Daikin DCC601A51 Installer reference guide [pl]

Podręcznik referencyjny

dla instalatora

intelligent Tablet Controller

DCC601A51

Podręcznik referencyjny dla instalatora

intelligent Tablet Controller

polski

Spis treści

Spis treści

1 Informacje o tym dokumencie 2
2 Montaż 3

2.1 Ogólne środki ostrożności ......................................................... 3

2.1.1 Informacje ogólne ....................................................... 3

2.1.2 Miejsce montażu......................................................... 3

2.1.3 Elektryczne ................................................................. 3

2.2 Zawartość zestawu i osprzęt opcjonalny................................... 4

2.2.1 Zawartość zestawu ..................................................... 4

2.2.2 Wyposażenie opcjonalne............................................ 4

2.3 Przegląd systemu...................................................................... 4

2.3.1 Informacje o rozwiązaniu Daikin intelligent Tablet

Controller .................................................................... 4

2.3.2 Zestaw intelligent Tablet Controller............................. 4

2.3.3 Kompatybilne elementy wyposażenia (dostarczane

przez firmę Daikin) ...................................................... 4

2.3.4 Komponenty dodatkowe w rozwiązaniu intelligent

Tablet Controller ......................................................... 5

2.4 Przed rozpoczęciem montażu ................................................... 6

2.4.1 Niezbędne elementy wyposażenia ............................. 6

2.4.2 Wyznaczanie miejsca instalacji................................... 6

2.4.3 Informacje o lokalizacji zacisków i przełączników....... 6

2.5 Instalacja komponentów sprzętowych rozwiązania intelligent

Tablet Controller........................................................................ 8

2.5.1 Instalacja 3 komponentów sprzętowych rozwiązania

intelligent Tablet Controller ......................................... 8

2.6 Informacje o przewodach elektrycznych ................................... 8

2.6.1 Podłączanie do pozostałego sprzętu .......................... 8

2.6.2 Podłączanie zasilania do wszystkich modułów........... 9

2.6.3 Podłączanie kabla sieci LAN....................................... 10

2.7 Informacje o montażu routera dostarczanego przez firmę

Daikin ........................................................................................ 10

4.1.5 Zmiana trybu działania................................................. 27

5 Konserwacja 27

5.1 Uwzględnianie i nieuwzględnianie komponentów sprzętowych

w procedurach konserwacji ........................................................ 27

5.2 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego ............................... 28

5.3 Wymiana baterii podtrzymującej pamięć danych ....................... 29

6 Dodatek 29

6.1 Informacje o znanych ograniczeniach ........................................ 29

6.1.1 Zgodność z adapterem KRP928 (adapter interfejsu

dla DIII-NET) ................................................................ 29

6.1.2 Niepodłączone urządzenia są wymienione w

narzędziu do rozruchu lokalnego ................................. 29

6.1.3 Odszukiwanie adresu IP sterownika intelligent Tablet

Controller ..................................................................... 29

6.1.4 Powtarzanie procedury rozruchu sieci......................... 30

6.2 Dane techniczne......................................................................... 30

6.2.1 Wymiary zewnętrzne.................................................... 30

6.2.2 Warunki środowiskowe ................................................ 31

6.2.3 Skrzynka elektryczna................................................... 31

6.2.4 Dane techniczne poboru mocy .................................... 31

6.2.5 Pozostałe dane techniczne rozwiązania intelligent

Tablet Controller .......................................................... 31

6.2.6 Wymagania dotyczące komputera służącego do

rozruchu ....................................................................... 31

6.2.7 Domyślne hasła narzędzi............................................. 31

6.2.8 Wymagania dotyczące instalacji elektrycznej.............. 31

6.3 Utylizacja .................................................................................... 32

6.4 Prawa autorskie i znaki towarowe .............................................. 32

6.5 Ustawianie adresów grupy i AirNet ............................................ 33

6.5.1 Informacje o menu instalatora...................................... 33

6.5.2 Przejście do menu instalatora...................................... 33

6.5.3 Adres grupy.................................................................. 33

6.5.4 Adres AirNet................................................................. 34

3 Rozruch 10

3.1 Informacje o rozruchu systemu intelligent Tablet Controller po

zakończeniu czynności konfiguracyjnych.................................. 10

3.2 Minimalne wymagania dotyczące rozruchu............................... 11

3.3 Włączenie baterii podtrzymującej pamięć danych..................... 11

3.4 Nawiązywanie po raz pierwszy połączenia ze sterownikiem

intelligent Tablet Controller........................................................ 11

3.5 Aktualizacja oprogramowania do najnowszej wersji ................. 12

3.6 Nawiązywanie po raz pierwszy połączenia z narzędziem do

rozruchu .................................................................................... 13

3.7 Konfigurowanie ustawień sieciowych (narzędzie do rozruchu

lokalnego).................................................................................. 14

3.8 Szybkie konfigurowanie podłączonych urządzeń (narzędzie

do rozruchu lokalnego).............................................................. 14

3.8.1 Użycie trybu pracy niezależnej ................................... 15

3.8.2 Użycie trybu pracy z połączeniem z chmurą............... 16

3.9 Konfiguracja ekranu Avalue (opcjonalnie)................................. 16

3.10 Informacje o rozruchu sieci ....................................................... 18

3.10.1 Konfiguracja i przesłanie danych konfiguracji ............. 18

3.10.2 Przygotowania ............................................................ 18

3.10.3 Aktywacja trybu rozruchu sieci.................................... 18

3.10.4 Konfiguracja danych logowania .................................. 19

3.10.5 Wykrywanie wszystkich podłączonych urządzeń........ 19

3.10.6 Konfiguracja lub korekta danych wszystkich

podłączonych urządzeń .............................................. 20

3.10.7 Rozruch sterownika intelligent Tablet Controller......... 20

4 Praca 21

4.1 Zaawansowana konfiguracja rozwiązania intelligent Tablet

Controller................................................................................... 21

4.1.1 Przegląd okna głównego............................................. 21

4.1.2 Punkty zarządzane ..................................................... 22

4.1.3 Zmiana daty i godziny................................................. 25

4.1.4 Zmiana ustawień sieci................................................. 26

1 Informacje o tym dokumencie

Czytelnik docelowy

Autoryzowani instalatorzy + technicy serwisu

Zestaw dokumentacji

Niniejszy dokument jest częścią zestawu dokumentacji. Pełen
zestaw składa się z następujących elementów:

▪ Instrukcja montażu:

▪ Instrukcja instalacji
▪ Format: Papierowy (dołączana do zestawu)

▪ Podręcznik referencyjny dla instalatora:

▪ Przygotowanie do instalacji, dane referencyjne,…
▪ Format: Pliki w formacie cyfrowym dostępne pod adresem

http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/product­information/

Najnowsze wersje dostarczonej dokumentacji mogą być dostępne
na regionalnej stronie internetowej firmy Daikin lub u przedstawiciela
handlowego.

Oryginalna dokumentacja została napisana w języku angielskim.
Dokumentacja we wszystkich pozostałych językach jest
tłumaczeniem.

Dane techniczne

▪ Podzbiór najbardziej aktualnych danych technicznych jest

dostępny w regionalnej witrynie WWW Daikin (ogólnodostępnej).

▪ Kompletny zbiór najbardziej aktualnych danych technicznych jest

dostępny w ekstranecie Daikin (wymagane jest uwierzytelnienie).

Podręcznik referencyjny dla instalatora

2

intelligent Tablet Controller

DCC601A51

4P420109-1D – 2018.03

2 Montaż

2 Montaż

2.1 Ogólne środki ostrożności

Przed przystąpieniem do montażu klimatyzatora należy dokładnie
zapoznać się z częścią dotyczącą środków ostrożności. Urządzenie
musi być zamontowane prawidłowo.

Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować uszkodzenie
mienia lub obrażenia ciała, które mogą, w zależności od
okoliczności, okazać się bardzo poważne w skutkach.

Po zakończeniu montażu należy podczas rozruchu upewnić się, że
zasilanie urządzenia jest prawidłowe oraz że moduły sterownika
działają właściwie.

Znaczenie ostrzeżeń i symboli

Te komunikaty dotyczące bezpieczeństwa mają zwracać uwagę
użytkownika. Poniżej przedstawiono znaczenia poszczególnych
komunikatów dotyczących bezpieczeństwa:

OSTRZEŻENIE

Wskazuje na sytuację, która może doprowadzić do zgonu
lub poważnych obrażeń ciała.

OSTROŻNIE

Wskazuje na sytuację, która może doprowadzić do
niewielkich lub umiarkowanych obrażeń ciała.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Wskazuje na sytuację, która powoduje zgon lub poważne
obrażenia ciała.

NIEBEZPIECZEŃSTWO: NIEBEZPIECZEŃSTWO
WYBUCHU

Wskazuje sytuację, która może doprowadzić do wybuchu.

INFORMACJE

Wskazuje na przydatne wskazówki lub informacje
dodatkowe.

UWAGA

Wskazuje na sytuację, która może doprowadzić do
uszkodzenia sprzętu lub innego mienia.

2.1.1 Informacje ogólne

W przypadku braku pewności co do sposobu obsługi urządzenia
należy skontaktować się z dealerem.

UWAGA

Nieprawidłowy montaż lub podłączenie urządzenia i
akcesoriów może spowodować porażenie prądem
elektrycznym, zwarcie, wycieki, pożar lub inne
uszkodzenia sprzętu. Należy stosować wyłącznie
akcesoria, sprzęt opcjonalny i części zamienne
wyprodukowane lub zatwierdzone przez Daikin.

OSTRZEŻENIE

Należy upewnić się, że montaż, testowanie i zastosowane
materiały są zgodne z właściwymi przepisami
(obowiązującymi przed instrukcjami opisanymi w
dokumentacji Daikin).

OSTROŻNIE

Podczas montażu, konserwacji lub serwisowania układu
należy nosić odpowiedni sprzęt ochrony osobistej
(rękawice ochronne, okulary…).

OSTRZEŻENIE

Rozedrzeć i wyrzucić torby plastikowe, tak aby nikt, a w
szczególności dzieci, się nimi nie bawił. Możliwe ryzyko:
uduszenie.

2.1.2 Miejsce montażu

NIE NALEŻY instalować urządzenia w atmosferze potencjalnie
wybuchowej.

2.1.3 Elektryczne

NIEBEZPIECZEŃSTWO: RYZYKO PORAŻENIA
PRĄDEM ELEKTRYCZNYM

▪ WYŁĄCZYĆ całe zasilanie przed podłączeniem

okablowania elektrycznego lub dotknięciem części
elektrycznych.

▪ Na przynajmniej 1 minutę przed przeprowadzeniem

czynności serwisowych odłączyć zasilanie i zmierzyć
napięcie pomiędzy bolcami kondensatorów obwodu
głównego bądź komponentów elektrycznych. Zanim
będzie można dotknąć komponentów elektrycznych,
napięcie MUSI być mniejsze niż 50 Vprądu stałego.
Informacje na temat lokalizacji styków zawiera schemat
okablowania.

▪ NIE NALEŻY dotykać komponentów elektrycznych

mokrymi rękami.

▪ NIE NALEŻY pozostawiać urządzenia bez nadzoru, o

ile zdjęto panel serwisowy.

OSTRZEŻENIE

W stałych elementach okablowania należy (o ile nie został
zainstalowany fabrycznie) umieścić wyłącznik główny lub
inny element odcinający z separacją styków wszystkich
bolców, zapewniający pełne odłączenie w sytuacji
przeciążenia kategoriiIII.

OSTRZEŻENIE

▪ Stosować TYLKO przewody miedziane.
▪ Należy upewnić się, że instalacja elektryczna w miejscu

instalacji jest zgodna z mającymi zastosowanie
przepisami.

▪ Okablowanie musi być instalowane zgodnie ze

schematem dostarczonym z produktem.

▪ Należy pamiętać o instalacji przewodów uziemiających.

NIE NALEŻY uziemiać urządzenia do rur, ochronnika
przepięciowego lub uziemienia telefonicznego.
Nieprawidłowe uziemienie może być przyczyną
porażenia elektrycznego.

▪ Należy koniecznie stosować oddzielne źródło zasilania.

NIGDY nie używać zasilania wykorzystywanego
równolegle przez inne urządzenie.

▪ Należy upewnić się, że zainstalowano wymagane

bezpieczniki lub wyłączniki automatyczne.

▪ Należy zainstalować detektor prądu upływowego. W

przeciwnym razie dojść do porażenia prądem
elektrycznym lub pożaru.

OSTRZEŻENIE

▪ Po zakończeniu prac elektrycznych należy sprawdzić,

czy wszystkie komponenty elektryczne oraz zaciski
wewnątrz skrzynki elektrycznej są solidnie podłączone.

▪ Przed uruchomieniem urządzenia należy upewnić się,

że wszystkie pokrywy są zamknięte.

DCC601A51
intelligent Tablet Controller
4P420109-1D – 2018.03

Podręcznik referencyjny dla instalatora

3

2 Montaż

a

b

c

+ +

- -

L

N

d

e

2.2 Zawartość zestawu i osprzęt opcjonalny

2.2.1 Zawartość zestawu

W oparciu o poniższą listę należy sprawdzić, czy do urządzenia
intelligent Tablet Controller dołączono wszystkie akcesoria. W
przypadku stwierdzenia braku lub uszkodzenia którejkolwiek części
należy skontaktować się z dealerem, u którego zakupiono
urządzenie.

▪ Stand-alone Mode: Tryb działania lokalny, umożliwiający

sterowanie środowiskiem lokalnym z dowolnego miejsca w sieci
LAN. Sterowanie odbywa się za pośrednictwem aplikacji
intelligent Tablet Controller na tablecie dostarczanym przez firmę
Daikin.

▪ Cloud-connect Mode: Tryb działania w oparciu o chmurę,

umożliwiający sterowanie wieloma środowiskami z dowolnego
miejsca na świecie. Sterowanie odbywa się za pośrednictwem
usługi Daikin Cloud Service. Dostęp do chmury jest możliwy pod
adresem: http://cloud.daikineurope.com. Należy zwrócić uwagę,
że dostęp do usługi Daikin Cloud Service można uzyskać również,
korzystając z przeglądarki uruchomionej na tablecie dostarczanym
przez firmę Daikin. W trybie działania w oparciu o chmurę
sterowanie lokalne za pośrednictwem aplikacji intelligent Tablet
Controller nadal jest możliwe, lecz zakres dostępnych funkcji jest
ograniczony.

2.3.2 Zestaw intelligent Tablet Controller

Skonfigurowanie rozwiązania intelligent Tablet Controller w
środowisku użytkownika wymaga zestawu Daikin intelligent Tablet
Controller. Zestaw ten obejmuje centralny sterownik i łączy sprzęt
obsługiwany przez firmę Daikin z lokalną siecią Ethernet oraz usługą
Daikin Cloud Service. Zestaw składa się z następujących
komponentów:

▪ modułu zasilającego WAGO (PSU, ang. Power Supply Unit),
▪ modułu CPU,
▪ modułu we/wy.
Informacje na temat typowej konfiguracji zestawu intelligent Tablet

a Moduł CPU (1×)
b Moduł we/wy (1×)
c Jednostka zasilająca WAGO (1×)
d Kabel USB, 0,5m (1×)
e Instrukcja montażu (1×)

Controller można znaleźć w sekcji "Schematyczna konfiguracja

rozwiązania intelligent Tablet Controller" na stronie 5. Przed

przystąpieniem do instalacji modułów zestawu intelligent Tablet
Controller należy opracować efektywny plan robót, korzystając z
niniejszego schematu oraz uwzględniając rzeczywiste parametry
miejsca, w którym urządzenie ma zostać zainstalowane.

2.2.2 Wyposażenie opcjonalne

Dostępne są następujące modele:

Sprzęt Typ Numer materiału/

Router dostarczony
przez firmę Daikin

Ekran dostarczony
przez firmę Daikin

Tablet dostarczony
przez firmę Daikin

W celu uzyskania dalszych informacji na temat urządzeń
opcjonalnych należy zapoznać się z treścią sekcji

"2.3.4 Komponenty dodatkowe w rozwiązaniu intelligent Tablet
Controller"na stronie5.

Dwuzakresowy
modem-router LTE
Wi-Fi ASUS

Komputer panelowy
Avalue z ekranem
dotykowym

ASUS ZenPad 8.0 Z380M /

Numer produktu

4G‑AC68U /
90IG03R1‑BM200

CCD‑10W01 /
CCD‑10W01‑7V39C‑
1R

Z380M‑6A028A

2.3 Przegląd systemu

2.3.1 Informacje o rozwiązaniu Daikin intelligent Tablet Controller

Rozwiązanie Daikin intelligent Tablet Controller pozwala
użytkownikom końcowym sterować i zarządzać szeroką gamą
urządzeń Daikin HVAC za pomocą aplikacji na tablecie oraz za
pośrednictwem interfejsu przeglądarki WWW.

Rozwiązanie intelligent Tablet Controller jest dostępne w jednym z 2
następujących trybów działania (tj. funkcjonowania):

Podręcznik referencyjny dla instalatora

4

2.3.3 Kompatybilne elementy wyposażenia (dostarczane przez firmę Daikin)

Rozwiązanie intelligent Tablet Controller można podłączyć do
wybranych jednostek firmy Daikin oferujących interfejs
komunikacyjny DIII‑NET. Aktualną listę urządzeń, którymi można
sterować za pomocą sterownika intelligent Tablet Controller, można
znaleźć pod adresem: http://www.daikineurope.com/support-and-

manuals/product-information/.

INFORMACJE

Elementy obsługujące inne interfejsy komunikacyjne mogą
stanowić wyposażenie w kolejnych wersjach urządzeń.

UWAGA

Rozwiązania intelligent Tablet Controller nie można
stosować w połączeniu z innymi sterownikami
scentralizowanymi, takimi jak intelligent Touch Manager
(iTM).

Ponadto moduł we/wy obejmuje szereg zacisków umożliwiających
podłączenie cyfrowego sygnału wejściowego. Cyfrowy sygnał
wejściowy pierwszego zacisku jest podłączony na stałe jako styk
kontaktowy wymuszonego zatrzymania. Pozostałe wejścia cyfrowe
mogą być konfigurowane jako normalnie otwarte lub normalnie
zamknięte, lub jako wejścia impulsowe.

UWAGA

Gdy styk wejściowy wymuszonego zatrzymania jest
zamknięty, sygnał zatrzymania jest wysyłany do
wszystkich podłączonych urządzeń. Nie ma całkowitej
gwarancji, że wszystkie urządzenia zostaną rzeczywiście
zatrzymane i pozostaną zatrzymane przez cały czas
aktywności styku wymuszonego zatrzymania.

DCC601A51

intelligent Tablet Controller

4P420109-1D – 2018.03

2 Montaż

USB

230 V AC

RJ-45

F1, F2

P1, P2

F1, F2 P1, P2 F1, F2 P1, P2

F1, F2

OUT IN

F1, F2

http://cloud.daikineurope.com

DIII-NET

POWER I/O IF

CPU IF

LAN

F1/F2

Di1~Di4

d e f

i i ih

j*

k*

24 V DC c

b

g

a

l l

+ +

- -

L

N

2.3.4 Komponenty dodatkowe w rozwiązaniu intelligent Tablet Controller

LAN nie jest dostępne. Należy zwrócić uwagę, że do nawiązania
połączenia internetowego z siecią komórkową niezbędna jest karta

SIM, która nie znajduje się w zestawie z routerem.
Poniższe elementy opcjonalne mogą zostać dostarczone w ramach
rozwiązania intelligent Tablet Controller. Jego wymagania zależą od
środowiska lokalnego oraz potrzeb użytkownika. Aby uzyskać więcej
informacji, należy skontaktować się z dealerem.

Router dostarczany przez firmę Daikin (ASUS 4G‑AC68U)

Istnieje możliwość użycia opcjonalnego routera dostarczanego przez
firmę Daikin do utworzenia sieci LAN z możliwością łączenia się za
pośrednictwem interfejsu Wi-Fi. Może się to okazać niezbędne, jeśli
nie ma możliwości podłączenia modułów intelligent Tablet Controller
do dostępnej lokalnie sieci LAN, lub jeśli dostępna lokalnie sieć LAN
nie obsługuje interfejsu Wi-Fi, wymaganego przez tablet dostarczany
przez firmę Daikin.

Ponadto router obsługuje standard sieci komórkowych 4G, co
oznacza, że pozwala nawiązywać połączenie z chmurą Daikin Cloud

Ekran dostarczany przez firmę Daikin (Avalue

CCD‑10W01)

W trybie działania lokalnego do uruchomienia aplikacji intelligent

Tablet Controller możliwe jest użycie opcjonalnego ekranu

dostarczonego przez firmę Daikin.

Aplikacja jest preinstalowana na ekranie.

Tablet dostarczany przez firmę Daikin (ASUS

ZenPad 8.0 Z380M)

W przypadku wybrania trybu działania lokalnego do uruchomienia

aplikacji intelligent Tablet Controller konieczne jest użycie tabletu

dostarczonego przez firmę Daikin.

Aplikację intelligent Tablet Controller można pobrać i zainstalować

za pośrednictwem Google Play.
Service, gdy połączenie internetowe za pośrednictwem lokalnej sieci

Schematyczna konfiguracja rozwiązania intelligent Tablet Controller

a Jednostka zasilająca WAGO
b Moduł CPU
c Moduł we/wy
d Opcjonalny tablet dostarczany przez firmę Daikin
e Komputer z połączeniem z chmurą Daikin Cloud Service

g Brama sieci LAN (opcjonalny router dostarczany przez firmę Daikin)
h Urządzenie zewnętrzne podłączone do sieci DIII‑NET

k Złącza cyfrowych sygnałów wejściowych (mogą być konfigurowane jako wejścia kontaktowe lub impulsowe)

f Chmura Daikin Cloud Service

i Urządzenie wewnętrzne podłączone do sieci DIII‑NET
j Złącze sygnału wejściowego wymuszonego zatrzymania

l Przewodowy pilot zdalnego sterowania
* Ten schemat elektryczny ma charakter koncepcyjny. Schemat prawidłowego podłączenia zacisków Di1~Di4 można znaleźć w sekcji

"Podłączanie cyfrowych urządzeń wejściowych i wyjściowych"na stronie9.

DCC601A51
intelligent Tablet Controller
4P420109-1D – 2018.03

Podręcznik referencyjny dla instalatora

5

2 Montaż

≥60

≥80

≥70

≥60

≥70

50

136

130

152≥15

≥15

152

a

b

a

≥80

≥20

I/OCPU

+ +

- -

L

N

(mm)

2.4 Przed rozpoczęciem montażu

Przed przystąpieniem do instalacji systemu intelligent Tablet
Controller należy wykonać opisane poniżej czynności
przygotowawcze:

▪ Sprawdź, czy zestaw intelligent Tablet Controller zawiera

wszystkie akcesoria. Informacje można znaleźć w sekcji

"2.2.1Zawartość zestawu"na stronie4.

▪ Sprawdź, czy masz wszystko, co potrzebne do instalacji modułów

zestawu intelligent Tablet Controller. Informacje można znaleźć w
sekcji "2.4.1Niezbędne elementy wyposażenia"na stronie6.

▪ Upewnij się, że dostępna jest przestrzeń o odpowiednich

wymiarach wystarczających do instalacji urządzenia intelligent
Tablet Controller. Informacje można znaleźć w sekcji

"2.4.2Wyznaczanie miejsca instalacji"na stronie6.

▪ Zapoznaj się z lokalizacją zacisków i przełączników na modułach

intelligent Tablet Controller. Informacje można znaleźć w sekcji

"2.4.3 Informacje o lokalizacji zacisków i przełączników" na
stronie6.

2.4.1 Niezbędne elementy wyposażenia

Do instalacji modułów zestawu intelligent Tablet Controller
potrzebne są następujące elementy:

▪ wkrętak z płaską końcówką,
▪ wkrętak krzyżakowy,
▪ niezbędna ilość przewodów elektrycznych i odpowiednie

narzędzia do ich podłączania. Więcej informacji na temat
przewodów elektrycznych, jakie należy stosować, można znaleźć
w sekcji "6.2.8 Wymagania dotyczące instalacji elektrycznej" na

stronie31.

Informacje o wymaganej przestrzeni

Na poniższym rysunku podano minimalne wymiary przestrzeni
niezbędnej do montażu.

▪ Należy upewnić się, że między modułem CPU, modułem we/wy

oraz kanałami przewodów elektrycznych jest odstęp co najmniej
60mm, zaś między modułami a skrzynką elektryczną jest dostęp
w pionie co najmniej 80mm.

▪ Należy upewnić się, że między modułem WAGO PSU a kanałami

przewodów elektrycznych jest odstęp wynoszący co najmniej
70mm.

▪ Moduł CPU i moduł we/wy mogą być instalowane bez zachowania

odstępów w poziomie, należy jednak zapewnić odstęp co najmniej
20mm między modułami a skrzynką elektryczną.

▪ Moduł WAGO PSU wymaga co najmniej 15-milimetrowych

odstępów wpoziomie po obu stronach.

2.4.2 Wyznaczanie miejsca instalacji

Komponenty rozwiązania intelligent Tablet Controller należy
koniecznie zainstalować w miejscu spełniającym warunki opisane w
poniższych sekcjach.

Informacje o miejscu i pozycji instalacji

Należy upewnić się, że miejsce montażu spełnia następujące
wymagania:

▪ Lokalizacja: Wewnątrz, w skrzynce elektrycznej.
▪ Skrzynka elektryczna:

▪ musi być zamykana na klucz lub otwierana tylko specjalnym

narzędziem. Klucz lub narzędzie powinno być dostępne
wyłącznie do dyspozycji personelu serwisowego.

▪ musi zostać zainstalowana w miejscu, do którego nie ma

ogólnego dostępu.

▪ musi być zgodna z obowiązującymi przepisami.
▪ musi mieć klasę ochrony przed wnikaniem wilgoci IP4X lub

wyższą (należy jednak zadbać o wystarczającą wentylację, aby
nie doszło do przegrzania).

▪ musi mieć klasę ochrony przed uderzeniami IK07 lub wyższą

(zob. norma międzynarodowa IEC62262‑2002).

▪ musi mieć minimalną wysokość 290mm i minimalną szerokość

410 mm, aby możliwe było zapewnienie wolnej przestrzeni,
zgodnie z informacjami w sekcji "Informacje o wymaganej

przestrzeni"na stronie6.

▪ Należy upewnić się, że miejsce montażu spełnia parametry

▪ Kierunek montażu: tylko pionowy

środowiskowe, określone w sekcji "6.2.2 Warunki

środowiskowe"na stronie31.

a Kanał przewodów elektrycznych
b Skrzynka elektryczna

Należy przestrzegać głębokości modułów i upewnić się, że w
skrzynce elektrycznej jest niezbędna ilość miejsca na głębokość.

Moduł Głębokość

Moduł CPU 45mm
Moduł we/wy 39mm
WAGO PSU 92mm

2.4.3 Informacje o lokalizacji zacisków i przełączników

Należy zapoznać się z rozmieszczeniem zacisków oraz lokalizacją
otworów na module, a następnie rozplanować sposób prowadzenia
kabli oraz kolejność ich podłączania celem uproszczenia procedury
instalacji.

Więcej informacji o połączeniu zawiera sekcja "2.6 Informacje o

przewodach elektrycznych"na stronie8.

Podręcznik referencyjny dla instalatora

6

intelligent Tablet Controller

4P420109-1D – 2018.03

DCC601A51

2 Montaż

a

b
c
d
e
f

g

A

B

kjih

A

B

l

m n

o p

q

A

B

a

b
c
d

e
f

jihg

A

B

k

l

m

Moduł CPU

Diody LED

b [CPU ALIVE] (zielona) Ta dioda LED miga, kiedy procesor działa

prawidłowo. Szczegółowe informacje dotyczące działania diod LED
podano w tabeli poniżej.

c [ALARM] (czerwona) Ta dioda LED świeci się w przypadku wykrycia

usterki. Szczegółowe informacje dotyczące działania diod LED
podano w tabeli poniżej.

d [RS‑232 Tx] (zielona) Ta dioda LED miga podczas wysyłania danych

przez port szeregowy.

e [RS‑232 Rx] (pomarańczowa) Ta dioda LED miga podczas odbierania

danych przez port szeregowy.

f [RS‑485] (pomarańczowa) Ta dioda LED miga podczas wysyłania

danychlubodbierania ich przez port RS‑485.

g [LAN] (zielona) Ta dioda LED jest zapalona, gdy połączenie jest

prawidłowe. Dioda LED miga podczas odbierania lub wysyłania
danych.

Statusy diody LED i tabela działania (moduł CPU)

Warunki pracy CPU ALIVE ALARM

Normalna praca Miga Wył.
Przerwa w zasilaniu / usterka sprzętowa Wył. Wył.
Niezainstalowane oprogramowanie Miga Wł.

Moduł we/wy

Złącza i gniazda

h [LAN] Gniazdo RJ‑45 umożliwiające podłączenie sterownika

intelligent Tablet Controller do sieci Ethernet.

i [RS‑485] Zarezerwowane do użytku w przyszłości.
j [RS‑232] Zarezerwowane do użytku w przyszłości.
l [Power] Złącze zasilania. Wymagane jest napięcie zasilania 24VDC;

będzie ono dostępne po wykonaniu podłączenia do modułu WAGO
PSU.

m [SD CARD] Zarezerwowane na potrzeby serwisu.

o [USB] Gniazdo USB2.0 typuA, zarezerwowane na potrzeby serwisu.

NIE NALEŻY używać go do podłączania modułu CPU ani modułu we/
wy.

p [I/O IF] Gniazdo USB2.0 typuA. Do podłączania modułu CPU do

modułu we/wy należy używać wyłącznie tego gniazda USB.

Elementy sterujące i przełączniki

a [RESET] Przycisk restartowania modułu CPU i modułu we/wy.
k [DIP SW] Zarezerwowane na potrzeby serwisu. Domyślne ustawienie

fabryczne: wszystkie przełączniki w pozycji "OFF (OFF)".

n [BACKUP] Przełącznik umożliwiający włączenie/wyłączenie zasilania

zapasowego umożliwiającego zachowanie bieżących ustawień (za
pośrednictwem wewnętrznego akumulatora). Domyślne ustawienie
fabryczne: "OFF (OFF)". W trakcie przekazywania do eksploatacji
zostanie ustawiona pozycja "ON (ON)".

q [Dźwignia] Wspomaga montaż/demontaż modułu na szynę/z szyny

DIN.

DCC601A51
intelligent Tablet Controller
4P420109-1D – 2018.03

Podręcznik referencyjny dla instalatora

7

2 Montaż

a

b

Złącza

h [DIII (F1/F2) oraz P1P2 (P1/P2)] 2×2 przewody komunikacyjne,

łączące sterownik intelligent Tablet Controller odpowiednio z
jednostkami kompatybilnymi z DIII oraz jednostkami kompatybilnymi z
P1P2. Połączenie P1P2 jest zarezerwowane do użytku w przyszłości.

i [RS‑485] Zarezerwowane do użytku w przyszłości.

k [CPU IF] Gniazdo USB2.0 typu B. Do podłączenia modułuCPU.

Pełni rolę zasilania i kanału komunikacyjnego dla modułuwe/wy.

l [Di1‑4 oraz Do] Zaciski umożliwiające podłączenie wejść cyfrowych

(Di) oraz wyjść cyfrowych (Do). Połączenie Do jest zarezerwowane do
użytku w przyszłości.

Elementy sterujące i przełączniki

a [RESET] Zarezerwowane do użytku w przyszłości.
g [DIII MASTER] Przełącznik umożliwiający ustawienie sterownika

intelligent Tablet Controller w pozycji "MASTER" lub "SLAVE" w
konfiguracji sieci DIII-NET. Domyślne ustawienie fabryczne: pozycja
lewa (MASTER).

j [DIP SW] Wybór trybu. Domyślne ustawienie fabryczne: bit1

ustawiony na wartość: "ON (ON)"; bity2-4 ustawione na wartość:
"OFF (OFF)".

m [Dźwignia] Wspomaga montaż/demontaż modułu na szynę/z

szynyDIN.

Diody LED

b [CPU ALIVE] (zielona) Ta dioda LED miga, kiedy modułwe/wy działa

prawidłowo. Szczegółowe informacje dotyczące działania diod LED
podano w tabeli poniżej.

c [ALARM] (czerwona) Ta dioda LED świeci się lub miga w przypadku

wykrycia usterki. Szczegółowe informacje dotyczące działania diod
LED podano w tabeli poniżej.

d [RS‑485] (pomarańczowa) Ta dioda LED miga podczas wysyłania

danychlubodbierania ich przez port RS‑485.

e [P1P2 MONITOR] (pomarańczowa) Ta dioda LED miga podczas

wysyłania danych lub odbierania ich przez przewód P1P2.

f [DIII MONITOR] (pomarańczowa) Ta dioda LED miga w trakcie

komunikacji z siecią DIII-NET.

Statusy diody LED i tabela działania (moduł we/wy)

Warunki pracy CPU ALIVE ALARM

Normalna praca Miga Wył.
Usterka sprzętowa Wył. Wł.
Przerwa w zasilaniu Wył. Wył.
Błąd komunikacji między modułemCPU

a modułemwe/wy (co najmniej 10
sekund)

Wł. Miga

2.6 Informacje o przewodach elektrycznych

W tym rozdziale opisano procedurę podłączania komponentów
zestawu intelligent Tablet Controller do urządzeń Daikin oraz
pozostałego sprzętu.

OSTRZEŻENIE

▪ Nie należy WŁĄCZAĆ zasilania, dopóki nie zostaną

wykonane wszystkie połączenia. Nieprzestrzeganie
tego zalecenia może doprowadzić do porażenia
prądem elektrycznym.

▪ Po wykonaniu okablowania, przed włączeniem

zasilania należy ponownie sprawdzić, czy wszystkie
przewody zostały prawidłowo podłączone.

▪ Wszystkie nie należące do wyposażenia części i

materiały oraz prace elektryczne MUSZĄ być zgodne z
odpowiednimi przepisami.

INFORMACJE

W chwili opracowywania niniejszej instrukcji niektóre
złącza były NIEAKTYWNE, lecz są dostępne do
wykorzystania w przyszłości.

2.5 Instalacja komponentów sprzętowych rozwiązania intelligent Tablet Controller

Komponenty rozwiązania intelligent Tablet Controller są
przystosowane do montażu na szynie DIN 35 mm, w skrzynce
elektrycznej. Więcej informacji zawiera sekcja "Informacje o miejscu

i pozycji instalacji"na stronie6.

2.5.1 Instalacja 3 komponentów sprzętowych rozwiązania intelligent Tablet Controller

1 Umieścić moduł na szynie DIN-35, tak aby górny zaczep w

tylnej części został zaczepiony.

2 Wepchnąć moduł w kierunku "a" aż do wczepienia dolnego

zaczepu w szynę.

3 W razie potrzeby pociągnąć dźwignię w dolnej części modułu w

kierunku "b", tak aby spowodować wczepienie modułu w szynę.
W razie potrzeby użyć wkrętaka z płaską końcówką.

4 Powtórzyć poprzednie kroki dla wszystkich pozostałych

modułów.

2.6.1 Podłączanie do pozostałego sprzętu

Wszystkie wymagania dotyczące instalacji elektrycznej opisano w
sekcji "6.2.8 Wymagania dotyczące instalacji elektrycznej" na

stronie31.

Podłączanie sprzętu kompatybilnego z siecią DIII­NET

Sieć DIII-NET to unikalne rozwiązanie komunikacyjne dla systemów
klimatyzacji opracowane przez firmę Daikin. Korzystając z sieci DIII­NET, można w sposób scentralizowany sterować wieloma
urządzeniami klimatyzacyjnymi kompatybilnymi z siecią DIII-NET,
podłączając je do urządzenia intelligent Tablet Controller.

1 Do podłączenia przewodu komunikacyjnego sieci DIII-NET

należy użyć zacisków F1 i F2 w górnej części modułu we/wy.
Te 2 zaciski nie wykazują biegunowości.

Przykład podłączania więcej niż 2 urządzeń klimatyzacyjnych
przedstawiono na poniższym rysunku.

Podręcznik referencyjny dla instalatora

8

intelligent Tablet Controller

DCC601A51

4P420109-1D – 2018.03

2 Montaż

a

b

c

d

e

f

d d d d

d d d d d

a

b

c

DIII

F2 F1

Di1 Di2 COM Di3 Di4 COM COMDo

a b c

a

b

c

Schemat elektryczny z zaciskami DIII

a Urządzenie zewnętrzne
b OUT – OUT
c IN – OUT
d Urządzenie wewnętrzne
e Maksymalnie można podłączyć 7 urządzeń zewnętrznych.

f Maksymalnie można podłączyć 32 urządzenia wewnętrzne

(każde urządzenie wymaga unikalnego adresu DIII).

Podłączanie cyfrowych urządzeń wejściowych i wyjściowych

Urządzenie intelligent Tablet Controller można podłączyć do
urządzenia odbierającego sygnał zewnętrzny, umożliwiającego
zatrzymanie urządzeń klimatyzacyjnych, lub do mierników energii
elektrycznej na potrzeby obliczania zużycia energii elektrycznej
przez poszczególne klimatyzatory.

1 Przewody wejściowe kontaktowe lub sygnałowe impulsowe

należy podłączyć do zacisków Di1, Di2, Di3, Di4 i COM złącza
znajdującego się w dolnej części modułu we/wy. Funkcję
każdego z zacisków pokazano na poniższym rysunku.

Schemat elektryczny z zaciskami Di i Do

Więcej informacji na temat wymaganej szerokości impulsów i ich
częstotliwość można znaleźć w sekcji "6.2.8 Wymagania dotyczące

instalacji elektrycznej"na stronie31.

INFORMACJE

W chwili opracowywania niniejszej instrukcji złącze wyjścia
cyfrowego Do jest NIEAKTYWNE, lecz jest dostępne do
wykorzystania w przyszłości.

UWAGA

▪ Gdy styk wejściowy wymuszonego zatrzymania jest

zamknięty, sygnał zatrzymania jest wysyłany do
wszystkich podłączonych urządzeń. Nie ma całkowitej
gwarancji, że wszystkie urządzenia zostaną
rzeczywiście zatrzymane i pozostaną zatrzymane przez
cały czas aktywności styku wymuszonego zatrzymania.

▪ Gdy styk wejściowy wymuszonego zatrzymania jest

zamknięty, podłączonych urządzeń nie można
uruchomić ponownie do chwili jego otwarcia.

UWAGA

▪ Zaciski COM są podłączone wewnętrznie. Można więc

użyć dowolnego z nich. Do każdego zacisku COM
można jednak podłączyć maksymalnie 2 przewody
jednocześnie.

▪ Jeśli to możliwe, złącze COM modułu we/wy (jeśli

należy do wyposażenia) należy podłączyć po stronie
ujemnej złączy urządzenia.

2.6.2 Podłączanie zasilania do wszystkich modułów

Wszystkie wymagania dotyczące instalacji elektrycznej opisano w
sekcji "6.2.8 Wymagania dotyczące instalacji elektrycznej" na

stronie31.

Podłączanie zasilania do wszystkich modułów

1 Zasilanie należy podłączyć do 3 zacisków: L (napięcie),

N(neutralny) i masa w sekcji wejściowej jednostki PSU WAGO.

INFORMACJE

Należy unieruchomić żyły w zaciskach zasilania,
manipulując w tym celu zaciskiem bezśrubowym PSU
WAGO za pomocą wkrętaka z płaską końcówką, w sposób
opisany poniżej.

Przypisanie funkcji można później zmienić. Szczegółowe informacje
na temat przypisania funkcji można znaleźć w sekcji "Opisy

atrybutów punktów zarządzanych"na stronie23.

DCC601A51
intelligent Tablet Controller
4P420109-1D – 2018.03

a [Di1] Złącze sygnału wejściowego wymuszonego

zatrzymania (normalnie otwarte).

b [Di2] [Di3] [Di4] Wejścia cyfrowe. Mogą zostać

skonfigurowane jako normalnieotwarte (typu A) lub
normalniezamknięte (typu B) wejścia kontaktowe, albo
jako wejścia impulsowe.

c [Do] Zarezerwowane do użytku w przyszłości.

a Umieścić wkrętak w otworze górnego zacisku i skierować

nad zacisk.
b Nacisnąć zacisk w dół, przekręcając wkrętak w kierunku

'b', aż otwór dolnego zacisku zostanie odsłonięty.

c Umieścić żyłę w odpowiednim otworze dolnego zacisku.

2 Podłączyć wyjście DC zasilania PSU WAGO do wejścia DC

modułu CPU. Należy uwzględnić biegunowość przewodów.

Podręcznik referencyjny dla instalatora

9

3 Rozruch

USB

230 V AC

POWER I/O IF

CPU IF

24 V DC

+ +

- -

L

N

CPU I/O

b a

3 Wetknąć wtyk typu A kabla USB do prawego skrajnego

gniazdaUSB modułu CPU. Gniazdo to ma oznaczenie "I/O IF".

4 Wetknąć wtyk typu B kabla USB do gniazda USB typu B

modułu we/wy.

5 Podłączyć złącze masy do zacisku

z jednej z następujących 2 opcji:

▪ podłączyć zacisk do pręta szyny uziemienia skrzynki

elektrycznej (jeśli jest dostępny), lub

▪ podłączyć zacisk do wkręta uziemienia M3 w dolnej części

modułu PSU WAGO.

UWAGA

Do podłączenia przewodu uziemienia do modułu PSU
WAGO można użyć wyłącznie skrętki z końcówką
zaciskową.

Umieścić okrągłą końcówkę zaciskową na przewodzie,
przeciągnąć przewód aż do nieodsłoniętej części, a
następnie unieruchomić wkrętakiem krzyżakowym.

modułu CPU, korzystając

NIE należy podłączać przewodu sieci LAN aż do chwili rozruchu
sterownika intelligent Tablet Controller. W przeciwnym wypadku
może wystąpić konflikt adresów sieciowych.

2.7 Informacje o montażu routera dostarczanego przez firmę Daikin

Informacje dotyczące instalacji można znaleźć w instrukcji
dołączonej do routera dostarczonego przez firmę Daikin. Więcej
informacji na temat zastosowania routera dostarczanego przez firmę
Daikin można znaleźć w sekcji "2.3.4 Komponenty dodatkowe w

rozwiązaniu intelligent Tablet Controller"na stronie5.

Poniższa tabela zawiera przegląd najistotniejszych informacji.

Wymaganie Informacja

Domyślna nazwa Wi-Fi (SSID) ASUS
Domyślne hasło Wi-Fi (klucz

dostępu)
Adres URL konfiguracji routera Użyj jednego z poniższych:

Hasło konfiguracji routera Nie ustawiono. Użytkownik może

Można znaleźć na etykiecie z tyłu
routera.

▪ http://192.168.1.1
▪ http://router.asus.com

je ustawić po uruchomieniu
funkcji "Szybka konfiguracja
Internetu (Quick internet setup)"
routera.

3 Rozruch

OSTRZEŻENIE

Tylko wykwalifikowane osoby powinny dokonywać
rozruchu.

a Standardowy przewód
b Okrągła, karbowana końcówka

6 Po wykonaniu wszystkich połączeń elektrycznych i ich

dwukrotnym sprawdzeniu należy włączyć zasilanie.

OSTROŻNIE

Zasilanie jest zapewnione, TYLKO jeśli diody LED
"DC OK" modułu PSU WAGO oraz "CPUALIVE" migają
zarówno na moduleCPU, jak i na modulewe/wy.

Jeśli co najmniej jedna z powyższych diod LED NIE świeci,
należy sprawdzić, czy okablowanie nie jest uszkodzone.

INFORMACJE

Nowy moduł CPU jest dostarczany BEZ zainstalowanego
oprogramowania. Powoduje to zapalenie się na czerwono
diody LED "ALARM". Jest to zachowanie oczekiwane,
informacje zawiera tabela w sekcji "Moduł CPU" na

stronie 7. Oprogramowanie zostanie zainstalowane

podczas rozruchu; informacje na ten temat zawiera sekcja

"3.1 Informacje o rozruchu systemu intelligent Tablet
Controller po zakończeniu czynności konfiguracyjnych"na
stronie10.

2.6.3 Podłączanie kabla sieci LAN

Wszystkie wymagania dotyczące instalacji elektrycznej opisano w
sekcji "6.2.8 Wymagania dotyczące instalacji elektrycznej" na

stronie31.

Podręcznik referencyjny dla instalatora

10

OSTROŻNIE

Wstępne kontrole układu elektrycznego, takie jak ciągłość
ziemi, polaryzacja, opór do ziemi i zwarcie powinna
wykonać wykwalifikowana osoba za pomocą
odpowiedniego miernika.

3.1 Informacje o rozruchu systemu intelligent Tablet Controller po zakończeniu czynności konfiguracyjnych

Po upewnieniu się, że komponenty rozwiązania intelligent Tablet
Controller zostały zainstalowane, a wszystkie niezbędne połączenia
instalacji elektrycznej wykonane, można przystąpić do rozruchu
systemu intelligent Tablet Controller po zakończeniu etapu
konfiguracji.

W tej fazie rozruchu można wykonać następujące czynności:
▪ Włączenie baterii podtrzymującej pamięć danych; informacje na

ten temat zawiera sekcja "3.3 Włączenie baterii podtrzymującej

pamięć danych"na stronie11.

▪ Konfiguracja komputera w celu nawiązania połączenia ze

sterownikiem intelligent Tablet Controller; informacje na ten temat
zawiera sekcja "3.4Nawiązywanie po raz pierwszy połączenia ze

sterownikiem intelligent Tablet Controller"na stronie11.

▪ Aktualizacja oprogramowania do najnowszej wersji; informacje na

ten temat zawiera sekcja "3.5 Aktualizacja oprogramowania do

najnowszej wersji"na stronie12.

▪ Ustawienie daty i godziny oraz trybu działania; informacje na ten

temat zawiera sekcja "3.6 Nawiązywanie po raz pierwszy

połączenia z narzędziem do rozruchu"na stronie13.

DCC601A51

intelligent Tablet Controller

4P420109-1D – 2018.03

3 Rozruch

BACKUP
ON

OFF

▪ Konfiguracja ustawień sieci LAN; informacje na ten temat zawiera

sekcja "3.7 Konfigurowanie ustawień sieciowych (narzędzie do

rozruchu lokalnego)"na stronie14.

▪ Dodanie wszystkich komponentów sprzętowych (Daikin) do

aplikacji intelligent Tablet Controller; informacje na ten temat
zawiera sekcja "3.8 Szybkie konfigurowanie podłączonych

urządzeń (narzędzie do rozruchu lokalnego)"na stronie14.

▪ W przypadku wyboru trybu połączenia z chmurą — rejestracja

urządzeń w chmurze Daikin Cloud Service. Patrz "3.10Informacje

o rozruchu sieci"na stronie18.

INFORMACJE

W przypadku wyboru trybu pracy niezależnej ostatni z
powyższych kroków nie jest wymagany. Więcej informacji
na temat trybów zawiera sekcja "2.3Przegląd systemu"na

stronie4.

3.2 Minimalne wymagania dotyczące rozruchu

Przed przystąpieniem do konfigurowania systemu intelligent Tablet
Controller należy wykonać opisane poniżej czynności
przygotowawcze.

▪ Należy upewnić się, że parametry komputera spełniają

wymagania minimalne określone w sekcji "6.2.6 Wymagania

dotyczące komputera służącego do rozruchu"na stronie31.

▪ Należy upewnić się, że dostępne są zarówno narzędzie do

aktualizacji wersji, jak i narzędzie umożliwiające rozruch.

▪ Najnowsza wersja obu narzędzi jest dostępna pod adresem

https://my.daikin.eu/content/denv/en_US/home/applications/
software-finder/service-software/unit-software/controls/
dcc601a51.html.

▪ Należy skontaktować się z administratorem sieci w celu uzyskania

na potrzeby konfigurowania rozwiązania intelligent Tablet
Controller następujących danych:

▪ żądana nazwa sieciowa sterownika intelligent Tablet Controller

(nazwa sterownika),
▪ statyczny adres IP i odpowiadająca mu maska podsieci,
▪ adres IP bramy domyślnej,
▪ adres IP serwera DNS, oraz
▪ adres IP alternatywnego serwera DNS (jeśli ma zastosowanie).

▪ W przypadku podłączania sterownika intelligent Tablet Controller

do firmowej sieci Wi-Fi należy skontaktować się z administratorem
sieci w celu uzyskania nazwy sieciowej (SSID) i hasła.

▪ Aby móc używać trybu z połączeniem z chmurą, należy upewnić

się u administratora sieci, czy poniższe porty nie są blokowane
przez zaporę ruchu wychodzącego:

▪ port 80 (http) oraz
▪ port 443 (https).

Rozwiązanie intelligent Tablet Controller nie obsługuje

konfiguracji korzystających z serwera proxy. Jeśli do

normalnego dostępu do Internetu niezbędny jest serwer proxy,

wówczas musi on zostać zdezaktywowany lub ominięty, aby

rozwiązanie intelligent Tablet Controller mogło działać.

▪ Należy upewnić się, że zasilanie wszystkich podłączonych

urządzeń jest włączone.

3.3 Włączenie baterii podtrzymującej pamięć danych

W celu zapewnienia możliwości zachowania wprowadzonych
ustawień mimo utraty zasilania w moduł CPU urządzenia intelligent
Tablet Controller wbudowano baterię. Bateria ta jest domyślnie
wyłączona.

1 Należy ją włączyć przed rozruchem.
2 Odszukaj w dolnej części modułu CPU odszukać przełącznik

BACKUP.

3 Następnie za pomocą wkrętaka należy przestawić ten

przełącznik w pozycję "ON (ON)".

3.4 Nawiązywanie po raz pierwszy połączenia ze sterownikiem intelligent Tablet Controller

Nowy moduł CPU ma stały adres IP 192.168.0.1 oraz maskę
podsieci 255.255.255.0.

Aby nawiązać połączenie z tym urządzeniem, trzeba zmienić adres
IP komputera tak, by mieścił się w tym samym zakresie, co podany
adres IP modułu.

1 Podłączyć kabel ethernetowy KAT 5e (lub wyższej) do modułu

CPU.

2 Podłączyć kabel ethernetowy do komputera i zmienić adres IP

komputera tak, by odpowiadał adresowi modułu CPU.

3 Na komputerze należy przejść do Panelu sterowania.
4 Na panelu zdalnego sterowania należy kliknąć opcje Centrum

sieci i udostępniania >> Zmień ustawienia karty sieciowej.

5 W oknie Połączenia sieciowe należy dwukrotnie kliknąć opcje

Połączenie lokalne.

DCC601A51
intelligent Tablet Controller
4P420109-1D – 2018.03

6 Należy wybrać opcję Protokół internetowy w wersji 4 (TCP/

IPv4) i kliknąć przycisk Właściwości.

Podręcznik referencyjny dla instalatora

11

3 Rozruch

7 W oknie Właściwości należy wybrać opcję Użyj następującego

adresu IP:.

8 Ustawić następujący adres IP: "192.168.0.2".

INFORMACJE

W tym przykładzie użyto adresu 192.168.0.2, jednak
można wybrać dowolny adres z zakresu

192.168.0.2~192.168.0.254.

9 Ustawić następującą maskę podsieci: "255.255.255.0".

16 Na liście wyników kliknąć odpowiednio opcję wiersz polecenia

lub Cmd.

17 Wysłać komendę ping na adres IP modułu CPU. W tym celu

wpisać: "ping 192.168.0.1", potwierdzając naciśnięciem
klawisza Enter.

Wynik: Zostanie wyświetlona odpowiedź jak w przykładzie poniżej:

INFORMACJE

BRAK odpowiedzi i otrzymanie zamiast niej informacji o
przekroczeniu czasu może wskazywać na problem z
połączeniem. W celu wyeliminowania problemu należy
zapoznać się z treścią punktu "6.2 Dane techniczne" na

stronie30.

3.5 Aktualizacja oprogramowania do najnowszej wersji

Teraz, po nawiązaniu połączenia ze sterownikiem intelligent Tablet
Controller konieczna będzie aktualizacja oprogramowania firmware
w celu optymalizacji sterownika intelligent Tablet Controller.

10 Kliknąć przycisk OK (OK).

Aby uniknąć zakłóceń pochodzących od innych sieci
bezprzewodowych, należy wyłączyć wszystkie bezprzewodowe karty
sieciowe, wykonując następujące czynności:

11 W oknie Połączenia sieciowe należy kliknąć prawym

przyciskiem myszy opcję Połączenie sieci bezprzewodowej.

12 Wybrać opcję wyłączyć.
13 Sprawdzić, czy można nawiązać z komputera połączenie z

modułem CPU. W tym celu otworzyć wiersz poleceń na
komputerze, wykonując następujące czynności:

14 Kliknąć przycisk Start systemu Windows.
15 W polu Wyszukaj należy wpisać "wiersz polecenia" lub "cmd".

INFORMACJE

Oprogramowanie firmware zostało uwzględnione w
narzędziu do aktualizacji wersji. Należy upewnić się, że
używana jest najnowsza wersja narzędzia do aktualizacji
wersji, zgodnie z opisem w sekcji "3.2 Minimalne

wymagania dotyczące rozruchu"na stronie11.

1 Należy wyodrębnić plik zip zawierający narzędzie do

aktualizacji wersji VerUpTool.exe do folderu na dysku
lokalnym.

2 Uruchomić narzędzie do aktualizacji wersji VerUpTool.exe.

Wynik: Zostanie wyświetlone okno Zaloguj (Login).

3 Przy pierwszym uruchomieniu tej wersji zostaną wyświetlone

warunki użytkowania. Należy je uważnie przeczytać i
zaakceptować.

Podręcznik referencyjny dla instalatora

12

intelligent Tablet Controller

DCC601A51

4P420109-1D – 2018.03