Daikin BRC1E53 Operation manuals [da]

28°C

Heat

Set to

°C

Error: Push Menu button

Fri

Error: Push Menu button

Heat

Set to

Room

Return Setting

Cool

Return

Set to

Cool

Return Setting

Airow level/direction

Level Direction

Position 0

Low

1 2 3

Cool

Return Setting

Set to

Cool

Return Setting

Enable/Disable

Schedule

Disable

Setting

Select Schedule

Schedule

Schedule nr 1

Return

Return Setting

Schedule

Holidays Multiple Selection

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

)

Setting

Schedule nr 1

Mon

Time Act Cool Heat – 6:00

: : : :

Return

)

Setting

Schedule nr 1

Mon

Time Act Cool Heat

– 6:00

: : : :

OFF

INFORMATION

Gentag denne fremgangsmåde for at slå funktionen fra.

Quick Start

Installations- og

betjeningsvejledning

q 3P419248-1

Vejledningens originalsprog er engelsk. Andre sprog er oversættelser af den originale vejledning.

Se http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-

information/ for mere detaljerede betjeningsvejledninger.

Installation: se side 2.

DRIFT

1. Generelle sikkerhedsforanstaltninger

Se også betjeningsvejledningen, der er sat på udendørsog indendørsenheden.

Læs "1. Generelle sikkerhedsforanstaltninger" omhyggeligt, før du installerer et klimaanlæg, og sørg for at montere det korrekt.

Hvis disse instruktioner ikke følges korrekt, kan det medføre materielle skader eller personskade, hvilket kan være alvorligt afhængigt af omstændighederne.

ADVARSEL

Du må

IKKE

Et barns tilfældige betjening kan medføre skader på legemlige funktioner og kan skade helbredet.

ADVARSEL

Du må aldrig skille fjernbetjeningen ad. Hvis du rører ved delene indeni, kan det medføre elektrisk stød eller brand. Kontakt din Daikin-forhandler eller en autoriseret entreprenør vedrørende internt eftersyn og justeringer.

ADVARSEL

Du må ikke betjene enheden med våde hænder, da det kan give elektrisk stød.

ADVARSEL

 Du må IKKE ændre eller reparere fjernbetjeningen.

 Du må IKKE selv flytte eller montere fjernbetjeningen



2. Funktioner

BRC1E53 er en avanceret styreenhed, der giver fuld kontrol over din installation.

1 BASIS-FJERNBETJENING Basis-fjernbetjeningens funktioner er:

 TIL/FRA,  aktivering af omskiftning,  justering af temperatur,  justering af luftvolumen,  justering af luftstrømsretning.

2 URFUNKTION Urfunktionerne er:

 12/24 timer realtids-ur,  automatisk sommertid.

3 TIDSPLANSFUNKTION Funktionerne i timer-indstillingen er:

 der kan maksimalt programmeres 5 handlinger for hver dag

iugen,

 der kan programmeres 3 uafhængige tidsplaner,  tidsplanen kan til enhver tid aktiveres/deaktiveres,  knyttet til en køletemperatur og/eller varmetemperatur eller

FRA-drift (med eller uden setback-temperatur),

 "sidste kommando" træder i stedet for forrige kommando indtil

næste planlagte kommando.

4 SETBACK Setback-funktionen fastholder stuetemperaturen i et bestemt

område, når der ikke er personer i længere tid, og klimaanlægget er slået FRA.

5 PROHIBIT-KNAP/-FUNKTION Knapper og/eller funktioner kan låses for at begrænse

brugerbetjening.

6 DETALJERET DISPLAY Ekstra mulighed for at vise udendørstemperaturen eller

stuetemperaturen.

lege med enheden eller dens fjernbetjening.

Det kan medføre elektrisk stød eller brand. Kontakt din Daikin-forhandler.

igen. Ukorrekt installation kan medføre elektrisk stød eller brand. Kontakt din Daikin-forhandler. Du må

IKKE

eller insektgift) i nærheden af produktet. Du må ikke rengøre produktet med organiske opløsningsmidler som f.eks. fortynder. Brug af organiske opløsningsmidler kan medføre revner i produktet, elektrisk stød eller brand.

bruge brandbare materialer (f.eks. hårspray

3. Kontakternes navne og funktioner

1 KNAP TIL VALG AF DRIFTSTILSTAND Valg af den ønskede driftstilstand.

2 INDSTILLINGSKNAP FOR VENTILATORHASTIGHED/

LUFTSTRØMSRETNING

Skift til indstillingsskærmen for ventilatorhastighed/luftstrømsretning.

3 MENU/ENTER-KNAP Skift til main menu eller det valgte indstillingselement.

4 OP/NED-KNAP Hæve/sænke den indstillede temperatur, markere næste element

foroven/forneden eller ændre det valgte element.

5 HØJRE/VENSTRE-KNAP Markere det næste element til højre/venstre.

6 TIL/FRA-KNAP Starte eller stoppe systemet.

INFORMATION

Denne knap er den eneste, der fungerer, når baggrundslyset ikke er tændt.

7 DRIFTSLAMPE Lyser under drift eller blinker, hvis der opstår en fejl.

8 ANNULLER-KNAP Vende tilbage til den forrige skærm.

9 LCD (med baggrundslys) Når der trykkes på driftsknappen, tændes baggrundslyset i cirka

30 sekunder. Når 1 indendørsenhed styres med 2 fjernbetjeninger, tændes baggrundsbelysningen i den fjernbetjening, der betjenes før den anden.

4. Symbolernes navne og funktioner

Se "17.4 Sådan vælges display mode" for oplysninger om, hvordan man skifter For at skifte mellem standarddisplayet og det detaljerede display.

Standarddisplay

Med ikoner

Detaljeret display

Med ikoner Med ikoner og tekst

1 DRIFTSTILSTAND

køle Var me Vent Ren luft

Ventilator Tør Auto (køle)

Med ikoner og tekst (standard)

Driftstilstand

Auto

(varme)

5 MEDDELELSE Meddelelser kan vises. 6 VENTILATION/RENSNING  Symbolerne for ventilationsdrift angiver den

aktuelle ventilationstilstand (kun HRV) (AUTOMATIC, ENERGY RECLAIM VENT., BYPASS).

 Symbolet for luftrensningsenhed angiver, at

luftrensningsenheden (ekstraudstyr) er i drift.

7 DISPLAY Angiver, at nøglelåsen er indstillet, eller menuknappen er forbudt.

8 DISPLAY

Angiver, at tidsplans-timeren eller OFF timer er aktiveret.

DISPLAY

Angiver, at uret skal indstilles. Tidsplans-timerfunktionen er ikke aktiv, før uret er indstillet.

9 SYMBOL FOR EKSTERN STYRING Angiver, at en anden betjening med højere prioritet styrer eller

deaktiverer din fjernbetjening.

10 SYMBOL FOR SKIFT UNDER STYRING Angiver, at skift af installationen er under central styring, som er

tildelt en anden indendørsenhed eller en køle/varme-vælger (ekstraudstyr), der er forbundet til udendørsenhed (= masterfjernbetjening).

11 SYMBOL FOR SETBACK Blinker, når enheden tændes under setback-styring.

12 LUFTSTRØMSRETNING Vises, når luftstrømsretning og retning og svingning er indstillet. 13 UR (12/24-timers realtidsur)

Vises, når uret er indstillet. Hvis uret ikke er indstillet, vises - : -. 14 DETALJERET VALG Vises, når elementer til detaljeret display er valgt.

15 ROTATION Angiver, at en enhed er indstillet som backup, og rotationstilstand

er aktiveret.

16 STØJSVAG DRIFT Angiver, at HVAC-systemet kører i støjsvag drift eller under

demand-styring.

5. Beskrivelse af driftstilstandene

1 DRIFT KUN MED VENTILATOR I denne tilstand cirkulerer luften uden opvarmning eller køling.

2 TØR DRIFT I denne tilstand sænkes luftfugtigheden med en minimal

temperatursænkning. Temperatur og ventilatorhastighed styres automatisk og kan ikke

styres af fjernbetjeningen. Tør drift er kun i funktion, hvis rumtemperaturen er for lav.

3 AUTOMATISK DRIFT I denne tilstand skifter betjeningen automatisk mellem opvarmning

og køling som krævet af kontrolpunktet. 4 KØLEDRIFT I denne tilstand, aktiveres køling som krævet af kontrolpunktet eller

grænsestyring. 5VARMEDRIFT

I denne tilstand, aktiveres opvarmning som krævet af kontrolpunktet eller setback-styring.

6 VENTILATION (kun HRV) Ventilationsdriften driver HRV, se HRV-vejledningen for flere

oplysninger.

7 SETBACK SETBACK er en funktion der gør det muligt at holde

stuetemperaturen i et bestemt område, når der ikke opholder sig personer, eller klimaanlægget er slået FRA.

For eksempel:  Hvis rumtemperaturen falder til under 10°C, startes

opvarmning automatisk. Så snart 12°C er nået, vender styreboksen tilbage til sin oprindelige status.

 Hvis rumtemperaturen kommer over 35°C, startes køling

automatisk. Så snart 33°C er nået, vender styreboksen tilbage til sin oprindelige status.

Forskellen kan justeres i setback-konfigurationsmenuen. Setbacktemperaturen kan indstilles, når enheden er slået fra på basisskærmen, eller den er indstillet i tidsplanen.

6. Grundlæggende drift

1 Tryk på flere gange, indtil den ønskede driftstilstand Cool,

Heat, Vent, Fan, Dry eller Auto er valgt.

2 Tryk på . Driftslampen tændes, og systemet sættes i drift.

3 Brug til at indstille temperaturen.

INFORMATION

I tilstanden indstilles.

Dry

eller

Vent

kan ventilatorhastigheden ikke

4 Tryk på . 5 Brug til at vælge indstilling af Level eller Direction for

luftstrømmen.

6 Vælg indstilling af ventilatorhastighed, og brug til at vælge

den ønskede ventilatorhastighed.

INFORMATION

I tilstanden indstilles.

7 Vælg indstilling af luftstrømsretning, og brug til at ændre

indstillingen til Swing, Pos. 0, Pos. 1, Pos. 2, Pos. 3 eller Pos. 4.

Dry

eller

Vent

kan ventilatorhastigheden ikke

8 Tryk på for at vise basisskærmen.

Tryk på . Driftslampen slukkes, og systemet standser sin drift.

Yderligere funktioner i betjeningen: NØGLELÅS

1 Tryk på i 4 sekunder for at aktivere nøglelåstilstand.

Symbolet for nøglelås vises.

2 Nøglelåstilstand annulleres ved at trykke på i 4 sekunder.

Symbolet for nøglelås forsvinder.

7. Beskrivelse af punkterne i Main Menu

1LÅS Til prohibit-knapper, -funktioner eller -tilstande.

2 ROTATION Til aktivering af vedligeholdelsesrotation.

(Kun tilgængelig med indendørsenheder, der understøtter vedligeholdelsesrotation)

3 AIRFLOW DIRECTION1/INDIVIDUAL AIR DIRECTION

(kun hvis individuel luftstrømsfunktion er installeret)

Til indstilling af airflow direction for hver af de 4 klapper.

4 QUICK START1 (kun SkyAir) Til hurtig indstilling af rumtemperaturen til en behagelig temperatur.

5 VENTILATION Til indstilling af ventilationshastigheden og ventilationstilstanden

(HRV kun).

6 ENERGY SAVING OPTIONS Her kan du begrænse det indstillede temperaturområde og vise

energiforbruget.

 Setpoint Range Setting  Liste for energibesparelse  Setback-tilstand  Sensing sensor (Low)

installeret)

 Sensing sensor (Stop)

installeret)

 Setpoint Auto Reset  OFF Timer  Autovisning FRA

Se den detaljerede brugervejledning for yderligere oplysninger

 Energy Consumption

1,2

(kun hvis registrerende føler er

1, 2

(kun hvis registrerende føler er

7 SCHEDULE Til indstilling af start- og stoptidspunkt for driften for en hvilken som

helst dag i ugen. Det er muligt at indstille op til 5 handlinger pr. dag. Begge driftstilstande (normal og setback) kan vælges. Derudover kan der indstilles ferieindstillinger og tidsplan-nummer.

8 MAINTENANCE INFORMATION Bruges til at vise oplysninger om servicekontakt og model.

9 CONFIGURATION Til indstilling af LCD-kontrasten. Du kan også skifte mellem

standard- og detaljeret display. Når detaljeret display er valgt, kan indstillingerne for detaljeret display ændres. Du kan også indstille Quiet mode og Draft prevention.

10 CURRENT SETTINGS Viser en liste over de aktuelle indstillinger for de tilgængelige

elementer.

11 CLOCK & CALENDAR Her kan du indstille dato og klokkeslæt. Klokkeslættet kan vises i

enten 12- eller 24-timers tidsformat.

12 LANGUAGE Her kan du indstille displaysproget.

8. Lås

1 Vis hovedmenuen.

2 Tryk på knappen i 4 sekunder.

3 Brug til at vælge punktet Lock, og tryk på .

4 Brug undermenuens prohibit-knapper, -funktioner eller -

tilstande.

Se brugervejledningen3 for at få yderligere oplysninger.

9. Rotation

1 Vis hovedmenuen.

2 Tryk på knappen i 4 sekunder.

3 Brug til at vælge funktionen Rotation, og tryk på .

4 Brug undermenuen til at Enable eller Disable Rotation og til at

konfigurere rotationscyklussen.

Se installatørvejledningen3 for at få yderligere oplysninger.

10. Luftstrømsretning1/Individuel luftretning

Se brugervejledningen3 for at få yderligere oplysninger.

11. Quick start (kun SkyAir)

1 Vis Main Menu, og fortsæt til trin (9) for at vise basisskærmen (se

"22. Main menu-struktur" og "Tillæg").

2 Quick Start vises på basisskærmen, når Quick Start-funktionen er

slået TIL.

12. Ventilation

Kun hvis en HRV er tilsluttet. Se HRV-vejledningerne for flere oplysninger.

13. Energy saving options

Se brugervejledningen3 for at få yderligere oplysninger.

14. Schedule

14.1 Til aktivering/deaktivering af tidsplanen 1 Vis Enable/Disable setting-skærmen (14.1) (se "22. Main menu-

struktur" og "Tillæg").

2 Brug til at ændre indstillingen til Enable eller Disable.

3 Tryk på for at vise bekræftelsesskærmen.

4 Brug til at vælge Ye s, og tryk på .

14.2 Sådan vælges tidsplan-nummeret 1 Vis skærmen Select Schedule (14.2) (se "22. Main menu-

struktur" og "Tillæg").

2 Brug til at ændre indstillingen til Schedule nr 1, Schedule

nr 2 eller Schedule nr 3.

7 Vedligeholdelsesrotation Automatisk backup-enhed og automatisk rotation for at maksimere

klimaanlæggets levetid.

8 Demand-styring Lav en energibesparende tidsplan.

9 Støjsvag drift Planlæg støjsvag drift-tilstand for din(e) udendørsenhed(er).

10 AFLÅSNING MED 2 EKSTERNE SIGNALER (Kun tilgængelig, når BRP7A51 digital indgangsadapter er tilsluttet)

 Tilslut op til to skiftekontakter (kontakt B1 og B2).  Typisk anvendelse: hotelaflåsning med vindueskontakt B1 og

nøglekort B2 (medfølger ikke).

Installations- og betjeningsvejledning BRC1E53 1 3P419248-1 – 2015.09

2 VENTILATORHASTIGHED Angiver ventilatorhastigheden, som er indstillet for klimaanlægget.

Hvis klimaanlægget ikke har styring af ventilatorhastighed, vil ventilatorhastighed ikke blive vist.

3 DISPLAY FOR INDSTILLING/SETBACK AF TEMPERATUR Når enheden er tændt, angiver Set to (Indstillet til) de temperaturer,

der er indstillet for klimaanlægget. Når enheden er slukket, angiver Setback de temperaturer, der er

indstillet for setback-funktionen.

4 AFRIMNING/VARMSTART Angiver, at afrimning/opstart er aktiveret.

a Driftstilstand b Temperatur:

• Når enheden er tændt, angiver Set to (Indstillet til)

de temperaturer, der er indstillet for klimaanlægget.

• Når enheden er slukket, angiver Setback de temperaturer, der er indstillet for setback-funktionen.

c Ventilatorhastighed/luftstrømsretning

1. Denne funktion er ikke kompatibel med SkyAir RR+RQ enheder.

2. I tilfælde af et system med simultan drift styres systemet af den registrerende føler, som er monteret i master-indendørsenheden.

3. Den detaljerede brugervejledning og installatørvejledning findes på http://

www.daikineurope.com/support-and-manuals/ product-information/.

3 Tryk på for at vise bekræftelsesskærmen.

4 Brug til at vælge Ye s, og tryk på .

4. Tidsplanen vil ikke være tilgængelig, når en central styring eller BRP7A51 digital indgangsadapter er tilsluttet.

14.3 Sådan bruges ferieindstillingerne

Tidsplanens timer deaktiveres for dage, som er indstillet som ferie. 1 Vis skærmen Holidays (14.3) (se "22. Main menu-struktur" og

"Tillæg").

2 Brug til at vælge den ønskede dag. Tryk på for at

vise for at indstille ferien.

3 Tryk på for at vise bekræftelsesskærmen.

4 Brug til at vælge Ye s, og tryk på .

14.4 Sådan ændres tidsplanens indstillingerne for det valgte tidsplan-nummer

Tidsplanens timer deaktiveres for dage, som er indstillet som ferie. 1 Vis skærmen Settings (14.4) (se "22. Main menu-struktur" og

"Tillæg").

2 Brug til at vælge den ønskede dag (1). 3 Brug til at markere Time for start af drift og til at

indstille Time for stop af drift (2).

(2 (1

4 Brug til at markere handlingen og til at vælge den

ønskede Act.

INFORMATION (kolonnen Act)

Der er 3 typer af handlinger:

1. Temperaturkontrolpunkterne kan konfigureres.

Kontrolpunkter for setback-temperatur kan konfigureres.

3. Kontrolpunkterne for temperatur og setbacktemperatur er deaktiveret.

5 Brug til at markere temperaturen og til at vælge den

ønskede værdi.

INFORMATION (kolonnen Cool og Heat)

__: Angiver, at temperaturkontrolpunktet og kontrolpunktet for setback-temperatur ikke er specificeret. Det sidste aktive kontrolpunkt vil blive anvendt.

- -: Angiver, at setback-funktionen er deaktiveret for dette

tidsrum med handling FRA.

6 Du kan indstille en anden dag i ugen ved at bruge til at

markere dagen. Brug til at ændre dagen.

7 Tryk på , hvis du vil kopiere alle handlingerne fra den

tidligere indstillede dag.

8 Når alle tidsplansindstillingerne er fuldført, skal du trykke

for at vise bekræftelsesskærmen.

9 Brug til at vælge Ye s, og tryk på .

15. Filter Auto Clean

Denne funktion er kun tilgængelig på modeller, hvor panelet har en automatisk rengøringsfunktion for filteret. Skal indstilles, når drift er slået FRA.

16. Maintenance information

1 Vis skærmen Maintenance Information (16) (se "22. Main menu-

struktur" og "Tillæg").

2 Telefonnummeret for Contact info vil blive vist øverst på skærmen.

Modeloplysningerne for Indoor unit og Outdoor unit for dit produkt vil blive vist nederst på skærmen.

3 Tryk på for at vende tilbage til Main Menu.

17. Configuration

17.1 Sådan vælges aktivering/deaktivering af støjsvag drift 1 Vis indstillingsskærmen Quiet Operation Mode. 2 Vis skærmen Enable/Disable (17.1) (Se "22. Main menu-

struktur" og "Tillæg").

3 Brug til at vælge Enable eller Disable.

4 Tryk på for at vise bekræftelsesskærmen.

5 Brug til at vælge Ye s, og tryk på .

17.2 Valg af støjsvag drift 1 Vis indstillingsskærmen Quiet Operation Mode. 2 Vis skærmen Settings (17.2).

3 Brug til at vælge start eller End time.

4 Brug til at ændre tiden.

Setting

Date & Time

Year 2011 Month 01 Day 01 Thursday

12:00

Return

Cool

Return Setting

Set to

Cool

Error : Press Menu Button

1 2 3 4 5 6

1× 7× 1×2× 2× 1×

1 2

PCB

10 mm

(11)

Return Setting

(10)

Cool

Set to

Cool

Ventilation Ventilation rate

Ventilation mode

Rotation Enable/Disable

Rotation Cycle Time Setting

Energy Saving Options Energy Saving List

Setpoint Range Setback Condition Sensing Sensor (low) Sensing Sensor (stop) Setpoint Auto Reset Off Timer Auto Display Off Energy Consumption

Main Menu Lock Function Rotation Airflow Direction Individual Air Direction Quick Start Ventilation Energy Saving Options Schedule Filter Auto Clean Maintenance Information Configuration Current Settings Clock & Calendar Language

Schedule Enable/Disable (14.1)

Select Schedule (14.2) Holidays (14.3) Settings (14.4)

(14)

(13)

(16)

(20)

(10)

(9)

(8)

(12)

(15)

(17)

(18)

(19)

Configuration Quiet Operation Mode Draft prevention (17.3)

Display Contrast adjustment (17.6)

Display Display Mode (17.4)

Display Item (17.5)

Quiet Operation Mode Enable/Disable (17.1) Settings (17.2)

Clock & Calendar Date & Time (19.1)

12H/24H Clock (19.2)

Maintenance Information

Current Settings

Language

Filter auto clean

Lock Function Prohibit Buttons Function Prohibition Prohibit Mode

Airflow Direction

Individual Air Direction Individual Setting

Individual Setting List Reset All Indivi Setting Airflow Direction Range

5 Tryk på for at vise bekræftelsesskærmen.

6 Brug til at vælge Yes, og tryk på .

17.3 Sådan indstilles draft prevention 1 Vis indstillingsskærmen for Draft prevention (17.3) (se "22. Main

menu-struktur" og "Tillæg").

2 Brug til at vælge Enable eller Disable.

3 Tryk på for at vise bekræftelsesskærmen.

4 Brug til at vælge Yes, og tryk på .

17.4 Sådan vælges display mode 1 Vis indstillingsskærmen Display Mode (17.4) (Se "22. Main menu-

struktur" og "Tillæg").

2 Brug til at ændre indstillingen til Standard eller Details.

3 Tryk på for at bekræfte indstillingen. Basisskærmen vises.

17.5 Sådan vælges elementet detaljeret display 1 Vis indstillingsskærmen Display Item (17.5) (Se "22. Main menu-

struktur" og "Tillæg").

2 Brug til at ændre indstillingen til None, Outside Air Temp,

Room Temp eller System.

3 Tryk på for at bekræfte indstillingen. Basisskærmen vises.

17.6 Sådan justeres kontrasten på LCD'et 1 Vis indstillingsskærmen Contrast adjustment (17.6) (Se "22. Main

menu-struktur" og "Tillæg").

2 Brug til at ændre kontrasten.

3 Tryk på for at bekræfte indstillingen.

18. Current settings

1 Vis skærmen Setting status list (18) (Se "22. Main menu-struktur"

2 Der vises en liste med status for den aktuelle indstilling.

3 Tryk på for at vende tilbage til Main Menu.

19. Clock & calendar

19.1 Sådan indstilles date & time 1 Vis indstillingsskærmen Date & Time (19.1) (se "22. Main menu-

3 Tryk på for at vise bekræftelsesskærmen.

4 Brug til at vælge Yes, og tryk på .

19.2 Sådan indstilles timeformatet (12/24 timer) 1 Vis indstillingsskærmen 12H/24H Clock (19.2) (se "22. Main

2 Brug til at vælge 12H eller 24H.

3 Tryk på for at vise bekræftelsesskærmen.

4 Brug til at vælge Yes, og tryk på .

20. Language

1 Vis skærmen Language (20) (se "22. Main menu-struktur" og

2 Brug til at vælge sproget.

3 Tryk på for at bekræfte indstillingen. Basisskærmen vises.

21. Fejlkodedisplay

1 Hvis der opstår en fejl, blinker Error: Push Menu Button eller Warning:

2 Tryk på . Fejlkoden blinker, og Contact Info og modelinfo

22. Main menu-struktur

Se "Tillæg".

Se installatørvejledningen1 for at få yderligere oplysninger.

BRC1E53 Installations- og betjeningsvejledning 3P419248-1 – 2015.09 2

og "Tillæg").

struktur" og "Tillæg").

Brug til at vælge og til at indstille

menu-struktur" og "Tillæg").

"Tillæg").

Push Menu Button på basisskærmen.

vises.

INSTALLATION

1. Den detaljerede brugervejledning og installatørvejledning findes på http://

www.daikineurope.com/support-and-manuals/ product-information/.

Yea r, Month, Day

og tid.

1. Generelle sikkerhedsforanstaltninger

Læs denne vejledning omhyggeligt før installationen. Den beskriver, hvordan du installerer, konfigurerer og bruger enheden korrekt. Opbevar denne vejledning på et let tilgængeligt sted for fremtidig brug.

Dette er ekstraudstyr, der skal bruges sammen med Daikinenheder. Se enhedernes installationsvejledning og betjeningsvejledning vedrørende disse oplysninger.

Læs disse "1. Generelle sikkerhedsforanstaltninger" omhyggeligt, før du installerer fjernbetjeningen.

Forkert installation eller tilslutning af udstyr eller tilbehør kan medføre elektrisk stød, kortslutning, udslip, brand, andre skader på udstyret eller personskade.

Kontakt din forhandler og få råd og vejledning i tilfælde af tvivl om montering eller brug af udstyret.

Du må IKKE selv montere fjernbetjeningen. Ukorrekt installation kan medføre elektrisk stød eller brand. Kontakt din Daikinforhandler.

Al ledningsføring på stedet og alle komponenter skal installeres af en autoriseret el-installatør og skal overholde relevant lovgivning.

BEMÆRK

Når fjernbetjeningens termofunktion anvendes, skal du vælge et installationssted:  hvor den gennemsnitlige temperatur i rummet kan

registreres,

 som ikke er udsat for direkte sollys,  som ikke er i nærheden af en varmekilde,  som ikke påvirkes af luft udefra eller af træk på grund

af, at døre åbnes/lukkes,

 hvor displayet kan holdes rent.  hvor forsiden holdes fri.  hvor temperaturen er mellem –10°C og 50°C.  hvor den relative luftfugtighed er maks. 95%.

BEMÆRK

Du må

IKKE

 I nærheden af maskiner, der udsender

 I fugtige områder eller steder, der kan blive udsat for

Efter endt installation:

 Gennemfør en prøvekørsel for at kontrollere for fejl,  forklar kunden, hvordan man bruger fjernbetjeningen ved

hjælp af afsnittet Drift i denne Hurtig reference,

 bed kunden om at opbevare Hurtig reference til fremtidig brug.

ADVARSEL

Kontakt din lokale forhandler om flytning og geninstallation af fjernbetjeningen.

installere fjernbetjeningen:

elektromagnetisk stråling. Elektromagnetisk stråling kan forstyrre driften af styresystemet og resultere i fejlfunktion i enheden.

vand. Hvis der kommer vand ind i fjernbetjeningen, kan det forårsage elektrisk stød, og den indvendige elektronik kan fejle.

2. Det er der i emballagen

1 Fjernstyring 2 Træskruer + vægplugs 3 Små skruer 4 Klemme 5 Installations- og betjeningsvejledning 6 Ledningsholder

3. Fjern fjernbetjeningens overdel

BEMÆRK

Printkortet er monteret i fjernbetjeningens overdel. Pas på ikke at ødelægge kortet med skruetrækkeren med lige kærv.

Sæt en skruetrækker med lige kærv ind i rillerne (1) på fjernbetjeningens underdel (2 steder), og fjern fjernbetjeningens overdel.

4. Fastgør fjernbetjeningen

1 Ved fremspringende montering: Fastgør med de 2

medfølgende træskruer (Ø3,5x32) og plugs.

2 Ved planforsænket montering: Fastgør med de 2

medfølgende maskinskruer (M4x16).

Til opstillingsstedets el-boks bruges tilbehøret KJB111A eller KJB211A (ekstraudstyr).

INFORMATION

Sættes på en plan overflade. Pas på ikke at vride fjernbetjeningens bagplade ud af facon ved at overspænde monteringsskruerne.

5. Ledningsføring af indendørsenheden

4 metoder:

1bagfra,

2 fra venstre,

3fra oven,

4 fra oven i midten.

1 Indendørsenhed 2 Lav et hak i den del, som ledningen skal føres igennem,

med en bidetang el.lign.

3 Fastgør ledningen til overdelen med ledningsholder og

klemme.

Forbind terminalerne på fjernbetjeningen (P1, P2) og terminalerne på indendørsenheden (P1, P2). (P1 og P2 har ikke polaritet.)

INFORMATION

Træk ledningerne, så der er afstand til strømforsyningens ledninger, for at undgå elektrisk støj (ekstern støj).

Ledningsspecifikationer

Ledningsføringstype Størrelse Samlet længde

Skærmet vinylledning

eller -kabel

0,75–1,25 mm

≤500 m

INFORMATION

1. Fjern afskærmningen på den del, der skal passere

inde i fjernbetjeningens kabinet (L). Se figuren og tabellen nedenfor. Det er vigtigt, at dobbeltisoleringen bibeholdes op gennem indhakket i fjernbetjeningens kabinet.

2. Ledningsføringen bliver nemmere, hvis der er en forskel på ±10 mm på de 2 ledningers længde.

Ledningsudtag L

Øverste udtag ±150 mm

Øverste midtudtag ±200 mm

6. Sæt fjernbetjeningens overdel på igen

BEMÆRK

Pas på ikke at klemme ledningerne under monteringen.

Få overdelen til at flugte med tapperne på underdelen (6 punkter), indsæt og installer overdelen.

Montér først klemmerne i bunden.

BEMÆRK

1. El-boks og tilslutningsledninger medfølger ikke.

2. Rør ikke direkte ved printkortet.

7. Tænd

1 Slå strømmen til. 2 Checking the connection. Please stand by. vises. 3 Efter et par sekunder vises basisskærmen.

Ved styring af 1 indendørsenhed eller 1 gruppe indendørsenheder med 2 fjernbetjeninger

1 Tænd for begge fjernbetjeninger. 2 Fastslå, hvilken fjernbetjening, der er henholdsvis under- og

primær fjernbetjening.

3 Hvis Error code:U5 - Checking the connection. Please stand by. vises på

begge fjernbetjeninger, tryk på knappen på under-

fjernbetjeningen og hold den nede i 4 sekunder.

4 Under-fjernbetjeningen viser nu Sub RC.

INFORMATION

Den primære fjernbetjening viser stadig

5 Efter et par sekunder vises basisskærmen.

Se den detaljerede installatørvejledning1 for mere detaljerede installationsinstruktioner vedrørende:

 Brugsstedsindstillinger,  Metode for testdrift (i tilfælde af SkyAir),  Kontrolprocedure for Error History,  Registreringsmetode for Maintenance Contact,  Bekræftelse af registrerede oplysninger,  Clock & Calendar (se også "19. Clock & calendar" på side 2),  Language (se også "20. Language" på side 2),  Prohibit-knapper,  Function Prohibition,  Demand-styring,  Vedligeholdelsesrotation,  Ekstern input-låsning,  Enkelt og dobbelt kontrolpunkttilstand,  Softwareopdatering med Updater.

Main RC

VEDLIGEHOLDELSE

1. Generelle sikkerhedsforanstaltninger

Tør LCD'et og andre overfladedele på fjernbetjeningen af en med tør klud, hvis de bliver snavsede.

Hvis snavset på overfladen ikke kan fjernes, skal du dyppe kluden i neutralt rengøringsmiddel opløst i vand, vride kluden godt og rengøre overfladen. Tør derefter overfladen af med en tør klud.

ADVARSEL

Du må ikke bruge fortynder, organiske opløsningsmidler eller stærk syre.

ADVARSEL

Du må ikke vaske fjernbetjeningen. Hvis du gør det, kan det medføre elektrisk afledning, som kan føre til elektrisk stød eller brand.

ADVARSEL

Sørg for altid at stoppe klimaanlægget, og sluk for strømforsyningen i forbindelse med rengøring. Hvis du ikke gør det, kan det medføre elektrisk stød eller personskade.

2. Nulstilling af symbol for rensning af filter

1 Når en af følgende meddelelser (Time to clean filter, Time to clean

filter and element eller Time to clean element) vises nederst på basisskærmen, skal filteret renses.

2 Efter at filteret eller elementet er blevet vasket, renset eller

udskiftet, skal du trykke på for at gå til Main Menu.

3 Brug til at vælge Reset Filter Indicator, og tryk på for

at nulstille filtersymbolet.

TILLÆG