Daikin BRC1E53 Operation manuals [fi]

Asennus- ja

28°C

Heat

Set to

°C

Error: Push Menu button

Fri

Error: Push Menu button

Heat

Set to

Room

Return Setting

Cool

Return

Set to

Cool

Return Setting

Airow level/direction

Level Direction

Position 0

Low

1 2 3

Cool

Return Setting

Set to

Cool

Return Setting

Enable/Disable

Schedule

Disable

Setting

Select Schedule

Schedule

Schedule nr 1

Return

Return Setting

Schedule

Holidays Multiple Selection

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

)

Setting

Schedule nr 1

Mon

Time Act Cool Heat – 6:00

: : : :

Return

)

Setting

Schedule nr 1

Mon

Time Act Cool Heat

– 6:00

: : : :

OFF

3. Kytkinten nimet ja toiminnot

käyttöopas

j 3P419248-1

Englanninkielinen teksti on alkuperäinen ohje. Muut kielet ovat alkuperäisten ohjeiden käännöksiä.

Voit katsoa yksityiskohtaisempia käyttöoppaita osoitteesta http://

www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/.

Asennus: katso sivu 2.

KÄYTTÖ

1. Yleiset varotoimet

Katso myös ulko- ja sisäyksikön käyttöopasta.

Lue nämä "1. Yleiset varotoimet" huolellisesti ennen ilmastointilaitteen asentamista ja varmista, että asennus suoritetaan oikein.

Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuusvahingon tai vammoja, jotka saattavat olosuhteista riippuen olla vakavia.

VAROITUS ÄLÄ

leiki laitteella tai sen kauko-ohjaimella. Jos lapsi käyttää laitetta vahingossa väärin, se voi aiheuttaa fyysisiä haittoja ja vahingoittaa terveyttä.

VAROITUS

Älä pura kauko-ohjainta. Sisäosien koskettaminen voi aiheuttaa sähköiskuja tai tulipalon. Kysy Daikinjälleenmyyjältä tai valtuutetulta huoltoliikkeeltä lisätietoja laitteen sisäisistä tarkistuksista ja säädöistä.

VAROITUS

Älä käytä laitetta märin käsin sähköiskuvaaran takia.

VAROITUS

 ÄLÄ korjaa kauko-ohjainta tai tee siihen muutoksia.

Se saattaa aiheuttaa sähköiskuja tai tulipalon. Ota yhteyttä Daikin-jälleenmyyjään.

 ÄLÄ siirrä kauko-ohjainta tai asenna sitä uudelleen

itse. Vääränlainen asennus saattaa aiheuttaa sähköiskuja tai tulipalon. Ota yhteyttä Daikinjälleenmyyjään.

 ÄLÄ käytä tulenarkoja materiaaleja (esim. hiuslakkaa

tai hyönteismyrkkyjä) tuotteen lähellä. Älä puhdista tuotetta orgaanisilla liuottimilla, esimerkiksi maalinohentimilla. Orgaanisten liuottimien käyttö voi aiheuttaa tuotteeseen halkeamia, joiden seurauksena voi olla sähköiskuja tai tulipalo.

2. Ominaisuudet ja toiminnot

BRC1E53 on huippuluokan kauko-ohjain, jolla voit hallita järjestelmää täysin.

1 PERUSKAUKO-OHJAIN Kauko-ohjaimen perustoiminnot ovat:

 PÄÄLLE/POIS  Käyttötilan vaihtaminen  Lämpötilan säätö  Ilmatilavuuden säätö  Ilmavirran suunnan säätö.

2 KELLOTOIMINTO Kellotoiminnot ovat:

 12/24 tunnin reaaliaikainen kello  Automaattinen kesäaika.

3 AJASTINTOIMINTO Ajastimen perustoiminnot ovat:

 Jokaiselle viikonpäivälle voi ohjelmoida enintään 5 toimintoa  3 erillistä ajastinaikaa voidaan ohjelmoida  Ajastin voidaan ottaa käyttöön/poistaa käytöstä milloin tahansa  Linkitettyjä jäähdytyslämpötilaan ja/tai lämmityslämpötilaan tai

POIS-käyttöön (estolämpötilan kanssa tai ilman)

 "Viimeinen komento" kumoaa edeltävän komennon

seuraavaan ajoitettuun komentoon saakka.

4ESTO Estotoiminto pitää huonelämpötilan tietyllä alueella, kun huoneessa

ei ole ihmisiä pidempään aikaan ja ilmastointi kytketään POIS.

5 ESTOPAINIKE/-TOIMINTO Painikkeet ja/tai toiminnot voidaan lukita käyttäjän toimenpiteiden

rajoittamiseksi.

6 LISÄTIETONÄYTÖN MAHDOLLISUUS Painikkeet ja/tai toiminnot voidaan lukita käyttäjän toimenpiteiden

rajoittamiseksi.

7Työkierto Automaattinen varalaite ja automaattinen kierto maksimoi

ilmastointilaitteidesi käyttöiän.

8 Tarveohjaus Laadi energiansäästöohjelma.

9 Hiljainen tila Määritä hiljainen tila ulkoyksiköllesi.

10 KOSKETIN 2 ULKOISELLA SIGNAALILLA (Vain käytettävissä BRP7A51 digitaalisen tuloadapterin ollessa

liitettynä)

 Liitä jopa kaksi kytkinkontaktia (B 1 ja B2).  Tyypilliset sovellukset: hotellin kosketin ja erikseen hankittava

ikkunan kosketin B1 sekä avainkortti B2.

Asennus- ja käyttöopas BRC1E53 1 3P419248-1 – 2015.09

1 TOIMINTATILAN VALITSINPAINIKE Haluamasi toimintatilan valinta.

2 TUULETINNOPEUDEN/ILMAVIRRAN SUUNNAN ASETUSPAINIKE Tuuletinnopeuden/ilmavirran suunnan asetusnäytön avaaminen.

3 VALIKKO/ENTER-PAINIKE Päävalikon main menu tai valitun asetuskohteen avaaminen.

4 YLÖS/ALAS-PAINIKE Asetuslämpötilan nosto/lasku, seuraavan kohteen korostaminen

ylä-/alapuolella tai valitun kohteen muuttaminen.

5 VASEN/OIKEA-PAINIKE Seuraavan vasemmalla/oikealla puolella olevan kohteen korostaminen.

6 PÄÄLLE/POIS-PAINIKE Järjestelmän käynnistäminen tai sammuttaminen.

TIETOJA

Tämä on ainoa toimiva painike, kun taustavalo ei pala.

7 TOIMINNAN MERKKIVALO Syttyy käytön aikana tai vilkkuu, jos ilmenee toimintahäiriö.

8 PERUUTUSPAINIKE Paluu edelliseen näyttöön.

9 LCD-näyttö (taustavalaistu) Kun mitä tahansa käyttöpainiketta painetaan, taustavalo syttyy noin

30 sekunnin ajaksi. Kun 1 sisäyksikköä käytetään 2 kaukoohjaimella, viimeksi käytetyn kauko-ohjaimen taustavalo syttyy aikaisemmin kuin toisen.

4. Kuvakkeiden nimet ja toiminnot

Vakionäytön ja lisätietonäytön välisestä vaihdosta on tietoa kohdassa "17.4 Display mode -valinta".

Vakionäyttö

Kuvakkeilla

Lisätietonäyttö

Kuvakkeilla Kuvakkeilla ja tekstillä

1 TOIMINTATILA

Jäähdytys Lämmitys Puhallus

Tuuletin Kuivaus

2 TUULETINNOPEUS Ilmoittaa ilmastointilaitteen tuulettimen pyörintänopeuden. Ellei

ilmastointilaitteessa ole tuulettimen pyörintänopeustoimintoa, tätä pyörintänopeutta ei näytetä.

3 ASETUS-/ESTOLÄMPÖTILAN NÄYTTÖ Kun yksikkö on kytketty päälle, Set to ilmaisee ilmastointilaitteelle

asetetut lämpötilat. Kun yksikkö on kytketty pois päältä, Setback ilmaisee estotoiminnolle

asetetut lämpötilat.

4 SULATUS/KUUMAKÄYNNISTYS Ilmoittaa, että sulatus-/kuumakäynnistystila on aktiivinen.

5ILMOITUS Ilmoitusten näyttö on mahdollista.

Kuvakkeilla ja tekstillä (oletus)

Käyttötila

Auto

(jäähdytys)

Ilman

puhdistus

Auto

(lämmitys)

6 TUULETUS/PUHDISTAMINEN  Tuuletustilan kuvakkeet ilmoittavat

tämänhetkisen tuuletustilan (vain HRV) (AUTOMATIC, ENERGY RECLAIM VENT., BYPASS).

 Ilmanpuhdistusyksikön kuvake ilmaisee, että

ilmanpuhdistusyksikkö (lisävaruste) on toiminnassa.

7 NÄYTTÖ Ilmoittaa, että näppäimistö on lukittu tai valikkopainike on estetty.

8 NÄYTTÖ

Ilmoittaa, että ajastin tai sammutusajastin on käytössä.

NÄYTTÖ

Ilmoittaa, että kellonaika on asetettava uudelleen. Ajastintoiminto ei toimi, kunnes kellonaika on asetettu.

9 ULKOINEN OHJAUS -KUVAKE Ilmoittaa, että toinen, korkeamman prioriteetin ohjain huolehtii

ohjauksesta tai poistaa oman kauko-ohjaimen käytöstä.

10 VAIHTO KESKITETYSSÄ OHJAUKSESSA -KUVAKE Ilmoittaa, että asennuksen vaihto keskitetyssä ohjauksessa on

annettu toisen sisäyksikön tai ulkoyksikköön (=pääkauko-ohjain) liitetyn valinnaisen jäähdytyksen/lämmityksen valitsimen tehtäväksi.

11 ESTOKUVAKE Vilkkuu, kun yksikkö kytketään päälle esto-ohjauksessa.

12 ILMAN VIRTAUSSUUNTA Tulee näyttöön, kun ilman virtaussuunta ja suunnanvaihto ovat

käytössä.

13 KELLO (12/24 tunnin reaaliaikainen kello) Tulee näyttöön, kun kellonaika on asetettu. Jos kellonaikaa ei ole

asetettu, näyttöön tulee - : -.

14 LISÄTIEDOT Tulee näyttöön, kun lisätietonäytön kohteita valitaan.

15 KIERTO Ilmaisee yhden yksikön olevan varayksikkönä ja kiertotilan olevan

käytössä.

16 HILJAINEN TILA Ilmaisee ilmanvaihtojärjestelmän olevan hiljaisessa tilassa tai

tarveohjauksessa.

5. Käyttötilojen kuvaus

1 VAIN TUULETIN -TOIMINTA Tässä tilassa ilma vain kiertää ilman lämmitystä tai jäähdytystä.

2 KUIVAUSKÄYTTÖ Tässä tilassa ilmankosteus alenee mahdollisimman pienellä

lämpötilan laskulla. Lämpötilan ja tuuletinnopeuden ohjaus on automaattista eikä niitä

voi ohjata kauko-ohjaimella. Kuivauskäyttö ei toimi, jos huonelämpötila on liian alhainen.

3 AUTOMAATTINEN KÄYTTÖ Tässä tilassa ohjain kytkeytyy automaattisesti lämmitys- ja

jäähdytystilan välillä asetuspisteen mukaisesti.

4 JÄÄHDYTYSKÄYTTÖ Tässä tilassa jäähdytys käynnistyy tarvittaessa asetuspisteen tai

rajakäytön mukaisesti.

5 LÄMMITYSKÄYTTÖ Tässä tilassa lämmitys käynnistyy tarvittaessa asetuspisteen tai

rajakäytön mukaisesti.

6 TUULETUS (vain HRV) Tuuletustila käyttää HRV:tä, HRV:n käyttöohjeesssa on lisätietoa.

7ESTO

ESTO on ominaisuus, joka auttaa pitämään huonelämpötilan tietyllä alueella, kun huoneessa ei ole ihmisiä pidempään aikaan ja ilmastointi kytketään POIS.

Esimerkki:  Jos huoneen lämpötila laskee alle 10°C:een, lämmitys

käynnistyy automaattisesti. Kun 12°C saavutetaan, ohjain palaa alkuperäiseen tilaan.

 Jos huoneen lämpötila nousee yli 35°C:een, jäähdytys

käynnistyy automaattisesti. Kun 33°C saavutetaan, ohjain palaa alkuperäiseen tilaan.

Erotusta voidaan säätää Setback-määritysvalikosta. Estolämpötila voidaan asettaa perusnäytöstä yksikön ollessa pois päältä tai asettaa ajastukseen.

6. Peruskäyttö

a Toimintatila b Lämpötila:

• Kun yksikkö on kytketty päälle, Set to ilmaisee

ilmastointilaitteelle asetetut lämpötilat.

• Kun yksikkö on kytketty pois päältä, Setback ilmaisee

estotoiminnolle asetetut lämpötilat.

c Tuuletinnopeus/ilmavirran suunta

1 Paina useamman kerran , kunnes haluttu toimintatila Cool,

Heat, Vent, Fan, Dry tai Auto on valittu.

Paina . Toiminnan merkkivalo syttyy ja järjestelmä alkaa toimia.

3 Aseta lämpötila painikkeilla .

TIETOJA

Tuuletinnopeutta ei voi asettaa tilassa

Dry

tai

Vent

4 Paina . 5 Valitse ilmavirran asetus Level tai Direction painikkeilla .

6 Kun tuuletinnopeuden asetus on valittuna, valitse haluttu

tuuletinnopeus painikkeilla .

TIETOJA

Tuuletinnopeutta ei voi asettaa tilassa

7 Kun ilmavirran suunnan asetus on valittuna, vaihda

painikkeella asetukseksi Swing, Pos. 0, Pos. 1, Pos. 2, Pos. 3 ja Pos. 4.

Dry

tai

Vent

8 Avaa perusnäyttö painamalla .

9 Paina . Toiminnan merkkivalo sammuu ja järjestelmä lakkaa

toimimasta.

Ohjaimen lisätoimintoja: NÄPPÄIMISTÖN LUKITUS 1 Ota näppäimistön lukitustila käyttöön painamalla 4 sekunnin

ajan . Näppäimistön lukituskuvake tulee näyttöön.

2 Näppäimistön lukitustila peruutetaan painamalla 4 sekunnin

ajan . Näppäimistön lukituskuvake katoaa.

7. Kuvaus päävalikon main menu kohteista

1LUKKO Painikkeiden, toimintojen tai tilojen esto.

2KIERTO Työkierron toiminnon käyttöönottoa varten.

(Vain käytettävissä sisäyksiköissä, jotka tukevat toimintoa)

3 AIRFLOW DIRECTION1/YKSITTÄINEN ILMAVIRRAN

SUUNTA (vain jos erillinen ilmavirtatoiminto on asennettu)

Airflow direction -asetusta varten erikseen kaikille 4 läpälle.

4 QUICK START1 (vain SkyAir) Huonelämpötilan nopeaan säätöön miellyttävään lämpötilaan.

5 VENTILATION Tuuletustehon ja tuuletustilan asettamiseen (vain HRV).

6 ENERGY SAVING OPTIONS Tämä mahdollistaa asetuslämpötila-alueen rajoittamisen ja

virrankulutuksen näytön.

 Setpoint Range Setting  Energiansäästöluettelo  Setback condition  Tunnistusanturi (alhainen)1, 2 (Vain mikäli anturi on asennettu)  Tunnistusanturi (pysäytys)  Setpoint Auto Reset  OFF Timer  Automaattinen näyttö POIS

Voit katsoa lisätietoja käyttäjän viiteoppaasta.

 Virrankulutus

1. Tämä toiminto ei ole käytettävissä SkyAir RR+RQ-laitteissa.

2. Samanaikaiskäyttöjärjestelmän kohdalla järjestelmää ohjaa pääsisäyksikköön asennettu anturi.

3. Käyttäjän viiteopas ja asentajan viiteopas löytyvät osoitteesta

support-and-manuals/product-information/

1, 2

(Vain mikäli anturi on asennettu)

http://www.daikineurope.com/

7 SCHEDULE Käynnistysajan ja käytön pysäytysajan asetukseen minä tahansa

viikonpäivänä. Kullekin päivälle on mahdollista asettaa 5 toimenpidettä. Valittavissa on molemmat toimintatilat (normaali ja esto). Lisäksi voidaan asettaa loma-asetukset ja ajastinajan nro.

8 MAINTENANCE INFORMATION Käytetään huollon yhteystietojen ja mallin tietojen näyttöön.

9 CONFIGURATION Asettaa LCD-kontrastin. Voit myös vaihtaa vakio- ja lisätietonäytön

välillä. Kun valitaan lisätietonäyttö, lisätietonäytön asetuksia voidaan muuttaa. Voit myös asettaa Quiet mode ja Draft prevention -tilan.

10 CURRENT SETTINGS Näyttää luettelon käytettävissä olevien kohteiden nykyisistä

asetuksista.

11 CLOCK & CALENDAR Mahdollistaa päivämäärän ja kellonajan asetuksen. Kellonaika

voidaan näyttää joko 12 tunnin tai 24 tunnin aikamuodossa.

12 LANGUAGE Mahdollistaa näyttökielen asetuksen.

8. Lukko

1 Tuo päävalikkonäyttö näkyviin.

2 Paina -painiketta 4 sekunnin ajan.

3 Va lit se Lock -kohta -painikkeella ja paina .

4 Voit estää painikkeiden, toimintojen tai tilojen käytön

alavalikoiden avulla

Voit katsoa lisätietoja käyttäjän viiteoppaasta 3.

9. Kierto

1 Tuo päävalikkonäyttö näkyviin.

2 Paina -painiketta 4 sekunnin ajan.

3 Va lit se Rotation -kohta -painikkeella ja paina .

4 Alavalikossa voit määrittää kiertosyklin ja valita Enable tai

Disable Rotation.

Voit katsoa lisätietoja asentajan viiteoppaasta 3.

10. Ilmavirran suunta1/Yksittäinen ilmavirran

Voit katsoa lisätietoja käyttäjän viiteoppaasta 3.

11. Quick start (vain SkyAir)

1 Avaa Main Menu ja jatka vaiheeseen (9) perusnäytön tuomiseksi

näyttöön (katso lisätietoja "22. Main menu -rakenne" ja "Liite").

2 Quick Start ilmestyy perusnäyttöön, kun Quick Start -toiminto

kytketään PÄÄLLE.

12. Ilmanvaihto

Vain, jos HRV on liitettynä. Katso lisätietoja HRV-oppaista.

13. Energy saving options

Voit katsoa lisätietoja käyttäjän viiteoppaasta 3.

14. Schedule

14.1 Ajastinajan käyttöönotto/käytöstäpoisto 1 Avaa Enable/Disable setting -näyttö (14.1) (katso lisätietoja

"22. Main menu -rakenne" ja "Liite").

2 Vaihda painikkeilla asetukseksi Enable tai Disable.

3 Avaa vahvistusnäyttö painamalla .

4 Va lit se Yes painikkeella ja paina .

14.2 Ajastinnumeron valinta 1 Avaa Select Schedule -näyttö (14.2) (katso lisätietoja "22. Main

menu -rakenne" ja "Liite").

Valitse painikkeilla asetukseksi tai

3 Avaa vahvistusnäyttö painamalla .

4 Va lit se Yes painikkeella ja paina .

suunta

TIETOJA

Quick Start

-toiminto kytketään pois toistamalla tämä

toimenpide.

Schedule nr 3

4. Aikataulu ei ole käytettävissä keskitetyn

ohjaimen tai BRP7A51 digitaalisen tuloadapterin ollessa käytössä.

Schedule nr 1, Schedule nr 2

14.3 Lomien käyttö

Ajastin ei ole käytössä päivinä, jotka on asetettu lomapäiviksi. 1 Avaa Holidays-näyttö (14.3) (katso lisätietoja "22. Main menu -

rakenne" ja "Liite").

2 Valitse haluamasi päivä painamalla . Paina

tuodaksesi näyttöön loman asettamista varten.

3 Avaa vahvistusnäyttö painamalla .

4 Va lit se Yes painikkeella ja paina .

14.4 Valitun ajastinajan nron ajastinasetusten muuttaminen

Ajastin ei ole käytössä päivinä, jotka on asetettu lomapäiviksi. 1 Avaa Settings-näyttö (14.4) (katso lisätietoja "22. Main menu -

rakenne" ja "Liite").

2 Valitse haluamasi päivä (1) painamalla . 3 Korosta painikkeilla toiminnon käynnistymisen Time ja

asettaaksesi haluttu toiminnon käynnistymisen Time (2).

(2 (1

4 Korosta toimenpide painikkeilla ja valitse painikkeilla

haluttu Act.

TIETOJA (Act-sarake)

Toimenpiteitä on 3 tyyppiä:

1. Lämpötilan asetuspisteet voidaan määrittää.

2. Estolämpötilan asetuspisteet voidaan määrittää.

3. Lämpötilan ja estolämpötilat asetuspisteet eivät ole

käytössä.

5 Korosta lämpötila painikkeilla ja valitse painikkeilla

haluttu arvo.

TIETOJA (Cool- ja Heat-sarake)

__: Ilmaisee, että lämpötilan asetuspistettä lämmitys/ jäähdytys ja estolämpötilan asetuspistettä ei ole asetettu tälle ajanjaksolle. Viimeistä aktiivista asetuspistettä käytetään.

- -: Ilmaisee, että estotoiminto on pois päältä tällä ajanjaksolla toiminnolla POIS.

6 Jos haluat valita jonkin toisen viikonpäivän, korosta päivä

painamalla . Vaihda päivää painamalla .

7 Kopioi kaikki edellä asetetun päivän toimenpiteet

painamalla .

8 Kun kaikki ajastinasetukset ovat valmiita, tuo vahvistusnäyttö

esiin painamalla .

9 Va lit se Yes painikkeella ja paina .

15. Filter auto clean

Tämä toiminto on käytettävissä vain malleissa, joiden paneelissa on automaattinen suodattimen puhdistustoiminto. Se täytyy asettaa, kun toiminto on POIS.

16. Maintenance information

1 Avaa Maintenance Information -näyttö (16) (katso lisätietoja

"22. Main menu -rakenne" ja "Liite").

2 Contact info -puhelinnumero tulee näkyviin näytön yläreunaan.

Indoor unit ja Outdoor unit -tuotteiden mallitiedot näkyvät näytön

alaosassa.

3 Paina palataksesi kohtaan Main Menu.

17. Asetukset

17.1 Hiljaisen tilan käyttöönotto/käytöstä poistaminen 1 Avaa Quiet Operation Mode -asetusnäyttö. 2 Avaa Enable/Disable -näyttö (17.1) (Katso "22. Main menu -

rakenne" ja "Liite").

3 Valitse painikkeilla Enable tai Disable.

4 Avaa vahvistusnäyttö painamalla .

5 Va lit se Yes painikkeella ja paina .

17.2 Hiljaisen tilan asetusten valitseminen 1 Avaa Quiet Operation Mode -asetusnäyttö. 2 Avaa Settings -näyttö (17.2).

3 Valitse -painikkeilla start tai End time.

4 Aseta aika -painikkeilla.

Setting

Date & Time

Year 2011 Month 01 Day 01 Thursday

12:00

Return

Cool

Return Setting

Set to

Cool

Error : Press Menu Button

1 2 3 4 5 6

1× 7× 1×2× 2× 1×

1 2

PCB

10 mm

(11)

Return Setting

(10)

Cool

Set to

Cool

Ventilation Ventilation rate

Ventilation mode

Rotation Enable/Disable

Rotation Cycle Time Setting

Energy Saving Options Energy Saving List

Setpoint Range Setback Condition Sensing Sensor (low) Sensing Sensor (stop) Setpoint Auto Reset Off Timer Auto Display Off Energy Consumption

Main Menu Lock Function Rotation Airflow Direction Individual Air Direction Quick Start Ventilation Energy Saving Options Schedule Filter Auto Clean Maintenance Information Configuration Current Settings Clock & Calendar Language

Schedule Enable/Disable (14.1)

Select Schedule (14.2) Holidays (14.3) Settings (14.4)

(14)

(13)

(16)

(20)

(10)

(9)

(8)

(12)

(15)

(17)

(18)

(19)

Configuration Quiet Operation Mode Draft prevention (17.3)

Display Contrast adjustment (17.6)

Display Display Mode (17.4)

Display Item (17.5)

Quiet Operation Mode Enable/Disable (17.1) Settings (17.2)

Clock & Calendar Date & Time (19.1)

12H/24H Clock (19.2)

Maintenance Information

Current Settings

Language

Filter auto clean

Lock Function Prohibit Buttons Function Prohibition Prohibit Mode

Airflow Direction

Individual Air Direction Individual Setting

Individual Setting List Reset All Indivi Setting Airflow Direction Range

5 Avaa vahvistusnäyttö painamalla .

6 Valitse Yes painikkeella ja paina .

17.3 Draft prevention -valinta 1 Avaa Draft prevention -asetusten näyttö (17.3) (katso lisätietoja

"22. Main menu -rakenne" ja "Liite").

2 Valitse painikkeilla Enable tai Disable.

3 Avaa vahvistusnäyttö painamalla .

4 Valitse Yes painikkeella ja paina .

17.4 Display mode -valinta 1 Avaa Display Mode -asetusten näyttö (17.4) (katso lisätietoja

"22. Main menu -rakenne" ja "Liite").

2 Vaihda painikkeilla asetukseksi Standard tai Details.

3 Vahvista asetus painamalla . Perusnäyttö tulee näyttöön.

17.5 Lisätietonäytön valinta 1 Avaa Display Item -asetusten näyttö (17.5) (katso lisätietoja

"22. Main menu -rakenne" ja "Liite").

2 Vaihda painikkeilla asetukseksi None, Outside Air Temp,

Room Temp tai System.

3 Vahvista asetus painamalla . Perusnäyttö tulee näyttöön.

17.6 LCD-kontrastin säätö 1 Avaa Contrast adjustment -asetusnäyttö (17.6) (katso lisätietoja

"22. Main menu -rakenne" ja "Liite").

2 Vaihda kontrastia painamalla .

3 Vahvista asetus painamalla .

18. Current settings

1 Avaa Setting status list -näyttö (18) (katso lisätietoja "22. Main

2 Näyttöön tulee luettelo, jossa näkyvät käytössä olevat

3 Paina palataksesi kohtaan Main Menu.

19. Clock & calendar

19.1 Date & time -asetus 1 Avaa Date & Time -asetusten näyttö (19.1) (katso lisätietoja

2 Valitse painikkeilla ja aseta painikkeilla Yea r, Month,

3 Avaa vahvistusnäyttö painamalla .

4 Valitse Yes painikkeella ja paina .

19.2 Tuntimuodon asettaminen (12/24 tuntia) 1 Avaa 12H/24H Clock -asetusten näyttö (19.2) (katso lisätietoja

2 Valitse painikkeilla 12H tai 24H.

3 Avaa vahvistusnäyttö painamalla .

4 Valitse Yes painikkeella ja paina .

20. Language

1 Avaa Language-näyttö (20) (katso lisätietoja "22. Main menu -

2 Valitse kieli painamalla .

3 Vahvista asetus painamalla . Perusnäyttö tulee näyttöön.

21. Virhekoodin näyttö

1 Jos tapahtuu virhe, Error: Push Menu Button tai Warning: Push Menu

2 Paina . Virhekoodi vilkkuu ja Contact Info sekä mallitiedot

22. Main menu -rakenne

Katso "Liite".

menu -rakenne" ja "Liite").

asetukset.

"22. Main menu -rakenne" ja "Liite").

Day, ja aika.

"22. Main menu -rakenne" ja "Liite").

rakenne" ja "Liite").

Button vilkkuu perusnäytöllä.

tulevat näkyviin.

ASENNUS

Voit katsoa lisätietoja asentajan viiteopas 1.

1. Käyttäjän viiteopas ja asentajan viiteopas löytyvät osoitteesta

http://www.daikineurope.com/

support-and-manuals/product-information/

BRC1E53 Asennus- ja käyttöopas 3P419248-1 – 2015.09 2

1. Yleiset varotoimet

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen asennusta. Niissä kerrotaan, miten laite konfiguroidaan ja kuinka sitä käytetään oikein. Säilytä tämä opas sopivassa paikassa myöhempää käyttöä varten.

Tämä on Daikin-yksiköiden yhteydessä käytettävä vaihtoehto. Katso yksiköiden asennus- ja käyttöoppaasta asennus- ja käyttöohjeet.

Lue nämä "1. Yleiset varotoimet" huolellisesti ennen kaukoohjaimen asennusta.

Varusteiden tai lisälaitteiden vääränlainen asentaminen tai liittäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, oikosulun, vuotoja, tulipalon tai muuta vahinkoa laitteelle tai henkilövamman.

Jos olet epävarma asennustoimenpiteistä tai käytöstä, ota aina yhteyttä jälleenmyyjään neuvoja ja tietoja varten.

ÄLÄ asenna kauko-ohjainta itse. Vääränlainen asennus saattaa aiheuttaa sähköiskuja tai tulipalon. Ota yhteyttä Daikinjälleenmyyjään.

Kaikki kenttäjohdotukset ja komponentit on annettava asentajan asennettaviksi ja niiden on oltava sovellettavien lakisääteisten määräysten mukaisia.

ILMOITUS

Jos käytetään kauko-ohjaimen termostaattitoimintoa, valitse asennuspaikka niin, että se täyttää seuraavat vaatimukset:

 huoneen keskilämpötilaa voidaan seurata  kauko-ohjain ei ole alttiina suoralle auringonvalolle  kauko-ohjain ei ole lämmönlähteen lähellä  ulkoilma tai veto esim. oven avaamisen/sulkemisen

takia ei vaikuta siihen

 näyttö pysyy puhtaana.  etupuoli pysyy vapaana.  lämpötila on –10°C ja 50°C välillä.  suhteellinen kosteus on maks. 95%.

ILMOITUS ÄLÄ

asenna kauko-ohjainta:



Lähelle sähkömagneettista säteilyä lähettäviä koneita. Sähkömagneettinen säteily saattaa häiritä ohjausjärjestelmän käyttöä ja aiheuttaa toimintahäiriön.

 Kosteille alueille tai paikkaan, jossa yksikkö voi olla

alttiina vedelle. Jos kauko-ohjaimen sisään pääsee vettä, se saattaa aiheuttaa sähköiskuja ja vahingoittaa sisäistä elektroniikkaa.

Kun asennus on valmis:

 suorita koekäyttö vikojen tarkistamiseksi,  selitä asiakkaalle kauko-ohjaimen käyttö ja käytä siihen apuna

tämän pikaoppaan osaa Käyttö,

 pyydä asiakasta säilyttämään pikaopas tulevaa tarvetta varten.

VAROITUS

Kysy paikalliselta jälleenmyyjältä tietoja kauko-ohjaimen siirtämisestä ja uudelleenasennuksesta.

2. Pakkauksen sisältö

1 Kaukosäädin 2 Puuruuvit+seinätulpat 3 Pienet ruuvit 4 Pidike 5 Asennus- ja käyttöopas 6 Johtopidike

3. Kauko-ohjaimen yläosan irrottaminen

ILMOITUS

Piirilevy on asennettuna kauko-ohjaimen yläosaan. Varo vaurioittamasta piirilevyä ruuvitaltalla.

Aseta ruuvitaltta kauko-ohjaimen (2 kohtaa) alaosassa oleviin aukkoihin (1) ja irrota kauko-ohjaimen yläosa.

4. Kauko-ohjaimen kiinnitys

1 avoimeen asennukseen, kiinnitä 2 oheisella puuruuvilla

(Ø3,5x32) ja tulpalla.

2 uppoasennukseen, kiinnitä 2 oheisella koneruuvilla

(M4x16).

Käytä erikseen hankittavaa kytkinrasiaa varten lisävarustetta KJB111A tai KJB211A.

TIETOJA

Aseta tasaiselle pinnalle. Älä kiristä kiinnitysruuveja liikaa, jottei kauko-ohjaimen takaosa väänny.

5. Sisäyksikön johdotus

4 tapaa:

1takaa,

2 vasemmalta,

3 yläpuolelta,

4 yläpuolelta keskeltä.

1 sisäyksikkö 2 tee osaan lovi johtoja varten pihdeillä tms. 3 kiinnitä johdot yläkoteloon johtopidikkeen ja pidikkeen

avulla.

Liitä kauko-ohjaimen liittimet (P1, P2) ja sisäyksikön liittimet (P1, P2). (P1 ja P2 eivät omaa napaisuutta.)

TIETOJA

Tee johdotus etäälle virtalähteen johdoista sähkökohinan välttämiseksi (ulkoinen kohina).

Johdotustiedot

Johdon tyyppi Koko

Vaipallinen vinyylijohto

tai -kaapeli

0,75–1,25 mm

Kokonais

pituus

≤500 m

TIETOJA

1. Kuori vaipasta kauko-ohjaimen kotelon sisään menevä

osa (L). Katso lisää alla olevasta kuvasta ja taulukosta. On tärkeää säilyttää kaksoiseristys kauko-ohjaimen kotelon loveen saakka.

2. Johdotus on helpompaa, jos 2 johdon pituuden välillä

säilytetään ±10 mm ero.

Johtoaukko L

Yläaukko ±150 mm

Yläkeskiaukko ±200 mm

6. Kauko-ohjaimen yläosan kiinnitys takaisin paikalleen

ILMOITUS

Varo, ettei johto jää osien väliin.

Sovita yläkotelo alakotelon merkkien kanssa (6 pistettä), sijoita ja asenna yläkotelo.

Aloita kiinnitys pohjassa olevista pidikkeistä.

ILMOITUS

1. Toimitukseen ei sisälly kytkinrasiaa eikä johdotusta

liitäntää varten.

2. Älä kosketa piirilevyä suoraan kädellä.

7. Virran kytkeminen

1 Kytke virta päälle. 2 Checking the connection. Please stand by. tulee näyttöön. 3 Perusnäyttö näytetään muutaman sekunnin kuluttua.

Jos 2 kauko-ohjaimella ohjataan 1 sisäyksikköä tai 1 sisäyksikköjen ryhmää

1 Kytke virta kumpaankin kauko-ohjaimeen. 2 Määritä, kumpi on ali-/pääkauko-ohjain. 3 Kun Error code:U5 - Checking the connection. Please stand by. tulee

molempien kauko-ohjainten näyttöön, paina alikauko-ohjaimen

painiketta 4 sekunnin ajan.

4 Alikauko-ohjaimen näytössä on nyt Sub RC.

TIETOJA

Pääkauko-ohjaimen näytössä on nyt

5 Perusnäyttö näytetään muutaman sekunnin kuluttua.

Katso lisätietoja asentajan viiteopas1 yksityiskohtaisempia asennusohjeita aiheista:

 Asennuspaikalla tehtävät asetukset,  Koekäyttötapa (mikäli SkyAir),  Error History -tietojen tarkistaminen,  Maintenance Contact -tietojen rekisteröinti,  Rekisteröityjen tietojen vahvistus 

Clock & Calendar (katso myös "19. Clock & calendar" sivulla 2),

 Language (katso myös "20. Language" sivulla 2),  Estopainike,  Toimintojen esto,  Tarveohjaus,  Työkierto,  Ulkoinen tulokosketin,  Yhden ja kahden asetuspisteen tila,  Ohjelmistopäivitys päivityssovelluksen avulla.

Main RC

KUNNOSSAPITO

1. Yleiset varotoimet

Jos LCD-näyttö tai kauko-ohjaimen muut pinnat likaantuvat, pyyhi ne puhtaaksi kuivalla liinalla.

Jos lika ei irtoa näin, kostuta liina miedolla pesuaineliuoksella, purista se kuivaksi ja puhdista pinta sillä. Kuivaa pinta sen jälkeen kuivalla liinalla.

VAROITUS

Älä käytä maalinohentimia, orgaanisia liuottimia tai vahvoja happoja.

VAROITUS

Älä pese kauko-ohjainta. Se saattaa aiheuttaa maavuotoja, joiden seurauksena voi olla sähköiskuja tai tulipalo.

VAROITUS

Lopeta ilmastointilaitteen käyttö ja katkaise laitteesta virta ennen huolto- ja ylläpitotoimien aloittamista. Muuten seurauksena voi olla sähköisku tai vamma.

2. Suodatinilmoituksen nollaus

1 Jos perusnäytön alle ilmestyy jokin seuraavista ilmoituksista

(Time to clean filter, Time to clean filter and element, tai Time to clean element), suodatin on puhdistettava.

2 Kun suodatin tai elementti on pesty, puhdistettu tai vaihdettu

uuteen, paina avataksesi Main Menu.

3 Valitse painikkeilla Reset Filter Indicator ja paina

suodatinmerkin kuittaamiseksi.

LIITE