Daikin BRC1E53 Operation manuals [lt]

Montavimo ir

28°C

Heat

Set to

°C

Error: Push Menu button

Fri

Error: Push Menu button

Heat

Set to

Room

Return Setting

Cool

Return

Set to

Cool

Return Setting

Airow level/direction

Level Direction

Position 0

Low

1 2 3

Cool

Return Setting

Set to

Cool

Return Setting

Enable/Disable

Schedule

Disable

Setting

Select Schedule

Schedule

Schedule nr 1

Return

Return Setting

Schedule

Holidays Multiple Selection

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

)

Setting

Schedule nr 1

Mon

Time Act Cool Heat – 6:00

: : : :

Return

)

Setting

Schedule nr 1

Mon

Time Act Cool Heat

– 6:00

: : : :

OFF

3. Jungiklių pavadinimai ir funkcijos

eksploatavimo vadovas

t 3P419248-1

Originalios instrukcijos parašytos anglų kalba. Kitomis kalbomis pateikiami tik originalių instrukcijų vertimai.

Išsamesnių eksploatavimo vadovų rasite svetainėje http://

www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/.

Montavimas: žr. p. 2.

EKSPLOATAVIMAS

1. Bendrosios atsargumo priemonės

Taip pat žr. eksploatacijos vadovą, pridedamą prie lauko ir patalpos bloko.

Prieš montuodami oro kondicionavimo įrangą, atidžiai perskaitykite šį skyrių ("1. Bendrosios atsargumo priemonės") ir būtinai tinkamai sumontuokite įrenginius.

Jei tinkamai nesilaikysite šių instrukcijų, gali būti apgadintas turtas arba kas nors gali susižaloti: atsižvelgiant į sąlygas, žala gali būti didelė.

ĮSPĖJIMAS NEŽAISKITE

žaidžiantis vaikas atliks netinkamų veiksmų, kas nors gali būti sužalotas arba gali būti pakenkta sveikatai.

su įrenginiu arba jo nuotoliniu valdikliu. Jei

ĮSPĖJIMAS

Jokiu būdu neardykite nuotolinio valdiklio. Palietus viduje esančias dalis, galima gauti elektros smūgį arba gali kilti gaisras. Jei reikia atlikti vidinę patikrą ar ką nors sureguliuoti, pasitarkite su savo "Daikin" atstovu ar įgaliotuoju rangovu.

ĮSPĖJIMAS

Kad išvengtumėte elektros smūgio, nevaldykite įrangos šlapiomis rankomis.

ĮSPĖJIMAS

 NEMODIFIKUOKITE ir neremontuokite nuotolinio

valdiklio. Tai gali sukelti elektros smūgį arba gaisrą. Pasitarkite su savo "Daikin" atstovu.



NEPERKELKITE

patys. Netinkamai įrengę, galite gauti elektros smūgį arba sukelti gaisrą. Pasitarkite su savo "Daikin" atstovu.



Šalia gaminio medžiagų (pvz., plaukų lako ar insekticido). Nevalykite gaminio organiniais tirpikliais, pvz., dažų skiedikliu. Jei naudosite organinius tirpiklius, gaminys gali įtrūkti, galite gauti elektros smūgį arba sukelti gaisrą.

ir nepermontuokite nuotolinio valdiklio

NENAUDOKITE

lengvai užsiliepsnojančių

2. Ypatybės ir funkcijos

BRC1E53 – tai modernus nuotolinis valdiklis, leidžiantis visiškai valdyti sumontuotą įrenginį.

1 BAZINIS NUOTOLINIS VALDIKLIS Bazinio nuotolinio valdiklio funkcijos:

 įjungimas / išjungimas;  veikimo režimo keitimas;  temperatūros nustatymas;  oro tūrio reguliavimas;  oro srauto krypties reguliavimas.

2 LAIKRODŽIO FUNKCIJA Laikrodžio funkcijos:

 12/24 val. realiojo laiko laikrodis;  automatinis vasaros laiko įvedimas ir atšaukimas.

3 PLANAVIMO FUNKCIJA Planavimo laikmačio funkcijos:

 kiekvieną savaitės dieną galima suplanuoti iki 5 veiksmų;  galima suprogramuoti 3 nepriklausomus planus;  planą galima įjungti / išjungti bet kuriuo metu;  galima susieti su vėsinimo ir (arba) šildymo temperatūra arba

išjungti įrenginį (nustatant neveikimo temperatūrą arba jos nenustatant);

 "paskutinė komanda" laikinai anuliuoja ankstesnę komandą,

kol galiausiai duodama kita planinė komanda.

4 NEVEIKIMAS Neveikimo funkcija valdo kambario temperatūrą tam tikrame inter-

vale, kai jame ilgesnį laiką nebūna žmonių ir oro kondicionierius būna išjungtas.

5 DRAUDIMO MYGTUKAS / FUNKCIJA Mygtukus ir (arba) funkcijas galima užblokuoti, kad vartotojas

negalėtų jų naudoti.

6 IŠSAMIOJO EKRANO GALIMYBĖ Papildomai galima rodyti lauko arba kambario temperatūrą.

7 Veikimo rotacijos Automatiškai nustatomas rezervinis įrenginys ir automatinė rotacija,

kurie kiek įmanoma pailgina oro kondicionieriaus eksploatavimo trukmę.

8 Valdymas pagal poreikį Nustatykite energijos taupymo planą.

9 Tylusis režimas Suplanuokite lauke naudojamo (-ų) įrenginio (-ių) tylųjį režimą.

10 BLOKAVIMAS NAUDOJANT 2 IŠORINIUS SIGNALUS (įmanomas tik prijungus BRP7A51 skaitmeninės įvesties adapterį)

 Prijunkite iki dviejų jungiklio kontaktų (kontaktus B1 ir B2).  Įprastinis taikymas: blokavimas viešbutyje, naudojant atskirai

įsigyjamus lango kontaktą B1 ir kortelę-raktelį B2.

Montavimo ir eksploatavimo vadovas BRC1E53 1 3P419248-1 – 2015.09

1 VEIKIMO REŽIMO PASIRINKIMO MYGTUKAS Skirtas pageidaujamam veikimo režimui pasirinkti.

2 VENTILIATORIAUS SUKIMOSI GREIČIO / ORO SRAUTO

KRYPTIES NUSTATYMO MYGTUKAS

Skirtas ventiliatoriaus sukimosi greičio / oro srauto krypties nustatymo ekranui atverti.

3 MENIU / ĮVEDIMO MYGTUKAS Skirtas pagrindiniam meniu atverti arba pasirinktam nuostatos

elementui įvesti. 4 MYGTUKAS AUKŠTYN / ŽEMYN Skirtas nustatytai temperatūrai padidinti / sumažinti, aukščiau ar žemiau

esančiam elementui pažymėti arba pasirinktam elementui pakeisti. 5 MYGTUKAS DEŠINĖN / KAIRĖN

Skirtas kairiau ar dešiniau esančiam elementui pažymėti. 6 ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO MYGTUKAS Skirtas sistemai paleisti arba sustabdyti.

INFORMACIJA

Tai – vienintelis mygtukas, kuris veikia nešviečiant foniniam apšvietimui.

7 VEIKIMO LEMPUTĖ Ji šviečia veikiant sistemai arba pradeda mirksėti, jei įvyksta gedimas.

8 ATŠAUKIMO MYGTUKAS Skirtas ankstesniam ekranui grąžinti.

9 LCD ekranas (su foniniu apšvietimu) Paspaudus bet kurį mygtuką, foninis apšvietimas įsijungia ir lieka

šviesti apie 30 sekundžių. Kai 1 patalpos blokas valdomas 2 nuotoliniais valdikliais, įsijungia to nuotolinio valdiklio foninis apšvietimas, kuris buvo naudojamas anksčiau nei kitas.

4. Piktogramų pavadinimai ir atliekamos funkcijos

Kaip perjungti standartinį arba išsamų rodinį, žr. skyriuje

"17.4 Display mode pasirinkimas".

Standartinis rodinys

Su piktogramomis

Išsamus rodinys

Su piktogramomis Su piktogramomis ir tekstu

1 VEIKIMO REŽIMAS

Vėsinimas Šildymas Vėdinimas Oro valymas

Ventiliatorius

Sausas

2 VENTILIATORIAUS SUKIMOSI GREITIS Nurodo oro kondicionieriuje nustatytą ventiliatoriaus sukimosi

greitį. Jei oro kondicionierius neturi ventiliatoriaus sukimosi greičio kontrolės funkcijos, ventiliatoriaus sukimosi greitis neindikuojamas.

3 NUSTATYTOS / NEVEIKIMO TEMPERATŪROS RODINYS Įjungus įrenginį, indikacija Set to nurodo nustatytas oro

kondicionieriaus temperatūras. Kai įrenginys išjungtas, indikacija Setback nurodo neveikimo

funkcijos nustatytą temperatūrą.

4 ATITIRPINIMAS / KARŠTASIS PALEIDIMAS Nurodo, kad aktyvus atitirpinimo / karštojo paleidimo režimas.

Su piktogramomis ir tekstu

Veikimo režimas

Automatinis

(vėsinimas)

(numatytasis)

Automatinis

(šildymas)

5 PRANEŠIMAS Čia gali būti pateikiamas pranešimas. 6 VĖDINIMAS / VALYMAS  Vėdinimo režimo piktogramos nurodo

esamą vėdinimo režimą (tik HRV) (AUTOMATIC, ENERGY RECLAIM VENT., BYPASS).

 Oro valymo bloko piktograma nurodo, kad veikia oro

valymo blokas (parinktis).

7 RODINYS Nurodo, kad nustatyta spyna arba neleidžiama naudotis meniu

mygtuku.

8 RODINYS

Nurodo, kad įjungtas plano laikmatis arba išjungimo laikmatis.

RODINYS

Nurodo, kad reikia nustatyti laikrodį. Kol nenustatytas laikrodis, neveikia plano laikmačio funkcija.

9 IŠORINIO VALDYMO PIKTOGRAMA Nurodo, kad sistemą valdo (arba jūsų nuotolinį valdiklį išjungė)

išorinis valdiklis, turintis aukštesnio lygio prioritetą. 10 KEITIMO ESANT CENTRALIZUOTAM VALDYMUI

PIKTOGRAMA

Nurodo, kad įrengties keitimas vykdomas centralizuotai ir priskirtas kitam patalpos blokui arba pasirinktiniam vėsinimo / šildymo rinkikliui, kuris prijungtas prie lauko bloko (= pagrindinis nuotolinis valdiklis).

11 NEVEIKIMO PIKTOGRAMA Įjungus įrenginį, kai veikia neveikimo valdymo režimas, ši

piktograma mirksi.

12 ORO SRAUTO KRYPTIS Rodoma nustačius oro srauto kryptį ir sukiojimo funkciją.

13 LAIKRODIS (12/24 val. realiojo laiko laikrodis) Rodomas nustačius laiką. Jei laikrodis nenustatytas, ekrane

pateikiama "- : -". 14 IŠSAMUS PASIRINKIMAS Rodoma pasirinkus išsamiojo ekrano punktus.

15 ROTACIJA Nurodo, kad vienas įrenginys nustatytas kaip rezervinis, ir įjungia

rotacijos režimą.

16 TYLUSIS REŽIMAS Nurodo, kad HVAC sistema veikia tyliuoju arba valdymo pagal

poreikį režimu.

5. Veikimo režimų aprašymas

1 TIK VENTILIATORIAUS VEIKIMAS Šiuo režimu tik cirkuliuoja oras: nešildoma ir nevėsinama. 2 DŽIOVINIMAS Šiuo režimu, minimaliai sumažinant temperatūrą, mažinamas oro

drėgnumas. Temperatūra ir ventiliatoriaus sukimosi greitis valdomi automatiškai

ir jų nuotoliniu valdikliu keisti neleidžiama. Jei kambario temperatūra pernelyg žema, džiovinimo režimas

neveikia. 3 AUTOMATINIS VEIKIMAS Šiuo režimu valdiklis automatiškai persijungia tarp šildymo ir

vėsinimo (pagal pamatinę vertę). 4 VĖSINIMAS Šiuo režimu pagal pamatinę vertę arba ribinę operaciją

suaktyvinama vėsinimo funkcija. 5ŠILDYMAS Šiuo režimu pagal pamatinę vertę arba neveikimo funkciją

suaktyvinama šildymo funkcija. 6 VĖDINIMAS (tik HRV) Vėdinimo režimas valdo HRV: žr. HRV vadovą, kur rasite

papildomos informacijos.

7 NEVEIKIMAS NEVEIKIMO funkcija leidžia palaikyti kambario temperatūrą

nustatytame intervale, kai patalpoje nėra žmonių ir oro kondicionierius išjungtas.

Pavyzdžiui:  Jei kambario temperatūra nukrenta žemiau 10°C, automatiškai

suaktyvinama šildymo funkcija. Pasiekus 12°C, valdiklis grįžta į pradinę būseną.

 Jei kambario temperatūra pakyla virš 35°C, automatiškai

suaktyvinama vėsinimo funkcija. Pasiekus 33°C, valdiklis grįžta į pradinę būseną.

Skirtumą galima nustatyti neveikimo konfigūravimo meniu. Neveikimo temperatūra nustatoma, kai įrenginys išjungtas – baziniame ekrane arba plane.

6. Bazinis veikimo metodas

a Veikimo režimas b Temperatūra:

• Įjungus įrenginį, indikacija Set to nurodo nustatytas oro

kondicionieriaus temperatūras.

• Kai įrenginys išjungtas, indikacija Setback nurodo

neveikimo funkcijos nustatytą temperatūrą.

c Ventiliatoriaus sukimosi greitis / oro srauto kryptis

1 Kelis kartus paspauskite , kad būtų parinktas pageidauja-

mas veikimo režimas: Cool, Heat, Vent, Fan, Dry arba Auto.

Paspauskite . Įsijungs veikimo lemputė ir sistema pradės veikti.

3 Nustatykite temperatūrą mygtukais .

INFORMACIJA

Sistemai veikiant režimais sukimosi greičio keisti neleidžiama.

Dry

arba

Vent

, ventiliatoriaus

4 Paspauskite . 5 Naudokite oro srauto nuostatai

(kryptis) parinkti.

Level

(lygis) arba

Direction

6 Parinkę ventiliatoriaus sukimosi greičio nuostatą, naudodami

nustatykite pageidaujamą ventiliatoriaus sukimosi greitį.

INFORMACIJA

Sistemai veikiant režimais sukimosi greičio keisti neleidžiama.

7 Parinkę oro srauto krypties nuostatą, mygtukais pakeiskite

ją į

Swing, Pos. 0, Pos. 1, Pos. 2, Pos. 3

Dry

arba

Pos. 4

Vent

, ventiliatoriaus

8 Paspauskite , kad parodytumėte bazinį ekraną.

9 Paspauskite . Veikimo lemputė išsijungia ir sistema nustoja

veikti.

Papildomos valdiklio funkcijos: KLAVIŠŲ UŽRAKINIMAS

1 Paspauskite ir palaikykite 4 sekundes, kad įjungtumėte

klavišų užrakinimo režimą. Parodoma rakto piktograma.

2 Kad atšauktumėte klavišų užrakinimo režimą, paspauskite

ir palaikykite 4 sekundes. Rakto piktograma dingsta.

7. Main menu rodinio elementų aprašas.

1UŽRAKTAS Leidžia užblokuoti mygtukus, funkcijas arba režimus.

2ROTACIJA Leidžia įjungti veikimo rotacijos funkciją.

(galima įjungti tik patalpose naudojamiems įrenginiams, kurie palaiko veikimo rotaciją)

3 AIRFLOW DIRECTION1/INDIVIDUAL AIR DIRECTION

(tik tuo atveju, jei įdiegta atskiro oro srauto funkcija)

Leidžia atskirai nustatyti airflow direction kiekvienai iš 4 sklendžių.

4 QUICK START1 (tik "SkyAir") Leidžia greitai nustatyti komfortišką kambario temperatūrą.

5 VENTILATION Leidžia nustatyti vėdinimo intensyvumą ir režimą (tik HRV).

6 ENERGY SAVING OPTIONS Tai leidžia apriboti temperatūros nuostatos diapazoną ir peržiūrėti

energijos sąnaudas.

 Setpoint Range Setting  Energijos taupymo sąrašas  Temperatūros sumažinimo sąlyga  Sensing sensor (Low)1, 2 (tik tuo atveju, jei įtaisytas jutiklis)  Sensing sensor (Stop)1, 2 (tik tuo atveju, jei įtaisytas jutiklis)  Setpoint Auto Reset  OFF Timer  Automatinis ekrano IŠJUNGIMAS

Daugiau informacijos žr. išsamiame vartotojo informaciniame

vadove

 Energijos sąnaudos

1. Ši funkcija nesuderinta su įrenginiais "SkyAir RR+RQ".

2. Jei įrengta vienalaikio veikimo sistema, ją valdo jutiklis, įtaisytas pagrindiniame patalpoje naudojamame įrenginyje.

3. Išsamų vartotojo informacinį vadovą ir montuotojo informacinį vadovą galima gauti tinklalapyje http://www.daikineurope.com/

support-and-manuals/product-information/.

7 SCHEDULE Leidžia nustatyti paleidimo ir išjungimo laikus kiekvienai savaitės

dienai. Kiekvienai dienai galima nustatyti iki 5 veiksmų. Galima pasirinkti abu veikimo režimus (normalų ir temperatūros sumažinimo). Be to, galima nustatyti atostogų nuostatas ir plano numerį.

8 MAINTENANCE INFORMATION Skirta techninės priežiūros tarnybos ryšių duomenims ir

informacijai apie modelį peržiūrėti.

9 CONFIGURATION Leidžia nustatyti LCD kontrastą. Taip pat galima perjungti

standartinį arba išsamų rodinį. Pasirinkus išsamų rodinį, galima keisti išsamaus rodinio nuostatas. Taip pat galima nustatyti

mode

10 CURRENT SETTINGS Rodo galimų elementų dabartinių nuostatų sąrašą.

11 CLOCK & CALENDAR Leidžia nustatyti datą ir laiką. Laikas gali būti rodomas 12 arba

24 valandų formatu.

12 LANGUAGE Leidžia nustatyti rodomą kalbą.

8. Užraktas

1 Atverkite pagrindinį meniu. 2 Spauskite mygtuką 4 sekundes.

Mygtukais pasirinkite elementą

4 Naudodami submeniu, užblokuokite mygtukus, funkcijas arba

režimus.

Daugiau informacijos žr. išsamiame vartotojo informaciniame vadove3.

9. Rotation

1 Atverkite pagrindinį meniu. 2 Spauskite mygtuką 4 sekundes.

Mygtukais pasirinkite funkciją

4 Naudodami submeniu, nustatykite

Disable

Daugiau informacijos žr. išsamiame montuotojo informaciniame vadove3.

10. Airflow direction1/Individual air direction

Daugiau informacijos žr. išsamiame vartotojo informaciniame vadove3.

11. Quick start (tik "SkyAir")

Atverkite pagrindinis rodinys (žr. "22. Main menu struktūra" ir "Priedas").

2 Kai ĮJUNGIAMA funkcija Quick Start, pagrindiniame rodinyje

rodoma Quick Start.

12. Vėdinimas

Tik tuomet, kai prijungtas HRV. Išsamesnės informacijos žr. HRV vadovuose.

13. Energy saving options

Daugiau informacijos žr. išsamiame vartotojo informaciniame vadove3.

14. Schedule

14.1 Plano įjungimas / išjungimas 1 Atverkite Enable/Disable setting rodinį (14.1) (Žr. "22. Main menu

struktūra" ir "Priedas").

2 nustatykite nuostatos parinktį

3 Paspauskite , kad būtų parodytas patvirtinimo rodinys.

4 Mygtukais pasirinkite

14.2 Plano numerio pasirinkimas 1 Atverkite

struktūra" ir "Priedas").

2 nustatykite nuostatos parinktį

arba

3 Paspauskite , kad būtų parodytas patvirtinimo rodinys.

4 Mygtukais pasirinkite

Draft prevention

Lock, tada paspauskite .

Rotation, tada paspauskite .

ir sukonfigūruokite rotacijos ciklą.

Rotation

Main Menu

rodinį ir atlikite veiksmą (9), kad būtų parodytas

INFORMACIJA

Jei funkciją pakartokite.

Schedule nr 3

4. Plano negalima nustatyti, kai prijungtas

Quick Start

norite išjungti, šią procedūrą

Enable

arba

Yes

, tada paspauskite .

Select Schedule

centralizuotas valdiklis arba BRP7A51 skaitmeninės įvesties adapteris.

screen rodinį (14.2) (Žr. "22. Main menu

Schedule nr 1, Schedule nr 2

Yes

, tada paspauskite .

parinktį

Disable

Enable

14.3 Atostogų nustatymas

Dienomis, kurios nustatytos kaip atostogų dienos, laikmatis bus išjungtas. 1 Atverkite Holidays rodinį (14.3) (Žr. "22. Main menu struktūra" ir

"Priedas").

2 Mygtukais pasirinkite reikiamą dieną. Paspauskite ,

kad būtų parodyta ir nustatytumėte atostogas.

Quite

3 Paspauskite , kad būtų parodytas patvirtinimo rodinys.

4 Mygtukais pasirinkite

Yes

, tada paspauskite .

14.4 Pasirinkto numerio plano nuostatų keitimas

Dienomis, kurios nustatytos kaip atostogų dienos, laikmatis bus išjungtas. 1 Atverkite Settings rodinį (14.4) (Žr. "22. Main menu struktūra" ir

"Priedas").

2 Mygtukais pasirinkite reikiamą dieną (1). 3 Paspausdami pažymėkite veikimo pradžios nuostatą Time,

tada mygtukais nustatykite reikiamą veikimo pradžios parinktį Time (2).

(2 (1

4 pažymėkite veiksmą, tada mygtukais pasirinkite

reikiamą Act parinktį.

arba

INFORMACIJA (stulpelis Act)

Yra 3 veiksmų tipai.

1. Galima konfigūruoti temperatūros nuostačius.

Galima konfigūruoti temperatūros sumažinimo nuostačius.

3. Temperatūros ir temperatūros sumažinimo nuostačiai

išjungti.

5 pažymėkite temperatūrą, tada mygtukais pasirinkite

reikiamą vertę.

INFORMACIJA (stulpeliai Cool ir Heat)

__: reiškia, kad šiam laikotarpiui vėsinimo / šildymo temperatūros nuostatis ir temperatūros sumažinimo nuostatis nenurodyti. Bus taikomas pastarąjį kartą suaktyvintas nuostatis.

- -: reiškia, kad šiuo laikotarpiu temperatūros sumažinimo funkcija išjungta naudojant veiksmą OFF.

Jei norite nustatyti kitą savaitės dieną, mygtukais pažymėkite dieną. Paspausdami keiskite dienos nuostatas.

7 Jei norite nukopijuoti visus pirmiau nustatytos dienos veiksmus,

paspauskite .

8 Parinkę visas plano nuostatas, paspauskite, kad būtų

parodytas patvirtinimo rodinys.

9 Mygtukais pasirinkite

Yes

, tada paspauskite .

15. Filter auto clean

Ši funkcija galima tik tame modelyje, kurio skyde yra automatinio filtro valymo funkcija. Reikia nustatyti, kai veikimas IŠJUNGTAS.

16. Maintenance information

1 Atverkite Maintenance Information rodinį (16) (Žr. "22. Main menu

struktūra" ir "Priedas").

2 Rodinio viršuje bus parodytas Contact info telefono numeris.

Rodinio apačioje bus parodyta informacija apie turimo gaminio Indoor unit ir Outdoor unit modelius.

3 Paspauskite , kad grįžtumėte į Main Menu rodinį.

17. Configuration

17.1 Tyliojo režimo įjungimas / išjungimas 1 Atverkite 2 Atverkite

3 Mygtukais pasirinkite

4 Paspauskite , kad būtų parodytas patvirtinimo rodinys.

5 Mygtukais pasirinkite

17.2 Tyliojo režimo nuostatų pasirinkimas 1 Atverkite 2 Atverkite

3 Mygtukais pasirinkite

Quiet Operation Mode Enable/Disable rodinį (17.1) (Žr. "22. Main menu struktūra"

ir "Priedas").

Quiet Operation Mode Settings

rodinį (17.2).

nuostatų rodinį.

Enable

arba

Yes

, tada paspauskite .

nuostatų rodinį.

start

arba

End time

Disable

4 Mygtukais nustatykite laiką.

Setting

Date & Time

Year 2011 Month 01 Day 01 Thursday

12:00

Return

Cool

Return Setting

Set to

Cool

Error : Press Menu Button

1 2 3 4 5 6

1× 7× 1×2× 2× 1×

1 2

PCB

10 mm

(11)

Return Setting

(10)

Cool

Set to

Cool

Ventilation Ventilation rate

Ventilation mode

Rotation Enable/Disable

Rotation Cycle Time Setting

Energy Saving Options Energy Saving List

Setpoint Range Setback Condition Sensing Sensor (low) Sensing Sensor (stop) Setpoint Auto Reset Off Timer Auto Display Off Energy Consumption

Main Menu Lock Function Rotation Airflow Direction Individual Air Direction Quick Start Ventilation Energy Saving Options Schedule Filter Auto Clean Maintenance Information Configuration Current Settings Clock & Calendar Language

Schedule Enable/Disable (14.1)

Select Schedule (14.2) Holidays (14.3) Settings (14.4)

(14)

(13)

(16)

(20)

(10)

(9)

(8)

(12)

(15)

(17)

(18)

(19)

Configuration Quiet Operation Mode Draft prevention (17.3)

Display Contrast adjustment (17.6)

Display Display Mode (17.4)

Display Item (17.5)

Quiet Operation Mode Enable/Disable (17.1) Settings (17.2)

Clock & Calendar Date & Time (19.1)

12H/24H Clock (19.2)

Maintenance Information

Current Settings

Language

Filter auto clean

Lock Function Prohibit Buttons Function Prohibition Prohibit Mode

Airflow Direction

Individual Air Direction Individual Setting

Individual Setting List Reset All Indivi Setting Airflow Direction Range

5 Paspauskite , kad būtų parodytas patvirtinimo rodinys.

6 Mygtukais pasirinkite

17.3 Draft prevention pasirinkimas 1 Atverkite Draft prevention nuostatų rodinį (17.3) (Žr. "22. Main

menu struktūra" ir "Priedas").

2 Mygtukais pasirinkite Enabl e arba Disable. 3 Paspauskite , kad būtų parodytas patvirtinimo rodinys.

4 Mygtukais pasirinkite

17.4 Display mode pasirinkimas 1 Atverkite Display Mode nuostatų rodinį (17.4) (Žr. "22. Main menu

struktūra" ir "Priedas").

2 Mygtukais nustatykite nuostatos parinktį

Details

3 Paspauskite , kad patvirtintumėte nuostatą. Parodomas

pagrindinis rodinys.

17.5 Išsamiame rodinyje rodomo elemento pasirinkimas 1 Atverkite Display Item nuostatų rodinį (17.5) (Žr. "22. Main menu

struktūra" ir "Priedas").

2 Mygtukais nustatykite nuostatos parinktį

Temp, Room Temp

3 Paspauskite , kad patvirtintumėte nuostatą. Parodomas

pagrindinis rodinys.

17.6 LCD kontrasto reguliavimas 1 Atverkite Contrast adjustment nuostatų rodinį (17.6) (Žr. "22. Main

menu struktūra" ir "Priedas").

2 Mygtukais pakeiskite kontrastą.

3 Paspauskite , kad patvirtintumėte nuostatą.

arba

Yes

, tada paspauskite .

Yes

, tada paspauskite .

System

Standard

None, Outside Air

18. Current settings

1 Atverkite Setting status list rodinį (18) (Žr. "22. Main menu

struktūra" ir "Priedas").

2 Parodomas dabartinių nuostatų būsenų sąrašas. 3 Paspauskite , kad grįžtumėte į Main Menu rodinį.

19. Clock & calendar

19.1 Date & time nustatymas 1 Atverkite Date & Time nuostatų rodinį (19.1) (Žr. "22. Main menu

struktūra" ir "Priedas").

2 Mygtukais pasirinkite, o mygtukais nustatykite vertes

Year, Month, Day ir laiką.

3 Paspauskite , kad būtų parodytas patvirtinimo rodinys.

4 Mygtukais pasirinkite

19.2 Laiko rodymo formato (12 / 24 valandų) nustatymas 1 Atverkite 12H/24H Clock nuostatų rodinį (19.2) (Žr. "22. Main

menu struktūra" ir "Priedas").

2 Mygtukais pasirinkite 12H arba 24H. 3 Paspauskite , kad būtų parodytas patvirtinimo rodinys.

4 Mygtukais pasirinkite

Yes

20. Language

1 Atverkite Language rodinį (20) (Žr. "22. Main menu struktūra" ir

"Priedas").

2 Mygtukais pasirinkite kalbą.

3 Paspauskite , kad patvirtintumėte nuostatą. Parodomas

pagrindinis rodinys.

21. Klaidos kodo rodinys

1 Jei įvyksta klaida, pagrindiniame rodinyje mirksi užrašas Error:

Push Menu Button arba Warning: Push Menu Button.

2 Paspauskite . Mirksės klaidos kodas, bus rodoma Contact

Info ir modelio informacija.

22. Main menu struktūra

Žr. "Priedas".

MONTAVIMAS

Daugiau informacijos žr. išsamiame montuotojo informacinis vadovas1.

1. Išsamų vartotojo informacinį vadovą ir montuotojo informacinį vadovą galima gauti tinklalapyje http://www.daikineurope.com/

support-and-manuals/product-information/.

BRC1E53 Montavimo ir eksploatavimo vadovas 3P419248-1 – 2015.09 2

, tada paspauskite .

arba

1. Bendrosios atsargumo priemonės

Prieš montuodami, atidžiai perskaitykite šias instrukcijas. Jomis paaiškinta, kaip tinkamai sumontuoti, sukonfigūruoti ir naudoti įrenginį. Šį vadovą laikykite lengvai pasiekiamoje vietoje, kad galėtumėte pasižiūrėti ateityje.

Tai priemonė, naudotina su "Daikin" įrenginiais. Montavimo ir eksploatavimo nurodymų žr. įrenginių montavimo ir eksploatavimo vadove.

Atidžiai perskaitykite skyrių "1. Bendrosios atsargumo priemonės" prieš montuodami nuotolinį valdiklį.

Netinkamai sumontavus ar prijungus įrangą arba priedus, galima patirti elektros smūgį, gali įvykti trumpasis jungimas, atsirasti nuotėkis, kilti gaisras, būti kitaip sugadinta įranga arba galima susižaloti.

Jei kyla klausimų dėl montavimo procedūros arba naudojimo, patarimo ir informacijos visada kreipkitės į prekybos atstovą.

NEMONTUOKITE nuotolinio valdiklio patys. Netinkamai sumontavus, galima patirti elektros smūgį arba gali kilti gaisras. Kreipkitės į "Daikin" prekybos atstovą.

Visus išorinius elektros laidus ir komponentus turi sumontuoti montuotojas, laikydamasis taikomų teisės aktų.

PASTABA

Jei bus naudojama nuotolinio valdiklio šiluminė funkcija, parinkta montavimo vieta turi būti vieta:



kurioje galima nustatyti vidutinę patalpos temperatūrą;

 kurios neapšviečia tiesioginė saulės šviesa;  kuri nėra arti šilumos šaltinio;  kurios neveikia išorės oras arba skersvėjai, pvz., dėl

durų darinėjimo;

 kurioje ekranas išlieka švarus;  kurioje priekis išlieka matomas;  kurioje temperatūra neperžengia diapazono nuo –

10°C iki 50°C.

 kurioje santykinis drėgnis neviršija 95%.

PASTABA NEMONTUOKITE

vietose.



Arti elektromagnetinę spinduliuotę skleidžiančių įrenginių. Elektromagnetinė spinduliuotė gali trikdyti valdymo sistemos veikimą, todėl įrenginys gali sugesti.

 Drėgnose vietose ir vietose, kuriose įrenginys gali būti

aptaškytas vandeniu. Jei į nuotolinį valdiklį pateks vandens, galima patirti elektros smūgį ir gali sugesti vidiniai elektriniai komponentai.

Kai sumontuosite:

 išbandykite veikimą, kad patikrintumėte, ar nėra sutrikimų;  paaiškinkite klientui, kaip reikia naudoti nuotolinį valdiklį,

parodydami dalį Eksploatavimas šioje trumpoje instrukcijoje;

 paprašykite kliento pasidėti trumpą instrukciją.

ĮSPĖJIMAS

Dėl nuotolinio valdiklio vietos pakeitimo ir permontavimo kreipkitės į vietinį prekybos atstovą.

nuotolinio valdiklio toliau nurodytose

2. Pakuotės turinys

1 Nuotolinis valdiklis 2 Medsraigčiai ir sieniniai kaiščiai 3 Maži varžtai 4 Veržiklis 5 Montavimo ir eksploatavimo vadovas 6 Laidų laikiklis

3. Nuimkite viršutinę nuotolinio valdiklio dalį.

PASTABA

Viršutinėje nuotolinio valdiklio dalyje įtaisyta PCB. Būkite atsargūs, kad plokščiuoju atsuktuvu nepažeistumėte plokštės.

Įkiškite plokščiąjį atsuktuvą į angas (1) apatinėje nuotolinio valdiklio dalyje (2 vietos) ir nuimkite viršutinę nuotolinio valdiklio dalį.

4. Pritvirtinkite nuotolinį valdiklį

1 Jei montuojate sienos paviršiuje, pritvirtinkite naudodami

komplekte esančius 2 medsraigčius (Ø3,5x32) ir kaiščius.

2 Jei montuojate sulig sienos paviršiumi, pritvirtinkite

naudodami komplekte esančius 2 varžtus (M4x16).

Atskirai įsigyjamai jungiklių dėžutei naudokite pasirenkamąjį priedą KJB111A arba KJB211A.

INFORMACIJA

Uždėkite ant lygaus paviršiaus. Būkite atsargūs, kad nedeformuotumėte nuotolinio valdiklio galinės plokštelės per stipriai priverždami montavimo varžtus.

5. Prijunkite patalpoje naudojamo įrenginio laidus

4būdai:

1 iš galinės pusės;

2 iš kairės;

3 iš viršaus;

4 iš viršaus vidurio.

1 Patalpose naudojamas įrenginys 2 Išpjaukite dalį, kad galėtumėte perkišti laidus su replėmis

ar kita priemone.

3 Pritvirtinkite laidus prie viršutinės korpuso dalies su laidų

laikikliu ir veržikliu.

Nuotolinio valdiklio gnybtus (P1, P2) sujunkite su patalpoje naudojamo įrenginio gnybtais (P1, P2). (P1 ir P2 poliškumas nesvarbus.)

INFORMACIJA

Laidus junkite toliau nuo maitinimo šaltinio laidų sistemos, kad nesusidarytų elektrinis triukšmas (išorinis triukšmas).

Laidų sistemos specifikacija

Laidų tipas Dydis Bendras ilgis

Laidas arba kabelis

su viniliniu apvalkalu

0,75–1,25 mm

≤500 m

INFORMACIJA

1. Nulupkite laido dalies, kurią kišite į nuotolinio valdiklio

dėžutės vidų (L), apvalkalą. Žr. toliau pateiktus paveikslėlį ir lentelę. Dvigubą izoliacijos sluoksnį svarbu įkišti į išpjovą nuotolinio valdiklio dėžutėje.

2. Kad laidus būtų paprasta sujungti, 2laidus reikia

nukirpti taip, kad jų ilgiai skirtųsi ±10 mm.

Laidų išvedimo anga L

Viršutinė išvedimo anga ±150 mm

Viršutinė vidurinė

išvedimo anga

±200 mm

6. Vėl uždėkite viršutinę nuotolinio valdiklio dalį.

PAS TABA

Saugokitės, kad prijungdami nesugnybtumėte laidų.

Sulygiuokite viršutinę dėžutės dalį su auselėmis apatinėje dėžutės dalyje (6 vietos), tada įstatykite ir įtvirtinkite viršutinę dėžutės dalį.

Pirmiausia pritaisykite prie apačioje esančių spaustukų.

PAS TABA

1. Jungiklių dėžutės ir prijungimo laidų komplekte nėra.

2. Nelieskite PCB rankomis.

7. Įjunkite maitinimą

1 Įjunkite maitinimą. 2 Checking the connection. Please stand by. rodoma. 3 Praėjus kelioms sekundėms, parodomas pagrindinis rodinys.

Jei 1 patalpoje naudojamas įrenginys arba 1 patalpoje naudojamų įrenginių grupė valdoma su 2 nuotoliniais valdikliais

1 Įjunkite abiejų nuotolinių valdiklių maitinimą. 2 Nuspręskite, kuris iš nuotolinių valdiklių turi būti antrinis /

pagrindinis.

3 Kai abiejuose nuotoliniuose valdikliuose rodoma Error code:U5 -

Checking the connection. Please stand by., paspauskite antrinio

nuotolinio valdiklio mygtuką ir laikykite jį paspaustą

4sekundes.

4 Dabar antriniame nuotoliniame valdiklyje rodoma Sub RC.

INFORMACIJA

Pagrindiniame nuotoliniame valdiklyje rodoma

5 Praėjus kelioms sekundėms, parodomas pagrindinis rodinys. Žr. išsamiame montuotojo informacinis vadovas1, kuriame pateikta

išsamesnių montavimo nurodymų dėl:

 Field settings;  veikimo patikros būdo (naudojant "SkyAir");  Error History patikros procedūros;  Maintenance Contact registracijos metodo;  Užregistruotų duomenų patvirtinimo;  Clock & Calendar (taip pat žr. "19. Clock & calendar", p. 2);  Language (taip pat žr. "20. Language", p. 2);  Prohibit button;  Function Prohibition;  Valdymas pagal poreikį;  Veikimo rotacijos;  Išorinio įėjimo blokavimo;  Viengubo ir dvigubo nuostačio režimo; 

Programinės įrangos naujinimo naudojant naujinimo programą.

Main RC

TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

1. Bendrosios atsargumo priemonės

Kai nuotolinio valdiklio LCD arba kitos paviršiaus dalys tampa nešvarios, jas nušluostykite sausa šluoste.

Jei nepavyksta pašalinti ant paviršiaus esančių nešvarumų, pamerkite šluostę į vandeniu atskiestą neutralų ploviklį, gerai išgręžkite šluostę ir nuvalykite paviršių. Paskui paviršių nušluostykite su sausa šluoste.

ĮSPĖJIMAS

Nenaudokite jokio dažų skiediklio, organinio tirpiklio arba stiprios rūgšties.

ĮSPĖJIMAS

Neplaukite nuotolinio valdiklio. Tai darant gali atsirasti elektros nuotėkis, dėl kurio galima patirti elektros smūgį arba gali kilti gaisras.

ĮSPĖJIMAS

Kai atliekate techninės priežiūros darbus, būtinai išjunkite oro kondicionierių ir išjunkite automatinį išjungiklį. To nepadarius galima patirti elektros smūgį arba susižaloti.

2. Filtro ženklo atstata

1 Kai pagrindinio rodinio apačioje rodomas vienas iš šių

pranešimų: Time to clean filter, Time to clean filter and element arba Time to clean element, reikia išvalyti filtrą.

2 Išplovę, išvalę arba pakeitę filtrą ar jo elementą, paspauskite

, kad atvertumėte Main Menu rodinį.

3 Mygtukais pasirinkite

, kad atstatytumėte filtro ženklą.

Reset Filter Indicator

, tada paspauskite

PRIEDAS