Οι πιο πρόσφατες αναθεωρήσεις των παρεχόμενων εγγράφων
τεκμηρίωσης ενδέχεται να είναι διαθέσιμες στον δικτυακό τόπο της
Daikin της περιοχής σας ή να μπορείτε να τις προμηθευτείτε από τον
αντιπρόσωπο της περιοχής σας.
Τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρίωσης έχουν συνταχθεί στα Αγγλικά.
Όλες οι υπόλοιπες γλώσσες αποτελούν μεταφράσεις.
Τεχνικά μηχανικά δεδομένα
▪ Υποσύνολο των τελευταίων τεχνικών δεδομένων υπάρχει στην
▪ Το πλήρες σετ των τελευταίων τεχνικών δεδομένων υπάρχει
στην Daikin Business Portal (απαιτείται έλεγχος ταυτότητας).
2Γενικές προφυλάξεις
ασφαλείας
Πριν από την εγκατάσταση του κλιματιστικού εξοπλισμού, διαβάστε
προσεκτικά αυτές τις γενικές προφυλάξεις ασφάλειας και φροντίστε
να εκτελέσετε σωστά την εγκατάσταση.
Η αποτυχία σωστής τήρησης αυτών των οδηγιών, μπορεί να
οδηγήσει σε πρόκληση ζημιάς σε περιουσιακά στοιχεία ή
προσωπικό τραυματισμό, ο οποίος μπορεί να είναι σοβαρός
ανάλογα με τις περιστάσεις.
Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, βεβαιωθείτε ότι οι μονάδες
ηλεκτρικής παροχής και χειριστηρίου λειτουργούν κανονικά κατά τη
διαδικασία εκκίνησης.
Σημασία των προειδοποιητικών ενδείξεων και των συμβόλων
Αυτά τα μηνύματα ασφάλειας χρησιμοποιούνται για να
προσελκύσουν την προσοχή σας. Στη συνέχεια περιγράφεται το
νόημα κάθε μηνύματος ασφάλειας:
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα μπορούσε να
προκληθεί θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός.
Εγχειρίδιο εγκατάστασης
2
ΠΡΟΣΟΧΗ
Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα μπορούσε να
προκληθεί ελαφρύς ή αρκετά σοβαρός τραυματισμός.
Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα προκληθεί
θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ
Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα μπορούσε να
προκληθεί έκρηξη.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Υποδεικνύει χρήσιμες συμβουλές ή πρόσθετες
πληροφορίες.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Υποδεικνύει μια κατάσταση στην οποία θα μπορούσε να
προκληθεί βλάβη στον εξοπλισμό ή υλική ζημιά.
2.1Γενικά
Αν ΔΕΝ είστε σίγουροι για τον τρόπο εγκατάστασης ή χειρισμού της
μονάδας, επικοινωνήστε με οικείο αντιπρόσωπο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η εσφαλμένη εγκατάσταση ή προσάρτηση εξοπλισμού ή
παρελκόμενων ενδέχεται να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία,
βραχυκύκλωμα, διαρροές, πυρκαγιά ή σε άλλες βλάβες
στον εξοπλισμό. Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα,
προαιρετικό εξοπλισμό και ανταλλακτικά που
κατασκευάζονται ή έχουν εγκριθεί από την Daikin.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση, οι δοκιμές και τα
χρησιμοποιούμενα υλικά συμμορφώνονται με την
ισχύουσα νομοθεσία (στο πάνω μέρος των οδηγιών που
περιγράφονται στα έγγραφα τεκμηρίωσης της Daikin).
ΠΡΟΣΟΧΗ
Φοράτε επαρκή ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό
(προστατευτικά γάντια, γυαλιά ασφαλείας,…) κατά την
εκτέλεση εργασιών εγκατάστασης, συντήρησης και σέρβις
του συστήματος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Σκίστε και πετάξτε τα πλαστικά περιτυλίγματα της
συσκευασίας, ώστε να μην μπορεί κανείς, και ειδικά τα
παιδιά, να παίξει με αυτά. Πιθανός κίνδυνος: ασφυξία.
2.2Τοποθεσία εγκατάστασης
ΜΗΝ εγκαθιστάτε τον εξοπλισμό σε χώρους με δυνητική ύπαρξη
εκρηκτικών αερίων.
2.3Ηλεκτρικές συνδέσεις
ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ
▪ Προτού συνδέσετε την ηλεκτρική καλωδίωση ή αγγίξετε
ηλεκτρικά εξαρτήματα, ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ κάθε
ηλεκτρική παροχή.
▪ Αποσυνδέστε την ηλεκτρική παροχή για τουλάχιστον
10 λεπτά και, πριν ξεκινήσετε την εργασία, μετρήστε
την τάση στους ακροδέκτες των πυκνωτών ή των
ηλεκτρικών εξαρτημάτων του κεντρικού κυκλώματος. Η
τάση ΠΡΕΠΕΙ να είναι μικρότερη από 50 V DC
προκειμένου να μπορέσετε να αγγίξετε τα ηλεκτρικά
εξαρτήματα. Για τη θέση των ακροδεκτών, δείτε το
διάγραμμα συνδεσμολογίας.
▪ ΜΗΝ αγγίζετε ηλεκτρικά στοιχεία με υγρά χέρια.
▪ ΜΗΝ αφήνετε ποτέ τη μονάδα χωρίς επίβλεψη όταν
έχει αφαιρεθεί το κάλυμμα συντήρησης.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Στη σταθερή καλωδίωση θα υπάρχει εγκατεστημένος
γενικός διακόπτης ή άλλο μέσο αποσύνδεσης, με πλήρη
διαχωρισμό επαφής σε όλους τους πόλους σε συνθήκες
υπέρτασης κατηγορίαςIII.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
▪ Χρησιμοποιείτε ΜΟΝΟ καλώδια από χαλκό.
▪ Βεβαιωθείτε ότι οι σωληνώσεις στο χώρο
εγκατάστασης συμμορφώνονται με την ισχύουσα
νομοθεσία.
▪ Όλες οι ηλεκτρολογικές εργασίες στο χώρο
εγκατάστασης πρέπει να πραγματοποιηθούν σύμφωνα
με το διάγραμμα συνδεσμολογίας που παρέχεται με το
προϊόν.
▪ Γειώστε απαραιτήτως τα καλώδια. ΜΗΝ γειώνετε τη
μονάδα σε σωλήνες ύδρευσης, σε απορροφητή
υπέρτασης ή σε γείωση τηλεφωνικής γραμμής.
Ανεπαρκής γείωση μπορεί να προκαλέσει
ηλεκτροπληξία.
▪ Χρησιμοποιήστε ένα αποκλειστικό κύκλωμα ισχύος.
ΠΟΤΕ μην χρησιμοποιείτε παροχή ρεύματος που
χρησιμοποιείται από άλλη συσκευή.
▪ Εγκαταστήστε τις απαιτούμενες ασφάλειες ή τους
διακόπτες ασφαλείας.
▪ Εγκαταστήστε έναν διακόπτη διαρροής προς τη γη. Σε
αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί
ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
▪ Αφού ολοκληρώσετε τις ηλεκτρικές εργασίες,
βεβαιωθείτε ότι κάθε ηλεκτρικό εξάρτημα και
ακροδέκτης μέσα στο κουτί των ηλεκτρικών
εξαρτημάτων έχει συνδεθεί σταθερά.
▪ Βεβαιωθείτε ότι έχετε κλείσει όλα τα καλύμματα πριν
Να τηρείτε πάντα τις ακόλουθες οδηγίες και κανονισμούς ασφάλειας.
Εγχειρίδιο εγκατάστασης
3
4 Πληροφορίες για τη συσκευασία
a
b
c
+ +
- -
L
N
d
e
ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ
Η αντικατάσταση της εσωτερικής μπαταρίας με λάθος τύπο
ενέχει κίνδυνο έκρηξης.
Απορρίπτετε την μπαταρία σύμφωνα με τις οδηγίες στην
ενότητα Για να αντικαταστήσετε την εφεδρική μπαταρία
δεδομένων.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Όλες οι καλωδιώσεις και τα εξαρτήματα στον χώρο
εγκατάστασης ΠΡΕΠΕΙ να εγκατασταθούν από
αδειοδοτημένο ηλεκτρολόγο και ΠΡΕΠΕΙ να
συμμορφώνονται με την ισχύουσα νομοθεσία.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
▪ ΜΗΝ ενεργοποιείτε την τροφοδοσία μέχρι να
συνδεθούν όλα τα καλώδια. Διαφορετικά, ενδέχεται να
προκληθεί ηλεκτροπληξία.
▪ Μετά την ολοκλήρωση των συνδέσεων καλωδίων,
ελέγξτε πολύ καλά ότι όλα τα καλώδια έχουν συνδεθεί
σωστά προτού ενεργοποιήσετε την τροφοδοσία.
▪ Όλα τα εξαρτήματα και τα υλικά του εμπορίου, καθώς
και οι ηλεκτρικές εργασίες ΠΡΕΠΕΙ να
συμμορφώνονται με την ισχύουσα νομοθεσία.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Η ηλεκτρική παροχή είναι εγγυημένη MONO όταν
αναβοσβήνουν η λυχνία LED «DC OK» στο τροφοδοτικό
WAGO και οι λυχνίες LED «CPU ALIVE» και στις δύομονάδες (CPU και Ι/Ο).
Εάν ΔΕΝ ανάβει μία ή περισσότερες από τις παραπάνω
λυχνίες LED, ελέγξτε αν υπάρχουν λανθασμένες
καλωδιώσεις.
4Πληροφορίες για τη
συσκευασία
4.1Περιεχόμενα του κιτ
Συμβουλευόμενοι τον παρακάτω κατάλογο εξαρτημάτων,
βεβαιωθείτε ότι στο κιτ περιλαμβάνονται όλα τα εξαρτήματα και ο
βοηθητικός εξοπλισμός για το intelligent Tablet Controller. Εάν
κάποιο εξάρτημα λείπει ή είναι ελαττωματικό, επικοινωνήστε με τον
αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε το προϊόν.
c Τροφοδοτικό WAGO (1×)
d Καλώδιο USB, 0.5m (1×)
e Εγχειρίδιο εγκατάστασης (1×)
4.2Προαιρετικός εξοπλισμός
Ο ακόλουθος προαιρετικός εξοπλισμός υπάρχει διαθέσιμος:
ΕξοπλισμόςΤύποςΑριθμός υλικού /
Αριθμός προϊόντος
Δρομολογητής
παρεχόμενος από την
Daikin
Οθόνη παρεχόμενη
από την Daikin
Tablet παρεχόμενο
από την Daikin
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό τον προαιρετικό
εξοπλισμό, δείτε την ενότητα "5.4 Επιπρόσθετα εξαρτήματα στη
λύση intelligent Tablet Controller"[45].
Μόντεμ
δρομολογητής Wi-Fi
ASUS LTE διπλής
ζώνης
Υπολογιστής πίνακα
πολλαπλής αφής
Avalue
ASUS ZenPad 8.0Z380M /
4G‑AC68U /
90IG03R1‑BM200
CCD‑10W01 /
CCD‑10W01‑7V39C‑
1R
Z380M‑6A028A
5Επισκόπηση συστήματος
5.1Σχετικά με τη λύση του intelligent
Tablet Controller από την Daikin
Η λύση intelligent Tablet Controller από την Daikin επιτρέπει στον
τελικό χρήστη να ελέγχει και να διαχειρίζεται μεγάλη ποικιλία
εξοπλισμού HVAC της Daikin από εφαρμογή για tablet και
περιβάλλον εργασίας προγράμματος περιήγησης Web.
Η λύση του intelligent Tablet Controller είναι διαθέσιμη σε μία από
τις 2 ακόλουθες λειτουργίες (δηλ., μεθόδους λειτουργίας):
▪ Αυτόνομη λειτουργία: Τοπική μέθοδος λειτουργίας με την οποία
μπορείτε να ελέγχετε το τοπικό σας περιβάλλον από οποιοδήποτε
σημείο του τοπικού δικτύου σας. Αυτό γίνεται μέσω της
εφαρμογής intelligent Tablet Controller στο tablet που παρέχεται
από την Daikin.
▪ Λειτουργία cloud-connect: Μέθοδος λειτουργίας που βασίζεται
στο cloud, με την οποία μπορείτε να ελέγχετε πολλαπλά
περιβάλλοντα από οποιοδήποτε σημείο στον κόσμο. Αυτό
επιτυγχάνεται μέσω εφαρμογής περιήγησης, με πρόσβαση στην
υπηρεσία Daikin Cloud Service στη διεύθυνση: http://
cloud.daikineurope.com. Ας σημειωθεί ότι η πρόσβαση στην
υπηρεσία Daikin Cloud Service είναι επίσης δυνατή με τη χρήση
προγράμματος περιήγησης που τρέχει στο tablet που παρέχεται
από την Daikin. Σε λειτουργία cloud, ο τοπικός έλεγχος μέσα από
την εφαρμογή intelligent Tablet Controller είναι βέβαια εφικτός,
όμως οι διαθέσιμες επιλογές λειτουργιών είναι περιορισμένες.
5.2Το κιτ του intelligent Tablet
a Μονάδα CPU (1×)
b Μονάδα I/O (1×)
Εγχειρίδιο εγκατάστασης
4
Για να διαμορφώσετε τη λύση intelligent Tablet Controller στο
περιβάλλον σας, σάς έχει δοθεί το κιτ του intelligent Tablet Controller
της Daikin. Αυτό το κιτ προσφέρει δυνατότητα κεντρικού ελέγχου και
διασυνδέει τον υποστηριζόμενο εξοπλισμό Daikin σε τοπικό δίκτυο
Ethernet και στην υπηρεσία Daikin Cloud Service.
Για την τυπική εγκατάσταση του κιτ του intelligent Tablet Controller,
δείτε την ενότητα "10.5 Διάγραμμα εγκατάστασης του intelligent
Tablet Controller" [4 12]. Προτού εγκαταστήσετε τις μονάδες του κιτ
του intelligent Tablet Controller, σχεδιάστε ένα αποτελεσματικό
πλάνο εργασίας, χρησιμοποιώντας αυτό το διάγραμμα και
χρησιμοποιώντας ως βάση το πραγματικό περιβάλλον στο οποίο
πρέπει να εγκατασταθεί.
Controller
DCC601A51
intelligent Tablet Controller
4P414342-1D – 2020.12
6 Προετοιμασία
5.3Συμβατός εξοπλισμός (Daikin)
Η λύση intelligent Tablet Controller μπορεί να συνδεθεί σε ορισμένες
μονάδες Daikin που προσφέρουν διασύνδεση επικοινωνίας
DIII‑NET. Για την ενημερωμένη λίστα εξοπλισμού με δυνατότητα
ελέγχου από το intelligent Tablet Controller, ανατρέξτε στην
παρακάτω τοποθεσία: http://www.daikineurope.com/support-and-
manuals/product-information/.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Η σύνδεση εξοπλισμού που χρησιμοποιεί άλλες
διασυνδέσεις επικοινωνίας μπορεί να υποστηρίζεται σε
μελλοντικές αναβαθμίσεις.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Το intelligent Tablet Controller δεν είναι δυνατό να
χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με άλλα κεντρικά
χειριστήρια, όπως το intelligent Touch Manager (iTM).
Επιπλέον, στη μονάδα Ι/Ο υπάρχει πληθώρα υποδοχών για
σύνδεση ψηφιακών εισόδων. Η ψηφιακή είσοδος στην πρώτη
υποδοχή είναι μόνιμα συνδεδεμένη ως είσοδος επαφής
εξαναγκασμένης στάσης. Οι υπόλοιπες ψηφιακές είσοδοι μπορούν
να ρυθμιστούν είτε ως είσοδοι κανονικά ανοικτής ή κανονικά
κλειστής επαφής είτε ως παλμικές είσοδοι.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Όταν η είσοδος επαφής εξαναγκασμένης στάσης είναι
κλειστή, σε όλες τις συνδεδεμένες συσκευές στέλνεται
σήμα στάσης. Δεν παρέχεται απόλυτη εγγύηση ότι όλες οι
διατάξεις έχουν πράγματι σταματήσει και θα παραμείνουν
σε στάση για όσο διάστημα είναι ενεργή η είσοδος επαφής
εξαναγκασμένης στάσης.
5.4Επιπρόσθετα εξαρτήματα στη
λύση intelligent Tablet Controller
Ο ακόλουθος προαιρετικός εξοπλισμός είναι διαθέσιμος ως μέρος
της λύσης intelligent Tablet Controller. Οι απαιτήσεις του εξαρτώνται
από το τοπικό σας περιβάλλον και τις ανάγκες σας. Για
περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον οικείο
αντιπρόσωπο.
6Προετοιμασία
6.1Πριν από την εγκατάσταση
Πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση του intelligent Tablet Controller,
ολοκληρώστε τις παρακάτω προετοιμασίες:
▪ Βεβαιωθείτε ότι το κιτ του intelligent Tablet Controller συνοδεύεται
από όλο τον βοηθητικό εξοπλισμό, δείτε την ενότητα
"4.1Περιεχόμενα του κιτ"[44].
▪ Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό για την
εγκατάσταση των μονάδων του κιτ του intelligent Tablet
Controller, δείτε την ενότητα "6.2Απαραίτητος
εξοπλισμός"[45].
▪ Ελέγξτε ότι υπάρχει κατάλληλος χώρος για την εγκατάσταση του
intelligent Tablet Controller, δείτε την ενότητα "6.3Καθορισμός του
χώρου εγκατάστασης"[45].
▪ Εξοικειωθείτε με τη θέση των ακροδεκτών και των διακοπτών των
μονάδων intelligent Tablet Controller, δείτε την ενότητα
"6.4 Σχετικά με τη θέση των ακροδεκτών και των
διακοπτών"[46].
6.2Απαραίτητος εξοπλισμός
Χρησιμοποιήστε τον ακόλουθο εξοπλισμό για την εγκατάσταση των
μονάδων του κιτ του intelligent Tablet Controller:
▪ Ίσιο κατσαβίδι
▪ Σταυροκατσάβιδο
▪ Την απαιτούμενη ποσότητα ηλεκτρικών καλωδίων και τα
κατάλληλα εργαλεία καλωδίωσης. Για περισσότερες πληροφορίες
σχετικά με τα καλώδια που πρέπει να χρησιμοποιήσετε, δείτε την
ενότητα "7.2.1Απαιτήσεις καλωδίωσης"[48].
6.3Καθορισμός του χώρου
εγκατάστασης
Οπωσδήποτε εγκαταστήστε τα στοιχεία του intelligent Tablet
Controller σε χώρο που πληροί τις προδιαγραφές που
περιγράφονται στις ακόλουθες ενότητες.
5.4.1Δρομολογητής παρεχόμενος από την
Daikin (ASUS 4G‑AC68U)
Για τη δημιουργία δικτύου LAN με δυνατότητα WiFi μπορεί να
χρησιμοποιηθεί προαιρετικός δρομολογητής παρεχόμενος από την
Daikin. Αυτό μπορεί να είναι απαραίτητο όταν οι μονάδες intelligent
Tablet Controller δεν μπορούν να συνδεθούν με το LAN που είναι
διαθέσιμο τοπικά ή όταν το τοπικά διαθέσιμο LAN δεν προσφέρει
δυνατότητα WiFi για πρόσβαση από το tablet που παρέχεται από
την Daikin.
Επιπλέον, ο δρομολογητής έχει δυνατότητα φορητής συσκευής 4G,
που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την παροχή σύνδεσης με την
υπηρεσία Daikin Cloud Service όταν δεν υπάρχει σύνδεση Ίντερνετ
μέσω τοπικά διαθέσιμου LAN. Ας σημειωθεί ότι για σύνδεση στο
Ίντερνετ μέσω κινητού τηλεφώνου, απαιτείται κάρτα SIM, η οποία
δεν παρέχεται με τον δρομολογητή.
5.4.2Tablet παρεχόμενo από την Daikin (ASUS
ZenPad 8.0 Z380M)
Αν επιλέξετε τη μέθοδο τοπικής λειτουργίας, πρέπει να
χρησιμοποιήσετε ένα tablet παρεχόμενο από την Daikin για να
τρέξετε την εφαρμογή intelligent Tablet Controller.
Η εφαρμογή intelligent Tablet Controller είναι διαθέσιμη για
εγκατάσταση από το Google Play.