *......Indikatorlampa för kompressor (M1C)
H4P ........................Indikatorlampa för kompressor (M2C)
K1A ........................Hjälprelä för högtryck
K1M........................Kompressorkontaktor (M1C)
K1P ................*......Pumpkontakt
K2M........................Kompressorkontaktor (M2C)
K4S ........................Överströmsrelä (M1C)
K5S.........................Överströmsrelä (M2C)
K19T.......................Timer, tidsfördröjning för MC2
M1C,M2C ...............Kompressormotor
PE...........................Huvudjordkontakt
Q1D........................Överhettningsskydd för utloppet (M1C)
Q2D........................Överhettningsskydd för utloppet (M2C)
R1P ........................Motfasskydd
R3T.........................Förångarens invattentemperatursensor
R4T.........................Temperatursensor för utgående vatten från
förångaren (frostsensor)
R5T.........................Kondensorns invattentemperatursensor
S1HP,S2HP ............Högtrycksbrytare
S4LP,S5LP .............Lågtrycksbrytare
S7S.........................Ställningsbar digital inmatning 1
S9S.................*......Ställningsbar digital inmatning 2
S10L...............# .....Flödesbrytare
S11L...............# .....Kontakt som stänger om pumpen arbetar
S12S...............#.....Huvudströmbrytare
TR1.........................Transformator 230 V ➞ 24 V för strömförsörjning
av styrenheter
Y1R ........................Reverseringsventil
Y1S.........................Solenoidventil för insprutningsledning
X1...........................Kontakt för digitalingång, analog ingång, analog
utgång och för styrning av spänningskällan
(A1P)
X2...........................Kontakt för digital utgång (A1P)
X3...........................Kontakt för (A1P)
X4,X5,X6 ................Sammanslutningskontakt Huvud ↔ kontrollbox
Medföljer ej standardenheten
Ej möjligt med tillval Möjligt med tillval
Obligatoriskt # ##
Ej obligatoriskt * **
Terminalenhet: digitala ingångar
X1 (ID1-GND).........flödesbrytare
X1 (ID2-GND).........val av fjärrstyrning kylning/uppvärmning
X1 (ID3-GND).........högtrycksbrytare + utsläppsskydd + överström
X1 (ID4-GND).........lågtrycksbrytare
X1 (ID5-GND).........fjärrstyrt till-/frånslag
Terminalenhet: digitala utgångar (relän)
X2 (C1/2-NO1) .......kompressor M1C på
X2 (C1/2-NO2) .......kompressor M2C på
X2 (C3/4-NO3) .......spänningsfri kontakt för pumpen
X2 (C3/4-NO4) .......spänningsfri kontakt för reverseringsventilen
X2 (C5-NO5) ..........spänningsfri kontakt för larmet
Terminalenhet: analoga ingångar (relän)
X1 (B1-GND)..........förångarens invattentemperatur
X1 (B2-GND)..........förångarens utvattentemperatur (frostsensor)
X1 (B3-GND)..........kondensorns invattentemperatur
Driftsmanual
5
EWWQ049~064KAW1M + ECB2+3MUBW
Kapslade vattenkylda vattenkylare
D-EOMHP01008-17SV
Loading...