Daikin EKACPG Operation manuals [hu]

Szerelési és

üzemeltetési kézikönyv

Címkártya

EKACPG

OLVASSA EL EZT A KÉZIKÖNYVET FIGYELMESEN, MIELŐTT A KÉSZÜLÉKET BEKAPCSOLNÁ. NE DOBJA EL! ŐRIZZE MEG, KÉSŐBB MÉG SZÜKSÉG LEHET RÁ.

A BERENDEZÉS VAGY TARTOZÉKAI NEM MEGFELELŐ ÜZEMBE HELYEZÉSE VAGY CSATLAKOZTATÁSA ÁRAMÜTÉST, RÖVIDZÁRLATOT, SZIVÁRGÁST VAGY TÜZET OKOZHAT, ILLETVE A BERENDEZÉS EGYÉB KÁROSODÁSÁT. CSAK DAIKIN GYÁRTMÁNYÚ TARTOZÉKOKAT HASZNÁLJON, MELYEKET A BERENDEZÉSHEZ TERVEZTEK, ÉS A BESZERELÉST BÍZZA SZAKEMBERRE.

HA KÉTELYEI VANNAK AZ ÜZEMBE HELYEZÉSSEL VAGY A HASZNÁLATTAL KAPCSOLATBAN, KÉRJEN TANÁCSOT VAGY INFORMÁCIÓT A DAIKIN FORGALMAZÓTÓL.

Címkártya

Bevezetés

Köszönjük, hogy az EKACPG címkártya megvásárlása mellett döntött! Ez a címkártya lehetővé teszi egy DICN-hálózatos rendszer üzembe helyezését és/vagy azt, hogy a folyadékhűtővel MODBUS protokollon keresztül egy épületfelügyeleti rendszerből lehessen kommunikálni.

Szerelési és

üzemeltetési kézikönyv

Üzembe helyezéshez szükséges szerszámok

Mielőtt megfogná a címkártyát

Szakszerűtlen kezelés a címkártyát károsíthatja. A címkártyát csak a szélénél szabad megfogni. Ne érjen kézzel a kártya hátoldalához!

A berendezés első bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy megfelelően üzembe lett-e helyezve. Feltétlenül olvassa el figyelmesen az egységhez mellékelt szerelési kézikönyvet, és az "Első indítás előtti ellenőrzés" fejezetben felsorolt utasításokat.

A címkártya üzembe helyezésének módja

Folyadékhűtő-család

Ez a címkártya a következő folyadékhűtő-családokkal működik:

•EWAQ080~260DAYN****,

• EWYQ080~250DAYN****

*= , , 1, 2, 3, ..., 9, A, B, C, ..., Z

A készlet tartalma

C D

A címkártya üzembe helyezése előtt áramtalanítsa a berendezést.

A címkártya beszerelése

Helyezze be a 4 távtartót az ábra szerint a kapcsolódobozban, az A11P PCB-panelen erre a célra előkészített lyukakba:

A készlet a következőket tartalmazza:

Címkártya Ferritmag Műanyag zacskó 4 távtartóval Szerelési kézikönyv

Szerelési és üzemeltetési kézikönyv

EKACPG

Címkártya

4PW35237-2C

■

Szerelje fel a címkártyát az ábra szerint:

Ellenőrizze, hogy a címkártya jól illeszkedik-e. A távtartók fejeinek teljesen át kell bújniuk a címkártya 4 sarkában lévő rögzítőfuratokon.

A vezetékek csatlakoztatása

DICN -hálózat esetében (legfeljebb 4 folyadékhűtő egység):

A fő egység és a segéd egység közötti huzalozást a huzalozási rajz, illetve az alábbi ábra szerint kell elvégezni.

2. segéd egység

(opcionális)

Fő egység

1. segéd egység

3. segéd egység

MODBUS kommunikációs rendszer esetében (legfeljebb 32

folyadékhűtő egység):

Az egységek közötti huzalozást a huzalozási rajz, illetve az alábbi példa szerint kell elvégezni.

1. egység 2. egység 3. egység 4. egység

Te rm . Te rm. Term. Term.

S3A

ON OFF

S3A

ON OFF

S3A

ON OFF

S3A

ON OFF

≤500 m

A PCB-panelen lévő S3A DIP-kapcsoló beállítása Csatlakozósáv a címkártyán (csatlakoztassa az RS485 + és –

vezetékét). Ferritmag (2-szer rátekerni a kábeleket) A BMS-terminálhoz

= DIP-kapcsoló állása

Alakítsa ki a Modbus kommunikáció RS485 +/– csatlakozását 0,75~1,25 mm

2 eres kábellel (legfeljebb 500 m hosszú lehet a BMS-terminál és a sorba kötött utolsó egység között).

A csatlakozósávokra bekötendő kábelkötegek mindegyike esetében először 2-szer tekerje rá a kábeleket a ferritmagra (1) azután zárja össze szorosan a ferritmag két felét (2):

≤1000 m

Alakítsa ki a DIII kommunikáció F1/F2 csatlakozását 0,75~1,25 mm

2 eres kábellel (legfeljebb 1000 m hosszú

lehet). A fő egység és a sorban az utolsó segéd egység F1/F2

csatlakozásai esetében: csupaszítsa le a vezetékeket, és kösse be őket a címkártya csatlakozósávjára, ahogy az alábbi ábrán látható ("C" részlet).

A fő egység és a sorban az utolsó segéd egység közötti segéd egységek F1/F2 csatlakozásai esetében: csupaszítsa le a vezetékeket ("A" részlet), és kösse be őket a címkártya csatlakozósávjára, ahogy az alábbi ábrán látható ("B" részlet).

10 m

Vágja el a vezetékeket:

>250 mm

>10 m

EKACPG

Címkártya

4PW35237-2C

Szerelési és üzemeltetési kézikönyv

>10

■

Az egységek RS485+/– csatlakozásai esetében (a sorban az utolsó egység kivételével): csupaszítsa le a vezetékeket ("A" részlet), és kösse be őket a címkártya csatlakozósávjára, ahogy az alábbi ábrán látható ("B" részlet).

A sorban az utolsó egység RS485+/– csatlakozásai esetében: csupaszítsa le a vezetékeket, és kösse be őket a címkártya csatlakozósávjára, ahogy az alábbi ábrán látható ("C" részlet).

10 m

A DICN-hálózatok általános leírása

A távvezérlő beállításával és a berendezés DICN-hálózatos rendszerben történő üzemeltetésével kapcsolatban lásd a berendezéshez mellékelt szerelési kézikönyvben a "DICN-hálózatos rendszer csatlakoztatása és beállítása" fejezetet, illetve az üzemeltetési kézikönyvet.

A Modbus kommunikációs rendszer általános leírása

A címkártya Modbus protokollal képes kommunikálni.

A kommunikációs hálózat részei

A kommunikációs hálózatnak két fő alkotóeleme van:

A BMS vagy egyéb felügyeleti rendszer. A folyadékhűtő vagy folyadékhűtők.

A BMS vagy egyéb felügyeleti rendszer a címkártyán keresztül tud a folyadékhűtőkkel kommunikálni. Lekérdezéskor a kommunikáció kezelése a fő-segéd hierarchiában történik, amelyben a felügyelő BMS a fő egység, a címkártyák pedig segédek.

A Modbus hálózatban a folyadékhűtő berendezések azonosítása a felügyelő által kiosztott cím hozzárendelésével történik. A folyadékhűtő egység címét a BMS-beállítások megadásakor lehet beprogramozni.

A Modbus kommunikációs rendszerű felügyeleti rendszer szállítóinak megfelelő jelentést kell társítaniuk a folyadékhűtők címkártyáinak változóihoz, melyeket a változók adatbázisa tartalmaz. A változókat a felügyeleti rendszer olvashatja és/vagy írhatja. Azt, hogy egy változó csak olvasható vagy olvasható/írható, a csatlakoztatott folyadékhűtő és/vagy a használt szoftveralkalmazás határozza meg.

- Ha a felügyeleti rendszer egy csak olvasható állapotú változóhoz rendel értéket, akkor a parancsot a rendszer nem hajtja végre.

- Ha a felügyeleti rendszer olyan változóra hivatkozik egy kérésben, amely nincsen egy címkártyával ellátott folyadékhűtőn, akkor a címkártya nulla értéket ad vissza a felügyeleti rendszernek. A felügyeleti rendszernek tudnia kell megfelelően kezelni ezeket az eseteket.

- Ha a felügyeleti rendszer egy paraméter értékét a megengedett tartományon kívülire akarja állítani, akkor az írási kérelmet a rendszer figyelmen kívül hagyja.

Általános információk a Modbus protokollal kapcsolatban

A címkártyán a Modicon Modbus protokoll az alábbi dokumentum szerint lett megvalósítva:

Modicon Modbus Protocol

Reference Guide

June 1996, PI-MBUS-300 Rev. J

A karakterátviteli időtartamok alapján a megvalósított Modbus protokoll RTU (Remote Terminal Unit) típusú. A konfiguráció az RS485 multidrop üzemmódját használja. A folyadékhűtő egységek Modbus-csomagban kapják meg a címüket.

A Modbus protokoll megvalósított parancsai

A programban megvalósított parancsok a következők:

Modbus parancs Jelentés Megjegyzések

01 read coil status

(tekercsállapot olvasása)

read input status (bemenet állapotának olvasása)

read holding registers (tároló regiszterek olvasása)

read input registers (bemeneti regiszterek olvasása)

force single coil (egyetlen tekercs átállítása)

preset single register (egyetlen regiszter állítása)

force multiple coils (több tekercs átállítása)

preset multiple registers (több regiszter állítása)

Digitális változó(k) olvasása

Analóg változó(k) olvasása

Digitális változó(k) írása egyenként

Analóg változó(k) írása egyenként

Digitális változók sorozatának írása

Analóg változók sorozatának írása

logikaitekercs-csoport vagy diszkrét bemenet aktuális állapotának (BE/KI) lekérése

egy vagy több tároló regiszter aktuális bináris értékének lekérése

egyetlen tekercs átállítása BE vagy KI állapotúra

adott bináris értéket ír egy tároló regiszterbe

egymást követő logikai tekercsek átállítása BE vagy KI állapotúra

adott bináris értékeket ír egymást követő tároló regiszterek sorozatába

Megjegyzés:

A címkártyákkal ellátott folyadékhűtők sokfélesége miatt nincsenek megkülönböztetve a bemeneti változók (csak olvasható állapotúak) és a kimeneti változók (olvasható/írható állapotúak), tehát az adatbázis ismerete és kezelése feltétele a felügyeleti rendszer működésének.

A rendszer általános célú, ezért a különféle Modbus parancsokra a címkártya ugyanúgy válaszol.

A Modbus protokoll adatábrázolása

Digitális Minden digitális adatot egyetlen bit kódol:

0 = KI 1 = BE

Minden digitális változó egymást követő regiszterekhez van rendelve, melyeknél:

- az alacsonyabb című változó a kevésbé jelentős bithez van rendelve

- az magasabb című változó a jelentősebb bithez van rendelve

Szerelési és üzemeltetési kézikönyv

EKACPG

Címkártya

4PW35237-2C

+ 8 hidden pages