■
■
■
■
■
±
EWLP012KAW1N EWLP040KAW1N
EWLP020KAW1N EWLP055KAW1N
EWLP026KAW1N EWLP065KAW1N
EWLP030KAW1N
Tartalomjegyzék
Kondenzátor nélküli, vízhűtéses rendszerű vízhűtő
Oldal
Bevezetés ......................................................................................... 1
Műszaki adatok.......................................................................................... 1
Elektromos jellemzők................................................................................. 1
Opciók és speciális jellemzők....................................................................1
Működési tartomány.......................................................................... 2
Fő alkatrészek................................................................................... 2
Elhelyezés......................................................................................... 2
Az egység ellenőrzése és mozgatása............................................... 2
Az egység kicsomagolása és elhelyezése........................................ 2
Fontos információk a használt hűtőközeggel kapcsolatban.............. 2
A csövek alapanyagának kiválasztása .............................................. 2
A hűtőközegcsövek csatlakoztatása ................................................. 3
Biztonsági előírások a csőszereléssel kapcsolatban................................. 3
A hűtőközegcsövek csatlakoztatása ..........................................................3
Tömítettségvizsgálat és vákuumszárítás................................................... 3
Nyissa ki a kilépő és a folyadékelzáró szelepet......................................... 4
Az egység feltöltése................................................................................... 4
A vízkör ellenőrzése ..........................................................................4
Vízminőségi jellemzők....................................................................... 5
A vízkör bekötése .............................................................................. 5
A víz mennyisége, áramlása és minősége ........................................ 5
A vízcsövek szigetelése .................................................................... 5
A hűtőközegcsövek szigetelése ........................................................ 5
A kondenzátor bemeneti hőmérséklet-érzékelőjének felszerelése ... 6
A szenzorok és a tápfeszültség csatlakoztatása ....................................... 6
Helyszíni huzalozás .......................................................................... 6
Alkatrésztáblázat ....................................................................................... 6
Az áramkör és a kábelek ...........................................................................6
A vízhűtéses rendszerű vízhűtő berendezés csatlakoztatása az
elektromos hálózatra ................................................................................. 6
Figyelmeztetés az tápellátást biztosító közcélú elektromos hálózat
minőségével kapcsolatban ........................................................................ 6
Összekötőkábelek ..................................................................................... 6
Bekapcsolás előtt .............................................................................. 7
További teendők................................................................................ 7
Köszönjük, hogy Daikin gyártmányú légkondicionálót választott.
OLVASSA EL EZT A KÉZIKÖNYVET FIGYELMESEN,
MIELŐTT A KÉSZÜLÉKET BEKAPCSOLNÁ. NE DOBJA
EL! ŐRIZZE MEG, KÉSŐBB MÉG SZÜKSÉG LEHET RÁ.
A BERENDEZÉS VAGY TARTOZÉKAI NEM MEGFELELŐ
ÜZEMBE HELYEZÉSE VAGY CSATLAKOZTATÁSA
ÁRAMÜTÉST, RÖVIDZÁRLATOT, SZIVÁRGÁST VAGY
TÜZET OKOZHAT, ILLETVE A BERENDEZÉS EGYÉB
KÁROSODÁSÁT. CSAK DAIKIN GYÁRTMÁNYÚ
TARTOZÉKOKAT HASZNÁLJON, MELYEKET A BERENDEZÉSHEZ TERVEZTEK, ÉS A BESZERELÉST BÍZZA
SZAKEMBERRE.
HA KÉTELYEI VANNAK AZ ÜZEMBE HELYEZÉSSEL
VAGY A HASZNÁLATTAL KAPCSOLATBAN, KÉRJEN
TANÁCSOT VAGY INFORMÁCIÓT A DAIKIN
FORGALMAZÓTÓL.
berendezések
Szerelési kézikönyv
Bevezetés
A berendezés gyárilag 0,5 bar nitrogén (N
feltöltve. Az egységet R407C hűtőközeggel kell feltölteni.
Figyelni kell a külön kondenzátor megválasztására. Csak R407C
típusú hűtőközeghez tervezett külön kondenzátort szabad használni!
Az EWLP egységek légkondicionálás céljából kombinálhatók Daikin
ventilátorkonvektor vagy légkezelő egységekkel. Használhatók
folyamathűtés hidegvíz-ellátására is.
Ez a szerelési kézikönyv az EWLP egységek kicsomagolását,
üzembe helyezését és csatlakoztatását írja le.
Műszaki adatok
EWLP modell
Méret MxSzxMélys.
A berendezés tömege
Csatlakozások
• lehűtött víz bemenet
és kimenet
• kondenzátor kilépő
csatlakozás (réz)
• kondenzátor folyadékcsatlakozás (réz)
EWLP modell
Méret MxSzxMélys.
A berendezés tömege
Csatlakozások
• lehűtött víz bemenet és
kimenet
• kondenzátor kilépő
csatlakozás (réz)
• kondenzátor folyadékcsatlakozás (réz)
Elektromos jellemzők
EWLP modell
Áramforrás
• Fázis
• Frekvencia (Hz)
• Feszültség (V)
• Feszültségingadozás (%)
Opciók és speciális jellemzők
(1)
012 020 026 030
(mm)
(kg)
104 138 144 149
(mm)
12,7
(mm)
hollandi
9,52
(mm)
hollandi
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
040 055 065
(kg)
252 265 274
2x 19,1 hollandi 2x 19,1 hollandi 2x 19,1 hollandi
2x 12,7 hollandi 2x 12,7 hollandi 2x 12,7 hollandi
(1)
(1)
Opciók
Glikol alkalmazásával az evaporátoron átfolyó víz Hőmérsékletének csökkentése –10°C vagy –5°C-ig.
BMS-csatlakozás (MODBUS/J-BUS, BACNET)
Alacsony zajszintű működés készlet (helyszíni felszerelés)
Speciális jellemzők
Feszültségmentes kapcsolt áramkörök
• üzemelési/szivattyúcsatlakozás
• vészjelzés
Távirányítási bemenetek
• távindítás/-leállítás
• ventilátorvezérlés (lásd az egységhez mellékelt kábelezési
rajzot)
) tárolási töltettel van
2
600x600x600
FBSP 25
19,1
hollandi
12,7
hollandi
600x600x1200
FBSP 40
012~065
3N~
50
400
10
19,1
hollandi
12,7
hollandi
19,1
hollandi
12,7
hollandi
Szerelési kézikönyv
1
(1) A műszaki adatokat, valamint a kiegészítő tartozékok és a funkciók
leírását teljes részletességgel az üzemeltetési kézikönyv vagy a műszaki
adatok kézikönyve tartalmazza.
Kondenzátor nélküli, vízhűtéses rendszerű vízhűtő berendezések
EWLP012~065KAW1N
4PW30042-6B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
■
1
2
3
Működési tartomány
EWLP012~030 EWLP040~065
CT
65 65
60
50
25
20
10
0
CT
LWE
a
b
Fő alkatrészek
Kompresszor
Evaporátor
Kiegyenlítőtartály
Kapcsolódoboz
Hűtött víz be
Hűtött víz ki
Kilépési elzárószelep
Folyadékelzáró szelep
Evaporátorba belépő víz hőmérséklet-érzékelő
Fagyásérzékelő szenzor
Digitális kijelzős vezérlőegység
Árambevezetés
Golyósszelep (helyszínen szerelendő)
Vízszűrő (helyszínen szerelendő)
Légtelenítő szelep (helyszínen szerelendő)
T idom a légtelenítéshez (helyszínen szerelendő)
Áramláskapcsoló (T idommal) (helyszínen szerelendő)
Főkapcsoló
a b
a b
ZH
ZH
ZL
ZL
–5 5 3225
1.5
1.5
01020–10
Kondenzációs hőmérséklet (bubble)
Kilépő vízhőmérséklet evaporátor
Glikol
Víz
Normál működési tartomány
(lásd az egységhez mellékelt áttekintő ábrát)
CT
60
50
25
20
10
0
a b
a b
ZH
ZH
ZL
ZL
–5 5 3225
-2-2–2
01020–10
Az egység ellenőrzése és mozgatása
Átvételkor a készüléket ellenőrizni kell, és bármilyen sérülést azonnal
jelezni kell a szállítmányozó reklamációs ügyintézőjének.
Az egység kicsomagolása és elhelyezése
Vágja le a hevedereket, és távolítsa el a berendezés kartonpapír
dobozát.
Vágja le a pántokat, és emelje le a vízcsöveket tartalmazó
kartondobozokat a raklapról.
Távolítsa el az egységet a raklaphoz rögzítő négy csavart.
Állítsa a berendezést vízszintesbe mindkét irányban.
Rögzítse az egységet betonhoz négy darab, M8-as menetű
horgonycsavarral.
Vegye le az elülső szervizfedelet.
Fontos információk a használt
hűtőközeggel kapcsolatban
Ez a készülék gyárilag N2 gázzal van feltöltve.
A klímarendszer fluortartalmú, üvegházhatást okozó gázokkal lesz
feltöltve, melyekre a Kyotói Jegyzőkönyv vonatkozik. Nem szabad a
gázokat a légkörbe engedni.
Hűtőközeg típusa: R407C
(1)
GWP
érték: 1652,5
(1)
GWP = globális felmelegedési potenciál (Global Warming
Potential)
Töltse ki lemoshatatlan tintával:
a teljes hűtőközeg-mennyiséget
a készülékhez mellékelt, fluortartalmú, üvegházhatást okozó
gázokról tájékoztató címkére.
A kitöltött címkét a készülék belsejében, a hűtőközeg-betöltő port
közelében kell elhelyezni (pl. a szervizfedél belső oldalán).
1 teljes hűtőközeg-
2
mennyiség
2 Fluortartalmú,
1
üvegházhatást okozó
gázokat tartalmaz,
melyekre a Kiotói
Jegyzőkönyv vonatkozik
Elhelyezés
Az egységeket beltéri telepítésre tervezték, és olyan helyen szabad
üzembe helyezni, amely megfelel az alábbi követelményeknek:
Ahol az alapzat elég erős az egység súlyának alátámasztásához, és a padlófelület elég sima ahhoz, hogy megelőzze a
vibráció- és zajkeltést.
Az egység körül legyen elegendő tér a szereléshez.
Ahol nem áll fenn tűzveszélyes gázok szivárgásának veszélye.
Az egység helyét úgy kell kijelölni, hogy az egység által keltett
zaj ne zavarjon senkit.
A kondenzvíz csöpögése az egységből ne okozzon a
környezetben kárt.
Uređaj se ne smije postavljati ni koristiti u prostoru gdje je moguća
eksplozivna atmosfera.
EWLP012~065KAW1N
Kondenzátor nélküli, vízhűtéses rendszerű vízhűtő berendezések
4PW30042-6B
A csövek alapanyagának kiválasztása
A csöveken belül idegen anyag mennyisége (beleértve a
gyártási és olajszennyeződést) legfeljebb 30 mg/10 m lehet.
A hűtőközegcsövekhez használja az alábbi anyagmeghatározást:
- anyaga: Foszforsavval dezoxidált varratmentes rézcső
hűtőközeghez.
- méret: A helyes méret meghatározásához lásd: 1. oldal,
"Műszaki adatok".
-a hűtőközegcsövek méreteinek meg kell felelnie a helyi és
nemzeti előírásoknak. R407C esetében a tervezési nyomás
3,3 MPa.
Ha a megadott méretű csövek (hüvelykben megadva) nem
állnak rendelkezésre, akkor más méretűeket is lehet használni
(mm méretezéssel), figyelembe véve az alábbiakat:
-a szükséges mérethez legközelebb eső csőméretet kell
választani.
-a hüvelyk-milliméter csőméret-átmeneteknél megfelelő
szűkítőket kell használni (nem tartozék).
Az RLK előírásoknak megfelelően az elzárószelepek
hollandi anyáit forrasztott csatlakozásokra kell cserélni.
Szerelési kézikönyv
2