Daikin D2CND028A1AB, D2CND028A4AB, D2CND035A1AB, D2CND035A4AB, D2TND028A4AB Operation manuals [de]

Betriebsanleitung

Wandmontierter Brennwertkessel

D2CND028A1AB
D2CND028A4AB
D2CND035A1AB
D2CND035A4AB
D2TND028A4AB
D2TND035A4AB

Betriebsanleitung

Wandmontierter Brennwertkessel

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

1 Einleitung 2

1.1 Informationen zum Gerät........................................................... 2

1.2 Über die Dokumentation............................................................ 2

1.2.1 Bedeutung der Warnhinweise und Symbole............... 2

2 Sicherheitshinweise 2

2.1 Installation ................................................................................. 3

2.2 Gasgeruch................................................................................. 3

2.3 Änderungen am Gerät............................................................... 3

2.4 Gasumwandlung ....................................................................... 3

2.5 Für den Benutzer....................................................................... 3

3 Betrieb 4

3.1 Bedieneinheit............................................................................. 4

3.1.1 Tasten und Regler ...................................................... 4

3.1.2 LCD-Bildschirm........................................................... 4

3.1.3 Statusanzeige ............................................................. 4

3.2 Betrieb des Geräts .................................................................... 5

3.2.1 So schalten Sie das Gerät ein .................................... 5

3.2.2 Informationen zur Funktion Niedrige

Wassertemperatur ...................................................... 5

3.2.3 Informationen zur Kalibrierung des elektronischen

Gasadaptionssystems................................................. 5

3.3 Einfache Verwendung ............................................................... 5

3.3.1 Informationen zum Startbildschirm ............................. 5

3.3.2 So wählen Sie die Betriebsart aus.............................. 5

3.3.3 Mögliche Betriebsarten ............................................... 5

3.3.4 Ändern der Temperatur-Sollwerte............................... 6

3.3.5 Mögliche Zentralheizungs-Betriebsarten .................... 6

3.3.6 Informationen zum Zentralheizung-ECO-Modus ........ 7

3.3.7 Informationen zum Brauchwasserbetrieb ................... 7

3.3.8 Informationen zum Brauchwasser-Komfortmodus...... 7

3.3.9 Informationen zum Frostschutz des Kessels .............. 7

3.3.10 Über die Energiemessfunktion.................................... 8

3.4 Störungsbehandlung ................................................................. 8

3.5 Menüfunktionen......................................................................... 8

3.5.1 So verwenden Sie Menüebene 1................................ 8

3.5.2 Informationsmenü ....................................................... 8

3.5.3 Benutzereinstellungen-Menü ...................................... 9

3.5.4 Monteureinstellungen-Menü ....................................... 10

Modell Typ Brauchwasserzuleit

ung

D2CND028A1AB D2CND028 Sofort Intern
D2CND028A4AB D2CND028 Sofort Extern
D2CND035A1AB D2CND035 Sofort Intern
D2CND035A4AB D2CND035 Sofort Extern
D2TND028A4AB D2TND028 Speicher Extern
D2TND035A4AB D2TND035 Speicher Extern

Eine Steuereinheit, die eine Bedieneinheit enthält, steuert die
Zündung, Sicherheitssysteme und andere Aktoren. Die
Benutzerinteraktion erfolgt über eine Bedieneinheit, die aus einem
LCD-Bildschirm, Drucktasten und zwei Drehreglern besteht und sich
an der vorderen Abdeckung des Geräts befindet.

Einfüllleitu

ng

1.2 Über die Dokumentation

Die in diesem Dokument enthaltenen Anweisungen sollen Sie durch
die Bedienung des Geräts führen. Schäden, die durch eine
Nichtbeachtung dieser Anweisungen entstehen, unterliegen nicht
der Verantwortung von Daikin.

▪ Die Original-Dokumentation ist auf Englisch verfasst. Bei der

Dokumentation in anderen Sprachen handelt es sich um
Übersetzungen des Originals.

▪ Die in diesem Dokument aufgeführten Sicherheitshinweise sind

für Benutzer geschrieben und decken sehr wichtige Themen ab.
Lesen Sie sie daher sorgfältig und aufmerksam durch.

▪ Lesen Sie sich die Anweisungen im Handbuch zu Ihrer eigenen

Sicherheit und für Ihre Gesundheit sorgfältig durch.

▪ Bewahren Sie dieses Handbuch während der gesamte

Nutzungsdauer des Geräts zum künftigen Nachschlagen auf.

▪ Bitten Sie den Monteur, Sie über die Einstellungen zu informieren,

die er für die Konfiguration Ihres Systems verwendet hat.

1.2.1 Bedeutung der Warnhinweise und Symbole

GEFAHR

Weist auf eine Situation hin, die zum Tod oder schweren
Verletzungen führt.

4 Instandhaltung und Reinigung 10

4.1 So reinigen Sie die äußere Oberfläche des Geräts................... 11

5 Tipps zum Energiesparen 11

6 Kontakt 11

7 Fehlercodes 11

Gerätekategorie und Zufuhrdruck ............................................. 000

1 Einleitung

1.1 Informationen zum Gerät

Dieses Daikin-Gerät ist ein wandmontierter gasbefeuerter
Brennwertkessel, der Zentralheizungssysteme mit Wärme versorgt
sowie Brauchwasser liefert. Abhängig von den Einstellungen ist es
möglich, das Gerät nur für die Brauchwasseraufbereitung oder nur
zum zentralen Heizen zu verwenden. Die Warmwasserversorgung
kann unmittelbar oder über einen Warmwasser-Speicher erfolgen.
Kessel, die nur zum Heizen verwendet werden, bereiten kein
Brauchwasser auf. Der Kesseltyp kann dem Modellnamen
entnommen werden, der auf dem Typenschild vermerkt ist, das sich
an der rechten Seite des Geräts befindet. Siehe Tabelle unten:

Betriebsanleitung

2

WARNUNG

Weist auf eine Situation hin, die zum Tod oder schweren
Verletzungen führen kann.

VORSICHT

Weist auf eine Situation hin, die zu leichten oder
mittelschweren Körperverletzungen führen kann.

HINWEIS

Weist auf eine Situation hin, die zu Sachschäden führen
kann.

INFORMATION

Weist auf nützliche Tipps oder zusätzliche Informationen
hin.

2 Sicherheitshinweise

Befolgen Sie immer die folgenden Sicherheitshinweise und
Vorschriften.

D2CND028+035A1/4AB + D2TND028+035A4AB

Wandmontierter Brennwertkessel

3P469438-5M – 2019.11

2 Sicherheitshinweise

2.1 Installation

WARNUNG

Montage, Inspektion, Wartung und Reparatur des Kessels
dürfen nur von einer entsprechend qualifizierten und
kompetenten Person durchgeführt werden, unter
Einhaltung der rechtlichen Vorgaben, Vorschriften, Regeln
und Richtlinien.

WARNUNG

Das Gerät darf nur betrieben werden, wenn das Gehäuse
ordnungsgemäß angebracht ist. Andernfalls kann es unter
ungünstigen Bedingungen zu Materialschäden oder sogar
Verletzungen oder Todesfällen kommen.

VORSICHT

Ein Ablaufrohr muss an den Kondensatfang
angeschlossen sein, um den Kontakt mit dem Kondensat
zu verhindern.

Falls Ihre Haut mit dem Kondensat in Kontakt kommt, sollte die
Kontaktstelle mit viel Wasser gewaschen werden. Die
Kondensatflüssigkeit darf NIE zum Reinigen, zum Gießen von
Pflanzen oder zum Trinken verwendet werden.

2.2 Gasgeruch

GEFAHR

Dies ist ein Gasgerät. Gaslecks können zu einer Vergiftung
und Explosionen führen.

Wenn Sie Gas riechen:

▪ Betätigen Sie keine elektrischen Schalter, einschließlich

Lichtschaltern.

▪ Verwenden Sie in dem betroffenen Bereich keine Telefone.

▪ Verwenden Sie keine offenen Flammen, wie Streichhölzer oder

Feuerzeuge.

▪ Rauchen Sie nicht.

▪ Drehen Sie die Hauptgaszufuhr ab.

▪ Öffnen Sie Fenster und Türen.

▪ Warnen Sie andere Personen im Gebäude.

▪ Verlassen Sie das Gebäude.

▪ Informieren Sie den Gasversorger, Kundendienstvertreter oder

eine andere kompetente Person.

2.3 Änderungen am Gerät

GEFAHR

Fehlfunktionen können zu einer Vergiftung und
Explosionen führen. Deaktivieren Sie niemals die
Sicherheitsvorkehrungen und nehmen Sie keine
unerlaubten Änderungen daran vor, um ihre Funktion zu
stören.

VORSICHT

Eine unsachgemäße Änderung kann Schäden
verursachen. Nehmen Sie nie unerlaubte Änderungen am
Kessel oder anderen Teilen des Systems vor. Versuchen
Sie nie, Wartungen oder Reparaturen selbst
durchzuführen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten
Kundendienstvertreter.

VORSICHT

Verwenden Sie in der Nähe des Geräts keine Sprays,
Lösungsmittel, chlorierte Reinigungsmittel, Farbe oder
Klebemittel. Diese Substanzen können zu Korrosion
führen, auch im Abzugssystem.

GEFAHR

Beschädigen oder entfernen Sie keine Siegel an
Komponenten. Nur qualifizierte Personen dürfen
versiegelte Komponenten verändern.

Nehmen Sie an folgenden Teilen keine Veränderungen vor:

▪ Kessel

▪ Gas-, Wasser- oder Stromversorgung

▪ Abzugssystem

2.4 Gasumwandlung

WARNUNG

Versuchen Sie nie, die Gasumwandlung selbst
durchzuführen. Nur qualifizierte Personen können eine
Gasumwandlung durchführen. Wenden Sie sich an Ihren
Kundendienstvertreter.

Dieses Gerät kann sowohl mit Erdgas als auch mit LPG betrieben
werden. Die voreingestellte Gasart ist auf dem Typenschild des
Geräts angegeben. Wenn Sie das Gerät mit dem anderen
Brennstofftyp verwenden möchten, wenden Sie sich an Ihren
Kundendienstvertreter.

2.5 Für den Benutzer

VORSICHT

Jeglicher Missbrauch ist verboten. Der Hersteller ist nicht
für Fehlfunktionen und/oder Schäden verantwortlich, die
durch einen Missbrauch entstehen können.

▪ Das Gerät ist als Heizung für Zentralheizungssysteme und für die

Brauchwassererzeugung konzipiert. Jede andere Verwendung
wird als "Missbrauch" angesehen.

▪ Wenn Sie sich bezüglich der Bedienung des Gerätes nicht sicher

sind, wenden Sie sich an Ihren Kundendienstvertreter.

▪ Dieses Gerät kann von folgenden Personengruppen benutzt

werden: Kinder ab einem Alter von 8 Jahren, Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder Personen mit mangelhafter Erfahrung oder
Wissen, wenn sie darin unterwiesen worden sind, wie das Gerät
ordnungsgemäß zu verwenden und zu bedienen ist und welche
Gefahren es gibt. Kinder dürfen das Gerät NICHT als Spielzeug
benutzen. Kinder dürfen NICHT Reinigungs- oder
Wartungsarbeiten durchführen, es sei denn, sie werden
beaufsichtigt.

VORSICHT

Das Gerät NICHT abspülen. Andernfalls besteht
Stromschlag- und Feuergefahr.

HINWEIS

▪ Oben auf dem Gerät keine Utensilien oder

Gegenstände ablegen.

▪ Nicht auf das Gerät steigen oder auf ihm sitzen oder

stehen.

D2CND028+035A1/4AB + D2TND028+035A4AB
Wandmontierter Brennwertkessel
3P469438-5M – 2019.11

Betriebsanleitung

3

3 Betrieb

a

e f g

cb

d

WARNUNG

Bei Beschädigungen des Stromversorgungskabels MUSS
dieses vom Hersteller, dessen Vertreter oder einer
entsprechend qualifizierten Fachkraft ausgewechselt
werden, um Gefährdungsrisiken auszuschließen.

3 Betrieb

3.1 Bedieneinheit

a Linker Regler
b LCD-Bildschirm
c Rechter Regler
d Modus/Zurücksetzen
e Statusanzeige

f Abbrechen / Zurück

g Menü/Eingabe

3.1.1 Tasten und Regler

Die drei Tasten und zwei Regler der Bedieneinheit haben abhängig
von den unterschiedlichen Situationen verschiedene Funktionen, die
in der Tabelle unten aufgeführt sind:

Taste/

Regler

Modus/
Zurücksetze
n

Abbrechen /
Zurück

Menü/
Eingabe

Linker
Regler

Funktion Beschreibung

Modus Ändern Sie den Modus zwischen

Sommer, Winter, nur Zentralheizung,

Standby und vollständig aus.
Zurücksetzen Setzen Sie den Sperrfehler zurück.
Abbrechen Verwerfen Sie die Änderungen.
Zurück Rufen Sie wieder das übergeordnete

Menü auf.
Menü Rufen Sie die Menüfunktion auf.
Eingabe Rufen Sie die nächste Ebene der

Menüstruktur auf.
Bestätigen Bestätigung der Änderungen
Benutzerintera

ktionsebene

Menüebene Auswahl des Information-, Benutzer-

Zentralheizungs-Temperatursollwert.

Dies ist entweder die

Flusstemperatur der Zentralheizung,

die Raumtemperatur oder die

virtuelle Raumtemperatur, abhängig

von der Systemkonfiguration.

oder Wartungsmenüs.

Taste/

Regler

Rechter
Regler

Funktion Beschreibung

Benutzerintera
ktionsebene

Menüebene ▪ Auswahl Parameterindex.

Brauchwasser-Temperatursollwert.

▪ Ändern der Parameterwerte.

3.1.2 LCD-Bildschirm

Der LCD-Bildschirm ist der Bildschirm der Bedieneinheit. Sie können
die Kessel-Betriebsart, die Sollwerte, Informationen zu Aktoren und
Menüparametern auf diesem Bildschirm sehen.

Der LCD-Bildschirm verfügt über eine Ruhemodusfunktion. Nach
einer Minute ohne Interaktion mit der Bedieneinheit verdunkelt sich
der Bildschirm. Durch das Betätigen einer Taste oder das Drehen
eines Reglers wird der Bildschirm reaktiviert.

Wenn Sie mit der Bedieneinheit interagieren, zeigt der LCD­Bildschirm abhängig von der Systemkonfiguration den
Startbildschirm der aktiven Betriebsart und den verbundenen
Sollwert an (siehe "3.3.3Mögliche Betriebsarten"[45]).

Statussymbole

Bedeutung der Symbole, die auf dem LCD-Bildschirm angezeigt
werden:

Symbol Beschreibung

Betriebsart: Standbymodus

Brauchwasserbetrieb aktiviert
Brauchwasser-Komfortmodus ist aktiviert

Zentralheizungsbetrieb aktiviert

Raumtemperatur

Anschluss Außenfühler

Zentralheizungs-ECO-Modus aktiviert

Flamme
Informationsmenü

Benutzereinstellungen-Menü

Menü Wartungseinstellungen

3.1.3 Statusanzeige

Die Statusanzeige bietet Rückmeldung der ersten Ebene zur
Betriebsart und zum Status des Kessels.

Status Beschreibung

Standby Wenn kein Heizbedarf besteht, zeigt die

Statusanzeige dies mit einer Art pulsierender
Anzeige der blauen und weißen LEDs an.

Flamme Sobald die Flamme für die Zentralheizung oder

das Brauchwasser entzündet wurde, blinkt der
Ring maximal und leuchtet dann fortlaufend
während des Brennerbetriebs.

Fehler Die Statusanzeige wechselt in den Fehlermodus,

wenn es zu einer Warnung, einer Sperre oder
einem Blockierfehler kommt (siehe

"3.4Störungsbehandlung"[48]). Während der

Fehlerbedingung zeigt die Statusanzeige
fortlaufend die rot blinkende LED.

HINWEIS

Bei einem Warnfehler wird die Farbe der Statusanzeige
blau, während der Kessel läuft.

Betriebsanleitung

4

D2CND028+035A1/4AB + D2TND028+035A4AB

Wandmontierter Brennwertkessel

3P469438-5M – 2019.11

3.2 Betrieb des Geräts

(5 s)

(5 s)

a

c

b

d

e

3.2.1 So schalten Sie das Gerät ein

1 Schließen Sie das Gerät an den Netzstrom an.

2 Drücken Sie die Taste Modus 5 Sekunden lang, um das Gerät

einzuschalten.

3 Danach können Sie eine Betriebsart auswählen, indem Sie kurz

die Modus-Taste drücken.

Die Verwendung des Geräts wird in den folgenden Teilen dieser
Anleitung beschrieben.

3.2.2 Informationen zur Funktion Niedrige Wassertemperatur

Die Funktion Niedrige Wassertemperatur ist eine
Sicherheitsfunktion, die beim ersten Zentralheizungsbetrieb nach
jeder Unterbrechung der Stromversorgung und beim ersten
Zentralheizungsbetrieb nach jeweils 90 Tagen stattfindet. Wenn
diese Funktion aktiv ist, läuft der Kessel entsprechend einem
definierten Einstellwert für ungefähr 15Minuten und das Symbol
blinkt. Nachdem diese Funktion beendet wurde, wird der normale
Betrieb fortgesetzt.

INFORMATION

Die Funktion Niedrige Wassertemperatur ist eine
Sicherheitsfunktion und kann nicht deaktiviert werden.

3.2.3 Informationen zur Kalibrierung des elektronischen Gasadaptionssystems

Das elektronische Gasadaptionssystem kalibriert sich selbst zu
zuvor festgelegten Intervallen. Die erste Kalibrierung findet
unmittelbar nach der ersten Brenneraktivierung nach dem
Einschalten statt. Die Dauer des Kalibrierungsprozesses liegt bei
ungefähr 60 Sekunden und das Symbol blinkt. Nachdem die
Kalibrierung beendet ist, moduliert sich der Kessel auf die
erforderliche Kapazität. Der Kalibrierungsvorgang hat keine
Auswirkungen auf den Kesselbetrieb.

Die Kalibrierung kann bei angemessenen Bedingungen ebenfalls im
Sommermodus ohne Wasserentnahme erfolgen. Mit anderen
Worten kann der Kessel unter Umständen im Sommermodus kurze
Zeit autonom laufen, auch wenn kein Brauchwasserbedarf vorliegt.
Dies ist ein erwartetes Verhalten.

3.3 Einfache Verwendung

3.3.1 Informationen zum Startbildschirm

Dies ist der Bildschirm, der nach der Aktivierung des LCD­Bildschirms über einen der Regler oder eine der Tasten angezeigt
wird. Sie können den Startbildschirm verwenden, um Einstellungen
auszulesen, die für die tägliche Nutzung bestimmt sind. Was auf
dem Startbildschirm angezeigt wird, hängt von der
Systemkonfiguration ab.

Die folgenden Startbildschirme können möglich sein:

▪ Raumtemperatur (Daikin-Raumthermostat angeschlossen)

▪ Zentralheizungs-Einstelltemperatur

▪ Virtuelle Raumtemperatur (mit Außenfühler)

▪ Einstelltemperatur für Brauchwasser

▪ Systemdruck (im Standbymodus)

3 Betrieb

a Modus Nur Zentralheizung
b Standbymodus
c Sommermodus
d Wintermodus
e Modus Vollständig aus

3.3.3 Mögliche Betriebsarten

Betriebsart Beschreibung

Modus Nur Zentralheizung ▪ Nur die Zentralheizungs-Betriebsart

ist aktiviert.

▪ Der Zentralheizungstemperatur-

Sollwert (welcher Sollwert angezeigt
wird, hängt von der
Systemkonfiguration ab; siehe

"3.3.5 Mögliche Zentralheizungs­Betriebsarten" [4 6]) und das

Symbol werden auf dem
Startbildschirm angezeigt.

▪ Das Symbol blinkt, wenn der

Zentralheizungsbetrieb aktiv ist.

Standbymodus ▪ Sowohl die Zentralheizungs- als

auch die Brauchwasser-Betriebsart
sind deaktiviert.

▪ Die Schutzfunktionen, wie der

Frostschutz, sind auch im
Standbymodus aktiv.

▪ Der Startbildschirm zeigt den

Systemdruck sowie das Symbol .

Sommermodus ▪ Nur die Brauchwasser-Betriebsart

ist aktiviert. Die Zentralheizungs­Betriebsart ist deaktiviert. Der
Kessel erzeugt nur Wärme für
Brauchwasser.

▪ Der Brauchwasser-Sollwert und das

Symbol werden im Startbildschirm
angezeigt.

▪ Das Symbol blinkt, wenn der

Brauchwasserbetrieb aktiv ist.

3.3.2 So wählen Sie die Betriebsart aus

Die Betriebsart kann geändert werden, indem Sie die Modus-Taste
drücken ( ).

D2CND028+035A1/4AB + D2TND028+035A4AB
Wandmontierter Brennwertkessel
3P469438-5M – 2019.11

Betriebsanleitung

5

3 Betrieb

Betriebsart Beschreibung

Wintermodus ▪ Sowohl Brauchwasser-Betriebsart

als auch Zentralheizung-Betriebsart
sind aktiviert. Der Kessel kann
Brauchwasser sowie Wärme für die
Zentralheizung erzeugen.

▪ Der Zentralheizungstemperatur-

Sollwert (welcher Sollwert angezeigt
wird, hängt von der
Systemkonfiguration ab; siehe

"3.3.5 Mögliche Zentralheizungs­Betriebsarten" [4 6]) und das

Symbol sowie das Symbol
werden auf dem Startbildschirm
angezeigt. Wenn der Brauchwasser­Betrieb aktiv ist, wird der
Brauchwasser-Sollwert im
Startbildschirm angezeigt.

▪ Das Symbol blinkt, wenn der

Brauchwasserbetrieb aktiv ist.

▪ Das Symbol blinkt, wenn der

Zentralheizungsbetrieb aktiv ist.

Modus Vollständig aus ▪ Sowohl die Zentralheizungs- als

auch die Brauchwasser-Betriebsart
sind deaktiviert.

▪ Der LCD-Bildschirm verdunkelt sich

und wird durch keine
Benutzerinteraktion wieder aktiviert.

▪ Die Schutzfunktionen, wie der

Frostschutz, sind im Vollständig­aus-Modus noch aktiv.

▪ Der Vollständig-aus-Modus wird

aktiviert und deaktiviert, indem die
Modus-Taste 5 Sekunden lang
gedrückt wird, während sich der
Kessel in einem beliebigen Modus
befindet.

2 Um die vorgenommenen Änderungen zu übernehmen, warten

Sie 3Sekunden lang oder drücken Sie die Eingabetaste. Durch
das Betätigen der Abbrechen-Taste werden die
vorgenommenen Änderungen verworfen.

So ändern Sie den Brauchwasser-Sollwert

1 Drehen Sie den rechten Regler, während der Startbildschirm

angezeigt wird. Der Sollwert-Bildschirm wird wie unten
dargestellt angezeigt und der Sollwert kann durch Drehen des
rechten Reglers angepasst werden. Hinweis: Das Symbol
bedeutet, dass Sie sich im Sollwert-Bildschirm befinden.

2 Um die vorgenommenen Änderungen zu übernehmen, warten

Sie 3Sekunden lang oder drücken Sie die Eingabetaste. Durch
das Betätigen der Abbrechen-Taste werden die
vorgenommenen Änderungen verworfen.

HINWEIS

Um den Sollwert der Zentralheizung oder des
Brauchwassers ändern zu können, muss die
entsprechende Betriebsart aktiviert sein. Ist dies nicht der
Fall, hat der entsprechende Regler keine Funktion.

3.3.4 Ändern der Temperatur-Sollwerte

Die Temperatur-Sollwerte können über den rechten/linken Regler
geändert werden.

So ändern Sie den Temperatursollwert der Zentralheizung

1 Drehen Sie den linken Regler, während der Startbildschirm

angezeigt wird. Der Sollwert-Bildschirm wird wie unten
dargestellt angezeigt und der Sollwert kann durch Drehen des
linken Reglers angepasst werden. Hinweis: Das Symbol
bedeutet, dass Sie sich im Sollwert-Bildschirm befinden.

3.3.5 Mögliche Zentralheizungs-Betriebsarten

Modus Beschreibung

Nur Kessel Für den Fall, dass das System nur den

Kessel enthält. Es sind kein
Raumthermostat oder Außenfühler
angeschlossen. Der Zentralheizungs­Wassertemperatursollwert wird
angezeigt. Der Sollwert wird mit dem
linken Regler angepasst.

Das Symbol wird auf dem
Bildschirm angezeigt, wenn die
Zentralheizungs-Betriebsart aktiviert
ist.

Kombination mit dem
Daikin-Raumthermostat
(DOTT )

Für den Fall, dass der Daikin­Raumthermostat mit dem Kessel
verbunden ist. Die Ist-Raumtemperatur
wird angezeigt. Der Raumtemperatur­Sollwert kann über die Bedieneinheit
über den linken Regler oder über den
Daikin-Raumthermostat angepasst
werden.

Das Symbol wird anstelle des
Symbols auf dem Bildschirm
angezeigt, wenn die Zentralheizungs­Betriebsart aktiviert ist.

Betriebsanleitung

6

D2CND028+035A1/4AB + D2TND028+035A4AB

Wandmontierter Brennwertkessel

3P469438-5M – 2019.11

3 Betrieb

Modus Beschreibung

Kessel + Außenfühler
(Wetterkompensation)

HINWEIS

Um die Wetterkompensation zu aktivieren, muss der
Heizabfallwert höher als "0" sein (siehe

"Benutzereinstellungen-Menü: Parameter (kurz)"[49]).

INFORMATION

Wenn ein Außenfühler zusammen mit einem Daikin­Raumthermostat an den Kessel angeschlossen ist, gelten
die Vorgaben für den Fall "Kombination mit Daikin­Raumthermostat". Der Außenfühler liefert nur
Außentemperatur-Daten für den Raumthermostat für die
Wassertemperatur-Berechnung.

Für den Fall, dass der Außenfühler mit
dem Kessel verbunden ist. In diesem
Fall wird die Zentralheizung­Wassertemperatur entsprechend der
Außentemperatur geregelt. Der
virtuelle Raumtemperatur-Sollwert wird
angezeigt. Der virtuelle
Raumtemperatur-Sollwert kann über
den linken Regler angepasst werden.
Das Erhöhen oder Senken des
Sollwerts wird für die Zentralheizung­Wassertemperatur bzw. die
Raumtemperatur übernommen.

Die Symbole und werden auf dem
Bildschirm angezeigt, wenn die
Zentralheizungs-Betriebsart aktiviert
ist.

3.3.6 Informationen zum Zentralheizung-ECO­Modus

Der Zentralheizung-ECO-Modus bietet eine wirtschaftlichere
Zentralheizung. Der Hauptzweck des ECO-Modus besteht darin, den
Kessel im Kondensationstemperaturbereich zu betreiben, um die
Effizienz zu erhöhen. Der ECO-Modus kann in jeder Zentralheizung­Betriebsart aktiviert werden, die oben erläutert werden.

Der ECO-Modus kann über die Benutzereinstellungen aktiviert
werden (siehe "Benutzereinstellungen-Menü: Parameter

(kurz)"[49]).

INFORMATION

Der ECO-Modus ist nur für die Zentralheizung, er hat keine
Auswirkungen auf die Brauchwasseraufbereitung.

Wenn der Zentralheizung-ECO-Modus aktiviert ist, wird das Symbol

auf dem Bildschirm angezeigt, während die Zentralheizungs-

Betriebsart aktiviert ist.

HINWEIS

Im Fall einer schlechten oder ungeeigneten Auslegung des
Zentralheizungskreislaufs, die mit einer unzureichenden
Wärmeabgabe an den Wohnraum verbunden ist, kann die
Aktivierung des ECO-Modus zu Leistungsproblemen
führen.

3.3.7 Informationen zum Brauchwasserbetrieb

Dieses Gerät liefert Brauchwasser über einen Platten­Wärmetauscher (unverzögert) oder über einen
Warmwasserspeicher, entsprechend dem Modell des Kessels.

Wenn es sich bei dem Kessel um einen unverzögerten Typ handelt,
wird der Brauchwasserbetrieb aktiviert, wenn der Wasserhahn
aufgedreht wird. Die Wasserdurchflussmenge muss bei mindestens
2,5l/min liegen.

Wenn es sich um einen Speichertyp handelt, wird der
Brauchwasserbetrieb entsprechend dem Speichertemperaturwert
aktiviert.

Das Symbol blinkt, wenn der Brauchwasserbetrieb aktiv ist.

INFORMATION

Die Brauchwasser-Betriebsart muss aktiviert sein, damit
der Kessel Brauchwasser erzeugen kann. (d. h. im
Sommer- oder Wintermodus)

GEFAHR

Bei Modellen mit Speicher kann die Wassertemperatur
möglicherweise aufgrund einer Schutzfunktion auf 70°C
steigen. Mögliche Maßnahmen sind in der
Installationsanleitung erklärt.

3.3.8 Informationen zum Brauchwasser­Komfortmodus

Der Brauchwasser-Komfortmodus umfasst eine Brauchwasser­Vorheizfunktion und eine Brauchwasser-Nachheizfunktion. Wenn
der Komfortmodus aktiviert ist, sind die Vor- und Nachheizfunktionen
aktiviert.

Die Vorheizfunktion ist ein Selbstlernalgorithmus, nach dem der
Kessel das Brauchwasser erhitzt, bevor es benötigt wird. Der
Algorithmus basiert auf Ihrem persönlichen Nutzungsmuster der
letzten 24Stunden.

Hinweis: Unabhängig vom persönlichen Nutzungsmuster sollte die
Komfortmodus-Vorheizfunktion über die Benutzereinstellungen so
angepasst werden, dass sie fortlaufend in Betrieb ist.

Die Nachheizfunktion erhitzt den Brauchwasser-Wärmetauscher
nach der Wasserentnahme, wenn die Durchflusstemperatur des
Kessels unter dem Brauchwasser-Temperatursollwert liegt.

Der Komfortmodus kann über die Benutzereinstellungen aktiviert
werden (siehe "Benutzereinstellungen-Menü: Parameter

(kurz)"[49]).

INFORMATION

Der Brauchwasser-Komfortmodus ist nur beim
unverzögerten Typ der Brauchwasserversorgung gültig.

Wenn der Brauchwasser-Komfortmodus aktiviert ist, wird das
Symbol auf dem Bildschirm angezeigt.

Das Symbol blinkt, wenn sich der Brenner im Komfortmodus
befindet.

3.3.9 Informationen zum Frostschutz des Kessels

Frostschutz-Sicherheitssystem: Diese Funktion schützt das Gerät

und die Heizungsinstallation vor Frostschäden. Dieser Schutz
aktiviert die Kesselpumpe, wenn die Wassertemperatur unter 13°C
fällt und aktiviert den Brenner, wenn die Wassertemperatur unter
8°C fällt (werkseitige Einstellung). Das Gerät läuft weiter, bis die
Temperatur 20°C erreicht. Um diese Funktion zu aktivieren, muss
das Gerät mit der Stromversorgung verbunden sein und das
Hauptgasventil muss geöffnet sein. Schäden durch Frost sind nicht
von der Garantie abgedeckt. Der Frostschutz ist in allen Modi
aktiviert, einschließlich Standbymodus und Vollständig-aus-Modus.

Solange der Frostschutz aktiviert ist, werden "Fr" und die Ist­Durchlauftemperatur nacheinander auf der Anzeige angezeigt.

WARNUNG

Wenn der Kessel nicht an die Stromversorgung
angeschlossen ist, ist der Frostschutz nicht aktiv.
Infolgedessen kann das Wasser einfrieren und Risse
verursachen. Der Hersteller ist für keine Schäden
verantwortlich, die auf diese Art entstehen können.

D2CND028+035A1/4AB + D2TND028+035A4AB
Wandmontierter Brennwertkessel
3P469438-5M – 2019.11

Betriebsanleitung

7

3 Betrieb

HINWEIS

Wenn der Kessel nicht verwendet wird, empfehlen wir
dringend, nicht die Stromversorgung zum Kessel zu
unterbrechen.

3.3.10 Über die Energiemessfunktion

INFORMATION

Um die Energiemessfunktion nutzen zu können, müssen
die Geräte mit dem LAN-Adapter ausgestattet sein. Die
Funktion sollte von qualifizierten Personen aktiviert
werden.

Über diese Funktion kann der Benutzer die monatlichen und
jährlichen Strom- und Gasverbräuche für die Zentralheizung und
Brauchwasserbereitung ablesen. Falls das Gerät nicht mit dem
Internet verbunden ist, wird nach dem Einschalten der Fehler UH-08
angezeigt. Um diesen Fehler zu beseitigen und die Funktion zu
aktivieren, muss Tagesdatum über die T-Parameter eingegeben
werden.

Eine ausführliche Anleitung zum Einstellen des Tagesdatums finden
Sie im "3.5.3Benutzereinstellungen-Menü"[49]

Detaillierte Informationen zur Anzeige der Verbrauchswerte, finden
Sie im "3.5.2Informationsmenü"[48]

3.4 Störungsbehandlung

Wenn es zu einem Fehler kommt, wird das normale Verhalten der
Bedieneinheit unterbrochen und der Status der Statusanzeige ist
betroffen. Seien Sie sich aber bewusst, dass nicht alle Fehler die
gleichen Auswirkungen auf die Bedieneinheit und die Statusanzeige
haben.

FehlerartKesselbetrieb Bedieneinheit und Statusanzeige

HINWEIS

Eine Tabelle mit allen Fehlercodes, den Gründen für die
Anzeige und möglichen Gegenmaßnahmen finden Sie am
Ende dieser Anleitung.

3.5 Menüfunktionen

3.5.1 So verwenden Sie Menüebene 1

1 Drücken Sie die Menütaste, während Sie sich im

Startbildschirm befinden, um den Menübildschirm aufzurufen.
Dies ist der Bildschirm der Menüebene 1.

2 Um zwischen Informationen, Benutzereinstellungen und

Wartungseinstellungen umzuschalten, drehen Sie den linken
Regler.

3 Um das Menü zu verlassen und zum Startbildschirm

zurückzukehren, drücken Sie 2Sekunden lang Zurück.

Wenn eine Minute lang keine Benutzerinteraktion erfolgt, schließt die
Bedieneinheit das Menü und wechselt zum leeren Bildschirm.

Warnung Fortsetzen Die Statusanzeige wechselt nicht in

den Fehlermodus, wenn der Kessel
eingeschaltet ist. Sie wird rot, wenn
der Kessel ausgeschaltet ist. Der
LCD-Bildschirm bleibt aktiv und zeigt
den Fehlercode an.

BlockierungBlockiert, kehrt

zum Betrieb
zurück, wenn die
Ursache behoben
wird

Sperre Blockiert und ein

Zurücksetzen ist
erforderlich

Bei einer Warnung oder einem Blockierfehler wechselt die
Bedieneinheit aus dem Fehlermodus zurück und kehrt zum
Startbildschirm zurück, wenn die Fehlerursache behoben wird.

Bei einem Sperrfehler muss der Kessel zurückgesetzt werden.
Drücken Sie die Zurücksetzen-Taste, um den Fehler aufzuheben,
wenn die Fehlerursache behoben wurde. Wenn die Fehlerursache
noch besteht, wechselt die Bedieneinheit erneut in den
Fehlermodus. Wenn der Fehler behoben wurde, kehrt die
Bedieneinheit zum Startbildschirm zurück.

Wenn Sie während eines Fehlers einen Regler drehen oder eine
Taste drücken (mit Ausnahme der Zurücksetzen-Taste), zeigt die
Bedieneinheit den Startbildschirm an. Nach der Zeitüberschreitung
ohne Interaktion wechselt die Bedieneinheit in den Fehlermodus
statt sich zu verdunkeln.

Die Statusanzeige wechselt in den
Fehlermodus. Der LCD-Bildschirm
bleibt aktiv und zeigt den Fehlercode
an.

Die Statusanzeige wechselt in den
Fehlermodus. Der LCD-Bildschirm
bleibt aktiv und zeigt den Fehlercode
an. Außerdem blinkt das Symbol
und zeigt, dass ein Zurücksetzen
erforderlich ist.

3.5.2 Informationsmenü

Informationsmenü: Parameter

Das Informationsmenü ( ) deckt alle möglichen Informationen ab,
die dem Endbenutzer und dem Monteur verfügbar gemacht werden.
Diese Parameter sind schreibgeschützt und können nicht geändert
werden.

# Beschreibung (kurz) Gerät
A00 Ist-Durchlauftemperatur °C
A01 Ist-Rücklauftemperatur °C
A02 Ist-Brauchwassertemperatur °C
A03 Ist-Abzugstemperatur °C

(a)

A04
A05

A06 Ist-Wasserdruck Bar
A07 Ist-Brauchwasser-Durchflussmenge l/min

A08
A09

A10

A11 Status des Ein/Aus-Raumthermostats,

A12 Ist-Fehlercode des Kessels —
A13 Ist-Lüftergeschwindigkeit (U/Min/100) U/min
A14 Aktueller Sollwert der Kesselpumpe %

Ist-Außentemperatur °C

(a)

Ist-Solartemperatur °C

(b)

Aktueller Sollwert der Brennerkapazität %

(b)

Ist-Kapazität des Kessels in Verhältnis zur
Nennkapazität

(c)

Ist-Phase des Brenners —

zeigt den Heizbedarf (HC1)

%

—

Betriebsanleitung

8

D2CND028+035A1/4AB + D2TND028+035A4AB

Wandmontierter Brennwertkessel

3P469438-5M – 2019.11

3 Betrieb

a

a

# Beschreibung (kurz) Gerät

(d)

F11

Brennstoffverbrauch / Zentralheizung /

kWh

Letzter Monat

(d)

F12

Brennstoffverbrauch / Zentralheizung /

kWh

Aktueller Monat

(d)

F13

Brennstoffverbrauch / Zentralheizung /

kWh

Aktuelles Jahr

(d)

F21

Stromverbrauch / Zentralheizung / Letzter

kWh

Monat

(d)

F22

Stromverbrauch / Zentralheizung /

kWh

Aktueller Monat

(d)

F23

Stromverbrauch / Zentralheizung /

kWh

Aktuelles Jahr

(d)

F31

Brennstoffverbrauch / Brauchwasser /

kWh

Letzter Monat

(d)

F32

Brennstoffverbrauch / Brauchwasser /

kWh

Aktueller Monat

(d)

F33

Brennstoffverbrauch / Brauchwasser /

kWh

Aktuelles Jahr

(d)

F41

Stromverbrauch / Brauchwasser / Letzter

kWh

Monat

(d)

F42

Stromverbrauch / Brauchwasser /

kWh

Aktueller Monat

(d)

F43

Stromverbrauch / Brauchwasser /

kWh

Aktuelles Jahr

(a) Nicht zutreffend, wenn der Fühler nicht angeschlossen ist.
(b) Maximalwert für die Zentralheizung = 91%

Maximalwert für Brauchwasser = 100%

(c) A10=0: Standbymodus, der Brenner ist nicht aktiv

A10=1: Wird gestartet, Vorbereitung zur Zündung
A10=2: Zündungs- und Flammenstabilisierungsphase
A10=3: Freigabe der Steuerung (Brenner ist an,

Betriebsphase)
A10=4: Nachlüftungsphase

(d) Anwendbar, wenn die Energiemessung eingeschaltet ist.

Energieverbräuche werden mit 6 Stellen angezeigt. Die
Anzeigenfolge ist wie folgt: Parameter-ID - die ersten 3
Stellen - die letzten 3 Stellen. Wenn z. B. für die
Zentralheizung im aktuellen Monat ein Brennstoffverbrauch
von 3456 kWh angefallen ist, wird dieser angezeigt als:
F12 – 003 - 456

So verwenden Sie das Informationsmenü

1 Drücken Sie die Eingabe-Taste, wenn das Symbol auf dem

Bildschirm der Menüebene 1 angezeigt wird.

2 Wählen Sie A- oder F-Parameter mit dem linken Regler

3 Wählen Sie die Indexzahl mit dem rechten Regler. Drücken Sie

die Zurück-Taste, um zum Bildschirm der Menüebene 1
zurückzukehren.

3.5.3 Benutzereinstellungen-Menü

Benutzereinstellungen-Menü: Parameter (kurz)

Das Benutzereinstellungen-Menü ( ) umfasst Parameter, die vom
Benutzer geändert und angepasst werden können. Sie können die
Parameter auslesen und sie entsprechend Ihren Vorstellungen
anpassen.

HINWEIS

Wenn Sie sich hinsichtlich der Funktion des Parameters
nicht sicher sind, ändern Sie ihn nicht. Wenden Sie sich an
Ihren Kundendienstvertreter.

# Beschreibung GerätStandar

dwert

U00 Sommer-Winter-

°C 20 10~30

Bereic

h

Umschalttemperatur

U01 Heizabfall — 0 0~40
U02 Zentralheizungs-ECO-Modus — 0 0~1
U03 Brauchwasser-Komfortmodus — 0 0~1
U04 Einstellwert für Brauchwasser °C 50 35~60
U05 Einstellwert für den

°C 21 10~30

Raumthermostat im Tagmodus

U06 Einstellwert für den

°C 18 10~30
Raumthermostat im reduzierten
Modus

U07 Einstellwert für die

°C 50 30~80
Durchflusstemperatur im
Tagmodus

U08 Einstellwert für die

°C 35 30~80
Durchflusstemperatur im
reduzierten Modus

U09 Brauchwasser-Komfortmodus

ist aktiviert Benutzerdatensatz-

— 1 1, 2

oder 24

Abhängigkeit

U10 Raumtemperatur-Sollwert

°C 18 10~30
verwendet vom Daikin­Raumthermostat bei Nacht

(a)

t00
t01
t02
t03
t04

Jahr — 1~99

(a)

Monat — 1~12

(a)

Tag — 1~31

(a)

Uhrzeit/Stunde — 0~23

(a)

Minuten — 0~59

(a) Anwendbar, wenn die Energiemessung eingeschaltet ist.

Benutzereinstellungen-Menü: Parameter (detailliert)

# Beschreibung

U00 Bei der Verwendung des Außenfühlers erkennt der

Kessel über diesem Parameterwert für die
Außentemperatur die Jahreszeit als Sommer und
aktiviert nicht die Zentralheizung, obwohl Bedarf
besteht. Die Sommer-Winter-Umschaltung hat eine
Hysterese von ±1°C.

Das bedeutet: Wenn dieser Parameter auf 20°C
angepasst wird, schaltet der Kessel bei 21°C zum
Sommermodus um und bei 19°C zurück in den
Wintermodus.

a Index

D2CND028+035A1/4AB + D2TND028+035A4AB
Wandmontierter Brennwertkessel
3P469438-5M – 2019.11

Betriebsanleitung

9

4 Instandhaltung und Reinigung

# Beschreibung

U01 Dieser Wert wird verwendet, wenn nur der Außenfühler

an den Kessel angeschlossen ist (keine OpenTherm­Raumthermostatverbindung). Der Parameter-Heizabfall
ist wichtig, um die Wetterkompensation an das
individuelle Heizsystem, das Gebäude und die
thermische Isolierung anzupassen. Der Heizabfall

kann von 0 bis 40 angepasst werden. Der Heizabfall
muss erhöht werden, um die Kessel­Zentralheizung-Einstelltemperatur zu erhöhen.
Kältere Gegenden erfordern einen höheren
Heizabfallwert.

Hinweis: Um die Wetterkompensation zu aktivieren,

muss der Heizabfallwert höher als "5" sein.

U02 Aktivieren/deaktivieren des Zentralheizung-ECO-

Modus.

1 = aktiviert, 0 = deaktiviert

U03 Aktivieren/deaktivieren des Brauchwasser-

Komfortmodus.

1 = aktiviert, 0 = deaktiviert

U04 Brauchwasser-Einstellwert (die gleiche Funktion kann

über den rechten Regler ausgeführt werden, wenn der
Brauchwasser-Modus aktiviert ist.)

U05 Wenn der Ein/Aus-Raumthermostat und der

Außenfühler beide angeschlossen sind, ist dieser
Parameterwert der Sollwert der virtuellen
Raumtemperatur, wenn Heizbedarf besteht.

U06 Wenn der Ein/Aus-Raumthermostat und der

Außenfühler beide angeschlossen sind, ist dieser
Parameterwert der Sollwert der virtuellen
Raumtemperatur, wenn kein Heizbedarf besteht.

Hinweis: Damit dieser Parameterwert aktiv ist, muss
der Reduzierungsmodus vom Kundendienstmitarbeiter
aktiviert werden. Andernfalls wird der
Zentralheizungsmodus nicht aktiviert, wenn Heizbedarf
besteht.

U07 Wenn der Ein/Aus-Raumthermostat angeschlossen und

der Außenfühler nicht angeschlossen ist, ist dieser
Parameterwert der Sollwert der Zentralheizung­Wassertemperatur, wenn Heizbedarf besteht.

U08 Wenn der Ein/Aus-Raumthermostat angeschlossen und

der Außenfühler nicht angeschlossen ist, ist dieser
Parameterwert der Sollwert der Zentralheizung­Wassertemperatur, wenn kein Heizbedarf besteht.

Hinweis: Damit dieser Parameterwert aktiv ist, muss
der Reduzierungsmodus vom Kundendienstmitarbeiter
aktiviert werden. Andernfalls wird der
Zentralheizungsmodus nicht aktiviert, wenn kein
Heizbedarf besteht.

U09 Wenn der Parameter 1 ist, hängt das Komfortmodus-

Vorheizen vom Benutzerdatensatz ab. Das Wasser
wird entsprechend der Datensätze des vorherigen Tags
vorgeheizt.

Wenn der Parameter 2 ist, erfolgt das Komfortmodus­Vorheizen unabhängig vom Benutzerdatensatz und auf
der höchsten Komfortstufe (3-Sterne-Komfort
entsprechend EN13302).

Wenn der Parameter 24 ist, ist das Komfortmodus­Vorheizen unabhängig vom Benutzerdatensatz.

Hinweis: Wenn Sie die Komfortstufe erhöhen, erhöht
sich der Energieverbrauch.

U10 Raumtemperatur-Sollwert verwendet vom Daikin

OpenTherm-Raumthermostat im Nachtmodus. Nur
sichtbar, wenn der Daikin-OpenTherm-Raumthermostat
angeschlossen ist.

# Beschreibung

(a)

t00

t01

t02

t03

t04

Datum und Uhrzeit werden über t-Parameter
eingestellt, um den LAN-Adapter zu aktualisieren. Dies

(a)

ist erforderlich, wenn der LAN-Adapter keine

(a)

Internetverbindung hat.

(a)

Datums- und Uhrzeiteinstellungen werden gespeichert,

(a)

wenn das Menü durch Drücken der Taste (zurück)
verlassen wird.

Nach Einstellung von Datum und Uhrzeit wird der
Fehler UH-08 nicht mehr angezeigt.

(a) Anwendbar, wenn die Energiemessung eingeschaltet ist.

So verwenden Sie das Benutzereinstellungen­Menü

1 Drücken Sie die Eingabe-Taste, wenn das Symbol auf dem

Bildschirm der Menüebene 1 angezeigt wird.
Ergebnis: Sie können die Parameterwerte auf Menüebene 2

sehen.

2 Wählen Sie U- oder t-Parameter mit dem linken Regler.

3 Wählen Sie den Index mit dem rechten Regler.

4 Drücken Sie die Eingabe-Taste, wenn der Parameter angezeigt

wird, den Sie ändern möchten.
Ergebnis: Sie sehen den Bildschirm der Menüebene 3. Nach-

oben- und Nach-unten-Pfeile werden angezeigt.

5 Ändern Sie den Parameter mit dem rechten Regler.

6 Drücken Sie die Eingabe-Taste zur Bestätigung oder die

Abbrechen-Taste zum Abbrechen. Wenn Sie Eingabe oder
Zurück drücken, werden Sie zur Menüebene 2 zurückgeführt.

3.5.4 Monteureinstellungen-Menü

Nur qualifizierte Personen dürfen das Monteureinstellungen-Menü
aufrufen.

4 Instandhaltung und Reinigung

WARNUNG

Der Kessel muss jedes Jahr durch autorisierte Personen
gewartet werden.

Der jährliche Wartungszyklus ist sehr wichtig für den sicheren
Betrieb des Kessels und um einen zuverlässigen, effizienten und
langfristigen Betrieb sicherzustellen.

Ausführliche Informationen erhalten Sie von Ihrem
Kundendienstmitarbeiter.

Betriebsanleitung

10

D2CND028+035A1/4AB + D2TND028+035A4AB

Wandmontierter Brennwertkessel

3P469438-5M – 2019.11

5 Tipps zum Energiesparen

GEFAHR

Fehlerhafte Instandhaltung und Reparaturen können zu
Verletzungen und Materialschäden führen.

▪ Versuchen Sie nie, Wartungsarbeiten oder

Reparaturen am Gerät selbst durchzuführen.

▪ Wenden Sie sich an Ihren Kundendienstvertreter.

4.1 So reinigen Sie die äußere Oberfläche des Geräts

Reinigen Sie die äußere Oberfläche des Kessels mit einem feuchten
Tuch und ein wenig lösungsmittelfreier Seife.

VORSICHT

Sprays, Lösungsmittel oder Reinigungsmittel mit Chlor
können das Äußere, die Anschlüsse oder die
Bedieneinheit beschädigen. Verwenden Sie sie nicht zum
Reinigen.

5 Tipps zum Energiesparen

▪ Der Betrieb des Geräts im Zentralheizung-ECO-Modus bietet die

wirtschaftlichsten Zentralheizung-Betriebsbedingungen.

▪ Lassen Sie den Kessel nicht im Brauchwasser-Komfortmodus

laufen. Der Brauchwasser-Komfortmodus umfasst ein Vor- und
Nachheizen, was ein Luxus, aber keine Notwendigkeit ist.

▪ Schließen Sie die Thermostatventile der Heizung, wenn Sie die

Räume lüften.

▪ Der größte Wärmeverlust erfolgt über Fenster und Außentüren.

Prüfen Sie Fenster und Türen auf Luftdichtigkeit. Schließen Sie
nachts alle Rollladen.

▪ Verbergen Sie Heizungen nicht hinter großen Möbelstücken (d.h.

Couch, Tisch usw.). Es müssen mindestens 50 cm Freiraum
verbleiben, da andernfalls die erwärmte Luft nicht zirkulieren kann
und sich der Raum nicht effizient erwärmt.

▪ Lassen Sie den Raum nicht zu heiß werden. Das Senken der

Raumtemperatur während des Tags spart Energie.

▪ Lassen Sie mindestens einmal jährlich eine Wartung des

Kombikessels durchführen.

▪ Statten Sie das Gebäude mit einer ausreichenden

Wärmeisolierung aus.

▪ Die Thermostatventile sollten genutzt werden. Jeder Raum sollte

entsprechend den Komfortbedingungen angepasst werden. Bei
Empfangsräumen sind das 20°C, bei Wohnzimmern 22°C, Küche
18°C und Schlafzimmer 18°C.

▪ Verhindern Sie, dass die Heizkörper durch Vorhänge verdeckt

werden.

6 Kontakt

Wenden Sie sich an einen kompetenten Kundendienstmitarbeiter vor
Ort, wenn Sie Fragen in Bezug auf die Wartung und Reparatur des
Systems haben.

7 Fehlercodes

# Problem Lösung

10-64 Gasventil-

Kreislauffehler

10-65 Gasventil-

Spannungsfehler

11-64 Zündung erfolgt nicht Stellen Sie sicher, dass die

11-65 Flammenstabilisierun

gsfehler

11-66 Flammensignalverlust

in Sicherheitszeit

11-67 Flammenverlust beim

Betrieb

12-64 Ionenkontrollabweich

ung ist zu groß

12-65 Zündung-SCOT-

Aktorenfehler findet
nicht statt

12-66 Ionenbasiswert

übersteigt untere
werkseitige
Begrenzung

12-67 Ionenbasiswert

übersteigt obere
werkseitige
Begrenzung

12-68 Ionenbasiswert

weicht übermäßig
vom vorherigen Wert
ab

12-69 Korrekturanpassung

an Begrenzung

12-70 Korrekturanpassung

nicht ausführbar

13-64 Lüftergeschwindigkeit

sfehler

13-65 Lüftergeschwindigkeit

sfehler

Zurücksetzen durchführen. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Zurücksetzen durchführen. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Gasleitung geöffnet ist. Führen Sie
nach dem dritten erfolglosen
Zündungsversuch ein Zurücksetzen
durch.

Warten Sie auf den
Zündungsversuch des Kessels.

Führen Sie nach dem dritten
erfolglosen Zündungsversuch ein
Zurücksetzen durch. Wenn das
Problem weiterhin besteht, wenden
Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Temporärer Fehler. Warten Sie auf
ein erneutes Entzünden des Kessels.

Führen Sie bei Bedarf ein
Zurücksetzen durch. Wenn das
Problem weiterhin besteht, wenden
Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Führen Sie bei Bedarf ein
Zurücksetzen durch. Wenn das
Problem weiterhin besteht, wenden
Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Zurücksetzen durchführen. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Zurücksetzen durchführen. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Führen Sie bei Bedarf ein
Zurücksetzen durch. Wenn das
Problem weiterhin besteht, wenden
Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Der Kessel setzt den Betrieb fort,
aber wenden Sie sich an Ihren
Kundendienstmitarbeiter.

Der Kessel setzt den Betrieb fort,
aber wenden Sie sich an Ihren
Kundendienstmitarbeiter.

Führen Sie bei Bedarf ein
Zurücksetzen durch. Wenn das
Problem weiterhin besteht, wenden
Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Zurücksetzen durchführen. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

D2CND028+035A1/4AB + D2TND028+035A4AB
Wandmontierter Brennwertkessel
3P469438-5M – 2019.11

Betriebsanleitung

11

7 Fehlercodes

# Problem Lösung

16-64 Rauchtemperatur

signalisiert
Überhitzung

1J-64 Oberer Grenzwert

des Thermostats
signalisiert
Überhitzung

80-01 Fühlerfehler

Rücklauftemperatur

81-01 Fühlerfehler

Durchflusstemperatur

81-65 Fühlerfehler

Brauchwasser­Solartemperatur

8A-46 Frostschutz Das Gerät läuft nicht, wenn der

8H-64 Starker Anstiege

Durchflusstemperatur

8H-65 Durchfluss-

Rücklauftemperatur­Differenz zu hoch

E1-64 Flammenerkennung

vor dem
Kesselbetrieb

E1-65 Interner SCOT-

Systemfehler

E1-66 Kalibrierungsbedingu

ngsfehler

E1-67 Fehlende

Kalibrierung

Prüfen Sie den Rauchauslasspfad.

Führen Sie bei Bedarf ein
Zurücksetzen durch. Wenn das
Problem weiterhin besteht, wenden
Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

▪ Prüfen Sie die Ventile der

Heizkörper im Heizkreislauf.

▪ Überprüfen Sie den Wasserdruck

des Kombikessels. Füllen Sie den
Heizkreislauf mit Wasser auf,
wenn es niedrig ist.

▪ Zurücksetzen durchführen. Wenn

das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Zurücksetzen durchführen. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Zurücksetzen durchführen. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Der Kessel setzt den Betrieb fort,
aber der Solarfühler ist defekt.
Wenden Sie sich an Ihren
Kundendienstvertreter.

Flusstemperaturfühler einen Wert
von unter 1°C ausliest. Warten Sie,
bis der Fehlercode auf dem
Bildschirm behoben wurde.

Stellen Sie sicher, dass die
Heizkörperventile ausreichend
geöffnet sind, um Wasser zirkulieren
zu lassen. Der Kessel setzt den
Betrieb nach einiger Zeit fort. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Stellen Sie sicher, dass die
Heizkörperventile ausreichend
geöffnet sind, um Wasser zirkulieren
zu lassen. Wenn das Problem
weiterhin besteht, wenden Sie sich
an einen Kundendienstmitarbeiter.

Zurücksetzen durchführen. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Führen Sie bei Bedarf ein
Zurücksetzen durch. Wenn das
Problem weiterhin besteht, wenden
Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Kein Zurücksetzen erforderlich.
Warten Sie, bis der Brenner neu
gestartet wurde. Wenn das Problem
weiterhin besteht, wenden Sie sich
an einen Kundendienstmitarbeiter.

Zurücksetzen durchführen. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

# Problem Lösung

E1-68 Ionenbasiswert liegt

außerhalb der
werkseitigen
Einstellungen oder
wurde fehlerhaft
gespeichert

E1-69 Parameter-CRC-

Fehler

E1-70 Parameter-CRC-

Fehler

E1-71 EK-Sperrfehler Dauerhafter Fehler. Wenden Sie sich

E1-72 SCOT-

Flammenverstärker

E1-73 Interner Fehler der

Platine

H9-01 Außenfühler-Fehler Der Kessel setzt den Betrieb fort,

HC-01 Fühlerfehler

Brauchwasser­Temperatur

HJ-08 Hoher Systemdruck Ablaufwasser auf 0,8Bar gesunken.

HJ-09 Niedriger

Systemdruck

HJ-10 Wasserdruck-

Fühlerfehler

J6-01 Durchflusstemperatur

fühler Überhitzung

(Kann ein Blockier­oder ein Sperrfehler
sein)

J6-20 Rücklauftemperaturfü

hler Überhitzung

(Kann ein Blockier­oder ein Sperrfehler
sein)

J6-21 Rücklauftemperatur

ist höher als
Durchflusstemperatur

JJ-64 Fühlerfehler

Rauchtemperatur

Zurücksetzen durchführen. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Zurücksetzen durchführen. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Zurücksetzen durchführen. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

an Ihren Kundendienstvertreter.
Führen Sie bei Bedarf ein

Zurücksetzen durch. Wenn das
Problem weiterhin besteht, wenden
Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Führen Sie bei Bedarf ein
Zurücksetzen durch. Wenn das
Problem weiterhin besteht, wenden
Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

aber der Außenfühler ist defekt.
Wenden Sie sich an Ihren
Kundendienstvertreter.

Der Kessel setzt den Betrieb fort,
aber Sie müssen sich an Ihren
Kundendienstmitarbeiter wenden.

(Sie können die Heizkörper
entlüften.)

Erhöhen Sie den Systemdruck auf
0,8Bar.

Wenden Sie sich an Ihren
Kundendienstvertreter.

▪ Prüfen Sie die Ventile der

Heizkörper im Heizkreislauf.

▪ Überprüfen Sie den Wasserdruck

des Kombikessels. Füllen Sie den
Heizkreislauf mit Wasser auf,
wenn es niedrig ist.

▪ Führen Sie bei Bedarf ein

Zurücksetzen durch. Wenn das
Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Führen Sie bei Bedarf ein
Zurücksetzen durch. Wenn das
Problem weiterhin besteht, wenden
Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Kein Zurücksetzen erforderlich, der
Brenner bedient sich selbst nach
kurzer Zeit. Wenn das Problem
weiterhin besteht, wenden Sie sich
an einen Kundendienstmitarbeiter.

Zurücksetzen durchführen. Wenn
das Problem weiterhin besteht,
wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Betriebsanleitung

12

D2CND028+035A1/4AB + D2TND028+035A4AB

Wandmontierter Brennwertkessel

3P469438-5M – 2019.11

# Problem Lösung

U2-01 Netzspannung liegt

unter dem unteren
Limit

U2-01 Netzspannung liegt

über dem oberen
Limit

U4-65 OpenTherm-

Raumthermostat­Verbindung ist defekt

U4-66 CAN-Bus-Zeitablauf Wenn das Problem weiterhin

U4-67 Überwachung Fern-

Zurücksetzen

UA-64 Blockieren beim

BCC­Aktualisierungsvorga
ng

UA-65 Platine erfordert eine

BCC-Aktualisierung

UA-66 BCC-ID des internen

EEPROM ist
uneinheitlich

UA-67 BCC fehlt Wenden Sie sich an Ihren

UA-68 BCC ist nicht mit

Platine kompatibel
(BCC-ID)

UA-69 BCC ist nicht mit

Platine kompatibel
(Firmware)

UA-70 BCC-

Aktualisierungsfehler

UH-08 Datum und Uhrzeit

sind nicht eingestellt

Wenden Sie sich an Ihren
Kundendienstvertreter.

Der Kessel setzt den Betrieb fort,
aber Sie müssen sich an Ihren
Kundendienstmitarbeiter wenden.

Der Kessel setzt den Betrieb fort,
aber der OpenTherm­Raumthermostat ist deaktiviert.
Wenden Sie sich an Ihren
Kundendienstvertreter.

besteht, wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Netzstrom ausschalten - einschalten.
Wenn das Problem weiterhin
besteht, wenden Sie sich an einen
Kundendienstmitarbeiter.

Wenden Sie sich an Ihren
Kundendienstvertreter.

Wenden Sie sich an Ihren
Kundendienstvertreter.

Wenden Sie sich an Ihren
Kundendienstvertreter.

Kundendienstvertreter.
Wenden Sie sich an Ihren

Kundendienstvertreter.

Wenden Sie sich an Ihren
Kundendienstvertreter.

Wenden Sie sich an Ihren
Kundendienstvertreter.

Wurde die Energiemessfunktion
unterbrochen oder nicht gestartet,
müssen Datum und Uhrzeit
eingestellt werden, um den Fehler
zurückzusetzen. Stellen Sie Datum
und Uhrzeit über t-Parameter ein
("3.5.3Benutzereinstellungen-

Menü"[49])

7 Fehlercodes

D2CND028+035A1/4AB + D2TND028+035A4AB
Wandmontierter Brennwertkessel
3P469438-5M – 2019.11

Betriebsanleitung

13

DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN.TİC. A.Ş.

İSTANBUL / TÜRKİYE
Tel: [phone]
Faks: 0216 671 06 00
Çağrı Merkezi: 444 999 0
Web: www.daikin.com.tr

Gülsuyu Mahallesi, Fevzi Çakmak Caddesi, Burçak Sokak, No:20, 34848 Maltepe

Verantwortung für Energie und Umwelt

Copyright 2018 Daikin

3P469438-5M 2019.11