Daikin EKACPG Operation manuals [sk]

Návod na inštaláciu a použitie

Adresná karta

EKACPG

PRED SPUSTENÍM JEDNOTKY SI DÔKLADNE PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD. NEZAHOĎTE HO. USCHOVAJTE SI HO PRE PRÍPAD NUTNOSTI JEHO POUŽITIA V BUDÚCNOSTI.

NESPRÁVNA INŠTALÁCIA ALEBO ZAPOJENIE ZARIADENIA PRÍP. PRÍSLUŚENSTVA MÔŽE MAŤ ZA NÁSLEDOK ZASIAHNUTIE ELEKTRICKÝM PRÚDOM, VZNIK SKRATU, NETESNOSTÍ, POŽIARU ALEBO INÝCH ŠKÔD NA ZARIADENÍ. POUŽÍVAJTE LEN PRÍSLUŠENSTVO VYROBENÉ SPOLOČNOSŤOU DAIKIN, KTORÉ JE ŠPECIÁLNE URČENÉ PRE POUŽITIE S TÝMTO ZARIADENÍM. NECHAJTE HO NAINŠTALOVAŤ ODBORNÍKOM.

POKIAĽ MÁTE NEJAKÉ POCHYBNOSTI TÝKAJÚCE SA INŠTALÁCIE ALEBO POUŽITIA, JE NUTNÉ SA VŽDY SPOJIŤ S VAŠIM PREDAJCOM SPOLOČNOSTI DAIKIN, ABY VÁM PORADIL A POSKYTOL INFORMÁCIE.

Adresná karta

Úvod

Ďakujeme vám, že ste si kúpili adresnú kartu EKACPG. Táto adresná karta vám umožní nastaviť systém DICN a/alebo komunikovať s vašim chladiacim zariadením cez systém Building Management System alebo nadriadený systém pomocou protokolu MODBUS.

Návod na inštaláciu a použitie

Nástroje potrebné na inštaláciu

Pred použitím adresnej karty

V prípade, že ju používate nevhodne, adresná karta sa môže poškodiť. Adresnú kartu chytajte len za okraje. Nikdy sa rukami nedotýkajte zadnej strany karty.

Pred spustením jednotky prvýkrát sa presvedčte, či bola správne nainštalovaná. Preto je potrebné si dôkladne prečítať návod na inštaláciu dodaný s jednotkou a odporúčania uvedené v odseku "Kontrola pred prvým spustením".

Ako nainštalovať adresnú kartu

Typy chladiacich zariadení

Táto adresná karta je určená pre prácu s chladiacimi zariadeniami nasledujúcich typov

•EWAQ080~260DAYN****,

• EWYQ080~250DAYN****

*= , , 1, 2, 3, ..., 9, A, B, C, ..., Z

Obsah súpravy

C D

Pred inštaláciou adresnej karty vypnite elektrické napájanie.

Inštalácia adresnej karty

Do otvorov v paneli A11P PCB skrine rozvádzača určených na tento účel nasaďte dištančnú podložku tak, ako je uvedené na obrázku:

Táto súprava obsahuje:

Adresná karta Feritové jadro Plastové vrecko obsahujúce 4 dištančné podložky. Návod na inštaláciu

Návod na inštaláciu a použitie

EKACPG

Adresná karta

4PW35237-2C

■

Adresnú kartu nainštalujte tak, ako je zobrazené na obrázku:

Zabezpečte, aby bola adresná karta pevne upevnená. Hlavy dištančných podložiek musia byť správne pretlačené cez montážne otvory umiestnené v 4 rohoch adresnej karty.

Pripojenie vodičov

V prípade nastavenia DICN (maximálne 4 chladiace jednotky):

Zapojenie medzi hlavnou jednotkou a podriadenými jednotkami je nutné previesť tak, ako je zobrazené na elektrickej schéme zapojenia a na obrázku uvedenom nižšie.

Nadriadená

jednotka (Master)

Podriadená

jednotka

(Slave) 1

Podriadená

jednotka

2 (voliteľná)

(Slave)

Podriadená

jednotka

3 (voliteľná)

(Slave)

V prípade nastavenia komunikácie MODBUS (maximálne 32 chladiacich jednotiek):

Zapojenie medzi jednotkami je nutné previesť tak, ako je zobrazené na elektrickej schéme zapojenia a na príklade uvedenom nižšie.

Jednotka 1 Jednotka 2 Jednotka 3 Jednotka 4

Te rm . Te rm. Term. Term.

S3A

ON OFF

S3A

ON OFF

S3A

ON OFF

S3A

ON OFF

≤500 m

Nastavenie prepínača DIP S3A na PCB Svorka na adresnej karte (pripojte ku + a – RS485) Feritové jadro (káble naviňte 2 krát) Až po svorku BMS

= nastavenie prepínača DIP

Použitím kábla s 2 vodičmi 0,75~1,25 mm

(maximálne 500 m od BMS až po pripojenie na poslednej jednotke za sebou) vytvorte spojenie RS485 +/– pre komunikáciu Modbus.

Pre každú skupinu káblov, ktoré sa majú pripojiť na svorky, najprv naviňte káble okolo feritového jadra (1) 2 krát a potom pevne uzavrite dve polovice feritového jadra (2):

≤1000 m

Použitím kábla s 2 vodičmi 0,75~1,25 mm

(maximálne 1000 m od začiatku po koniec) vytvorte spojenie F1/F2 komunikácie DIII.

Pri zapojení F1/F2 na nadriadenej jednotke (master) a na poslednej podriadenej jednotke (slave) za sebou: odstráňte izoláciu káblov a pripojte ich na svorky adresnej karty tak, ako je zobrazené na obrázku nižšie (detail C).

Pri zapojení F1/F2 na podriadených jednotkách (slave) medzi nadriadenou jednotkou a na poslednej podriadenej jednotke (slave) za sebou: odstráňte izoláciu káblov (detail A) a pripojte ich na svorky adresnej karty tak, ako je zobrazené na obrázku nižšie (detail B).

10 m

Vodič odrežte:

>250 mm

>10 m

EKACPG

Adresná karta

4PW35237-2C

Návod na inštaláciu a použitie

>10

■

U spojení RS485+/– na jednotkách a výnimkou poslednej jednotky: odstráňte izoláciu káblov (detail A) a pripojte ich na svorky adresnej karty tak, ako je zobrazené na obrázku nižšie (detail B).

U spojení RS485+/– na poslednej jednotke: odstráňte izoláciu káblov a pripojte ich na svorky adresnej karty tak, ako je zobrazené na obrázku nižšie (detail C).

10 m

Všeobecný popis DICN

V návode na inštaláciu a použitie dodanom spolu s jednotkou si pozrite kapitolu "Pripojenie a nastavenie systému DICN", kde nájdete ako uskutočniť nastavenia na diaľkovom ovládači a popis obsluhy jednotky v systéme DICN.

Všeobecný popis Modbus

Adresná karta komunikuje pomocou protokolu Modbus.

Rozličné časti komunikačnej siete

Komunikačná sieť sa skladá u dvoch hlavných hráčov:

Systém Building Management System (BMS) alebo nadriadený systém.

Chladiace zariadenie alebo viac chladiacich zariadení.

BMS alebo iný nadriadený systém je schopný komunikovať s chladiacimi zariadeniami cez adresnú kartu. Riadenie komunikácie sa vykonáva v súlade so štruktúrou nadriadený-podriadený (master-slave), kde je nadriadený BMS (master) a adresné karty sú podriadené (slave).

Nadriadený systém dokáže identifikovať chladiacu jednotku priradením adresy v sieti Modbus. Adresa chladiaceho zariadenia sa dá naprogramovať počas konfigurácie nastavení BMS.

Databáza premenných každého chladiaceho zariadenia s nainštalovanou adresnou kartou je referenčným bodom dodávateľa nadriadeného systému v Modbus na priradenie vhodného významu premennej. Nadriadený systém dokáže premenné čítať alebo zapisovať. Či sú premenné len na čítanie alebo aj na čítanie aj na zápis, závisí od pripojeného chladiaceho zariadenia a/alebo používaného aplikačného programu.

- Ak nadriadený systém priradí premennej hodnotu so stavom len na čítanie, príkaz sa vôbec nevykoná.

- Premenné požadované nadriadeným systémom, ktoré nie sú v chladiacom zariadení s adresnou kartou k dispozícii, sa odosielajú z adresnej karty do nadriadeného systému s nulovou hodnotou. Nadriadený systém ich musí správne spracovať.

-V prípade, že sa nadriadený systém pokúša zapísať hodnotu parametra, ktorá je mimo rozsahu, zápis bude ignorovaný.

Všeobecné informácie o protokole Modbus

Protokol Modicon Modbus implementovaný v adresnej karte súhlasí s obsahom nasledovného dokumentu:

Modicon Modbus Protocol

Reference Guide (referenčná príručka)

Jún 1996, PI-MBUS-300 Rev. J

Implementovaný Protokol Modbus je typu RTU (Remote Terminal Unit – Jednotka vzdialeného terminálu), ktorý sa zakladá na dobách prenosu znakov. Konfigurácia využíva vlastnosť multidrop RS-485. Adresa sa odosiela v pakete Modbus a adresuje jednotku chladiaceho zariadenia.

Príkazy implementované u protokolu Modbus

V programe implementované príkazy sú nasledovné:

Príkaz Modbus Význam Poznámky

01 read coil status Číta číslicovú(é)

read input status

read holding registers

read input registers

force single coil Zapisuje

preset single register

force multiple coils

preset multiple registers

premennú(é)

Číta číslicovú(é) premennú(é)

Číta analógovú(é) premennú(é)

individuálnu(e) číslicovú(é) premennú(é)

Zapisuje individuálnu(e) analógovú(é) premennú(é)

Zapisuje sériu číslicových premenných

Zapisuje sériu analógových premenných

získava aktuálny stav (ON/OFF) skupiny logických binárnych hodnôt alebo diskrétneho vstupu

získava aktuálnu binárnu hodnotu v jednom alebo viacerých registroch

nastaví binárnu hodnotu na ON alebo OFF

umiestni príslušnú binárnu hodnotu do pridržiavacieho registra

nastavuje sériu za sebou idúcich binárnych hodnôt na ON alebo OFF

umiestňuje príslušné binárne hodnoty do série za sebou idúcich pridržovacích registrov

Všimnite si, že:

V dôsledku rozmanitosti chladiacich zariadení s nainštalovanými adresnými kartami nie je robený rozdiel medzi vstupnými premennými (so stavom len na čítanie) a výstupnými premennými (so stavom na čítanie aj na zápis) tak, že znalosť databázy a jej riadenia závisí od časti nachádzajúcej sa na nadriadenom systéme.

■

V dôsledku všeobecnej povahy systému adresná karta odpovedá na rozličné príkazy Modbus tým istým spôsobom.

Reprezentácia dát protokolu Modbus

Číslicové Všetky číslicové dáta sú kódované ako samostatný bit:

'0' pre OFF (VYP) '1' pre ON (ZAP)

Všetky číslicové premenné sú priradené bitom za sebou idúcich registrov, pričom každý má:

- nižšiu adresnú premennú priradenú bitu s menším významom

- vyššiu adresnú premennú priradenú bitu s najväčším významom.

Návod na inštaláciu a použitie

EKACPG

Adresná karta

4PW35237-2C

+ 8 hidden pages