1
A
B
C
D
EKACPG
LUE TÄMÄ OPAS HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN
KÄYNNISTÄT YKSIKÖN. ÄLÄ HEITÄ SITÄ POIS. PIDÄ
SE TALLESSA VASTAISUUDEN VARALLE.
LAITTEIDEN TAI LISÄLAITTEIDEN VÄÄRÄ ASENNUS
TAI LIITTÄMINEN SAATTAVAT AIHEUTTAA
SÄHKÖISKUN, OIKOSULUN, VUOTOJA, PALON TAI
MUUTA VAHINKOA LAITTEILLE. HUOLEHDI SIITÄ, ETTÄ
KÄYTÄT AINOASTAAN DAIKININ VALMISTAMIA
LISÄLAITTEITA, JOTKA ON ERITYISESTI
SUUNNITELTU KÄYTETTÄVIKSI NÄIDEN LAITTEIDEN
KANSSA. NIIDEN ASENTAMINEN ON ANNETTAVA
AMMATTIMIEHEN TEHTÄVÄKSI.
JOS OLET EPÄVARMA ASENNUSMENETTELYN TAI
KÄYTÖN SUHTEEN, OTA AINA YHTEYTTÄ DAIKINJÄLLEENMYYJÄÄN, JOLTA SAAT NEUVOJA JA
TIETOJA.
OHDANTO
J
Haluamme kiittää sinua ostettuasi EKACPG-osoitekortin. Tämän
osoitekortin avulla voit muodostaa DICN-järjestelmän ja/tai
kommunikoida jäähdyttimen kanssa kiinteistönhoitojärjestelmän
(BMS) tai valvontajärjestelmän kautta käyttäen MODBUSprotokollaa.
Osoitekortti
Asennus- ja käyttöopas
SENNUKSESSA
A
E
NNEN
OSOITEKORTIN
Väärin käsiteltynä osoitekortti voi vahingoittua. Tartu osoitekorttiin
sen reunoista. Älä milloinkaan koske käsin kortin takasivuun.
Ennen kuin käynnistät yksikön ensimmäistä kertaa,
varmista että se on asianmukaisesti asennettu. Tämän
vuoksi on välttämätöntä, että perehdyt huolellisesti sekä
yksikön mukana toimitettuun asennusoppaaseen että
kohdassa "Tarkistettavat kohteet ennen ensikäynnistystä"
oleviin suosituksiin.
O
SOITEKORTIN
TARVITTAVAT
ASENNUS
TYÖKALUT
KÄSITTELEMISTÄ
ÄÄHDYTINALUE
J
Tämä osoitekortti on suunniteltu toimimaan seuraavien jäähdyttimien
kanssa
•EWAQ080~260DAYN****,
• EWYQ080~250DAYN****
*= , , 1, 2, 3, ..., 9, A, B, C, ..., Z
S
ARJAN
SISÄLTÖ
C D
AB
Katkaise virta ennen osoitekortin asennusta.
Osoitekortin asentaminen
Kiinnitä 4 välikappaletta niille tarkoitettuihin kytkinrasiassa
olevan A11P-piirilevyn reikiin kuvan mukaisesti:
Tässä sarjassa on:
Osoitekortti
Ferriittisydän
Muovipussi, jossa on 4 välikappaletta
Asennusopas
Asennus- ja käyttöopas
1
EKACPG
Osoitekortti
4PW35237-7C
2
■
■
■
■
■
■
■
■
■
1
2
3
4
■
■
Asenna osoitekortti kuvan mukaisesti:
Var mista, että osoitekortti on tiukasti kiinnitetty. Välikappaleiden
päät täytyy työntää kunnolla osoitekortin 4 nurkassa olevan
kiinnitysreiän läpi.
Johtimien kytkentä
DICN -kokoonpano (enintään 4 jäähdytinyksikköä):
Pääyksikön ja alayksiköiden välinen johdotus on tehtävä
kytkentäkaavion ja alla olevan kuvan mukaisesti.
Pääyksikkö Alayksikkö 1
Alayksikkö 2
(valinnainen)
Alayksikkö 3
(valinnainen)
MODBUD -tiedonsiirtokokoonpano (enintään 32 jäähdytin-
yksikköä):
Yksiköiden välinen johdotus on tehtävä kytkentäkaavion ja
alla olevan esimerkin mukaisesti.
Yksikkö 1 Yksikkö 2 Yksikkö 3 Yksikkö 4
Te rm . Te rm. Term. Term.
1
S3A
ON OFF
S3A
ON OFF
S3A
ON OFF
S3A
ON OFF
2
3
44
≤500 m
Piirikortin DIP-kytkimen S3A asetus
Osoitekortin liitin (liitä RS485:n liittimiin + ja – )
Ferriittisydän (kiedo kaapelit 2 kertaa)
BMS-terminaaliin asti
= DIP-kytkimen asetus
Tee Modbus-tiedonsiirron RS485 +/–-liitäntä käyttämällä
0,75~1,25 mm
2
:n 2-johtimista kaapelia (enintään 500 m
BMS:stä linjan viimeiseen yksikköön).
Kiedo jokaisen liittimiin liitettävien kaapeliryhmien kaapelit
ensin 2 kertaa ferriittisydämen (1) ympäri ja sulje sitten
ferriittisydämen puoliskot (2) tiukasti:
2
≤1000 m
Tee DIII-tiedonsiirron F1/F2-liitäntä käyttämällä
0,75~1,25 mm
2
:n 2-johtimista kaapelia (enintään 1000 m
päästä päähän).
Pääyksikön ja linjan viimeisen alayksikön F1/F2-liitännät:
kuori kaapelit ja kiinnitä ne osoitekortin liittimiin alla olevan
kuvan mukaisesti (yksityiskohta C).
Pääyksikön ja linjan viimeisen alayksikön välissä olevien
alayksiköiden F1/F2-liitännät: kuori kaapelit (yksityiskohta A)
ja kiinnitä ne osoitekortin liittimiin alla olevan kuvan
mukaisesti (yksityiskohta B).
10 m
1
Katkaise johtimet:
>250 mm
>10 m
EKACPG
Osoitekortti
4PW35237-7C
Asennus- ja käyttöopas
2
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
02
03
04
05
06
15
16
Yksiköiden RS485+/–-liitännät linjan viimeistä yksikköä
lukuun ottamatta: kuori kaapelit (yksityiskohta A) ja kiinnitä
ne osoitekortin liittimiin alla olevan kuvan mukaisesti
(yksityiskohta B).
Linjan viimeisen yksikön RS485+/–-liitännät: kuori kaapelit ja
kiinnitä ne osoitekortin liittimiin alla olevan kuvan mukaisesti
(yksityiskohta C).
:
10 m
DICN-
YLEISKUVAUS
Katso luvusta "DICN-järjestelmän liitäntä ja kokoonpano" sekä
yksikön mukana toimitetusta käyttöoppaasta tietoja kaukosäätimen
asetusten muuttamisesta ja yksikön käytöstä DICN-järjestelmässä.
ODBUS
M
YLEISKUVAUS
-
Osoitekortin tiedonsiirrossa käytetään Modbus-protokollaa.
Tiedonsiirtoverkon eri osat
Tiedonsiirtoverkossa on kaksi pääosaa:
kiinteistönhoitojärjestelmä (BMS) tai valvontajärjestelmä.
Jäähdytin tai useita jäähdyttimiä.
BMS tai muu valvontajärjestelmä pystyy kommunikoimaan
jäähdyttimien kanssa osoitekortin kautta.
Kommunikoinnin hallinta tapahtuu kohdan 1 pää-/
alajärjestelmärakenteen mukaisesti, jossa valvova BMS on
isäntä ja osoitekortit alajärjestelmiä.
Järjestelmänvalvoja voi tunnistaa jäähdytinyksikön sen Modbusverkon osoitemäärityksen perusteella. Jäähdytinyksikön osoite
voidaan ohjelmoida BMS-asetusten määrityksen aikana.
Jokaisen jäähdyttimen, johon on asennettu osoitekortti,
muuttajatietokanta on Modbus-valvontajärjestelmän toimittajan
kiintopiste, jossa muuttujille määritetään asianmukainen
merkitys.
Valvontajärjestelmällä voidaan lukea ja/tai kirjoittaa muuttujia.
Se, ovatko muuttujat vain luettavia tai luettavia/kirjoitettavia,
riippuu liitetystä jäähdyttimestä ja/tai käytettävästä
sovellusohjelmasta.
- Jos valvontajärjestelmä määrittää arvon vain luettavalle
arvolle, komentoa ei suoriteta ollenkaan.
-Valvontajärjestelmän pyytämät arvot, joita ei ole saatavana
osoitekortilla varustetussa jäähdyttimessä, lähetetään
osoitekortilta valvontajärjestelmään arvolla nolla.
Valvontajärjestelmän täytyy osata käsitellä ne oikein.
- Jos valvontajärjestelmä yrittää kirjoittaa alueen ulkopuolella
olevan parametriarvon, kirjoitusta ei huomioida.
Yleistä Modbus-protokollasta
Osoitekortissa toteutettu Modicon Modbus -protokolla noudattaa
seuraavan asiakirjan sisältöä:
Modicon Modbus -protokolla
Reference Guide
June 1996, PI-MBUS-300 Rev. J
Toteutettu Modbus-protokolla on merkkilähetysaikoihin perustuvaa
RTU (Remote Terminal Unit, etäpääteyksikkö) -tyyppiä Kokoonpano
käyttää RS-485:n monipisteyhteyttä. Modbus-paketissa lähetetty
osoite puhuttelee jäähdytinyksikköä.
Modbus-protokollan toteutetut komennot
Ohjelmassa toteutetut komennot ovat seuraavat:
Modbus-komento To iminto Huomautuksia
01
read coil status
(lue kelan tila)
read input
status
(lukutulon tila)
read holding
registers (lue
pitorekisterit)
read input
registers (lue
tulorekisterit)
force single coil
(pakota
yksittäinen
kela)
preset single
register
(esivalitse
yksittäinen
rekisteri)
force multiple
coils (pakota
useita keloja)
preset multiple
registers
(esiasetetut
useat rekisterit)
Lukee digitaaliset
muuttujat
Lukee digitaaliset
muuttujat
Lukee analogiset
muuttujat
Lukee analogiset
muuttujat
Kirjoittaa yksittäiset
digitaaliset muuttujat
Kirjoittaa yksittäiset
analogiset muuttujat
kirjoittaa
digitaalisten
muuttujien sarjan
kirjoittaa analogisten
muuttujien sarjan
hakee logiikkakelojen tai
erillisen tulon nykyisen tilan
(ON/OFF)
hakee logiikkakelojen tai
erillisen tulon nykyisen tilan
(ON/OFF)
hakee yhden tai useamman
pitorekisterin nykyisen
binääriarvon
hakee yhden tai useamman
pitorekisterin nykyisen
binääriarvon
pakottaa yksittäiset kelat
ON- tai OFF-tilaan
asettaa määrätyn
binääriarvon pitorekisteriin
pakottaa peräkkäisten
logiikkakelojen tilojen tilaksi
ON tai OFF
asettaa määrätyt
binääriarvot peräkkäisten
pitorekisterien sarjaksi
Huomaa että:
Johtuen osoitekortilla varustettujen jäähdyttimien paljoudesta,
tulomuuttujien (vain luku -tila) ja lähtömuuttujien (luku/kirjoitustila) välillä ei tehdä eroa, joten tieto tietokannasta ja sen
hallinnasta riippuu valvontajärjestelmässä olevasta osasta.
Järjestelmän yleisluonteesta johtuen osoitekortti vastaa samalla
tavalla eri Modbus-komentoihin.
Modbus-protokollan dataesitys
Digitaalinen
Kaikki digitaalinen data koodataan yhdellä bitillä:
'0' = OFF
'1' = ON.
Kaikki digitaaliset muuttujat osoitetaan peräkkäisten rekisterien
biteiksi, joilla jokaisella on:
- alempi osoitemuuttuja, joka on osoitettu vähiten
merkitsevälle bitille
- ylempi osoitemuuttuja, joka on osoitettu eniten merkitsevälle
bitille
Asennus- ja käyttöopas
3
EKACPG
Osoitekortti
4PW35237-7C