Daikin BRC1E53 Installer reference guide [sq]

Download

Page 1

PULTI I KOMANDIMIT

I LIDHUR ME TELA

MANUALI REFERENCË PËR INSTALUESIN

BRC1E53

Sigurohuni që të lexoni këto udhëzime instalimi

përpara se të kryeni instalimin e këtij produkti.

Page 2

Përmbajtja

1. Masat e sigurisë ................................................................................. 2

2. Aksesorët ............................................................................................ 4

3. Procedura e instalimit të pultit të komandimit ................................ 4

4. Funksionet dhe zërat e menysë së butonave të pultit

të komandimit ................................................................................... 10

5. Lidhja e energjisë ............................................................................. 12

6. Cilësimet e fushave ......................................................................... 15

7. Metoda e procesit të testimit (vetëm SkyAir) ................................ 18

8. Procedura e kontrollit të historisë së gabimeve ........................... 22

9. Metoda e regjistrimit të informacionit të kontaktit

të mirëmbajtjes ................................................................................. 23

10. Konrmimi i detajeve të regjistruara ............................................ 24

11. Kontrolli i kërkesës për energji ..................................................... 25

12. Ora dhe kalendari ........................................................................... 27

13. Gjuha ............................................................................................... 28

14. Butonat e ndalimit .......................................................................... 29

15. Ndalimi i funksionit ........................................................................ 31

16. Regjimi i ndalimit ........................................................................... 32

17. Rotacioni i detyrës dhe rezerva .................................................... 34

18. Funksioni Bllokues i jashtëm ....................................................... 37

19.

Regjimi me një temperaturë të vetme dhe me dy temperatura ...

20. Cilësimet e tjera të shërbimit ........................................................ 44

21. Përditësimi i softuerit nëpërmjet përditësuesit ........................... 46

22. Skema e lidhjeve ........................................................................... 47

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 3

Masat e sigurisë

1. Masat e sigurisë

Udhëzimet origjinale janë shkruar në gjuhën angleze. Të gjitha gjuhët e tjera janë përkthime të udhëzimeve origjinale.

 Shikoni gjithashtu edhe manualin e instalimit të dërguar me njësinë

e brendshme.

Ju lutemi të lexoni me kujdes seksionin Masat e sigurisë përpara instalimit të pultit të komandimit.

● Ky manual i klasikon masat në kategoritë PARALAJMËRIM dhe KUJDES. Që të dyja këto përmbajnë

informacion të rëndësishëm për sigurinë. Sigurohuni të ndiqni të gjitha masat e mëposhtme.

PARALAJMËRIM

KUJDES

● Pas përfundimit të instalimit, kryeni një provë funksionimi për të kontrolluar për defekte dhe shpjegojini

klientit sesi ta përdorë kondicionerin e ajrit me ndihmën e manualit të përdorimit. Kërkojini klientit që ta

ruajë manualin e instalimit dhe përdorimit për ta përdorur si referencë në të ardhmen.

Mosveprimi në përputhje me këto udhëzime mund të rezultojë në lëndim personi ose në humbje të jetës.

Moszbatimi i këtyre udhëzimeve në mënyrën e duhur mund të rezultojë në dëme materiale ose lëndim personi, të cilat mund të jenë serioze në varësi nga rrethanat.

PARALAJMËRIM

Kërkojini shitësit tuaj ose një personeli të kualikuar që të kryejë punimet e instalimit. Mos u përpiqni që ta instaloni vetë pultin e komandimit. Instalimi i gabuar mund të rezultojë në

rrjedhje të ujit, goditje elektrike ose në zjarr. Konsultohuni me shitësin tuaj lokal lidhur me ndryshimin e vendndodhjes dhe riinstalimin e pultit të

komandimit. Puna e pasaktë e instalimit mund të rezultojë në rrezik rrjedhjeje, goditjeje elektrike ose në rrezik zjarri.

Instalojeni pultin e komandimit në përputhje me udhëzimet në këtë manual instalimi. Instalimi i gabuar mund të rezultojë në rrjedhje të ujit, goditje elektrike ose në zjarr.

Për punimet e instalimit përdorni vetëm pjesët dhe aksesorët e specikuar. Mospërdorimi i pjesëve të specikuara mund të rezultojë në rrëzim të njësisë, rrjedhje uji, goditje

elektrike ose zjarr.

Instalojeni pultin e komandimit mbi një bazament mjaftueshëm të fortë që të përballojë peshën e tij.

Mungesa e forcës së duhur mund të rezultojë në rrëzim të pultit të komandimit dhe lëndim. Punimet elektrike duhen kryer në përputhje me rregullat lokale dhe kombëtare, si dhe me udhëzimet

në këtë manual instalimi.

Sigurohuni të përdorni një lidhje të dedikuar për furnizimin me energji. Kapaciteti i pamjaftueshëm i qarkut të furnizimit me energji dhe lidhjet e gabuara mund të rezultojnë në goditje elektrike ose zjarr.

Instalimi duhet kryer gjithmonë kur energjia elektrike është e shkëputur.

Prekja e pjesëve elektrike mund të rezultojë në goditje elektrike. Mos e zbërtheni, mos e rimbërtheni ose mos e riparoni.

Kjo mund të rezultojë në goditje elektrike dhe/ose në zjarr.

Sigurohuni që të gjitha lidhjet janë të sigurta, që janë përdorur telat e specikuar dhe që telat ose

lidhjet në terminale nuk janë të tendosura.

Lidhjet e gabuara ose shtrëngimi i telave mund të shkaktojë formim nxehtësie jonormale ose zjarr.

Zgjedhja e materialeve duhet të jetë në përputhje me standardet e zbatueshme kombëtare dhe ato ndërkombëtare.

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 4

Masat e sigurisë

KUJDES

Për të shmangur rrjedhjen dhe goditjen elektrike për shkak të futjes së ujit ose të insekteve, mbusheni me stuko vrimën e kalimit të telave.

Për të shmangur goditjen elektrike, mos e përdorni me duar të lagura. Mos e lani me ujë pultin e komandimit, sepse kjo gjë mund të shkaktojë goditje elektrike ose zjarr. Montoni njësinë e brendshme dhe të jashtme, kabllon elektrike dhe telat e lidhjeve të paktën 1 metër

larg nga televizori ose radioja për të parandaluar zhurmën dhe ndërhyrjen. (Në varësi nga forca e sinjalit hyrës, distanca 1 metër mund të mos jetë e mjaftueshme për të eliminuar zhurmën.)

Mos e montoni kondicionerin e ajrit në vendet:

1. Ku ka një përqendrim të lartë avujsh ose spërkatësish me vaj mineral (p.sh. një kuzhinë). Pjesët plastike mund të prishen dhe të bien, gjë e cila mund të rezultojë në rrjedhje uji.

2. Ku formohet gaz gërryes, si p.sh. gazi i acidit sulfurik. Gërryerja e tubave prej bakri ose e pjesëve të salduara mund të shkaktojë rrjedhjen e gazit ftohës.

3. Pranë pajisjeve që emetojnë rrezatim elektromagnetik. Rrezatimi elektromagnetik mund të ndërhyjë në funksionimin e sistemit të kontrollit dhe të shkaktojë funksionim të parregullt të njësisë.

4. Ku mund të ketë rrjedhje të gazeve të ndezshëm, aty ku në ajër ka pezulli pluhuri të

ndezshëm ose bra karboni ose aty ku trajtohen lëndë të avullueshme të ndezshme,

si p.sh. hollues boje ose benzinë. Përdorimi i njësisë në këto kushte mund të shkaktojë zjarr.

5. Në vende me temperaturë të lartë ose akë të drejtpërdrejta.

Mund të ndodhë mbinxehje dhe/ose zjarr.

6. Në vende me lagështirë ose në vende ku ai mund të ekspozohet ndaj ujit. Nëse uji futet në pultin e komandimit, mund të shkaktohet goditje elektrike dhe pjesët e brendshme elektronike mund të prishen.

Kur përdoret funksioni termostat i pultit të komandimit, zgjidheni vendin e instalimit duke marrë

në konsideratë faktin që ai duhet të jetë një vend:

● Ku mund të zbulohet temperatura mesatare e ambientit,

● Që nuk është i ekspozuar ndaj dritës së diellit,

● Që nuk ndodhet pranë një burimi nxehtësie,

● Që nuk ndikohet nga temperatura e ajrit të jashtëm ose nga rrymat e ajrit, p.sh. për shkak të hapjes/mbylljes së derës, daljes së ajrit nga njësia brenda ose të ngjashme.

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 5

Aksesorët

qendrën e vrimës së kalimit të

Ø8-10

Pamja e jashtme e pultit të komandimit

KUJDES

2. Aksesorët

Në paketim përfshihen aksesorët e mëposhtëm.

Vidë druri +

utura për

në mur Vidë e vogël Mbërthyese

Mbajtësja

e kabllove

Manuali

i instalimit dhe

përdorimit(Ø4,0x30) (M4×16)

3. Procedura e instalimit të pultit të komandimit

3-1 Përcaktoni vendin ku do të instalohet pulti i komandimit.

Sigurohuni që të ndiqni seksionin "1. Masat e sigurisë" kur përcaktoni vendin.

3-2 Hapni në mur një vrimë për kalimin e telave nëse ato vijnë

nga pjesa e pasme.

Ø8-10

Kapaku i poshtëm Vrima e kalimit

48,5

Kur të bëni vrimën, vendoseni qendrën e vrimës në mur në

telave në kapakun e poshtëm të pultit të komandimit.

Vrima e kalimit

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

2015.10

–

Nëse madhësia e vrimës është shumë e madhe ose në vendi është i papërshtatshëm, vrima mund të dalë jashtë pultit të komandimit.

Page 6

Procedura e instalimit të pultit të komandimit

KUJDES

3-3 Përcaktoni drejtimin e daljes së telave nga pulti (dalja nga

prapa, dalja majtas, dalja majtas lart ose dalja lart në qendër).

3-3-1 Dalja nga prapa 3-3-2 Dalja majtas

Pritni pjesën plastike (pjesa e vijëzuar). Pritni pjesën e hollë (pjesa e vijëzuar) me pinca

ose diçka tjetër dhe pastaj limoni dhëmbëzimet me një limë ose diçka të ngjashme.

3-3-3 Dalja majtas lart 3-3-4 Dalja lart në qendër

Pritni pjesën e hollë (pjesa e vijëzuar) me pinca ose diçka tjetër dhe pastaj limoni dhëmbëzimet me një limë ose diçka të ngjashme.

3-4 Kryeni lidhjen e telave.

1. Kutia shpërndarëse dhe telat e transmetimit nuk duhen ngjitur.

2. Mos e prekni direkt me dorë pllakën e qarkut të stampuar të pultit të komandimit.

Specikimet e telave

Lloji i telit Tel ose kabllo me veshje plastike vinili

Madhësia e telit 0,75~1,25 mm² Gjatësia e telave Maksimumi 500 m

*Kjo është gjatësia totale në sistem kur përdoret kontrolli në grup.

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

(*)

4P419250-1 – 2015.10

Page 7

Procedura e instalimit të pultit të komandimit

±10 mm

Njësia e brendshme

Pjesa e veshur në kasën e pultit të komandimit duhet që të zhvishet duke ndjekur këto instruksione.

Për një instalim të lehtë, është

Zhvishni mbrojtësen dhe

veshjen e telit

Udhëzimi i

prerjes së telit

Gjatësia e zhveshjes:

● ±150 mm për daljen majtas lart

● ±200 mm për daljen lart në qendër

Lidhni terminalet (P/P1, N/P2) të pultit të komandimit me terminalet (P1, P2) të njësisë së

brendshme. (P1 dhe P2 nuk kanë polaritet.)

mirë që të ruhet një diferencë ±10 mm në gjatësinë e të dy telave.

3-4-1 Dalja nga prapa

Kapaku i poshtëm

Kapaku i sipërm

PCB

Mbërthyese

Pika e mbërthimit të telave

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

<Udhëzimi i mbërthimit të telave>

Mbërthyese

-Prerja tërthore

Sigurojini telat në pikën e mbërthimit të tyre duke përdorur materialet mbërthyese të dërguara.

Page 8

Procedura e instalimit të pultit të komandimit

Njësia e brendshme

Kapaku i sipërm

e dërguar të kabllove

Kapaku i sipërm

Mbajtësja e

Mbajtësja e kabllove

Kapaku i sipërm

Njësia e brendshme

3-4-2 Dalja majtas

3-4-3 Dalja majtas lart

P2P1

Kapaku i poshtëm

PCB

3-4-4 Dalja lart në qendër

Mbajtësja e kabllove

PCB

kabllove

Teli

Kapaku i sipërm

Vendosni mbajtësen

për të parandaluar pickimin e telave, siç tregohet në të majtë.

-Prerja tërthore

Njësia e brendshme

P2P1

Kapaku i poshtëm

PCB

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 9

Procedura e instalimit të pultit të komandimit

KUJDES

Vidat për dru (Ø4,0x30)

(Vendi i instalimit)

Kutia shpërndarëse për dy njësi (pa kapak)

Kutia shpërndarëse (furnizim në terren) (Përdorni aksesorin opsional KJB211A)

Vidat e vogla (M4×16)

● Mos kryeni shtrirjen e telave pranë një linje elektrike për shmangur zhurmën elektrike (zhurmë e jashtme).

● Izoloni mirë portën e hyrjes së telave me stuko (furnizohet në terren) për të parandaluar futjen e insekteve.

3-5 Procedura e montimit të kapakut të poshtëm.

Në rastin e shtrimit të telave të pultit të komandimit përmes daljes lart në qendër ose daljes

nga prapa, kryeni kalimin e telave përmes vrimës së daljes në kapakun e poshtëm përpara se ta instaloni në mur.

3-5-1 Montimi në mur

Mbërthejeni duke përdorur vidat e drurit të dërguara (2×).

3-5-2 Montimi i kutisë shpërndarëse

Mbërthejeni duke përdorur vidat e vogla të dërguara (2×).

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 10

Procedura e instalimit të pultit të komandimit

Kutia shpërndarëse për

Vidat e vogla (M4×16)

KUJDES

Futni dhe rrotulloni lehtë një kaçavidë për të hequr kapakun e sipërm.

Kaçavida

Kapaku i poshtëm

Kapaku i

sipërm

një njësi (pa kapak)

Kutia shpërndarëse (furnizim në terren) (Përdorni aksesorin opsional KJB111A)

(Vendi i instalimit)

● Për instalimin zgjidhni një vend të sheshtë, nëse është e mundur.

● Mos i shtrëngoni jashtëzakonisht shumë vidat e montimit në mënyrë që të shmangni dëmtimin e kapakut të poshtëm.

3-6 Mbërthimi i kapakut të sipërm.

● Vini në vijë të drejtë kapakun e sipërm me foletë e kapakut të poshtëm (6 pika) dhe futeni brenda kapakun e sipërm.

● Bëni kujdes të mos pickoni telat elektrikë kur të bëni vendosjen.

● Zhvishni etën mbrojtëse që ndodhet në kapakun e sipërm.

3-7 Heqja e kapakut të sipërm.

Futni majën e një kaçavide me kokë të sheshtë në kanalet në kapakun e poshtëm (2 vende)

për të hequr kapakun e sipërm.

SHËNIM

● Pllaka e qarkut të stampuar të pultit të komandimit ndodhet në kapakun e sipërm. Bëni kujdes të mos e dëmtoni

me kaçavidë pllakën e qarkut.

● Bëni kujdes që pluhuri ose lagështia të mos bjerë në kontakt me pllakën

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

e qarkut të stampuar në kapakun e sipërm të hequr.

4P419250-1 – 2015.10

Page 11

Funksionet dhe zërat e menysë së butonave të pultit të komandimit

4. Funksionet dhe zërat e menysë së butonave të pultit të komandimit

4-1 Funksionet dhe zërat e menysë

(1) Butoni i zgjedhjes së regjimit

të funksionimit

● Shtypeni këtë buton për të zgjedhur regjimin

e funksionimit që dëshironi.

● Regjimet në dispozicion mund të ndryshojnë sipas modelit të lidhur.

(2) Butoni i drejtimit të fryrjes së ajrit/

shpejtësisë së ventilatorit

● Përdoret për të ndryshuar shpejtësinë e ventilatorit dhe drejtimin e fryrjes së ajrit.

● Shpejtësitë e disponueshme të ventilatorit mund të ndryshojnë sipas modelit të lidhur.

(3) Butoni Menyja/Enter

● Përdoret për të shfaqur menynë kryesore ose për të hyrë në zërin e zgjedhur të menysë. (Për detajet në menynë kryesore shikoni manualin e përdorimit.)

(1) Butoni i zgjedhjes së regjimit

të funksionimit

(11) Ekrani LCD (me ndriçim në sfond)

(4) Butoni Lart (5) Butoni Poshtë (6) Butoni Djathtas (7) Butoni Majtas

(9) Llamba e funksionimit

(8) Butoni i ndezjes/kjes

(3) Butoni Menyja/Enter

(10) Butoni Anulo

(2) Butoni i drejtimit të fryrjes së ajrit/

shpejtësisë së ventilatorit

Menyja kryesore*

Funksioni i bllokimit** Rotacioni**

Drejt. fryrja ajrit Drejtimi individ. i ajrit

Nisje e shpejtë

Ajrimi

Opsio. për kursim energjie Programi

Vetëpastrim ltri Informacioni i mirëmbajtjes Kongurimi

Cilësimet aktuale Ora dhe kalendari Gjuha

* Zërat e disponueshëm të menysë varen

nga modeli i lidhur.

** Funksioni Blloko dhe Rotacioni janë zëra të

fshehur të menysë. Për udhëzime sesi t'i bëni ato të dukshme shikoni kapitujt 14, 15, 16, dhe 17.

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 12

Funksionet dhe zërat e menysë së butonave të pultit të komandimit

<Cilësimet e shërbimit>

(4) Butoni Lart

(11) Ekrani LCD (me ndriçim në sfond)

● Përdoret për të rritur temperaturën e vendosur.

● Theksohet zëri tjetër në anën e sipërme. (Mbani shtypur butonin për të kaluar midis vlerave ose zërave.)

● Përdoret për të ndryshuar zërin e zgjedhur.

(5) Butoni Poshtë

● Përdoret për të ulur temperaturën e vendosur.

● Theksohet zëri tjetër në anën e poshtme. (Mbani shtypur butonin për të kaluar midis vlerave ose zërave.)

● Përdoret për të ndryshuar zërin e zgjedhur.

(6) Butoni Djathtas

● Përdoret për të theksuar zërin tjetër në krah të djathtë.

● Përmbajtja e ashimit të ekranit kalon në pamjen tjetër.

(7) Butoni Majtas

● Përdoret për të theksuar zërat e tjerë në krah të majtë.

● Përmbajtja e ashimit të ekranit kalon në pamjen e mëparshme.

(8) Butoni i ndezjes/kjes

● Shtypeni për të ndezur ose për të kur kondicionerin.

(9) Llamba e funksionimit (e gjelbër)

● Kjo llambë ndriçon gjatë punës.

● Kjo llambë do të pulsojë nëse ndodh ndonjë gabim.

● Llamba nuk ndriçon kur operimi i njësisë

është i FIKUR.

(10) Butoni Anulo

● Përdoret për t'u rikthyer në pamjen e mëparshme të ekranit.

● Shtypeni dhe mbajeni shtypur këtë buton

për 4 sekonda ose më shumë që të ashohet menyja Cilësimet e shërbimit.

Proces testimi Kontakti i mirëmbajtjes Cilësimet e fushave Kërkesa

Diferenca min. e vlerave

Bllokues i jashtëm

Adresa e grupit Adresa AirNet e njësisë brenda Adresa AirNet e njësisë jashtë

Historia e gabimeve

Statusi i njësisë brenda Statusi i njësisë jashtë Ventilatori i detyruar AKTIV Shkëmbe kontr. kryes. dytësor Treguesi i ltrit Testo vetëpas. e ltrit Shenja furçë/ltër Çaktiv. vetëpas. e ltrit

* Zërat e disponueshëm të menysë varen nga

modeli i lidhur.

● Ndriçimi në sfond do të jetë i ndezur për rreth 30 sekonda kur shtypet njëri nga butonat.

● Veprimet e lidhura me butonat nuk kryhen kur ndriçimi në sfond nuk është i ndezur,

përveç veprimit të butonit të ndezjes/kjes.

● Kur përdoren dy pulte komandimi për të kontrolluar vetëm një njësi të brendshme, do të ndizet ndriçimi në sfond i pultit të

komandimit që është përdorur i pari.

● Funksioni Fikja auto e ekranit mundëson që ekrani të ket automatikisht pas një

periudhe kohe të caktuar. Për udhëzime sesi të vendosni dhe aktivizoni funksionin Fikja auto e ekranit, shikoni manualin referencë për përdoruesin.

Menyja Cilësimet e shërbimit*

4-2 Përshkrimi i përdorimit të butonave

Proces testimi Kontakti i mirëmbajtjes

Cilësimet e fushave

Kërkesa

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

Diferenca min. e vlerave Bllokues i jashtëm

CilësimiKthehu

1/3Cilësimet e shërbimit

Afishimi i theksuar me të zezë (zërat e zgjedhur)

Shfaqen edhe udhëzimet për butonat e ndryshimit.

4P419250-1 – 2015.10

Page 13

5. Lidhja e energjisë

KUJDES

● Nuk është e mundur që të përdorni bashkë dy pulte komandimi dhe përshtatësin dixhital

të hyrjeve BRP7A*. Përshtatësi dixhital i hyrjeve nuk do të punojë dhe do të jetë në gjendje

gabimi kur zbulohet një pult dytësor komandimi.

● Kur kontrolloni një njësi të brendshme me dy pulte komandimi, njëri prej pulteve duhet të caktohet si pulti kryesor dhe tjetri të caktohet si pult dytësor. Përzgjedhja duhet bërë një herë gjatë ndezjes për herët ë parë, dhe më pas mund të ndërrohet te menyja Cilësimet e shërbimit.

● Verikoni që instalimi elektrik i njësisë së brendshme / të jashtme ka përfunduar.

● Verikoni nëse është mbyllur kapaku i kutisë shpërndarëse i njësisë brenda dhe jashtë, përpara se të lidhni energjinë.

Nëse një njësi e brendshme kontrollohet nga një pult komandimi

Ndizni energjinë elektrike.

5-1 5-2 "Duke kontrolluar lidhjen.

Të lutem prit." shfaqet në ekran.

5-2

Duke kontrolluar lidhjen. Të lutem prit.

Pulti kryesor

SHËNIM

Kur shfaqet teksti në

të majtë, ndriçimi në sfond nuk ndriçon kur shtypet njëri nga butonat.

Lidhja e energjisë

5-3 Shfaqet pamja bazë e ekranit.

5-3

Ventilat.

Nëse një njësi e brendshme kontrollohet nga 2 pulte komandimi

Lidhni energjinë elektrike.

5-4

5-5 "Duke kontrolluar lidhjen.

Të lutem prit." shfaqet në ekran.

5-5

<Pulti kryesor i

komandimit>

Duke kontrolluar lidhjen. Të lutem prit.

Pulti kryesor

5-5

Duke kontrolluar lidhjen. Të lutem prit.

Pulti kryesor

SHËNIM

Kur shfaqet teksti lart, ndriçimi në sfond nuk

ndriçon kur shtypet njëri nga butonat.

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 14

Lidhja e energjisë

KUJDES

5-6 Nëse pulti dytësor i komandimit

nuk është vendosur gjatë lidhjes elektrike, në rastin kur një njësi e brendshme kontrollohet nga dy pulte komandimi, në pamjen

e kontrollit të lidhjes ashohet

mesazhi "Kodi i gabimit U5".

5-7 Zgjidhni pultin dytësor të

komandimit duke mbajtur shtypur për 4 sekonda ose më shumë butonin e zgjedhjes së regjimit të funksionimit të njërit prej pulteve të komandimit.

5-8 Kur ashimi ndryshon nga Pulti

kryesor në Pulti dytësor, cilësimi ka përfunduar

SHËNIM

Nëse pamja bazë e ekranit nuk shfaqet më shumë se 2 minuta pas ashimit "Pulti dytësor", shkëputni furnizimin

me energji dhe kontrolloni lidhjet elektrike.

5-9 Shfaqet pamja bazë e ekranit.

5-6

Kodi i gabimit U5 Duke kontrolluar lidhjen.

Të lutem prit.

Pulti kryesor

5-9

Ventilat.

5-6

Kodi i gabimit U5 Duke kontrolluar lidhjen.

5-7

Të lutem prit.

Pulti kryesor

Shtypni dhe mbani shtypur

për 4 sekonda ose më

shumë butonin e zgjedhjes

së regjimit të funksionimit

në pultin dytësor të

5-8

Duke kontrolluar lidhjen. Të lutem prit.

Pulti dytësor

5-9

Ventilat.

komandimit.

Përdorimi i një pulti kryesor dhe i një pulti dytësor është i mundur vetëm kur ato janë të njëjtit lloj. Për shembull, mos kombinoni BRC1E52* me BRC1E53*.

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 15

SHËNIM

● Kur zgjidhni një gjuhë të ndryshme, referojuni seksionit "13. Gjuha" në faqen 28.

● Funksionet e mëposhtme nuk mund të caktohen në pultin dytësor. Këto duhet t'i vendosni në pultin kryesor të komandimit:

• Drejtimi individ. i ajrit

• Regjimi i punës "Auto" (bën kalimin në ftohje ose ngrohjes)

• Opsio. për kursim energjie

• Programi

• Cilësimet e shërbimit (disponohen vetëm Proces testimi, Kontakti i mirëmbajtjes

dhe Shkëmbe kontr. kryes. dytësor).

• Kërkesa

• Regj. funksi. i qetë

• Rotacioni

• Ndalimi i rrymës së ajrit

Lidhja e energjisë

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 16

Cilësimet e fushave

Proces testimi Kontakti i mirëmbajtjes

Cilësimet e fushave

Kërkesa Diferenca min. e vlerave Bllokues i jashtëm

1/3Cilësimet e shërbimit

CilësimiKthehu

6. Cilësimet e fushave

6-1 Shtypni dhe mbani shtypur

butonin Anulo për 4 sekonda ose më shumë. Ashohet

menyja Cilësimet e shërbimit.

6-2 Zgjidhni Cilësimet e fushave

dhe shtypni butonin Menyja/ Enter.

6-3 Theksoni "Regjimi" duke përdorur

butonat (Majtas/Djathtas) dhe zgjidhni "Regjimi" që

dëshironi duke përdorur butonat

(Lart/Poshtë). Për cilësimet

më të zakonshme të fushave që

përdoren më shpesh, shikoni

faqen 17.

6-4 Në rastin e kongurimit individual

të njësive të brendshme gjatë kontrollit në grup (kur zgjidhet p.sh. Regjimi si 20 , 21 , 22 , 23 , 25 ), theksoni Nr. i njësisë duke përdorur butonat

(Majtas/Djathtas), dhe

zgjidhni "Nr. i njësisë brenda"

që do të caktohet, duke përdorur butonat (Lart/Poshtë). (Në rastin e kongurimit si një grup,

ky veprim nuk nevojitet.)

6-5 Theksoni NR. E DYTË TË KODIT

të NR. TË PARË TË KODIT që do

të ndryshohet duke përdorur butonat (Majtas/Djathtas)

dhe zgjidhni NR. E DYTË TË KODIT që dëshironi duke përdorur

butonat (Lart/Poshtë). Janë të mundshme disa cilësime

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

identike për numrin e regjimit.

6-1

Ventilat.

<Cilësimet e shërbimit>

Shtypni dhe mbani shtypur

butonin Anulo për

4 sekonda ose më shumë

ndërsa ndriçimi në sfond

është i ndezur.

6-2

Shtypni butonin Menyja/

<Cilësimet e fushave>

Në rastin e cilësimit

individual për njësi

6-3

Cilësimet e fushave

Nr. i njësisë0Regjimi

6-4

të brendshme

Në rastin e cilësimit

6-4

Cilësimet e fushave

6-6

6-5

CilësimiKthehu

NR. I DYTË I KODIT

SHËNIM

● Në rastin e kongurimit individual të njësisë

së brendshme ashohen cilësimet aktuale.

● NR. I DYTË I KODIT " - " do të thotë se nuk ka asnjë funksion në dispozicion

● Në rastin e kongurimit si një grup, çdo NR.

I DYTË I KODIT që mund të vendoset ashohen

si " * ".

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

NR. I PARË I KODIT (SW)

4P419250-1 – 2015.10

në grup

Enter.

Regjimi

CilësimiKthehu

Page 17

Cilësimet e fushave

KUJDES

6-6 Shtypni butonin Menyja/Enter.

Ashohet pamja e ekranit të konrmimit.

6-7 Zgjidhni Po dhe shtypni butonin

Menyja/Enter. Cilësimet ruhen dhe pas kësaj rikthehet pamja e ekranit Cilësimet e fushave.

6-6 6-7

Cilësimet e fushave Të ruhen cilësimet?

JoPo

CilësimiKthehu

<Cilësimet e fushave>

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

6-8 Kur nevojitet ndryshimi i disa

cilësimeve, përsëritni hapat "6-2" deri në "6-7".

6-9 Pasi të keni përfunduar të gjitha

ndryshimet shtypni dy herë

butonin Anulo.

6-10 Ndriçimi në sfond ket dhe "Duke

kontrolluar lidhjen. Të lutem prit"

shfaqet në ekran gjatë rindezjes.

Pas rindezjes rikthehet pamja bazë e ekranit.

● Kur në njësinë e brendshme instalohet një aksesor opsional, cilësimet e njësisë së brendshme

mund të ndryshohen. Shikoni manualin e aksesorit opsional.

● Për detaje për cilësimet e fushave të njësisë së brendshme, shikoni manualin e instalimit të dërguar me njësinë e brendshme.

● Cilësimet e fushave të njësisë së jashtme mund të kongurohen vetëm në PCB-në e jashtme. Referohuni edhe te manuali i instalimit i dërguar me njësinë e jashtme.

SHËNIM

● Megjithëse kongurimi kryhet për të gjithë grupin, vendosni Nr. i regjimit midis kllapash kur kryeni një kongurim individual për njësi të brendshme ose kur kontrolloni pasi të ketë përfunduar kongurimi.

● Në dërgimin nga fabrika, NR. I DYTË I KODIT varet nga modeli i njësisë së brendshme. Vlerat e paracaktuara mund të gjendjen në manualin e shërbimit të njësive përkatëse. Për cilësimet më poshtë, vlera është e njëjtë për të gjitha njësitë e brendshme.

- Sensori i termostatit që përdoret për regjimin e funksionimit "Auto" dhe funksionin Rikthimi

(temperatura e dhomës në ashimin e detajuar): "02".

- Funksioni i rikthimit: "04"

- Hyrja e jashtme B1: "02"

- Hyrja e jashtme B2: "02"

- Zgjedhja e kurit e drejtimit të ajrit (përveç kasetës me fryrje në çdo anë): "02"

- Sensori i termostatit në pultin e komandimit (vetëm SkyAir): "02"

- Koha e mbivendosjes së rotacionit: "03"

● Funksionet që nuk disponohen për njësitë e brendshme të lidhura nuk ashohen.

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 18

Cilësimet e fushave

Nr. i

regjimit

(Shënim 1)

10 (20)

11 (21) 0

12 (22)

13 (23)

15 (25) 3

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

NR. I

PARË I

KODIT

1c 1

1c 12 Hyrja e jashtme B1. Nuk përdoret Përdoret — — 1c 13 Hyrja e jashtme B2. Nuk përdoret Përdoret — —

1e 2 Funksioni i rikthimit. Nuk përdoret Vetëm Ngrohje

1e 7 Koha e mbivendosjes së rotacionit. 30 minuta 15 minuta 10 minuta 5 minuta

Përshkrimi i cilësimit

Cilësimi Ndotja e ltrit -

E madhe/E lehtë, për kohën se kur duhet të

shfaqet ikona "Koha për pastrim ltri ajri" (kur ndotja e ltrit është

e madhe, koha për

pastrimin e ltrit të ajrit

duhet përgjysmuar).

Lloji i ltrit me jetëgjatësi të madhe

(cilësimi i kohës së tregimit të shenjës

së ltrit).

(Ndryshoni cilësimin kur përdoret një

ltër me jetëgjatësi shumë të madhe).

Sensori i termostatit në pultin

e komandimit.

Cilësimi se kur nuk duhet të ashohet shenja e ltrit. Numri i njësive të brendshme SkyAir

të lidhura me përdorim të njëkohshëm (cilësim për sistemet e përdorimit të njëkohshëm).

Hyrjet e jashtme për ndezjen/kjen nga jashtë (cilësim për rastin kur ndezja/kja

e detyruar duhet kryer nga diku tjetër). Ndryshimi diferencial i termostatit (cilësim për rastin kur përdoret një sensor në distancë).

Shpejtësia e lartë e daljeve të ajrit

(për zbatimet në tavane të larta). Zgjedhja e drejtimit të fryrjes së ajrit (cilësim për rastin kur është montuar

një komplet që bllokon fryrjen e ajrit).

Zgjedhja e funksionit të fryrjes së ajrit (cilësim për rastin kur përdoret një panel dekorativ në vendin e daljes). Cilësimi i diapazonit të drejtimit të fryrjes së ajrit. Cilësimi i presionit statik të jashtëm (cilësim sipas rezistencës së tubit të lidhur).

FHYK: zbatoni cilësimin për tavan

të lartë. Funksionimi i pompës së zbrazjes me

lagështimin.

Sensori i termostatit që përdoret për regjimin e funksionimit "Auto" dhe

funksionin Rikthimi (temperatura

e dhomës në ashimin e detajuar).

Filtër me jetëgjatësi shumë të madhe Filtër me jetëgjatësi të madhe

Filtër standard

jetëgjatësi të

(me termistorin

e brendshëm)

Fikja e detyruar

i brendshëm (temperatura

NR. I DYTË I KODIT (Shënim 2)

01 02 03 04

±10.000 orë

±2.500 orë ± 1.250 orë

E lehtë

±200 orë ± 100 orë

Filtër me

madhe

Përdoret

i kombinuar

Ashimi Nuk ashohet — —

Çift Dyshe Treshe Dy dyshe

1°C 0,5°C — —

h ≤ 2,7 m

Fryrje në

4 drejtime

E pajisur Jo e pajisur — —

I sipërm Normal I poshtëm —

Normal

Normal Tavan i lartë — —

E pajisur Jo e pajisur — —

Termistori

e marrë)

±5.000 orë

E madhe

Filtër me

jetëgjatësi

shumë të

madhe

Nuk përdoret

Funksionimi

i ndezjes/kjes

2,7 m < h

≤ 3,0 m

Fryrje në

3 drejtime

Presion statik

i lartë

Termistori

i pultit të

komandimit

— —

Përdoret

eksklu-

zivisht

Emergjenca

3,0 m < h

≤ 3,5 m

Fryrje në

2 drejtime

Presion

statik i ulët

Vetëm Ftohje

4P419250-1 – 2015.10

e detyruar

— —

—

Fikja

—

Ftohje

dhe

Ngrohje

Page 19

Metoda e procesit të testimit (vetëm SkyAir)

KUJDES

Metoda e procesit të testimit (vetëm SkyAir)

* Në rastin e VRV-së, shikoni manualin e dërguar me njësinë e jashtme.

Shikoni gjithashtu manualet e instalimit të dërguara me njësinë e brendshme dhe njësinë e jashtme.

● Verikoni që instalimi elektrik i njësisë së brendshme dhe i njësisë së jashtme ka përfunduar.

● Verikoni nëse është mbyllur kapaku i kutisë shpërndarëse i njësisë së brendshme dhe i njësisë së jashtme.

● Pasi të ketë përfunduar puna për bashkimin e tubave të gazit ftohës, të tubave të kullimit dhe të lidhjeve elektrike, pastroni pjesën e brendshme të njësisë së brendshme dhe panelin dekorativ.

● Kryeni procesin e testimit sipas procedurës në vijim.

SHËNIM

● Ndriçimi në sfond do të jetë i ndezur për rreth 30 sekonda kur shtypet njëri nga butonat e përdorimit.

● Përdorini butonat vetëm kur ndriçimi në sfond është i ndezur. Megjithatë, butoni i ndezjes/

kjes mund të përdoret kur ndriçimi në sfond nuk është i ndezur.

7-1 Sigurohuni që ta lidhni energjinë

të paktën 6 orë përpara nisjes së procesit të testimit, për të mbrojtur kompresorin.

Sigurohuni që paneli i jashtëm dhe

kapaku i lidhjeve të tubacioneve të jenë të mbyllur përpara vënies në punë (rrezik nga goditja elektrike).

7-2 Sigurohuni që të dyja valvulat

bllokuese të lëngut dhe të gazit janë të hapura.

SHËNIM

Pas nxjerrjes së ajrit nga pompa e vakuumit, presioni i gazit ftohës mund të mos rritet edhe pse valvula bllokuese është e hapur. Arsyeja është se sistemi i gazit ftohës në

njësinë e jashtme është i bllokuar nga valvula elektrike e zgjerimit ose diçka e ngjashme. Funksionimi nuk është problem.

7-3 Vendoseni regjimin e funksionimit

në ftohje duke përdorur butonin e zgjedhjes së regjimit të funksionimit.

7-4 Shtypni dhe mbani shtypur butonin

Anulo për 4 sekonda ose më shumë. Ashohet menyja Cilësimet

e shërbimit.

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

7-3

Ftohje

7-4

<Cilësimet e shërbimit>

Vendos

28°C

Shtypni dhe mbani shtypur

butonin Anulo për

4 sekonda ose më shumë

ndërsa ndriçimi në sfond

është i ndezur.

Page 20

Metoda e procesit të testimit (vetëm SkyAir)

7-5 Zgjidhni Proces testimi dhe shtypni

butonin Menyja/Enter. Rikthehet

pamja bazë e ekranit dhe ashohet

"Proces testimi".

7-6 Shtypni butonin e ndezjes/kjes

brenda 10 sekondash. Do të llojë

procesi i testimit. Kontrolloni gjendjen e funksionimit për 3 minuta.

SHËNIM

Procesi i testimit mund të niset

edhe duke kryer në llim hapin

7-6 i ndjekur 7-5.

7-7 Shtypni butonin e drejtimit të fryrjes

së ajrit/shpejtësisë së ventilatorit

7-8 Shtypni butonin për të zgjedhur

cilësimin e drejtimit të fryrjes së ajrit. Përdorni butonat për të ndryshuar drejtimin e fryrjes së ajrit.

7-9 Pas konrmimit të veprimit për

drejtimin e saktë të fryrjes së ajrit, shtypni butonin Menyja/Enter për t'u rikthyer në pamjen bazë të ekranit

7-5

Cilësimet e shërbimit 1/3

Proces testimi

Kontakti i mirëmbajtjes Cilësimet e fushave Kërkesa Diferenca min. e vlerave Bllokues i jashtëm

7-6

Ftohje

Kthehu Cilësimi

7-7

Drejt. fryrja ajrit

Drejtimi individ. i ajrit Nisje e shpejtë Ajrimi Opsio. për kursim energjie Programi

7-8

Drejt. fryrja ajrit

Drejtimi

Pozicion 0

7-9

CilësimiKthehu

1/2Menyja kryesore

CilësimiKthehu

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Shtypni butonin e ndezjes/kjes

(brenda 10 sekondash).

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Shtypni butonin e drejtimit

të fryrjes së ajrit/

shpejtësisë së ventilatorit

Për të zgjedhur cilësimin

e drejtimit të fryrjes së ajrit,

shtypni butonin (Djathtas)

në pamjen e ekranit të

cilësimeve

Ndryshoni drejtimin e fryrjes

së ajrit duke përdorur

butonat (Lart/Poshtë).

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 21

Metoda e procesit të testimit (vetëm SkyAir)

KUJDES

7-10 Shtypni dhe mbani shtypur butonin

Anulo për 4 sekonda ose më shumë në pamjen bazë të ekranit. Ashohet

menyja Cilësimet e shërbimit.

7-11 Në menynë Cilësimet e shërbimit

zgjidhni Proces testimi dhe pastaj shtypni butonin Menyja/Enter. Rikthehet pamja bazë e ekranit dhe është i mundur funksionimi normal.

7-12 Kontrollojini funksionet sipas manualit

të përdorimit.

7-13 Kur paneli dekorativ nuk është

7-10

Ftohje

Kthehu Cilësimi

<Menyja Cilësimet e

7-11

Cilësimet e shërbimit 1/3

Proces testimi

Kontakti i mirëmbajtjes Cilësimet e fushave Kërkesa Diferenca min. e vlerave Bllokues i jashtëm

SHËNIM

Procesi i testimit përfundon automatikisht pas 30 minutash.

shërbimit>

CilësimiKthehu

Shtypni dhe mbani shtypur

butonin Anulo për 4

sekonda ose më shumë

ndërsa ndriçimi në sfond

është i ndezur.

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

montuar, shkëputni energjinë pasi të përfundojë procesi i testimit.

● Nëse puna në pjesën e brendshme nuk ka përfunduar kur përfundon procesi i testimit, shpjegojini klientit se ai nuk duhet ta përdorë njësinë derisa të ketë përfunduar puna brenda,

me qëllim që të mbrohet njësia e brendshme.

● (Nëse njësia e brendshme vihet në punë, ajo mund të ndotet me materiale që vijnë nga boja ose ngjitësit gjatë punës në pjesën e brendshme dhe mund të ndodhë gjithashtu spërkatje me ujë ose rrjedhje uji.)

● Nëse nuk është e mundur të përdoret njësia për shkak të një defekti, referohuni te

Metoda e diagnostikimit të defektit

● Kur përfundon procesi i testimit, verikoni që historia e kodit të gabimit nuk është ashuar

në pamjen e ekranit Informac. i mirëmbajtjes, sipas procedurës së mëposhtme.

7-14 Në pamjen bazë të ekranit shtypni

butonin Menyja/Enter. Ashohet

Menyja kryesore.

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

7-14

Ftohje

Vendos

28°C

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Page 22

Metoda e procesit të testimit (vetëm SkyAir)

7-15 Zgjidhni Informac. i mirëmbajtjes

dhe shtypni butonin Menyja/Enter.

7-16 Shfaqet pamja e ekranit

e informacionit të mirëmbajtjes.

Verikoni që kodit i gabimit të fundit nuk është i ashuar në ekran.

7-17 Nëse kodi i gabimit të fundit është

i ashuar, kryeni diagnostikimin e defekteve duke u referuar te "Lista

e kodeve të gabimeve" në manualin e instalimit të njësisë së brendshme. Pasi të përfundojë diagnostikimi i defekteve, shtypni dhe mbani

shtypur butonin e ndezjes/kjes për

4 sekonda ose më shumë në pamjen

e ekranit "Informac. i mirëmbajtjes"

për ta fshirë historinë e kodit të gabimit.

Metoda e diagnostikimit të defektit

● Kur pulti i komandimit ashon ndonjë nga pikat në tabelën e mëposhtme, mund t'i shikoni detajet në tabelë.

● Nëse ndodh ndonjë gabim, shfaqet " ". Kryeni analizën e defekteve

duke u referuar te "Lista e kodeve të

gabimeve" në manualin e instalimit të njësisë së brendshme. Kur

konrmohet nr. i njësisë që ka

zbuluar gabimin gjatë kontrollit në grup, referohuni te "8. Procedura e

kontrollit të historisë së gabimeve".

7-15

7-16 7-17

/000

2/2Menyja kryesore

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Shtypni dhe mbani shtypur

butonin e ndezjes/kjes

për 4 sekonda ose më

shumë.

Vetëpastrim filtri

Informac. i mirëmbajtjes

Konfigurimi Cilësimet aktuale Ora dhe kalendari Gjuha

Kodi i gabimit:U5 Informacioni i kontaktit

0123–4567–8900

Modeli brenda Modeli jashtë

Kthehu

–––

CilësimiKthehu

–––

SHËNIM

Nëse nuk ashohet asnjë kod gabimi kur ndiqet kjo procedurë, sistemi e ka

përfunduar normalisht procesin e testimit.

Ftohje

Kthehu Cilësimi

Ashimi i pultit të komandimit Përshkrimi

• Shkëputje e energjisë, gabim i tensionit elektrik ose fazë e hapur

• Lidhje e gabuar e telave (midis njësive të brendshme dhe të jashtme)

• Defekt i grupit të pllakës së qarkut të stampuar brenda

• Shkëputje e lidhjeve të telave të pultit të komandimit

Nuk ka asnjë ashim

Në ekran shfaqet mesazhi "Duke kontrolluar lidhjen.

Të lutem prit".*

* Megjithëse mesazhi "Duke kontrolluar lidhjen. Të lutem prit." ashohet deri në 90 sekonda pas ndezjes,

kjo nuk do të thotë se ka një defekt. (Defekti mund të përcaktohet pas 90 sekondave.)

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

• Defekt i pultit të komandimit

• Siguresë e djegur (njësia jashtë)

• Ekrani është i kur për shkak të funksionit të kjes automatike të ekranit. Për më shumë informacion mund të referoheni në manualin referencë për përdoruesin.

• Defekt i grupit të pllakës së qarkut të stampuar brenda

• Lidhje e gabuar e telave (midis njësive të brendshme dhe të jashtme)

4P419250-1 – 2015.10

Page 23

Procedura e kontrollit të historisë së gabimeve

8. Procedura e kontrollit të historisë së gabimeve

8-1 Shtypni dhe mbani shtypur butonin

Anulo për 4 sekonda ose më shumë në pamjen bazë të ekranit. Ashohet

menyja Cilësimet e shërbimit.

8-2 Zgjidhni Historia e gabimeve

dhe shtypni butonin Menyja/Enter.

Ashohet menyja Historia

e gabimeve.

8-1

Ftohje

<Cilësimet e shërbimit>

8-2

Cilësimet e shërbimit Adresa AirNet e njësisë brenda

Adresa AirNet e njësisë jashtë

Historia e gabimeve

Statusi i njësisë brenda Statusi i njësisë jashtë Ventilatori i detyruar AKTIV

Vendos

28°C

CilësimiKthehu

Shtypni dhe mbani shtypur

butonin Anulo për

4 sekonda ose më shumë

ndërsa ndriçimi në sfond

është i ndezur.

2/3

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

8-3 Zgjidhni Historia gabimet e pultit dhe

shtypni butonin Menyja/Enter. Kodet e gabimit dhe nr. i njësisë mund të

8-3

Historia e gabimeve

Historia gabimet e pultit

Hist. gabim. njësia brenda

konrmohen në pamjen e ekranit

Historia gabimet e pultit.

8-4 Në pamjen e menysë Historia

gabimet e pultit shfaqen të

renditura sipas radhës 10 gabime.

8-4

Historia gabimet e pultit Gabim. njësia Data Koha

8-5

8-5 Shtypni 3 herë butonin Anulo

në pamjen e ekranit Historia gabimet e pultit. Rikthehet pamja bazë e ekranit.

Regjistrimi i fundit

SHËNIM

Historia e gabimit e çdo njësie të brendshme mund të trajtohet në mënyrë të pavarur te opsioni Hist. gabim. njësia

brenda. 5 zërat e fundit shfaqen të renditura sipas radhës.

CilësimiKthehu

Kthehu

Nr. i njësisë

2/2

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

1/3

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 24

Metoda e regjistrimit të informacionit të kontaktit të mirëmbajtjes

9. Metoda e regjistrimit të informacionit të kontaktit të mirëmbajtjes

● Regjistrimi i informacionit i kontaktit të shërbimit.

9-1 Shtypni dhe mbani shtypur butonin

Anulo për 4 sekonda ose më shumë në pamjen bazë të ekranit. Ashohet

menyja Cilësimet e shërbimit.

9-2 Zgjidhni Kontakti i mirëmbajtjes

dhe shtypni butonin Menyja/Enter.

Shfaqet pamja e ekranit "Kontakti

i mirëmbajtjes".

9-1

Ftohje

<Cilësimet e shërbimit>

9-2

Cilësimet e shërbimit Proces testimi

Kontakti i mirëmbajtjes

Cilësimet e fushave Kërkesa Diferenca min. e vlerave Bllokues i jashtëm

Vendos

28°C

CilësimiKthehu

Shtypni dhe mbani shtypur

butonin Anulo për

4 sekonda ose më shumë

ndërsa ndriçimi në sfond

është i ndezur.

1/3

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

9-3 Zgjidhni Kontakti i mirëmbajtjes

dhe shtypni butonin Menyja/Enter.

9-4 Futni numrin e telefonit duke përdorur

butonat (Lart/Poshtë). Përdorni butonat (Majtas/Djathtas) për

9-3

9-4 9-5

Kontakti i mirëmbajtjes Asnjë

Kontakti i mirëmbajtjes

CilësimiKthehu

Kontakti i mirëmbajtjes

0123–456–7890

–––

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

të theksuar zërin e mëparshëm/ tjetër të menysë. Zërat bosh duhet të lihet si " - ".

9-5 Shtypni butonin Menyja/Enter.

CilësimiKthehu

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Ashohet pamja e ekranit të konrmimit të cilësimit.

9-6 Zgjidhni Po dhe shtypni butonin

Menyja/Enter. Cilësimet ruhen dhe

9-6

Kontakti i mirëmbajtjes Të ruhen cilësimet?

pas kësaj rikthehet menyja Cilësimet e shërbimit.

<Cilësimet e shërbimit>

JoPo

CilësimiKthehu

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

9-7 Shtypni një herë butonin Anulo.

Rikthehet pamja bazë e ekranit.

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 25

Konrmimi i detajeve të regjistruara

10. Konrmimi i detajeve të regjistruara

10-1 Në pamjen bazë të ekranit shtypni

butonin Menyja/Enter. Ashohet

Menyja kryesore.

10-2 Zgjidhni Informac. i mirëmbajtjes

dhe shtypni butonin Menyja/Enter.

Shfaqet pamja e ekranit "Informac.

i mirëmbajtjes".

10-1

10-2

Ftohje

Vendos

28°C

Vetëpastrim filtri

Informac. i mirëmbajtjes

Konfigurimi Cilësimet aktuale Ora dhe kalendari Gjuha

CilësimiKthehu

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

2/2Menyja kryesore

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

10-3 Konrmoni që informacioni i kontaktit

është futur i saktë.

10-4 Shtypni dy herë butonin Anulo.

Rikthehet pamja bazë e ekranit.

10-3

Informac. i mirëmbajtjes Informacioni i kontaktit

0123–4567–8900

–––

Modeli brenda Modeli jashtë

Kthehu

–––

/000

Ashohen detajet

e regjistruara.

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 26

Kontrolli i kërkesës për energji

11. Kontrolli i kërkesës për energji

● Funksioni Kërkesa ju lejon të caktoni një hapësirë kohore në të cilën sistemi do të konsumojë më pak energji. Konsumi maksimal i energjisë mund të reduktohet në 70% ose në 40%.

11-1 Shtypni dhe mbani shtypur butonin

Anulo për 4 sekonda ose më shumë. Ashohet menyja Cilësimet

e shërbimit.

11-2 Zgjidhni Kërkesa dhe shtypni

butonin Menyja/Enter. Ashohet

menyja Kërkesa.

11-1

Ftohje

<Cilësimet e shërbimit>

11-2

Proces testimi Kontakti i mirëmbajtjes Cilësimet e fushave

Kërkesa

Diferenca min. e vlerave Adresa AirNet e njësisë jashtë

Vendos

28°C

CilësimiKthehu

Shtypni dhe mbani shtypur

butonin Anulo për

4 sekonda ose më shumë

ndërsa ndriçimi në sfond

është i ndezur.

2/3Cilësimet e shërbimit

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

11-3 Zgjidhni Cilësimet dhe shtypni

butonin Menyja/Enter. Ashohet

pamja e ekranit "Kërkesa".

11-4 Shtypni butonat (Lart/Poshtë)

për të ndryshuar cilësimet. Shtypni

butonat (Majtas/Djathtas) për të lëvizur zërin e theksuar.

11-5 Shtypni butonin Menyja/Enter.

Ashohet pamja e ekranit të konrmimit.

11-6 Zgjidhni Po dhe shtypni butonin

Menyja/Enter. Cilësimet ruhen dhe pas kësaj rikthehet pamja bazë e ekranit.

11-7 Për të aktivizuar/çaktivizuar

funksionin Kërkesa, shkoni te menyja Kërkesa dhe zgjidhni

Aktivizo/Çaktivizo

11-3

Kërkesa Aktivizo/Çaktivizo

Cilësimet

11-4

Kërkesa Konfigurimi

11-5

Sistemi do të punojë në 40% të konsumit të energjisë nga ora

11-6

Kërkesa Të ruhen cilësimet?

11-7

Kërkesa

Aktivizo/Çaktivizo

Cilësimet

22:00

CilësimiKthehu

deri në ora

CilësimiKthehu

JoPo

CilësimiKthehu

8:00

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 27

Kontrolli i kërkesës për energji

11-8 Shtypni butonat (Lart/Poshtë)

për të zgjedhur Aktivizo ose

Çaktivi. . Pamja e ekranit të

konrmimit do të shfaqet kur

shtypet butoni Menyja/Enter.

11-9 Zgjidhni Po dhe shtypni butonin

Menyja/Enter. Funksioni aktivizohet/ çaktivizohet dhe pas kësaj rikthehet pamja bazë e ekranit.

11-8

11-9

Kërkesa Aktivizo/Çaktivizo

Çaktivi.

CilësimiKthehu

Kërkesa Të ruhen cilësimet?

CilësimiKthehu

Ndryshoni cilësimin duke

përdorur butonat

(Lart/Poshtë).

JoPo

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

SHËNIM

● Pas ruajtjes së ndryshimeve te cilësimet, Kërkesa aktivizohet automatikisht.

● Disponueshmëria e funksionit Kërkesa varet nga modeli i njësisë së jashtme.

● Që funksioni Kërkesa të jetë i dukshëm te cilësimet e shërbimit, ora duhet të jetë e vendosur.

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 28

Ora dhe kalendari

12. Ora dhe kalendari

12-1 Në pamjen bazë të ekranit shtypni

butonin Menyja/Enter. Ashohet

Menyja kryesore.

12-2 Zgjidhni Ora dhe kalendari dhe

shtypni butonin Menyja/Enter.

Ashohet menyja "Ora dhe

kalendari".

12-1

12-2

Ftohje

Vendos

28°C

Vetëpastrim filtri Informac. i mirëmbajtjes Konfigurimi Cilësimet aktuale

Ora dhe kalendari

Gjuha

CilësimiKthehu

2/2Menyja kryesore

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

12-3 Zgjidhni Data dhe koha dhe shtypni

butonin Menyja/Enter. Shfaqet pamja e ekranit "Data dhe koha".

12-4 Zgjidhni "Viti", "Muaji", "Data" dhe

koha duke përdorur butonat

(Majtas/Djathtas) dhe ndryshoni vlerën

duke përdorur butonat (Lart/ Poshtë). Kur butonat shtypen dhe mbahen shtypur, vlerat ndryshohen në mënyrë të vazhdueshme.

12-5

Shtypni butonin Menyja/Enter. Ashohet

12-3

12-4 12-5

Ora dhe kalendari

Data dhe koha

Orë 12H/24H

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Data dhe koha Viti 2016

Muaji 01 Data 01 E premte

0:00

Kthehu Cilësimi

CilësimiKthehu

SHËNIM

Dita e javës vendoset automatikisht.

pamja e ekranit të konrmimit.

12-6 Zgjidhni Po dhe shtypni butonin

Menyja/Enter. Cilësimet konrmohen

12-6

Data dhe koha Të ruhen cilësimet?

dhe pas kësaj rikthehet pamja bazë e ekranit.

JoPo

CilësimiKthehu

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

SHËNIM

Nëse mungesa e energjisë zgjat më shumë se 48 orë, koha rivendoset dhe duhet vënë edhe një herë nga e para.

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 29

13. Gjuha

13-1 Në pamjen bazë të ekranit shtypni

butonin Menyja/Enter. Ashohet

Menyja kryesore.

13-2 Zgjidhni Gjuha dhe shtypni butonin

Menyja/Enter. Ashohet pamja

e ekranit "Gjuha".

13-1

Ftohje

13-2

Vetëpastrim filtri Informac. i mirëmbajtjes Konfigurimi Cilësimet aktuale Ora dhe kalendari

Gjuha

Vendos

28°C

CilësimiKthehu

Gjuha

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

2/2Menyja kryesore

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

13-3 Shtypni butonat (Lart/Poshtë)

13-3

Gjuha

për të zgjedhur gjuhën që dëshironi

dhe shtypni butonin Menyja/Enter.

Cilësimet konrmohen dhe pas kësaj

rikthehet pamja bazë e ekranit.

Gjuhët e dukshme mund të ndryshojnë sipas modelit të pultit.

BRC1E53A7 BRC1E53B7 BRC1E53C7

7 gjuhë 7 gjuhë 7 gjuhë

1) EN Anglisht 1) EN Anglisht 1) EN Anglisht

2) DE Gjermanisht 2) CZ Çekisht 2) RU Rusisht

3) FR Frëngjisht 3) HR Kroatisht 3) EL Greqisht

4) IT Italisht 4) HU Hungarisht 4) TR Turqisht

5) ES Spanjisht 5) SL Sllovenisht 5) PL Polonisht

6) PT Portugalisht 6) RO Rumanisht 6) SQ Shqip

7) NL Holandisht 7) BG Bullgarisht 7) SK Sllovakisht

Shqip

CilësimiKthehu

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 30

Butonat e ndalimit

14. Butonat e ndalimit

● Kuzimi i numrit të butonave të përdorshëm.

14-1 Në pamjen bazë të ekranit shtypni

butonin Menyja/Enter. Ashohet

Menyja kryesore.

14-2 Funksioni i bllokimit mund të bëhet

i dukshëm duke mbajtur shtypur butonin Menyja/Enter për 4 sekonda.

14-1

14-2

Ftohje

Vendos

28°C

Drejt. fryrja ajrit

Drejtimi individ. i ajrit Nisje e shpejtë Ajrimi Opsio. për kursim energjie Programi

CilësimiKthehu

1/2Menyja kryesore

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Mbani shtypur për 4 sekonda butonin

Menyja/Enter.

14-3 Zgjidhni Funksioni i bllokimit

dhe shtypni butonin Menyja/

Enter. Ashohet menyja "Funksioni

i bllokimit".

14-4 Zgjidhni Butonat e ndalimit

dhe shtypni butonin Menyja/Enter.

Shfaqet pamja e ekranit "Butonat

e ndalimit".

14-5 Zgjidhni "Lrt/Psh/M/D", "Ndiz/Fik",

"Regjimi" ose "Shpe. vent." duke

përdorur butonat (Majtas/

Djathtas) dhe "Blloko/Zhblloko" duke përdorur butonat (Lart/Poshtë).

14-6

Shtypni butonin Menyja/Enter. Ashohet pamja e ekranit të konrmimit.

14-7 Zgjidhni Po dhe shtypni butonin

Menyja/Enter. Cilësimet ruhen dhe pas kësaj rikthehet pamja bazë e ekranit.

14-3

14-4

14-5 14-6

14-7

Funksioni i bllokimit

Rotacioni Drejt. fryrja ajrit Drejtimi individ. i ajrit Nisje e shpejtë Ajrimi

Funksioni i bllokimit

Butonat e ndalimit

Ndalimi i funksionit Regjimi i ndalimit

Butonat e ndalimit

Shpejtësia e ventilatorit:

Butonat e ndalimit Të ruhen cilësimet?

CilësimiKthehu

Lrt/Psh/M/D:

Ndiz/Fik:

Regjimi:

CilësimiKthehu

JoPo

CilësimiKthehu

1/3Menyja kryesore

ZHBLLOKO

ZHBLLOKO BLLOKO BLLOKO

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 31

Butonat e ndalimit

2 2

14-8 Për të çaktivizuar butonin Menyja/

Enter dhe Anulo në pamjen bazë

të ekranit, veproni si më poshtë:

1. Mbani të shtypur butonin .

2. Shtypni njëkohësisht (për pak kohë) 3 tastet e tjera të treguara, ndërkohë që mbani shtypur butonin . Për të aktivizuar butonin Menyja/

Enter dhe Anulo në pamjen bazë të ekranit, ndiqni të njëjtën procedurë.

SHËNIM

Nëse doni ta kuzoni numrin e butonave të përdorshëm në pultin dytësor të komandimit, lloni duke lidhur vetëm këtë pult me njësinë. Sigurohuni që ky pult të vendoset llimisht si "kryesor" (standardi nga fabrika), ndryshoni kuzimet në cilësimet që dëshironi dhe vetëm pastaj vendoseni

pultin e komandimit në statusin "dytësor".

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 32

Ndalimi i funksionit

15. Ndalimi i funksionit

● Kuzimi i numrit të funksioneve të përdorshme.

15-1 Në pamjen bazë të ekranit shtypni

butonin Menyja/Enter. Ashohet

Menyja kryesore.

15-2 Funksioni i bllokimit mund të bëhet

i dukshëm duke mbajtur shtypur butonin Menyja/Enter për 4 sekonda.

15-1

15-2

Ftohje

Vendos

28°C

Drejt. fryrja ajrit

Drejtimi individ. i ajrit Nisje e shpejtë Ajrimi Opsio. për kursim energjie Programi

CilësimiKthehu

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

1/2Menyja kryesore

Mbani shtypur për 4 sekonda butonin

Menyja/Enter.

15-3 Zgjidhni Funksioni i bllokimit

dhe shtypni butonin Menyja/Enter.

Ashohet menyja "Funksioni

i bllokimit".

15-4 Zgjidhni Ndalimi i funksionit

dhe shtypni butonin Menyja/Enter.

Shfaqet pamja e ekranit "Ndalimi

i funksionit".

15-5 Zgjidhni funksionin që dëshironi

duke përdorur butonat (Majtas/

Djathtas) dhe "Blloko/Zhblloko" duke përdorur butonat (Lart/Poshtë).

15-6 Shtypni butonin Menyja/Enter.

Ashohet pamja e ekranit të konrmimit.

15-7 Zgjidhni Po dhe shtypni butonin

Menyja/Enter. Cilësimet ruhen dhe pas kësaj rikthehet pamja bazë e ekranit.

15-3

15-4

Funksioni i bllokimit Butonat e ndalimit

Ndalimi i funksionit

Regjimi i ndalimit

15-5

Ndalimi i funksionit 1/2

15-6

15-7

Ndalimi i funksionit Të ruhen cilësimet?

Funksioni i bllokimit

Rotacioni Drejt. fryrja ajrit Drejtimi individ. i ajrit Nisje e shpejtë Ajrimi

CilësimiKthehu

Ajrimi

Programi

Vetëpastrim filtri

Konfigurimi

Ora dhe kalendari

Lista kursim energj.

CilësimiKthehu

:ZHBLLOKO :ZHBLLOKO :ZHBLLOKO :ZHBLLOKO :ZHBLLOKO :ZHBLLOKO

JoPo

1/3Menyja kryesore

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 33

SHËNIM

● Nëse doni ta kuzoni numrin e funksionevetë përdorshme në pultin dytësor të komandimit,

lloni duke lidhur vetëm këtë pult me njësinë. Sigurohuni që ky pult të vendoset llimisht si "kryesor" (si nga fabrika), ndryshoni kuzimet në cilësimet që dëshironi dhe vetëm pastaj

vendoseni pultin e komandimit në statusin "dytësor".

● Kur një funksion është i ndaluar, ikona

shfaqet ngjitur me funksionin.

16. Regjimi i ndalimit

● Kuzimi i numrit të regjimeve të përdorshme.

16-1 Në pamjen bazë të ekranit shtypni

butonin Menyja/Enter. Ashohet

Menyja kryesore.

16-2 Funksioni i bllokimit mund të bëhet

i dukshëm duke mbajtur shtypur butonin Menyja/Enter për 4 sekonda.

16-1

16-2

Ftohje

Vendos

28°C

Drejt. fryrja ajrit

Drejtimi individ. i ajrit Nisje e shpejtë Ajrimi Opsio. për kursim energjie Programi

CilësimiKthehu

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

1/2Menyja kryesore

Mbani shtypur për 4 sekonda butonin

Menyja/Enter.

Regjimi i ndalimit

16-3 Zgjidhni Funksioni i bllokimit

dhe shtypni butonin Menyja/Enter.

Ashohet menyja "Funksioni

i bllokimit".

16-4 Zgjidhni Regjimi i ndalimit dhe

shtypni butonin Menyja/Enter.

Shfaqet pamja e ekranit "Regjimi

i ndalimit".

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

16-3

16-4

Funksioni i bllokimit

Rotacioni Drejt. fryrja ajrit Drejtimi individ. i ajrit Nisje e shpejtë Ajrimi

Funksioni i bllokimit Butonat e ndalimit

Ndalimi i funksionit

Regjimi i ndalimit

CilësimiKthehu

1/3Menyja kryesore

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Page 34

Regjimi i ndalimit

16-5 Zgjidhni "Ventilat.", "Ftohje",

"Ngrohje", "Auto", "Tharje" ose "Past.

ajri" duke përdorur butonat

(Majtas/Djathtas) dhe "Aktivizo/

Çaktivizo" regjimin e zgjedhur duke përdorur butonat (Lart/Poshtë).

16-5 16-6

Regjimi i ndalimit Ventilat.

Ftohje Ngrohje Auto Tharje Past.ajri

:Aktivizo :Aktivizo :Aktivizo :Aktivizo :Aktivizo :Aktivizo

CilësimiKthehu

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

16-6 Shtypni butonin Menyja/Enter.

Ashohet pamja e ekranit të konrmimit.

16-7 Zgjidhni Po dhe shtypni butonin

Menyja/Enter. Cilësimet konrmohen

dhe pas kësaj rikthehet pamja bazë e ekranit.

16-7

Regjimi i ndalimit Të ruhen cilësimet?

JoPo

CilësimiKthehu

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

SHËNIM

● Kur bllokohet regjimi që është aktualisht aktiv, ai regjim do të mbetet aktiv pas rikthimit në pamjen bazë të ekranit. Vetëm kur ndryshohet regjimi, regjimi i çaktivizuar nuk do të jetë më i disponueshëm. Kur bllokohen të gjitha regjimet, nuk ekziston mundësia të kalohet në një

regjim tjetër, përveç regjimit që është aktualisht aktiv.

● Nëse doni ta kuzoni numrin e regjimeve të përdorshme në pultin dytësor të komandimit, lloni duke lidhur vetëm këtë pult me njësinë. Sigurohuni që ky pult të vendoset llimisht si "kryesor" (standardi nga fabrika), ndryshoni kuzimet në cilësimet që dëshironi dhe vetëm pastaj

vendoseni pultin e komandimit në statusin "dytësor".

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 35

Rotacioni i detyrës dhe rezerva

17. Rotacioni i detyrës dhe rezerva

Funksioni Rotacioni është projektuar për njësi që punojnë në instalime kritike (p.sh. në dhoma serverësh që kërkojnë shumë ftohje). Në këtë rast, sistemi është i pajisur me një njësi shtesë rezervë. Aktivizimi i rotacionit lejon mundësinë:

● Rotacioni: meqenëse sistemi është i pajisur me më shumë njësi sesa nevojiten për të siguruar ngarkesën e ngrohjes/ftohjes, një nga njësitë do të jetë joaktive gjatë funksionimit normal. Pas një kohe të caktuar (d.m.th. "Koha e ciklit të rotacionit"), njësia joaktive do të nisë të punojë dhe një

njësi tjetër që më parë ishte aktive do të bëhet joaktive (d.m.th. rotacioni i punës). Meqenëse njësitë

lejohen të pushojnë në mënyrë të alternuar, kjo gjë rrit jetëgjatësinë e sistemit.

● Rezervë: pasja e një njësie rezervë lejon një tepri shtesë për sistemin. Nëse një njësi aktive pëson

defekt, rotacioni bën të mundur që njësia joaktive të marrë përsipër vazhdimin e punës.

REZERVË

GABIM

SHËNIM

● Për ta lënë njësinë rezervë që të arrijë kapacitetin e saj të ftohjes/ngrohjes, në të gjitha njësitë aktive përfshihet një periudhë mbivendosjeje e punës. (krahaso cilësimi i fushave 1E-7)

● Radha e rotacionit varet nga numri i vendosur i njësisë. Për udhëzime sesi të ndryshoni nr. e njësisë, kontaktoni me shitësin lokal.

● Që funksioni Rotacioni të përdoret nevojitet kontrolli në grup. Për më shumë informacion, shihni "22. Skema e lidhjeve"

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 36

Rotacioni i detyrës dhe rezerva

17-1 Në pamjen bazë të ekranit shtypni

butonin Menyja/Enter. Ashohet

Menyja kryesore.

17-2 Rotacioni mund të bëhet i dukshëm

duke mbajtur shtypur butonin Menyja/Enter për 4 sekonda.

17-1

Ftohje

17-2

Drejt. fryrja ajrit

Drejtimi individ. i ajrit Nisje e shpejtë Ajrimi Opsio. për kursim energjie Programi

Vendos

28°C

CilësimiKthehu

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

1/2Menyja kryesore

Mbani shtypur për

4 sekonda butonin

Menyja/Enter.

17-3 Zgjidhni Rotacioni dhe shtypni

butonin Menyja/Enter. Ashohet

menyja "Rotacioni".

17-4 Zgjidhni Cilësimi koha cikli

i rotacionit dhe shtypni butonin

Menyja/Enter. Ashohet pamja

e ekranit "Rotacioni".

17-5 Zgjidhni kohën që dëshironi për

ciklin e rotacionit duke përdorur butonat (Lart/Poshtë).

17-6 Shtypni butonin Menyja/Enter.

Ashohet pamja e ekranit të konrmimit.

17-7 Zgjidhni Po dhe shtypni butonin

Menyja/Enter. Cilësimet ruhen dhe pas kësaj rikthehet pamja bazë e ekranit.

17-3

17-4

17-5

17-6 17-7

Funksioni i bllokimit

Rotacioni

Drejt. fryrja ajrit Drejtimi individ. i ajrit Nisje e shpejtë Ajrimi

Rotacioni Aktivizo/Çaktivizo

Cilësimi koha cikli i rotacionit

Rotacioni

Cilësimi koha cikli i rotacionit

Rotacioni

Të ruhen cilësimet?

CilësimiKthehu

24 orë

CilësimiKthehu

1/3Menyja kryesore

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Ndryshoni kohën e ciklit të

rotacionit duke përdorur

butonat (Lart/Poshtë).

JoPo

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 37

Rotacioni i detyrës dhe rezerva

17-8 Për të aktivizuar/çaktivizuar

funksionin "Rotacioni", shkoni te menyja Rotacioni dhe zgjidhni

17-8

Rotacioni

Aktivizo/Çaktivizo

Cilësimi koha cikli i rotacionit

Aktivizo/Çaktivizo

CilësimiKthehu

17-9 Shtypni butonat (Lart/Poshtë)

për të zgjedhur Aktivizo ose

Çaktivi. . Pamja e ekranit të

konrmimit do të shfaqet kur

shtypet butoni Menyja/Enter.

17-10 Zgjidhni Po dhe shtypni butonin

Menyja/Enter. Funksioni aktivizohet/ çaktivizohet dhe pas kësaj rikthehet pamja bazë e ekranit.

17-9

17-10

Rotacioni

Aktivizo/Çaktivizo

Çaktivi.

CilësimiKthehu

Rotacioni

Të ruhen cilësimet?

JoPo

CilësimiKthehu

SHËNIM

● Pas ruajtjes së ndryshimeve te cilësimet, Rotacioni aktivizohet automatikisht.

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Ndryshoni cilësimin duke

përdorur butonat

(Lart/Poshtë).

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 38

Funksioni Bllokues i jashtëm

18. Funksioni Bllokues i jashtëm

SHËNIM

● Është i disponueshëm vetëm kur është i lidhur përshtatësi dixhital i hyrjes BRP7A5*.

● Nëse ka probleme komunikimi ose përshtatësi nuk funksionon si duhet, menyja Bllokues i jashtëm nuk do të jetë e dukshme në menynë Cilësimet e shërbimit.

● Kur lidhet një pult komandimi i dytë, përdorimi i përshtatësit dixhital të hyrjes BRP7A5* nuk është i mundur.

● Kur lidhet një përshtatës dixhital i hyrjes BRP7A5*, funksioni Programi do të jetë i çaktivizuar për sa kohë që është i lidhur përshtatësi dixhital i hyrjes BRP7A5*. Për më shumë informacion rreth funksionit Programi, shihni manualin e përdorimit.

● Kur lidhet një kontrollues i centralizuar, funksioni Bllokues i jashtëm mund të anashkalohet nga kontrolluesi i centralizuar. Kontrolluesi i centralizuar ka përparësi dhe punon sikur të mos ishte

lidhur asnjë përshtatës dixhital i hyrjes BRP7A5*.

● Sigurohuni që përshtatësi dixhital i hyrjes BRP7A5* dhe kontaktet opsionale (kontakti i dritares

dhe kontakti i kartës me kod) janë instaluar saktë. Mos harroni të konrmoni se kontakti "No Volt" (Pa tension) në PCB-në e përshtatësit dixhital të hyrjes BRP7A5* është në pozicionin e saktë.

● Për instalimin dhe lidhjen e përshtatësit dixhital të hyrjes BRP7A5* referohuni në manualin përkatës të instalimit.

18-1 Shtypni dhe mbani shtypur butonin

Anulo për 4 sekonda ose më shumë. Ashohet menyja Cilësimet

e shërbimit.

18-2 Zgjidhni Bllokues i jashtëm

dhe shtypni butonin Menyja/Enter.

Ashohet pamja e ekranit "Bllokues

i jashtëm".

18-1

Ftohje

<Cilësimet e shërbimit>

18-2

Proces testimi Kontakti i mirëmbajtjes Cilësimet e fushave Kërkesa Diferenca min. e vlerave

Bllokues i jashtëm

Vendos

28°C

CilësimiKthehu

Shtypni dhe mbani shtypur

butonin Anulo për

4 sekonda ose më shumë

ndërsa ndriçimi në sfond

është i ndezur.

1/3Cilësimet e shërbimit

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 39

Funksioni Bllokues i jashtëm

18-3 Zgjidhni "Kohëmat. vonesës B2",

"Kohëmat. rivend. B2", "Rivend. ndez/

k", "Mënyra e rivend.", "Riven.

temp. ftohja" ose "Riven. temp. ngroh" duke përdorur butonat

(Majtas/Djathtas) dhe ndryshoni

18-3 18-4

Bllokues i jashtëm

Kohëmat. vonesës B2

Kohëmat. rivend. B2

Rivend. ndez/fik

Mënyra e rivend. Riven. temp. ftohja Riven. temp. ngroh

CilësimiKthehu

:1min :20orë :JOAKTIV :-:22°C :22°C

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

cilësimet duke përdorur butonat

(Lart/Poshtë).

18-4 Shtypni butonin Menyja/Enter.

Ashohet pamja e ekranit të konrmimit.

18-5 Zgjidhni Po dhe shtypni butonin

Menyja/Enter. Cilësimet ruhen dhe pas kësaj rikthehet menyja Cilësimet e shërbimit.

Parametri Shpjegimi Vlerat e mundshme Vlera e paracaktuar

Kohëmat. vonesës B2 Kohëmatës që nis funksionimin pas

heqjes së kartës me kod. Për sa kohë që kohëmatësi nuk ka

përfunduar, njësia vazhdon të punojë normalisht.

Kohëmat. rivend. B2 Kohëmatës që nis funksionimin kur

përfundon kohëmatësi i vonesës. Kur ky kohëmatës përfundon, gjendja e mëparshme ndryshohet në gjendjen "Cilësimi i paracaktuar i rivendosjes".

Rivend. ndez/k Gjendja ndezur/kur e cilësimit

të paracaktuar të rivendosjes.

Mënyra e rivend. Regjimi i funksionimit i cilësimit

të paracaktuar të rivendosjes.

Riven. temp. ftohja Vlera e caktuar e ftohjes e cilësimit

të paracaktuar të rivendosjes.

Riven. temp. ngroh Vlera e caktuar e ngrohjes

e cilësimit të paracaktuar të rivendosjes.

18-5

Bllokues i jashtëm Të ruhen cilësimet?

<Cilësimet e shërbimit>

0 - 10 minuta "1 min"

0 – 20 orë "20 orë"

"AKTIV", "JOAKTIV", "--" "JOAKTIV"

"Auto", "Ftohje", "Ngrohje",

"Ventilat.", "--"

Shihni vendosjen e kurit të vlerave dhe kuzimin e kurit të vlerave të

njësisë së brendshme, "--".

Shihni vendosjen e kurit të vlerave dhe kuzimin e kurit të vlerave të

njësisë së brendshme, "--".

JoPo

Shtypni butonin

CilësimiKthehu

Menyja/Enter.

"--"

"22°C"

SHËNIM

● Kur një parametër është "--", kjo do të thotë që për këtë parametër nuk ndërrohet asgjë dhe për të ruhet vlera aktive aktuale.

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 40

Funksioni Bllokues i jashtëm

Logjika e kontaktit të dritares:

Kontakti

i dritares B1

Mbyllur Mbyllur / • Njësia punon normalisht.

Hapur Mbyllur / Njësia ket me forcë (ndalohet funksionimi):

Kontakti i kartës

me kod B2

Koha Veprimi

• Njësia rikthehet në gjendjen e mëparshme përpara hapjes së kontaktit.

• Kohëmatësi i vonesës dhe i rivendosjes nuk funksionojnë.

• Funksioni i rikthimit nuk funksionon.

• Njësia nuk mund të ndizet me butonin

e ndezjes/kjes.

Logjika e kontaktit të kartës me kod:

Kontakti

i dritares B1

Mbyllur Mbyllur • /

Mbyllur Hapur Koha < Kohëmatësi

Mbyllur Hapur Koha > Kohëmatësi

Kontakti i kartës

me kod B2

Koha Veprimi

• Kohëmatësi i vonesës < Koha < Kohëmatësi i rivendosjes

• Koha > Kohëmatësi i rivendosjes

i vonesës

• Njësia punon normalisht.

• Njësia rikthehet në gjendjen e mëparshme përpara hapjes së kontaktit, nëse kohëmatësi i rivendosjes nuk ka përfunduar.

• Njësia rikthehet në gjendjen "Cilësimi i paracaktuar i rivendosjes" (cilësimi i menysë), nëse kohëmatësi i rivendosjes ka përfunduar.

Njësia punon normalisht.

Njësia ket me forcë (ndalohet funksionimi):

• Rikthimi funksionon ose jo, në varësi nga fakti nëse funksioni Rikthimi është aktivizuar.

• Njësia nuk mund të ndizet me butonin

e ndezjes/kjes.

• Kohëmatësi i rivendosjes nis numërimin pasi kohëmatësi i vonesës ka përfunduar.

SHËNIM

● Gjendja e mëparshme përbëhet nga gjendja ndezur/kur, regjimi i funksionimit, dhe vlera e caktuar ftohjes dhe e ngrohjes.

● Shpejtësia e ventilatorit dhe vlerat e caktuara të rikthimit për ftohjen dhe ngrohjen mund të ndryshohen në çdo kohë pa humbur ndryshimet kur përdoren kontaktet.

● Shpejtësia e ventilatorit ruhet në mënyrë të pavarur për dy regjimet kryesore të funksionimit. Vetëm ngrohja ka shpejtësinë e saj të ruajtur të ventilatorit, dhe vetëm ftohja, tharja dhe ventilatori kanë shpejtësitë e tyre përkatëse të ventilatorit.

● Ndryshimet e bëra kur kontakti i kartë me kod është i hapur dhe kohëmatësi i vonesës nuk ka përfunduar (funksionimi normal) nuk ruhen, kur kontakti mbyllet përsëri.

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 41

Funksioni Bllokues i jashtëm

Kombinimi i logjikës së kontaktit të dritares dhe kartës me kod:

● Kontakti i dritares ka përparësi kundrejt kohëmatësit të vonesës dhe funksionit të rikthimit të kontaktit të kartës me kod:

kur kontakti i dritares hapet ndërkohë që kontakti i kartës me kod është i hapur, kohëmatësi

i vonesës skadon menjëherë nëse është ende duke punuar dhe rikthimi nuk do të funksionojë më.

Kohëmatësi i rivendosjes do të nisë menjëherë numërimin ose nuk do të rivendoset nëse ka qenë

duke punuar më parë.

● Funksioni i kohëmatësit të rivendosjes i kontaktit të kartës me kod ka përparësi kundrejt kontaktit të dritares kur rikthehet në gjendjen e mëparshme:

Kur kontakti i kartës me kod hapet ndërkohë që kontakti i dritares është i hapur, kohëmatësi

i vonesës do të nisë të punojë. Kur kohëmatësi i vonesës përfundon, do të nisë punën kohëmatësi i rivendosjes. Kur kohëmatësi i rivendosjes përfundon, gjendja e mëparshme përditësohet në statusin "Cilësimi i paracaktuar i rivendosjes".

Shembull 1 (shihni "Shembull 1" në faqen 41)

a) Hiqni kartën me kod dhe njësia vazhdon të punojë normalisht deri në përfundim të kohëmatësit

të vonesës.

b) Hapni dritaren përpara se të përfundojë kohëmatësi i vonesës dhe njësia ndalon menjëherë.

Nuk është e mundur që njësia të ndizet dhe të ket, funksioni i rikthimit nuk punon, kohëmatësi

i vonesës ndalon numërimin dhe kohëmatësi i rivendosjes nis numërimin.

c) Nëse futni kartën me kod ndodh vetëm një përditësim i gjendjes së mëparshme. Njësia bën kje

të detyruar dhe funksioni i rikthimit është akoma i çaktivizuar (shikoni logjikën e kontaktit të dritares):

● Nëse kohëmatësi i rivendosjes nuk ka përfunduar përpara futjes së kartës me kod, gjendja

e mëparshme është e njëjtë me gjendjen llestare, sepse ka vetëm një ndryshim në statusin e kjes së detyruar.

● Nëse kohëmatësi i rivendosjes ka përfunduar përpara futjes së kartës me kod, gjendja e mëparshme është në statusin "Cilësimi i paracaktuar i rivendosjes".

d) Mbyllni dritaren dhe njësia rikthehet në gjendjen e mëparshme. Gjendja e mëparshme varet nga

përfundimi i kohëmatësit të rivendosjes.

Shembull 2 (shihni "Shembull 2" në faqen 42)

a) Hapni dritaren dhe njësia ndalon menjëherë. Njësia nuk mund të ndizet me butonin e ndezjes/

kjes, funksioni i rikthimit nuk punon dhe kohëmatësi i vonesës nuk nis numërimin.

b) Hiqni kartën me kod. Kohëmatësi i vonesës nis numërimin. c) Mbyllni dritaren. Gjendja do të jetë e njëjtë sikur dritarja të mos ishte hapur asnjëherë (rikthimi

do të punojë nëse është i aktivizuar).

● Nëse kohëmatësi i vonesës përfundon përpara mbylljes së dritares, kohëmatësi i rivendosjes nis numërimin. Mbyllja e dritares nuk ka asnjë ndikim në kohëmatësin e rivendosjes.

● Nëse kohëmatësi i vonesës nuk ka përfunduar përpara mbylljes së dritares, kohëmatësi i vonesës përfundon menjëherë dhe kohëmatësi i rivendosjes nis numërimin.

d) Kur kohëmatësi i rivendosjes përfundon, gjendja e mëparshme përditësohet në statusin "Cilësimi

i paracaktuar i rivendosjes".

e) Futni kartën me kod.

● Nëse kohëmatësi i rivendosjes nuk ka përfunduar përpara futjes së kartës me kod, njësia rikthehet në gjendjen përpara se të hapej dritarja (gjendja e fundit ndezur).

● Nëse kohëmatësi i rivendosjes ka përfunduar përpara futjes së kartës me kod, njësia kalon në statusin "Cilësimi i paracaktuar i rivendosjes".

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 42

Funksioni Bllokues i jashtëm

Shembull 1

Koha

rëndësi

s'ka

Kohëmatësi

i vonesës

llon

Gjendja

e mëpar-

shme:

përpara a)

Koha

Kohë-

matësi

vone-

sës

Fikje e

detyruar

Gjendja

e mëpar-

shme:

përpara a)

Koha

< Kohë-

matësi i

rivendosjes

Koha > Kohëmatësi i

rivendosjes

Asnjë

përditësim

gjendja

e mëparshme

Gjendja

e mëparshme:

përpara a)

Përditësim i

gjendjes së

mëparshme

Gjendja

e mëparshme:

Gjendja

"Cilësimi i paracaktuar i ivendosjes"

Rikthim në

gjendjen e mëpar-

shme:

përpara a)

Koha s'ka

rëndësi

Rikthim në

gjendjen e mëpar-

shme:

Gjendja

"Cilësimi

i paracaktuar

i rivendo-

sjes"

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 43

Shembull 2

Funksioni Bllokues i jashtëm

Koha < Kohëmatësi i rivendosjes

Fikje

e detyruar

Gjendja

e mëpar-

shme:

përpara a)

Koha

s'ka rëndësi

Kohëmatësi

i vonesës

llon

Gjendja

e mëpar-

shme:

përpara a)

Koha

Kohë-

matësi i

vonesës

Kohë-

matësi i

vonesës

Koha

Kohë-

matësi i

rivendo-

sjes

Rikthimi i aktivizuar, kohëmatësi

i rivendo-

sjes llon

Gjendja

e mëpar-

shme:

përpara a)

Rikthimi i aktivizuar, kohëmatësi

i rivendo-

sjes

vazhdon

Gjendja e

mëparshme:

përpara a)

Koha <

Kohëmatësi

i rivendosjes

Koha = Kohëmatësi

i rivendosjes

d) e)

Koha

Kohë-

riven-

Përditësim

i gjendjes

së mëpar-

shme

Gjendja

e mëpar-

shme: gjendja

"Cilësimi i

paracaktuar i

rivendosjes"

matësi

dosjes

Rikthim në

gjendjen e mëpar-

shme:

përpara a)

Rikthim në

gjendjen e

mëparshme:

gjendja

"Cilësimi i

paracaktuar i

rivendosjes"

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 44

Regjimi me një temperaturë të vetme dhe me dy temperatura

19. Regjimi me një temperaturë të vetme dhe me dy temperatura

SHËNIM

● Kur lidhet një kontrollues i centralizuar, pulti i komandimit detyrohet në një regjim me një vlerë

të caktuar të vetme. Nuk është e mundur që të kalohet në regjimin me dy vlera të caktuara.

● Bëni kalimin midis regjimit me një temperaturë të vetme dhe regjimit me dy temperatura

● Regjimi me një temperaturë të vetme vendoset duke zgjedhur "Temp. e vetme"

● Regjimi me dy temperatura vendoset duke zgjedhur "0°C" – "8°C"

19-1 Shtypni dhe mbani shtypur butonin

Anulo për 4 sekonda ose më shumë. Ashohet menyja Cilësimet

e shërbimit.

19-2 Zgjidhni Diferenca min. e vlerave

dhe shtypni butonin Menyja/Enter.

Ashohet pamja e ekranit "Diferenca min. e vlerave".

19-1

Ftohje

<Cilësimet e shërbimit>

19-2

Proces testimi Kontakti i mirëmbajtjes Cilësimet e fushave Kërkesa

Diferenca min. e vlerave

Bllokues i jashtëm

Vendos

28°C

CilësimiKthehu

Shtypni dhe mbani shtypur

butonin Anulo për

4 sekonda ose më shumë

ndërsa ndriçimi në sfond

është i ndezur.

1/3Cilësimet e shërbimit

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

19-3 Zgjidhni "Asnjë", "Temp. e vetme"

ose "0°C" – "8°C" duke përdorur butonat (Lart/Poshtë).

19-4 Shtypni butonin Menyja/Enter.

Ashohet pamja e ekranit të

19-3 19-4

Diferenca min. e vlerave

Temp. e vetme

CilësimiKthehu

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

konrmimit.

19-5 Zgjidhni Po dhe shtypni butonin

Menyja/Enter. Cilësimet konrmohen

dhe pas kësaj rikthehet menyja Cilësimet e shërbimit.

19-5

Diferenca min. e vlerave Të ruhen cilësimet?

<Cilësimet e shërbimit>

JoPo

CilësimiKthehu

Shtypni butonin

Menyja/Enter.

19-6 Shtypni një herë butonin Anulo. Pulti

i komandimit rindizet dhe pas kësaj rikthehet pamja bazë e ekranit.

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 45

Cilësimet e tjera të shërbimit

SHËNIM

● Në regjimin me një temperaturë të vetme, temperaturat e caktuara për ftohjen dhe për ngrohjen janë të njëjtat. Ndryshimi i një vlere ndryshon automatikisht edhe vlerën tjetër.

● Në regjimin me dy temperatura ekziston gjithmonë një kuzim për temperaturën e caktuar të ngrohjes dhe ftohjes:

- Temperatura e ftohjes ≥ temperatura e ngrohjes + diferenca minimale e temperaturave. Kur temperatura e ftohjes ulet nën temperaturën e ngrohjes + diferencën minimale të temperaturave, temperatura e caktuar e ngrohjes ulet automatikisht.

- Temperatura e ngrohjes ≤ temperatura e ftohjes – diferenca minimale e temperaturave. Kur temperatura e ngrohjes rritet mbi temperaturën e ftohjes – diferencën minimale të temperaturave, temperatura e caktuar e ftohjes rritet automatikisht.

20. Cilësimet e tjera të shërbimit

20-1 Adresa e grupit

● Caktoni adresën e grupit dhe numrin e njësisë për kontrollin e centralizuar.

● Grupi dhe adresa e njësisë mund të vendosen vetëm kur është lidhur një kontrollues i centralizuar. Kjo meny është e dukshme kur është lidhur një kontrollues i centralizuar.

● Grupi dhe adresa e njësisë mund të "vendoset" dhe "fshihet".

SHËNIM

Mos harroni të lini të lirë adresën e grupit përpara shkëputjes së kontrolluesit të centralizuar, sepse menyja nuk do të jetë e aksesueshme pas këtij veprimi.

20-2 Adresa AirNet e njësisë brenda dhe jashtë

● Caktoni adresën AirNet të njësisë brenda dhe jashtë.

20-3 Statusi i njësisë brenda

● Shihni temperaturat e termistorit të njësisë brenda.

SkyAir VRV

Th1 Termistori i ajrit të thithjes Termistori i ajrit të thithjes

Th2 Termistori i shkëmbyesit të nxehtësisë

Th3 -

Th4 Termistori i ajrit të shkarkimit Termistori i ajrit të shkarkimit Th5 - Th6 - -

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Termistori i tubit të lëngut të

shkëmbyesit të nxehtësisë

Termistori i tubit të gazit të

shkëmbyesit të nxehtësisë

Page 46

Cilësimet e tjera të shërbimit

20-4 Statusi i njësisë jashtë

● Shihni temperaturat e termistorit të njësisë jashtë.

SkyAir VRV

Th1 Termistori i ajrit të jashtëm Th2 Termistori i shkëmbyesit të nxehtësisë Th3 Termistori i tubit të shkarkimit Th4 - Th5 - Th6 - -

20-5 Ventilatori i detyruar AKTIV

● Detyron ndezjen e ventilatorit(ventilatorëve) për njësitë e jashtme të veçanta.

● Ky funksion mund të përdoret për të kontrolluar se cili numër i njësisë së brendshme është i lidhur me një njësi të jashtme.

20-6 Shkëmbe kontr. kryes. dytësor

● Bën kalimin midis emërtimit të pultit kryesor dhe dytësor.

SHËNIM

● Ndryshimi i emërtimit kryesor/dytësor kërkon kjen dhe më pas RINDEZJEN e NJËSISË.

20-7 Treguesi i ltrit

● Rivendos kohëmatësin e treguesit të ltrit për të gjitha njësitë e brendshme.

20-8 Testo vetëpas. e ltrit

● Testoni nëse vetëpastrimi i ltrit funksionon.

● Ky funksion disponohet vetëm nëse është instaluar paneli dekorativ me vetëpastrim.

● Kur vetëpastrimi i ltrit është i çaktivizuar (Çaktiv. vetëpas. e ltrit), mesazhi "Vetëpastrimi

i ltrit është i çaktivizuar" shfaqet kur hapet pamja e ekranit "Testo vetëpas. e ltrit".

20-9 Shenja furçë/ltër

● Rivendos kohëmatësin e treguesit të ltrit për të gjitha njësitë e brendshme.

● Ky funksion disponohet vetëm nëse është instaluar paneli dekorativ me vetëpastrim.

20-10 Çaktiv. vetëpas. e ltrit

● Aktivizoni/çaktivizoni përdorimin e funksionit të vetëpastrimit të ltrit.

● Kur është i çaktivizuar, mesazhi "Vetëpastrimi i ltrit është i çaktivizuar" shfaqet kur

hapet pamja e ekranit "Testo vetëpas. e ltrit" dhe "Vetëpastrim ltri".

● Ky funksion disponohet vetëm nëse është instaluar paneli dekorativ me vetëpastrim.

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 47

Përditësimi i softuerit nëpërmjet përditësuesit

21. Përditësimi i softuerit nëpërmjet përditësuesit

● Gjuhët që pulti mbështet ndryshojnë sipas modelit të kontrolluesit.

● Paketat e gjuhëve të tjera mund të instalohen me opsionin "Kabllo PC USB" (EKPCCAB3) + softuerin përditësues.

● Kusht paraprak:

- Softueri përditësues: kontaktoni me shitësin lokal për versionin e saktë.

- "Kabllo PC USB" EKPCCAB3 ose më i fundit: përfshin instalimet e telave dhe kabllot

4P344073-1- dhe 4PW64322-1A (që të dy nevojiten gjatë instalimit).

Udhëzimet e instalimit:

1. Sigurohuni që njësia e brendshme është e kur.

2. Lidhni kabllot.

Shihni gurën më poshtë për mënyrën e lidhjes ë kabllove.

3. Lidhni energjinë në njësinë e brendshme.

4. Nisni përditësuesin në PC.

5. Kaloni në dritaren "Përzgjedhja e procedurës së përditësimit". Softueri i pultit të komandimit zbulohet automatikisht.

6. Plotësoni emrin e modelit "BRC" në kutinë e ltrimit dhe zgjidhni paketën e gjuhës që dëshironi.

7. Ndiqni udhëzimet në ekran (përveç kësaj, gjatë instalimit nevojitet kablloja 4P344073-1).

X1A

ab c

X1A

a) PC me përditësuesin b) Kablloja USB c) PCB e pultit të komandimit d) Për te njësia e brendshme

Më shumë informacion për gjuhët e disponueshme gjeni në seksionin "13. Gjuha" në faqen 28.

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 48

Skema e lidhjeve

22. Skema e lidhjeve

22-1 Kongurimi tipik

P1 P2

22-2 Kongurimi tipik për kontrollin në grup

0 1 2

P1 P2

P1 P2 P1 P2

SHËNIM

● Që funksioni Rotacioni të aktivizohet nevojitet kontrolli në grup.

● Kur përdoret kontrolli në grup, çdo njësie i caktohet automatikisht një adresë (d.m.th. numri i njësisë). Nëse aktivizohet funksioni Rotacioni, ky numër përcakton rendin e rotacionit. Për udhëzime sesi të ndryshoni nr. e njësisë, kontaktoni me shitësin tuaj.

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 49

22-3 Kontrolli në grup: pulti kryesor + pulti dytësor

0 1 2

Skema e lidhjeve

P1 P2

P1 P2 P1 P2

22-4 Kontrolli në grup: pulti + përshtatësi dixhital i hyrjeve

BRP7A5*

0 1 2

P1 P2

P1 P2 P1 P2

P1 P2

BRC1E53 Manuali referencë për instaluesin 4P419250-1

–

2015.10

Page 50

Skema e lidhjeve

22-5 Pulti + pajisja e kontrollit qendror DIII

F1 F2 P1P2

P1 P2F1 F2

SHËNIM

Nëse pulti përdoret së bashku me pajisjen e kontrollit qendror DIII, atëherë …

● … funksioni i kohëmatësit të programit mund të kuzohet.

● … mos aktivizoni regjimin e rikthimit.

Manuali referencë për instaluesin BRC1E53

4P419250-1 – 2015.10

Page 51

Page 52

4P419250-1

2015.10