Daikin BRC1E53 User reference guide [da]

Download

LEDNINGSBASERET

FJERNBETJENING

BRUGERVEJLEDNING

BRC1E53

• Tak, fordi du har valgt at anskaffe denne fortrådede fjernbetjening.

• I denne vejledning beskrives de sikkerhedsforanstaltninger, som kræves for at bruge produktet.

Læs denne vejledning omhyggeligt, og sørg for, at du forstår oplysningerne i vejledningen, før du prøver at bruge produktet.

Gem vejledningen, så du kan bruge den senere, hvis det skulle blive nødvendigt. Hvis en anden bruger skal bruge produktet fremover, skal du sørge for, at give den nye bruger denne vejledning.

Indhold

Bemærkninger

Grundlæggende drift

Hurtig reference for hovedmenupunkter

Betjening af menu

Sikkerhedsforanstaltninger ....................................... 2

Punkter, der skal overholdes nøje ............................ 3

Navne og funktioner ................................................. 7

LCD-display .............................................................. 9

Cool/Heat/Auto/Fan Operation ............................... 13

Programmeret funktion Dry .................................... 17

Setback...................................................................18

Ventilationsdrift ....................................................... 19

Indstilling af berettigelsen til at kunne vælge

køling/opvarmning .................................................. 20

Knaplås...................................................................23

Oversigt over hovedmenuens punkter. ................... 24

Hovedmenu ............................................................ 29

Airow Direction......................................................30

Individual Air Direction ............................................ 31

Quick Start ..............................................................35

Ventilation ............................................................... 36

Energy Saving Options ...........................................38

Schedule.................................................................46

Filter Auto Clean ..................................................... 51

Maintenance Information ........................................ 52

Conguration .......................................................... 53

Current Settings......................................................58

Clock & Calendar....................................................59

Language................................................................61

Vedligeholdelse

Referenceinformation

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Nulstil lterindikation ...............................................62

Vedligeholdelse af enhed og LCD-display .............. 63

Fejlkodedisplay .......................................................64

Eftersalgsservice .................................................... 65

Sikkerhedsforanstaltninger

Den oprindelige vejledning er skrevet på engelsk. Alle andre sprog er oversættelser af den originale vejledning. Dette udstyr er ikke beregnet til at blive brugt af personer, herunder børn, med nedsat fysisk formåen, med sansehandicap eller med mentale handicap, ej heller af personer med manglende erfaring og viden, med mindre at de er under opsyn, eller at de har modtaget vejledning i anvendelsen af udstyret fra en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med udstyret.

Læs disse sikkerhedsforanstaltninger omhyggeligt, før du installerer fjernbetjeningen.

• Denne manual inddeler foranstaltningerne i ADVARSEL og PAS PÅ.

Begge indeholder vigtige oplysninger vedrørende sikkerhed. Sørg for at følge alle forholdsreglerne herunder.

ADVARSEL

PAS PÅ

• I denne vejledning bruges følgende symboler.

Gør aldrig dette. Følg altid instruktionerne.

Hvis disse instruktioner ikke følges korrekt, kan det medføre personskade eller dødsfald.

Hvis disse instruktioner ikke overholdes korrekt, kan det medføre materielle skader eller personskade, hvilket kan være alvorligt afhængigt af omstændighederne.

Sørg for, at enheden er forbundet til jord.

Hold altid vand og fugt væk.

Rør aldrig med våde hænder.

Om fjernbetjeningen

ADVARSEL

• Du må ikke selv montere fjernbetjeningen.

Ukorrekt installation kan medføre elektrisk stød eller brand. Kontakt din Daikin-forhandler.

• Du må ikke ændre eller reparere fjernbetjeningen.

Det kan medføre elektrisk stød eller brand. Kontakt din Daikin-forhandler.

• Du må ikke selv ytte eller montere fjernbetjeningen igen.

Ukorrekt installation kan medføre elektrisk stød eller brand. Kontakt din Daikin-forhandler.

• Du må ikke bruge brandbare materialer (f.eks. hårspray eller insektgift) i nærheden af produktet.

Du må ikke rengøre produktet med organiske opløsningsmidler som f.eks. fortynder. Brug af organiske opløsningsmidler kan medføre revner i produktet, elektrisk stød eller brand.

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Punkter, der skal overholdes nøje

PAS PÅ

• Du må ikke lege med enheden eller dens fjernbetjening.

Et barns tilfældige betjening kan medføre skader på legemlige funktioner og kan skade helbredet.

• Du må aldrig skille fjernbetjeningen ad.

Hvis du rører ved delene indeni, kan det medføre elektrisk stød eller brand. Kontakt din Daikin-forhandler eller en autoriseret leverandør vedrørende internt eftersyn og justeringer.

• Du må ikke betjene enheden med våde hænder, da det kan give elektrisk stød.

• Du må ikke vaske fjernbetjeningen.

Hvis du gør det, kan det medføre elektrisk aedning, som kan føre til elektrisk stød

eller brand.

• Du må ikke efterlade fjernbetjeningen på steder, hvor der er risiko for, at den kan blive våd.

Hvis der kommer vand ind i fjernbetjeningen, er der en risiko for elektrisk aedning og

skader på elektroniske komponenter.

Indendørs enhed og udendørs enhed

ADVARSEL

• Vær opmærksom på, at langvarig, direkte påvirkning af kold eller varm luft fra klimaanlægget, eller påvirkning af luft, der er for kold eller for varm, kan være skadeligt for dit helbred.

• Stik ikke objekter, inklusive stænger, dine ngre osv. ind i luftindtaget eller -udtaget.

Kontakt med klimaanlæggets ventilatorblade, som roterer ved høj hastighed, kan medføre skader.

• Kontakt professionelle fagfolk vedrørende fastgørelse af tilbehør,

og sørg for kun at bruge tilbehør, som er speciceret af producenten.

Hvis dit eget arbejde med enheden fører til en defekt, kan det medføre vandlækage, elektrisk stød eller brand.

• Du må ikke bruge produktet i en atmosfære, som er forurenet med oliedampe, f.eks. madlavningsolie eller maskinolie.

Oliedampe kan medføre revner i produktet, elektrisk stød eller brand.

• Du må ikke bruge produktet på steder med overdreven olieret røg, f.eks. i køkner, eller på steder med brandfarlig gas, korrosiv gas eller metalstøv.

Hvis du bruger produktet sådanne steder, kan det medføre brand eller produktsvigt.

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Punkter, der skal overholdes nøje

ADVARSEL

• Pas på brand i tilfælde af, at kølemidlet lækker.

Hvis klimaanlægget ikke fungerer korrekt, dvs. ikke genererer kold eller varm luft, kan årsagen være, at kølemidlet lækker. Kontakt din forhandler for at få hjælp. Kølemidlet i klimaanlægget er sikkert og lækker normalt ikke. I tilfælde af en lækage kan kontakt

med åben amme, radiator eller komfur medføre, at der dannes skadelig gas. Du må ikke bruge klimaanlægget igen, før en kvaliceret servicemedarbejder bekræfter, at

lækagen er blevet repareret.

• Hvis der bruges en lastafbryder med sikring, skal du sørge for, at sikringens kapacitet er korrekt.

Brug af almindelige ledende kabler kan medføre fejl eller brand.

• Du må ikke bruge strømforsyningen til at starte eller stoppe klimaanlægget.

Det kan medføre brand eller at vand siver ud. Derudover vil ventilatoren rotere usammenhængende, hvis strømafbrydelseskompensationen aktiveres, hvilket kan medføre skader.

• Sørg for, at enheden er forbundet til jord.

Du må ikke forbinde enheden til jord ved en hjælpepumpe, lynaeder eller

telefonjordledning. Ukorrekt jording kan medføre elektrisk stød eller brand. En høj stødstrøm fra lyn eller andre kilder kan medføre skader på klimaanlægget.

• Hvis der forekommer funktionsfejl på klimaanlægget (brændt lugt el. lign.), skal du slukke for strømmen og kontakte din lokale forhandler.

Fortsat drift under disse omstændigheder kan medføre funktionsfejl, elektrisk stød eller brand.

• Søg råd hos din forhandler i tilfælde af, at anlægget lækker kølemiddel.

Hvis klimaanlægget skal monteres i et lille rum, er det nødvendigt at træffe de rigtige foranstaltninger, så mængden af lækket kølemiddel ikke overskrider koncentrationsgrænsen i tilfælde af en lækage. Dette kan ellers føre til en ulykke på grund af iltsvind.

• Sørg for at montere en fejlstrømsafbryder.

Hvis du ikke monterer en fejlstrømsafbryder, kan det medføre elektrisk stød eller brand.

• Kontakt forhandleren, hvis klimaanlægget bliver fyldt med vand på grund af en naturkatastrofe, f.eks. en oversvømmelse eller tyfon.

Du må ikke bruge klimaanlægget, da det ellers kan medføre fejl, elektrisk stød eller brand.

• Sørg for at bruge en dedikeret strømforsyning til klimaanlægget.

Brug af enhver anden strømforsyning kan medføre varmedannelse, brand eller produktsvigt.

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Punkter, der skal overholdes nøje

• Efter længere tids brug skal du kontrollere, om der er beskadigelse på enhedens ramme eller montagedele.

Hvis dens tilstand er dårlig, kan enheden falde ned og medføre skader.

• Du må ikke lade børn kravle op på udendørsenheden, og du må ikke placere noget på den.

Fald kan medføre skader.

• Du må ikke blokere luftindtagene eller -udtagene.

Forringet luftstrøm kan medføre utilstrækkelig ydelse eller problemer.

• For at undgå personskade må du ikke røre ved luftindtaget eller

enhedens aluminiumsnner.

• Du må ikke fjerne udendørsenhedens ventilatorafskærmning.

Afskærmningen beskytter mod enhedens ventilator, som roterer ved høj hastighed, og som kan medføre skader.

• Placér ikke objekter, der er modtagelige over for fugt, direkte ved siden af indendørsenheden eller udendørsenheden.

Ved bestemte betingelser kan kondens på hovedenheden eller kølerørene, snavs

i luftltret eller tilstopning af aøb medføre dryp, som kan betyde, at det pågældende

objekt mugner eller svigter.

• Du må ikke anbringe vandbeholdere (blomstervaser osv.) på enheden, da det kan medføre elektrisk stød eller brand.

• Brug ikke klimaanlægget til andre formål end de tiltænkte.

Du må ikke bruge klimaanlægget til at afkøle præcisionsinstrumenter, madvarer, planter, dyr eller kunstværker, da det kan påvirke det pågældende objekts ydelse, kvalitet og/eller holdbarhed.

• Du må ikke anbringe apparater med åben amme på steder, som udsættes for luftstrømmen fra enheden, da dette kan forringe brænderens forbrænding.

• Du må ikke anbringe radiatorer under enheden, da varmen kan medføre deformation.

PAS PÅ

• Sørg for, at børn, planter eller dyr ikke udsættes direkte for luftstrømmen fra enheden, da det kan have en negativ virkning.

• Du må ikke anbringe brandfarlige beholdere, f.eks. spraydåser, inden for 1 m fra udblæsningsåbningen.

Beholderne kan eksplodere, da den varme luft, som udsendes af indendørs- eller udendørsenheden, kan påvirke dem.

• Du må ikke montere klimaanlægget på steder, hvor der er fare for brandfarlige gasudslip.

I tilfælde af gasudslip kan ophobningen af gas nær klimaanlægget medføre risiko for brand.

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Punkter, der skal overholdes nøje

PAS PÅ

• Du må ikke sidde eller stå på noget ustabilt, når du betjener eller vedligeholder klimaanlægget.

Soklen kan falde ned og der kan ske personskade.

• Du må ikke røre ved motoren, når du udskifter lteret.

Motoren kan være meget varm, hvad der kan medføre forbrændinger.

• Vask ikke klimaanlægget med vand, da dette kan medføre elektrisk stød eller brand.

• Luft ud fra tid til anden.

Du skal være forsigtig, hvis du bruger klimaanlægget sammen med andet opvarmningsudstyr. Utilstrækkelig ventilation kan medføre iltmangel.

• Stop altid klimaanlægget, og SLUK for strømforsyningen i forbindelse med rengøring.

Hvis du ikke gør det, kan det medføre elektrisk stød, eller du kan komme til skade.

• Du må ikke selv vaske indendørs- og udendørsenhederne indeni. Kontakt altid din Daikin-forhandler.

Brug af forkert vaskemetode eller forkert rengøringsmiddel kan beskadige harpiksdelene i indendørsenheden, eller at der siver vand ud. Derudover kan det medføre fejl, røgdannelse eller antændelse, hvis de elektriske dele eller motoren i indendørsenheden kommer i kontakt med rengøringsmidler eller vand.

• Placer ikke objekter i nærheden af udendørsenheden og sørg for, at blade og andet affald ikke samler sig omkring enheden.

Blade er et arnested for små dyr, som kan komme ind i enheden. Når de først er inden i enheden, kan sådanne dyr medføre fejl, røg eller brand, hvis de kommer i kontakt med elektriske dele.

• Fastgør enhederne sikkert.

Hvis enhederne ikke monteres sikkert, kan enhederne falde ned, hvilket kan medføre personskade.

• Lav aøbet, så komplet vandaadning garanteres.

Hvis korrekt vandaadning ikke nder sted fra det udendørs drænrør, mens

klimaanlægget bruges, kan røret være forstoppet på grund af snavs og småmaterialer, som har samlet sig i røret. Det kan medføre, at der siver vand ud af indendørsenheden. Hvis det er tilfældet, skal du stoppe klimaanlægget og kontakte din forhandler for at få hjælp.

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Navne og funktioner

1. Knap til valg af driftstilstand

11. LCD (med

baggrundslys)

4. Op-knap

5. Ned-knap

6. Højre-knap

7. Venstre-knap

9. Driftslampe

8. TIL/FRA-knap

3. Menu/enter-knap

10. Annuller-knap

2. Knap til ventilatorhastighed/ luftstrømsretning

Andre funktioner end de grundlæggende driftspunkter (dvs. TIL/FRA, valg af driftstilstand; styring af ventilatorhastighed/luftstrømsretning og temperaturindstillinger) indstilles på menuskærmen.

BEMÆRK

• Du må ikke montere fjernbetjeningen på steder, som udsættes for direkte sollys. Ellers kan LCD-displayet blive misfarvet, og der vises muligvis ingenting.

• Du må ikke trække i eller vride fjernbetjeningens kabel. Ellers kan fjernbetjeningen fejle.

• Du må ikke trykke på knapperne på fjernbetjeningen med skarpe objekter. Ellers kan fjernbetjeningen blive beskadiget eller fejle.

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Navne og funktioner

1. Knap til valg af driftstilstand

• Tryk på denne knap for at vælge den

ønskede driftstilstand. (Se "Cool/Heat/Auto/

Fan Operation" på side 13)

• Tilgængelige tilstande kan variere med

den tilsluttede model.

2. Knap til ventilatorhastighed/ luftstrømsretning

• Bruges til at ændre ventilatorhastigheden

og luftstrømsretningen.

• Tilgængelige ventilatorhastigheder kan

variere med den tilsluttede model.

3. Menu/enter-knap

• Bruges til at vise hovedmenuen eller vælge

det valgte punkt (se "Oversigt over

hovedmenuens punkter." på side 24).

4. Op-knap

• Brug denne knap for at øge den indstillede

temperatur.

• Det næste punkt foroven markeres.

(Hold knappen nede for at cykle gennem værdierne eller punkterne).

• Brug for at ændre det valgte punkt.

5. Ned-knap

• Brug denne knap for at sænke den

indstillede temperatur.

• Det næste punkt forneden markeres.

(Hold knappen nede for at cykle gennem værdierne eller punkterne).

• Brug for at ændre det valgte punkt.

6. Højre-knap

• Brug denne knap for at markerede

de næste punkter på højre side.

• Displayets indhold ændres til den

næste skærm.

7. Venstre-knap

• Brug denne knap for at markerede

de næste punkter på venstre side.

• Displayets indhold ændres til den

forrige skærm.

8. TIL/FRA-knap

• Tryk for at starte eller stoppe

klimaanlægget.

9. Driftslampe (grøn)

• Denne lampe lyser under drift.

• Denne lampe er ikke tændt, når driften

af enheden er FRA.

• Denne lampe blinker, hvis der opstår fejl.

10. Annuller-knap

• Brug denne knap for at vende tilbage

til forrige skærmbillede.

11. LCD (med baggrundslys)

• Baggrundsbelysningen tændes i cirka

30 sekunder, når der trykkes på en af knapperne.

• De handlinger, som er knyttet til knapperne,

bortset fra knappen TIL/FRA, udføres ikke, når baggrundsbelysningen ikke lyser.

• Hvis der bruges to fjernbetjeninger til

at styre en enkelt indendørsenhed, vil baggrundsbelysningen på den fjernbetjening, som sidst blev brugt, blive tændt.

• Funktionen Autovisning Fra tillader at

displayet slukker automatisk efter et forudindstillet tidsrum(se "Auto Display Off"

på side 44).

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Navne og funktioner

15 21

LCD-display

• Der er to mulige visningsmetoder for LCD-displayet. Standardvisning, der bruges som

standard, og det detaljerede display.

• For at ændre den aktive visningsmetode, vælg den ønskede visningsmetode på

Display Mode-skærmen (Se "Display" på side 56).

• Det viste indhold på skærmen afhænger af det sammenkoblede udstyrs driftstilstand.

(F.eks: det følgende display vises, hvis klimaanlægget bender sig i driftstilstanden

automatisk opvarmning).

Standarddisplay

Med ikoner Med ikoner og tekst (standard)

10 17

Detaljeret display

28°C

16 8

3 21

10 17

Error: Push Menu button

Heat

Set to

28°C

 Uret og detaljerede punkter vises på det detaljerede display

sammen med punkterne, som vises på standarddisplayet.

Med ikoner Med ikoner og tekst

11 14

Fr i

9 7

Heat

Error: Push Menu button

Fr i

Set to Room

3 15

3 4

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Navne og funktioner

1. Driftstilstand

• Indikerer den aktuelle driftstilstand.

Driftstilstand

Cool Varme Vent Ren luft

Ventilator Tør Auto (køle) Auto (varme)

2. Fan Speed/Air Flow Direction

• Angiver ventilatorhastigheden, som

er indstillet for klimaanlægget.

• Ventilatorhastigheden vises ikke, hvis

klimaanlægget ikke har funktionen til styring af ventilatorhastighed.

3. Display for indstilling/setback af temperatur

• Når enheden er TÆNDT, vises

temperaturen, der er indstillet for klimaanlægget.

• Når enheden er SLUKKET og Setback

er deaktiveret, vises temperaturen, der er indstillet for klimaanlægget.

• Når enheden er SLUKKET og Setback

er aktiveret, vises temperaturen, der er indstillet for setback-funktionen.

• Som stander er visningsmetoden Dobbelt

kontrolpunkttilstand. For instruktioner om, hvordan man aktiverer Enkelt kontrolpunkttilstand, se installatørvejledningen.

4. Afrimning/varmstart " "

• Angiver, at afrimning/varmstartsdrift er

aktiveret.

• Afrimning/varmstartsdriften er kun mulig,

når der er tilsluttet et varmegenvindingssystem (HRV). Flere

oplysninger ndes i betjeningsvejledningen

til varmegenvindingssystemet.

5. Meddelelse

Følgende meddelelser kan vises:

• Denne funktion er ikke tilgængelig.

Vises i nogle få sekunder, hvis der trykkes på en knap, og indendørsenheden ikke har den pågældende funktion.

– Hvis du har ere indendørsenheder,

vises meddelelsen kun, hvis ingen af indendørsenhederne har den pågældende funktion, dvs. at meddelelsen ikke vises, hvis mindst en af indendørsenhederne har den pågældende funktion.

• Fejl: Tryk på menu-knap.

• Advarsel: Tryk på menu-knap.

– Vises, hvis en fejl eller advarsel

registreres.

• Quick Start (kun Sky Air)

– Vises når Quick Start-funktionen er aktiv.

• Tid til at rense lter

• Tid til at rense element

• Tid til at rense lter og element

– Vises når det er tid til at rense lteret

og/eller elementet.

6. Ventilation/rensning

• Ikoner for ventilationsdrift." "

Angiver den nuværende ventilationstilstand (AUTOMATIC, ENERGY RECLAIM VENTILATION, BYPASS).

• Luftrensningsikonet " " angiver at

luftrensningskittet (tilbehør) er i drift.

7. Knaplås " "

• Vises, hvis knaplåsen er aktiv.

8. Timer aktiveret " "

• Angiver, at tidsplans-timeren eller

OFF-timeren er aktiveret.

9. Timerproblem " "

• Angiver, at uret skal indstilles igen.

• Den programmerede timer-funktion

fungerer kun, når uret er indstillet.

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Navne og funktioner

10. Central styring " "

• Angiver, at klimaanlægget styres af en

anden styreenhed (valgfrit tilbehør), og systemet ikke kan betjenes med fjernbetjeningen.

11. Skift under central styring " "

• Angiver, at skift af installationen er under

central styring, som er tildelt en anden indendørsenhed eller en køle/varmevælger (ekstraudstyr), der er forbundet til udendørsenhed (= master-fjernbetjening).

12. Setback " "

• Angiver, at uret er indstillet.

• Hvis uret ikke er indstillet, vises " -- : -- ".

13. Luftstrømsretning

• Vises, når luftstrømsretning og retning

og svingning er indstillet.

• Dette punkt vises ikke, hvis systemet ikke

har funktionen, så luftstrømmens retning kan indstilles.

14. Ur (12/24-timers realtids-ur)

• Angiver, at uret er indstillet.

• Hvis uret ikke er indstillet, vises " -- : -- ".

17. Støjsvag drift/begrænsning af strømforbrug/tvungen thermo off (BACnet) " "

• Angiver at systemet kører under støjsvag

drift eller er under begrænsning af strømforbrug betingelser, eller modtager en tvungen "thermo off"-kommando fra

en BACnet-brugergrænseade. Se

udendørsenhedens servicevejledningen eller kontakt din lokale forhandler.

18. Fejl " "

• Angiver en enhedsfejl eller en advarsel.

19. Rens lteret " "

• Angiver at det er tid til at rengøre lteret.

20. Rengør element " "

• Angiver at det er tid til at rengøre

elementet.

21. Selvrensende lterdrift " "

• Angiver at det selvrensende lter optaget

under drift.

15. Detaljerede punkter

• Vises, når den detaljerede displaytilstand

er valgt.

• Som standard er der ikke valgt nogen

detaljerede punkter.

16. Rotation " "

• Angiver, at en enhed er indstillet som

backup, og rotation er aktiveret.

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Drift

Knap-display

Skærm-display

Skærmbilleder, som vises på fjernbetjeningen.

Grundlæggende drift

Fjernbetjeningsfunktioner

1 2

Main Menu Airflow Direction Individual Air Direction Quick Start Ventilation Energy Saving Options

Schedule

SettingReturn

Schedule Clock has not been set.

Would you like to set it now?

NoYes

SettingReturn

Date & Time Year 2016

Month 01 Day 01 Friday

0:00

Return Setting

Fremgangsmåde for betjening

Brug knapperne i overensstemmelse med fremgangsmåde.

• Vis hovedmenuen. (Se "Sådan betjenes

1/2

Hovedmenuen" på side 29).

• Tryk på at vælge Schedule og tryk på menu/ enter-knappen.

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes og tryk på menu/ enter-knappen.

• Skærmen med dato og klokkeslæt vises.

• Indstil år, måned, dag og klokkeslæt. (Se "Clock & Calendar" på side 59).

Bemærk

• Du skal indstille uret, før du kan indstille tidsplanen.

• Hvis uret ikke er blevet indstillet, vises et skærmbillede som det til venstre.

(Op/Ned)-knapperne for

Viser positionen på knapperne, der skal bruges.

Forberedelse

• Forberedelse Af hensyn til mekanikken skal du TÆNDE systemet mindst 6 timer før, du starter med at bruge systemet.

• Du må ikke SLUKKE systemet i sæsonen for at garantere en rolig start af systemet.

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Grundlæggende drift

Drift

Cool/Heat/Auto/Fan Operation

• Tryk på knappen til valg af driftstilstand ere gange,

Cool

Set to

indtil den ønskede tilstand (afkøling, opvarmning, kun ventilator eller automatisk) er valgt.

28°C

Bemærk

• Driftstilstande, der ikke er tilgængelige, vises ikke.

• Hvis klimaanlægget er af typen kun afkøling, kan du kun vælge køling, tør eller ventilatortilstand.

• Før du skifter tilstand, skal du sørge for, at skift under styring ikke vises på fjernbetjeningen. Du kan ikke vælge køling eller opvarmning, hvis ovenstående vises på fjernbetjeningen. Se "Indstilling af berettigelsen til at

kunne vælge køling/opvarmning" på side 20, hvis skift under

styring blinker i displayet.

• Tryk på TÆND/SLUK-knappen.

Driftslampen (grøn) lyser, og klimaanlægget starter op.

(SkyAir og VRV)

• Den indstillede temperatur øges med 1°C,

Cool

Set to

28°C

Set to

når du trykker på knappen (Op), og sænkes med en 1°C, når du trykker på knappen (Ned).

Bemærk

Temperaturindstillinger er ikke mulige mens den er i tør eller kun ventilatortilstand.

• For at ændre ventilatorhastigheden eller luftstrømsretningen, tryk på knappen Ventilatorhastighed/Luftstrømsretning.

28°C

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Grundlæggende drift

Medium-høj

Medium-lav

Lav

0 0

Airflow level /direction

level Direction1

Lv. 1 (L)

Return

Swing stop

Setting

Auto

Høj

Airflow level /direction

level Direction1

Lv. 1 (L)

Return Setting

SettingReturn

Medium

Swing stop

• For at vælge luftstrømsniveauet eller luftstrømsretningindstilling, tryk på (Venstre/Højre)-knapperne.

• Tryk på

(Op/Ned)-knapperne for vælge det

ønskede niveau eller position.

Bemærk

• Klimaanlægget kan af hensyn til mekanikken være i tilstanden automatisk styring af ventilatorhastighed.

• Klimaanlægget kan være i tilstanden automatisk styring af ventilatorhastighed i overensstemmelse med rumtemperaturen.

• Ventilatoren kan stoppe, hvilket ikke er en fejl.

•

Det kan tage lidt tid, førend ventilatorhastighedsændringer udføres.

• I indstillingen automatisk drift, indstilles ventilatorhastigheden automatisk ud fra kontrolpunkt og indendørstemperatur

• I tilfælde af Kun ventilatortilstand, er ventilatorhastigheden høj.

• Afhængigt af typen af indendørsenhed, er der to ventilatorhastigheder (lav og høj), tre ventilatorhastigheder (lav, medium og høj), eller fem ventilatorhastigheder (lav, mediumlav, medium, medium-høj, høj). Visse indendørsenheder understøtter også automatisk ventilatorhastighed.

• Med luftstrømsretning valgt, kan du vælge

den ønskede luftstrømsretning fra No Ind Set ,

Position 0 , Position 1 , Position 2 , Position 3 , Position 4 , Swing , og Auto med

(Op/ned)-knapperne.

Air Volume/dire ction

Air Volume Direction

High

Return Setting

Swing

Luftstrømsretning

Bemærk

• Luftstrømmens retning vises på skærmen som vist nedenfor. 0 : Position 0

Retning op/ned

Retning venstre/højre

1 : Position 1 2 : Position 2 3 : Position 3 4 : Position 4

indstilling (op/ned)

• Hvis du vælger en af de 5 positioner (0 til 4), forbliver luftstrømmens retningsblade i en fast position.

• Hvis du vælger Swing , svinger luftstrømmens retningsblade frem og tilbage.

• Hvis du trykker på menu/enter-knappen, bekræftes indstillingerne, og du kommer tilbage til basisskærmen

Air Volume/dire ction

Air Volume Direction

High

Return Setting

Luftstrømsretning

Swing

indstilling (venstre/højre)

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Grundlæggende drift

• Når du trykker på TIL/FRA-knappen igen, stopper

klimaanlægget med køre og driftslampen SLUKKER.

Bemærk

• Når systemet standses, mens det varmer op, vil ventilatoren

fortsætte med at arbejde i cirka 1 minut for at fjerne restvarmen i indendørsenheden.

• For at forebygge lækage af vand eller systemfejl, må du ikke

SLUKKE for strømmen kort efter at klimaanlægget stopper driften. Sørg for at vente i mindst 5 minutter, så drænpumpen bliver færdig med at udlede restvandet fra indendørsenheden.

Egenskaber for køledrift

• Hvis køledrift bruges, når rumtemperaturen er for lav, dannes der frost på indendørsenhedens varmeveksler, hvad der kan nedsætte kølekapaciteten. I så fald skifter klimaanlægget automatisk til afrimningsdrift i et stykke tid. Under afrimningsdrift bruges der en lav luftgennemstrømningshastighed eller en svag vind for at undgå udledning af smeltevand. (Fjernbetjeningen viser den indstillede ventilatorhastighed).

• Når udendørstemperaturen er høj, tager det lidt tid, indtil rumtemperaturen når den indstillede temperatur.

Egenskaber for opvarmning

Start driften

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

• Opvarmningsdrift er generelt længere tid om at opnå den indstillede

temperatur sammenlignet med køledrift. Det anbefales at starte med at bruge systemet på forhånd ved hjælp af timeren.

Grundlæggende drift

Gør følgende for at forhindre forringelse af varmekapacitet eller kold træk. Afrimning

Varmstart (kun VRV)

Udendørstemperatur og varmekapacitet

• Klimaanlægget vil automatisk gå i afrimningsdrift for at forebygge akkumulering af frost i udendørsenheden, hvad der medfører tab af opvarmningskapacitet.

• Indendørsenheden ventilator stopper, og " " (afrimning/ varmstart) vises på fjernbetjeningen.

• Klimaanlægget vender tilbage til normal drift efter cirka 6 til 8 minutter (Højst 10 minutter).

• Når klimaanlægget går i varmedrift eller afrimningsdrift, stopper indendørsenhedens ventilator for at undgå kold træk. (Hvis det er tilfældet, vises " " (afrimning/varmstart) på fjernbetjeningen).

• Klimaanlæggets opvarmningskapacitet falder, når udendørstemperaturen falder. Hvis opvarmningen er utilstrækkelig, anbefales det at bruge en anden varmeanordning i kombination med klimaanlægget. (Hvis der anvendes forbrændingsudstyr, skal rummet ventileres regelmæssigt). Du må ikke bruge varmeapparatet på steder, hvor varmeapparatet udsættes for luftstrømmen fra klimaanlægget.

• Klimaanlægget er af typen varmluftscirkulation. Derfor tager det lidt tid at varme rummet op, efter at klimaanlægget begynder at arbejde. Den indendørs ventilator arbejder automatisk, indtil temperaturen inden i systemet stiger til et bestemt niveau.

• Hvis varm luft forbliver i loftshøjde og dine fødder føles kolde, anbefales en cirkulationsenhed.

Kontakt din Daikin-forhandler for at få ere oplysninger.

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Grundlæggende drift

Drift

Programmeret funktion Dry

Forberedelse

• Af hensyn til mekanikken skal du slå klimaanlægget TIL mindst 6 timer før, du starter med at bruge klimaanlægget.

• Du må ikke SLUKKE klimaanlægget i sæsonen for at garantere en rolig start af klimaanlægget.

• Tørringsdrift kan muligvis ikke vælges, hvis fjernbetjeningen ikke må vælge køling/ opvarmning (se "Indstilling af berettigelsen til at kunne vælge køling/opvarmning" på

side 20 for detaljer).

• Tryk ere gange på knappen til valg af

Dry

driftstilstand, indtil Tørringstilstand vælges.

Bemærk

Tørringstilstand er muligvis ikke tilgængelig afhængigt af indendørsenhedens type.

• Tryk på TÆND/SLUK-knappen. Driftslampen lyser, og klimaanlægget starter op.

Bemærk

Klimaanlægget bender sig i tilstanden automatisk styring af

temperatur og ventilatorhastighed. Derfor kan temperaturen eller ventilatorhastigheden ikke ændres, mens klimaanlægget er i drift.

• For at indstille luftstrømsretningen, se "Airow Direction" på

3 4

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

side 30.

• Når du trykker på TIL/FRA-knappen igen, stopper klimaanlægget med køre og driftslampen SLUKKER.

Bemærk

For at forebygge lækage af vand eller systemfejl, må du ikke SLUKKE for strømmen kort efter at klimaanlægget stopper driften. Sørg for at vente i mindst 5 minutter, så drænpumpen bliver færdig med at udlede restvandet fra indendørsenheden.

Grundlæggende drift

Karakteristikker for Tørringsdrift

I tørringsdrift sænkes luftfugtigheden ved med mellemrum at TÆNDE for klimaanlægget til afkøling og SLUKKE igen for at minimere temperaturfaldet.

Bemærk

• Temperatur og ventilatorhastighed styres automatisk og kan ikke styres af fjernbetjeningen.

• Tør drift er kun i funktion, hvis rumtemperaturen er for lav.

Setback

Setback-funktionen vil bevare rumtemperaturen i et specikt område, når fjernbetjeningen er

SLUKKET. Dette gøres ved midlertidigt at starte klimaanlægget, som tidligere var blevet SLUKKET af brugeren, tidsplanfunktionen eller FRA-timeren.

FRA

Afkøling

33°C 35°C

Opvarmning

For eksempel:

[ Setback-kontrolpunkttemperatur: køling 35°C, opvarmning 10°C ] [ Genvindings-differentiale: køling -2°C, opvarmning +2°C ]

• Hvis rumtemperaturen falder til under 10°C, startes opvarmning automatisk. Hvis temperaturen

• Hvis rumtemperaturen kommer over 35°C, startes køling automatisk. Hvis temperaturen falder

Bemærk

• Denne funktion aktiveres som standard. Denne funktion kan kun aktiveres/deaktiveres i Listen for energibesparelser (Se "Energy Saving Options" på side 38).

• Forskellen kan justeres i betingelsesmenuen for setback (se "Setback Condition" på side 40).

• Setback-temperaturen kan indstilles, mens enheden er slået fra på basisskærmen, eller den er indstillet i tidsplanen.

• Setback vil TÆNDE for enheden i mindst 30 minutter, medmindre setbacktemperaturens kontrolpunkt ændres eller enheden TÆNDES med TIL/FRA-knappen.

• Når setback TÆNDER for klimaanlægget mens det er i Auto-tilstand, skifter fjernbetjeningen til kun afkøling eller opvarmning, afhængigt af hvad der er passende, og kun den respektive setback-temperatur vises.

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

10°C 12°C

stiger til 12°C efter en halv time eller derover, vender styringsenheden tilbage til sin originale tilstand.

til 33°C efter en halv time eller derunder, vender styringsenheden tilbage til sin originale tilstand.

Grundlæggende drift

Drift

Cool

Setback

Cool

Setback bør ikke aktiveres, hvis der er tilsluttet en centraliseret styringsenhed.

Ikonet for setback " " blinker, når enheden TÆNDES under setback-kontrol.

35°C

Ventilatorhastigheden kan ikke ændres, når setback er aktiv og derfor er ventilatorhastigheden ikke synlig.

Ventilationsdrift

(kun HRV (varmegenvinding))

Forberedelse

• Af hensyn til mekanikken skal du slå klimaanlægget TIL mindst 6 timer før, du starter med

at bruge systemet.

• Du må ikke SLUKKE klimaanlægget i sæsonen for at garantere en rolig start af

klimaanlægget.

• Tryk ere gange på knappen til valg af driftstilstand, indtil ventilationstilstand vælges.

• Ventilationstilstand bruges på

Vent

varmegenvindingsenheder (HRV), når det ikke er nødvendigt med afkøling eller opvarmning.

• Ventilationstilstanden kan ændres i Hovedmenuen (Se "Ventilation Mode" på side 37).

Bemærk

Ventilationstilstande: Auto, Energy Reclaim Ventilation og Bypass

• Ventilationshastigheden kan ændres i Hovedmenuen (Se "Ventilation rate (ventilationshastighed)" på side 36).

Bemærk

Ventilationshastigheder: Low eller High

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Grundlæggende drift

Cool

Set to

°C

Cool

Set to

°C

• Tryk på TÆND/SLUK-knappen.

Driftslampen lyser og starter op, og varmegenvindingsenheden begynder at arbejde.

• Når du trykker på TIL/FRA-knappen igen, stopper varmegenvindingssystemet med at køre og driftslampen SLUKKER.

Indstilling af berettigelsen til at kunne vælge køling/opvarmning

Se "Mulighed for at vælge Cool/Heat" på side 22 for en forklaring

Indstillingsændringer

af muligheden for at vælge køling/opvarmning.

• Tryk på knappen til valg af driftstilstand på fjernbetjeningen i mindst 4 sekunder (mens baggrundsbelysningen lyser). Fjernbetjeningen vil ikke vise " " (skift under styring), hvis fjernbetjeningen er tildelt berettigelse til at kunne vælge afkøling/opvarmning.

(kun VRV)

• Ikonet " " (skift under styring) på hver af indendørsenhedernes fjernbetjening, der er forbundet til den samme udendørsenhed eller BS (forgreningsvalg)-boks, vil begynde at blinke.

• Indstil muligheden for at vælge køling/opvarmning som beskrevet nedenfor.

Bemærk

• Det er muligt at ændre indstillingen for ventilatortilstand uanset

muligheden for at vælge køling/opvarmning.

•

Hvis muligheden for at vælge køling/opvarmning er indstillet på "valg af køling/opvarmning med fjernbetjeningen" ( ) kan vælges", viser de andre fjernbetjeninger " " (skift under styring). I dette tilfælde, kan driftstilstanden ikke ændres til henholdsvis afkøling eller opvarmning, når opvarmning eller afkøling er indstillet på "valg af køling/opvarmning med fjernbetjeningen".

Se betjeningsvejledningen, som følger med udendørsenheden,

for oplysninger om fjernbetjeningen "valg af køling/opvarmning med fjernbetjeningen".

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Grundlæggende drift

Cool

Set to

°C

Cool

Set to

°C

Drift

Indstillinger for valg

Cool

Set to

28°C

Displayet " " (skift under styring) blinker, når strømmen TÆNDES første gang.

• Tryk på knappen til valg af driftstilstand på den fjernbetjening, hvor muligheden for at vælge behøver at blive indstillet. Muligheden for at vælge køling/opvarmning indstilles, og ikonet " " (skift under styring) forsvinder. Ikonet " " (skift under styring) vises på de andre fjernbetjeninger.

• Tryk på knappen til valg af driftstilstand på den fjernbetjening, der har mulighed for at vælge køling/opvarmning (eller fjernbetjeningen uden ikonet " " (skift under styring)) ere gange, indtil den ønskede tilstand er valgt. Hver gang du trykker på knappen, skifter displayet til "Fan" (ventilator), "Dry" (tørring), "Auto" (automatisk), "Cool" (køling), "Heat" (opvarmning) ikonet.

• Samtidigt vil de andre fjernbetjeninger, uden muligheden for at vælge, følge trop og ændre displayet automatisk.

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Grundlæggende drift

Mulighed for at vælge Cool/Heat

• Tilstandene "Cool" (køling), "Heat" (opvarmning) og "Auto" (automatisk) kan kun indstilles med den fjernbetjening, hvor muligheden for at vælge køling/opvarmning er indstillet.

Fjernbetjeningen med mulighed for at vælge

(uden visning af "

(skift under styring))

Fjernbetjeningen med mulighed for at vælge

(uden visning af "

(skift under styring))

Indstil til "Cool" (køling), "Heat" (opvarmning), "Dry"

(tørring), "Auto" (automatisk) tilstand.

Indstil til "Fan"-drift.

Andre fjernbetjeninger

(med visning af " "

(skift under styring))

• Klimaanlægget skifter til tilstanden, som indstilles på fjernbetjeningen med mulighed for valg. Ingen andre tilstande er tilgængelige.

• Klimaanlægget kan dog skifte til kun ventilatordrift eller fra "Cool" (køling) til "Dry" (tørring) tilstand.

Andre fjernbetjeninger

(med visning af " "

(skift under styring))

• Klimaanlægget kan ikke indstilles til andre tilstande end kun ventilatordrift.

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Navne og funktioner

Forholdsregler ved indstilling af mulighed for at vælge køling/ opvarmning

•

Muligheden for at vælge køling/opvarmning skal indstilles for en enkelt fjernbetjening i følgende tilfælde.

(Varmegenvindingssystem)(Varmepumpesystem)

BS (forgreningsvalg)-boks: BS (forgreningsvalg)-boksen bruges til at vælge kølings- eller opvarmningstilstand.

IndendørsenhedIndendørsenhed

Et antal indendørsenheder er tilsluttede til en enkelt udendørsenhed.

Indstil muligheden for at vælge køling/ opvarmning/blæser med én af fjernbetjeningerne.

Knaplås

Drift

Cool

Set to

Buttons have been locked. Press the menu button for 4 seconds to release.

Return

Deaktiver brugen af alle knapper.

• Tryk på menu/enter-knappen i mindst 4 sekunder. (Mens baggrundsbelysningen er tændt)

28°C

• "

• Alle knapper er deaktiveret, når knapperne er låst.

• Når der trykkes på en af knapperne, vises meddelelsen til venstre.

• Fortsæt med at trykke på menu/enter-knappen i mindst 4 sekunder for at annullere knaplåsen. (Mens baggrundsbelysningen er tændt)

En enkelt BS (forgreningsvalg)-boks er tilsluttet et antal indendørsenheder.

Indstil muligheden for at vælge køling/opvarmning/auto/blæsermed én af fjernbetjeningerne.

" vises.

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Hurtig reference for hovedmenupunkter

Oversigt over hovedmenuens punkter.

Bemærk

• De tilgængelige punkter kan variere med den tilsluttede model.

• I menuen vises kun punkter, der er tilgængelige.

Indstilling og displaypunkter Beskrivelse

Airow Direction

Individual Air Direction

(kun hvis funktionen til individuel luftstrøm er installeret)

Quick Start

(kun SkyAir)

Ventilation

(kun HRV (varmegenvinding))

Individual Setting Indstil luftstrømsretningen individuelt for hver

(1)

Individual Setting List

Reset All Indivi Setting

Airow Direction

Range

(1)

Ventilation Rate Sæt ventilationshastigheden til "Low" eller

Ventilation Mode Sæt ventilationstilstanden til "Auto", "Energy

Ændre luftstrømmens retning.

• Luftstrømmens retningsblade kan automatisk føres op og ned (venstre og højre).

• Der er fem mulige faste luftstrømspositioner.

• Denne funktion er ikke tilgængelig på alle modeller.

af klapperne.

• I tilfælde af SkyAir maksimalt 4 enheder (enhed A, B, C og D).

• I tilfælde af VRV maksimalt 16 enheder (enhed 0 til 15).

En tabel for hver enhed med indstillingerne for hver af de 4 klapper.

Ryd alle de individuelle indstillinger.

Auto-sving-retningen kan vælges ud fra tre mønstre for at passe til rummet udformning.

Standard , Right blow eller Left blow Bruges for hurtigt at indstille rummet til

en komfortabel temperatur (medmindre systemet er i tørring eller ventilatordrift).

• Den maksimale varighed for quick start er 30 minutter.

"High".

Reclaim Ventilation", og "Bypass".

Reference-

side

1) Ikke understøttet, når SkyAir RR+RQ udendørsenheder er tilsluttede

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Hurtig reference for hovedmenupunkter

Indstilling og displaypunkter Beskrivelse

Energy Saving Options

Energy Saving List

(1)

Setpoint Range Kontrolpunkttemperaturområdet kan begrænses

Aktiver eller deaktiver "Energy Saving

Options".

for køling og opvarmningstilstand.

Setback Condition Sæt setback-differential-temperaturen hvorefter

enheden vil SLUKKE igen.

Sensing Sensor(Low)(²)(³)

(kun hvis den registrerende føler er installeret)

Sensing Sensor(Stop)(²)(³)

(kun hvis den

Hvis der ikke registreres personer i et sat tidsrum, ændrer denne funktion automatisk klimaanlæggets måltemperatur. Hvis der registreres personer, vender det tilbage til den normale kontrolpunkttemperatur.

Hvis der ikke registreres personer i et sat tidsrum, stopper denne funktion automatisk

klimaanlægget. registrerende føler er installeret)

Setpoint Auto Reset

Ændre temperaturkontrolpunktet til et

forudindstillet temperaturkontrolpunkt efter at

have kørt i et indstillet tidsrum, også selvom

temperaturkontrolpunktet er blevet ændret.

• Kan indstilles fra 30 til 120 minutter i 30 minutters intervaller.

Off Timer Systemet slukkes automatisk efter det valgte

tidsrum, hver gang systemet aktiveres.

• Kan indstilles i intervaller på 10 minutter fra 30 til 180 minutter.

Auto Display Off Når systemet SLUKKES, er det muligt at få

displayet til at SLUKKE automatisk efter et givent tidsrum.

• Det er muligt at vælge "Off", "10min", "30min", eller "60min".

Reference-

side

Setback, Kontrolpunktsområde, Setback-betingelser og Kontrolpunkt automatisk nulstilling bør ikke anvendes, hvis der er tilsluttet en centraliseret styringsenhed.

2) Ikke understøttet, når SkyAir RR+RQ udendørsenheder er tilsluttede.

3) Denne funktion kan ikke bruges, når gruppekontrol er aktiv. I tilfælde af et system med simultan drift styres systemet af den registrerende føler, som er monteret i master-indendørsenheden.

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Indstilling og displaypunkter Beskrivelse

Energy Saving Options

Energy Consumption(²

(1)

Et vejledende energiforbrug indtil nu bliver vist.

)

Det gør det muligt for kunden at vurdere udviklingen i energiforbruget.

Bemærk

• Tilgængelighed af funktion afhænger af indendørsenhedens type

• Denne funktion er ikke tilgængelig, når mere end 1 indendørsenhed er forbundet til fjernbetjeningen.

• Det viste energiforbrug stammer ikke fra en kWh-måling, men fra en beregning ud fra kørselsdata i enheden.

• Nogle af faktorerne i denne beregning er absolutte værdier, mens andre faktorer blot stammer fra interpolation med tolerance. Derfor kan udlæsningen afvige fra det faktiske energiforbrug.

Hurtig reference for hovedmenupunkter

Reference-

side

Setback, Kontrolpunktsområde, Setback-betingelser og Kontrolpunkt automatisk nulstilling bør ikke anvendes, hvis der er tilsluttet en centraliseret styringsenhed.

2) Ikke understøttet, når SkyAir RR+RQ udendørsenheder er tilsluttede.

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Hurtig reference for hovedmenupunkter

Indstilling og displaypunkter Beskrivelse

(1)

Schedule

Filter Auto Clean

Maintenance Information

Conguration

Current Settings

Clock & Calendar

Language

Tidsplanen vil ikke være tilgængelig, når en central styring eller BRP7A51 digital indgangsadapter er tilsluttet.

2) Ikke understøttet, når SkyAir RR+RQ udendørsenheder er tilsluttede.

3) Denne funktion kan ikke bruges, når gruppekontrol er aktiv. I tilfælde af et system med simultan drift styres systemet af den registrerende føler, som er monteret i master-indendørsenheden.

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Enable/Disable Aktiver eller deaktiver tidsplanfunktionen. Select Schedule Vælg det aktive tidsplannummer (tidsplan nr. 1,

Holidays Vælg de ugedage, hvor tidsplanen vil blive

Settings Vælg hvornår driftstilstandene start og/eller

Quiet Operation Mode

Draft Prevention

(kun hvis den registrerende føler er installeret)

Display

Contrast Adjustment

Date & Time Kongurering af dato- og tidsindstillinger.

12H/24H Clock Klokkeslættet kan vises i enten 12-timers eller

2 eller 3).

deaktiveret. Denne funktion bruges, når tidsplanen ikke behøver at være aktiv, f.eks. når du er på ferie.

stopper for hver dag i ugen. Du kan indstille op til 5 handlinger pr. dag.

Sæt tidspunktet for, hvornår lteret behøver

at blive renset automatisk. Flere oplysninger

ndes i betjeningsvejledningen vedrørende

den selvrensende pyntepanel. Vis servicekontakten og modelinformationer.

Planlæg udendørsenheden til at arbejde mere stille, så den f.eks. ikke forstyrrer naboerne om natten.

Bemærk

• Tilgængelighed af funktion afhænger af udendørsenhedens type

(²)

Forhindrer personer i at blive påvirket af luftstrømmen fra indendørsenheden. Funktionen til forhindring af træk kan aktiveres eller deaktiveres.

• Display:

Skift mellem Standard eller Detaljeret display.

• Detaljerede visningsindstillinger:

Vælg om rumtemperatur, udendørstemperatur, system eller ingenting vises.

Justering af LCD-kontrasten.

Viser en liste over de aktuelle indstillinger for de tilgængelige punkter.

• Standardvisningen for klokkeslæt er 24H.

• Uret vil være forblive inden for ±30 sekunder

pr. måned.

• Hvis der er strømsvigt inden for en periode

på 48 timer, fortsætter uret takket være den indbyggede backup-strømforsyning.

24-timers format. Vælg sproget afhængigt af den installerede

sprogpakke.

Reference-

side

46 47

Menupunkter på sub-fjernbetjening

Indendørsenhed

Udendørsenhed

har kontrollen

Hvis du har 2 fjernbetjeninger til en indendørsenhed, kan følgende menupunkter ikke indstilles på den underordnede fjernbetjening. De skal indstilles på hovedfjernbetjeningen.

• Individual Air Direction

• Energy Saving Options

• Schedule

• Filter Auto Clean

• Setback-temperaturkontrolpunkter

• Quiet Operation Mode

• Draft prevention

2 fjernbetjeninger

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Cool

Set to

°C

Drift

Betjening af menu

Hovedmenu

Sådan betjenes Hovedmenuen

• Tryk på Menu/Enter-knappen.

Basisskærm

• Hovedmenuen vises.

1/2

Instruktioner om betjening af knapperne vises.

• Valg af punkter i Hovedmenuen.

1. Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge det ønskede punkt.

2. Tryk på menu/enter-knappen for at vise den valgte indstillingsskærm.

Main Menu Airflow Direction

Individual Air Direction Quick Start Ventilation

Energy Saving Options

Schedule

SettingReturn

Hovedmenu

• Tryk på annuller-knappen for at vende tilbage

til basisskærmen fra Hovedmenuen.

Forsigtig

• Når Hovedmenuen er synlig, vil skærmen automatisk skifte til basisskærmen, hvis du ikke trykker på en knap i 5 minutter.

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Airow Direction

Drift

Ændre luftstrømmens retning

• Vis hovedmenuen (Se "Sådan betjenes

1/2Main Menu

Hovedmenuen" på side 29)

• Tryk på

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Airow Direction og tryk på menu/enter-knappen.

Airflow Direction

Individual Air Direction Quick Start Ventilation Energy Saving Options Schedule

SettingReturn

Betjening af menu

Airflow Direction

Direction1

Swing

Luftstrømsretnings-

indstilling (op/ned)

Airflow Direction

Direction1

Swing

Indstilling af

luftstrømsretning

(venstre/højre)

Bemærk: Kun synlig hvis den er tilgængelig.

SettingReturn

Direction2

Swing

Direction2

Swing

• Vælg den ønskede luftstrømsretning fra No Ind Set ,

Position 0 , Position 1 , Position 2 , Position 3 , Position 4 , Swing , eller Auto med

(Op/ned)-knapperne.

• Vælg op/ned-retning eller venstre/højre-retning med

(Venstre/Højre)-knapperne.

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen

Bemærk

• Luftstrømmens retning vises på skærmen på følgende måde:

Retning op/ned

Retning venstre/højre

0 : Position 0 1 : Position 1 2 : Position 2 3 : Position 3 4 : Position 4

• Hvis du vælger Swing , svinger luftstrømmens retningsblade frem og tilbage. Når Swing vælges, bliver alle luftstrømsret-

ninger synlige samtidig.

• Hvis du vælger en af positionerne 0 til 4, forbliver luftstrømmens retningsblade i en fast position.

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Betjening af menu

Drift

Bevægelse af luftstrømmens retningsblade

Når følgende driftsbetingelser er aktive, styres luftstrømmens retning automatisk. Den egentlige drift kan dog afvige fra det, som vises på fjernbetjeningen.

• Rumtemperaturen er højere end fjernbetjeningens indstillede temperatur (i opvarmningsdrift).

Driftsbetingelse

Bemærk

Opvarmningsdrift omfatter automatisk drift.

• Når afrimning er aktiv (i opvarmningsdrift). (Luftstrømmen er horisontal, så folk i rummet ikke udsættes direkte for den kolde luft).

• Ved fortsat drift med horisontal luftstrøm.

Individual Air Direction

Individuel indstilling

• Vis hovedmenuen (Se "Sådan betjenes

Direction

No Ind Set

1/2

Hovedmenuen" på side 29).

• Vælg Individual Air Direction og tryk på Menu/ Enter-knappen.

• Vælg Individual Setting og tryk på Menu/Enterknappen.

• Brug knapperne til at vælge mærke for enheden og udtaget.

• I tilfælde af SkyAir kan der maksimalt vælges 4 enheder (enhed A, B, C og D). I tilfælde af VRV kan der maksimalt vælges 16 enheder for hver gruppe (enhed 0 til 15).

Main Menu Airflow Direction

Individual Air Direction

Quick Start Ventilation Energy Saving Options Schedule

Individual Air Direction

Individual Setting

Individual Setting List Reset All Indivi Setting Airflow Direction Range

Individual Setting

SettingReturn

Outlet

Unit A

Outletmark

Return Setting

SettingReturn

(Kun hvis funktionen til individuel luftstrøm er installeret)

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Betjening af menu

Drift

Bemærk

I tilfælde af re udtag (kassettetype), kan du kontrollere hver af de re klapper individuelt (følgende mærker ndes ved siden af hvert luftudtag: □, □□, □□□, □□□□).

Individual Setting

Air Volume

Unit A

Outletmark

Cool

SettingReturn

Set to

Direction

No Ind Set

• Tryk på den (Højre) knap for at vælge luftstrømsretningen.

• Brug luftstrømsretningen til følgende:

No Ind Set , Position 0 , Position 1 , Position 2 , Position 3 , Position 4 ,

Swing eller Blocked .

No Ind Set : Ingen individuel indstilling. Blocked : Individuel luftstrøm er blokeret.

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

• Hvis individuel luftstrømsretning er indstillet, vises ikonet for individuel luftstrømsretning på basisskærmen.

28°C

Basisskærm

Individual Setting List

• Vis menuen for den individuelle luftstrømsretning (Se "Individuel indstilling" på side 31).

• Tryk på

Individual Setting List og tryk på menu/enter-

knappen.

Individual Air Direction Individual Setting

Individual Setting List

Reset All Indivi Setting Airflow Direction Range

SettingReturn

(Op/Ned)-knapperne for at ændre

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Betjening af menu

Drift

Individual Setting List

Unit A

Outletmark Air direc. Indiv.

Return

Position 0 OFF Position 0 OFF Position 0 OFF Position 0 OFF

• En tabel viser de aktuelle indstillinger. Tryk på knapperne (Op/Ned) for at gå til den næste enhed.

• Tryk på annuller-knappen for at vende tilbage til den forrige menu.

Nulstil alle individuelle indstillinger

• Vis menuen for den individuelle luftstrømsretning (Se "Individuel indstilling" på side 31).

• Tryk på vælge Reset All Indivi Setting og tryk på menu/ enter-knappen.

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte nulstillingen og vende tilbage til basisskærmen.

(Op/Ned)-knapperne for at

Individual Air Direction

Individual Setting Individual Setting List

Reset All Indivi Setting

Airflow Direction Range

SettingReturn

Reset All Indivi Setting

Clear individual air flow setting?

NoYes

SettingReturn

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Betjening af menu

Drift

Område for luftstrømsretning

(Kun for gulvstående indendørsenhed)

• Området for luftstrømsretning kan vælges med fjernbetjeningen afhængigt af klimaanlæggets installationssted. Området for luftstrømsretning har følgende 3 mønstre:

Standard Left Blow Right Blow

Fuld bred sving Sving til venstre side Sving til højre side

• Disse mønstre svarer til situationerne som vist herunder:

Standard Left Blow Right Blow

Fuld bred sving Sving til venstre side Sving til højre side

Individual Air Direction

Individual Setting Individual Setting List Reset All Indivi Setting

Airflow Direction Range

SettingReturn

Airflow Direction Range

Unit select Unit No.

SettingReturn

Air range Standard

• Vis menuen for den individuelle luftstrømsretning (Se "Individuel indstilling" på side 31).

• Tryk på

Airow Direction range og tryk på menu/enter-

knappen.

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge enhedsnummeret.

Bemærk

• Til et simultant driftssystem, er det muligt at lave individuel

opsætning for hver enhed ved at forbinde fjernbetjeningen til hver enhed ved installation.

• Til fjernbetjeninger, der er tilsluttede i gruppe, kan der

kongureres maksimalt 16 enheder (enhed nummer 0-15).

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Betjening af menu

Drift

Airflow Direction Range Unit select

Unit No.

Air range

Standard

SettingReturn

Quick Start

Quick Start TIL

Main Menu Airflow Direction Individual Air Direction

Quick Start

Ventilation Energy Saving Options Schedule

Cool

SettingReturn

Set to

28°C

Quick Start

• Tryk på den (Højre) knap for at vælge luftområdeindstillingen.

• Vælg det ønskede luftområde fra Standard ,

Right blow eller Left blow med

(Op/Ned)-knapperne.

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

(kun SkyAir)

• Vis hovedmenuen under kølings-, opvarmnings-

1/2

eller automatisk drift (se "Sådan betjenes

Hovedmenuen" på side 29).

• Tryk på

Quick Start og tryk på menu/enter-knappen for

at vende tilbage til basisskærmen.

• Quick Start er nu slået TIL.

• Når Quick Start er aktiv, er det ikke muligt at ændre ventilatorhastigheden. Symbolerne for ventilatorhastigheden vises ikke.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Quick Start FRA

Main Menu Airflow Direction Individual Air Direction

Quick Start

Ventilation Energy Saving Options Schedule

Cool

SettingReturn

Set to

28°C

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

• Mens Quick Start er aktiv, vis Hovedmenuen

1/2

(Se "Sådan betjenes Hovedmenuen" på

side 29).

• Tryk på

Quick Start og tryk på menu/enter-knappen for

at vende tilbage til basisskærmen.

• Quick Start er nu slået FRA.

•

Ventilatorhastigheden kan ændres igen og ikonerne for ventilatorhastigheden bliver atter synlige.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Quick Start

Drift

Betjening af menu

Quick Start

• Ikonerne for ventilatorhastigheden forsvinder og ventilatorhastigheden kan ikke ændres.

• Kan ikke indstilles i kun ventilator- og tørringsdrift.

• Quick Start kører i maksimalt 30 minutter, før enheden automatisk skifter til normal drift.

• Hvis du aktiverer knappen til valg af driftstilstand, skifter klimaanlægget til normal drift.

• I opvarmningsdrift øges ventilatorhastigheden muligvis, og temperaturen sænkes muligvis.

Juster driften, som du ønsker.

Ventilation

Indendørsenhedens luftstrømningshastighed styres automatisk, hvad der får udendørsenhedens effekt til at øges, så rummet hurtigt opnår en komfortabel temperatur.

(kun HRV (varmegenvinding))

Ventilation rate (ventilationshastighed)

• Vis hovedmenuen. (Se "Sådan betjenes

1/2

Hovedmenuen" på side 29).

• Tryk på Press vælge Ventilation og tryk på menu/enter-knappen (For modeller uden ventilatorfunktion, Ventilation

vil ikke blive vist i Hovedmenuen).

2/2

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge

Ventilation Rate og tryk på menu/enter-knappen.

(Op/Ned)-knapperne for at

Main Menu Airflow Direction

Individual Air Direction Quick Start

Ventilation

Energy Saving Options Schedule

Ventilation

Ventilation Rate

Ventilation Mode

SettingReturn

Ventilation Ventilation Rate

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

High

SettingReturn

HighLow

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at ændre indstillingen til Low eller High .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

* Der vises kun tilstande, som kan indstilles.

Betjening af menu

Drift

Ventilation Mode

Ventilation Ventilation Rate

Ventilation Mode

SettingReturn

Ventilation

Ventilation mode

Bypass

SettingReturn

Cool

Set to

28°C

Ventilation Mode

Auto mode " "

• Vis Ventilationsmenuen.

2/2

(Se "Ventilation rate (ventilationshastighed)" på

side 36).

• Tryk på

Ventilation Mode og tryk på menu/enter-knappen.

2/2

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at

ændre indstillingerne som vist herunder.

* Der vises kun tilstande, som kan indstilles.

• Vælg den ønskede ventilationsdrift.

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

• Den tilsvarende tilstand vises.

Med oplysninger fra klimaanlægget (køling, opvarmning, ventilator og indstillet temperatur) og varmeveksleren (indendørs- og udendørstemperaturer) skifter driften automatisk mellem varmeveksling og bypass.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

AutoEnergy Reclaim Vent.Bypass

Energy reclaim ventilation mode "

Bypass mode " "

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Udendørsluften tilføres rummet efter at have passeret gennem en varmeveksler.

Udendørsluften tilføres rummet uden at have passeret gennem en varmeveksler.

Energy Saving Options

Drift

Liste for energibesparelse

Visse funktioner bør ikke aktiveres, hvis der er tilsluttet en centraliseret styringsenhed.

• Vis hovedmenuen.

1/2

(Se "Sådan betjenes Hovedmenuen" på

side 29).

• Tryk på

Energy Saving Options og tryk på menu/enter-

knappen.

Main Menu Airflow Direction

Individual Air Direction Quick Start Ventilation

Energy Saving Options

Schedule

SettingReturn

Betjening af menu

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Energy Saving Options

Energy Saving List

Setpoint Range Setback Condition Sensing Sensor(Low) Sensing Sensor(Stop) Setpoint Auto Reset

Energy Saving List

Energy Saving List Save the settings?

SettingReturn

Setpoint Range

Setback Condition

Sensing Sensor(Low)

Sensing Sensor(Stop)

Setpoint Auto Reset

Off Timer

SettingReturn

NoYes

SettingReturn

1/2

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge

Energy Saving List og tryk på menu/enter-

knappen.

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at ændre

: OFF : ON : OFF : OFF : ON : ON

indstillingen til ON eller OFF .

• Flyt cursoren med

(Venstre/Højre)-

knapperne.

• Tryk på menu/enter-knappen når alle ændringer er foretaget. Bekræftelsesskærmen vises.

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Betjening af menu

Drift

Setpoint Range Setting

Denne funktion bør ikke aktiveres, hvis der er tilsluttet en centraliseret styringsenhed.

Energy Saving Options Energy Saving List

Setpoint Range

Setback Condition Sensing Sensor(Low) Sensing Sensor(Stop) Setpoint Auto Reset

Setpoint Range

Bemærk

• Standard området for begrænsning af kontrolpunkt er [16°C→32°C]. Dette område for kontrolpunkt er det generelle område for kontrolpunkt og er som følge heraf altid aktivt, uanset om kontrolpunktsområde er aktiveret eller deaktiveret.

• Standard kontrolpunktsområdet for setback-drift er [33°C→37°C] for afkøling og [10°C→15°C] for opvarmning. Dette kontrolpunktsområde kan ikke ændres.

Setpoint Range Save the settings?

Cool

Heat

SettingReturn

16°C – 32°C

SettingReturn

1/2

• Vis energibesparelsesmulighederne (Se "Liste for

energibesparelse" på side 38).

• Tryk på

Setpoint Range og tryk på menu/enter-knappen.

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at ændre området for afkølings- eller opvarmningstemperaturkontrolpunktet.

• Flyt cursoren med knapperne.

• Tryk på menu/enter-knappen når alle ændringer er foretaget. Bekræftelsesskærmen vises.

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes .

NoYes

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

(Venstre/Højre)-

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Setback Condition

Drift

Denne funktion bør ikke aktiveres, hvis der er tilsluttet en centraliseret styringsenhed.

Betjening af menu

Energy Saving Options Energy Saving List

Setpoint Range

Setback Condition

Sensing Sensor(Low) Sensing Sensor(Stop) Setpoint Auto Reset

Setback Condition Recovery Differential

Cool Heat +2°C

Setback Condition Save the settings?

Bemærk

• Standard kontrolpunktsområdet for setback-drift er [33°C→37°C] for afkøling og [10°C→15°C] for opvarmning. Dette kontrolpunktsområde kan ikke ændres.

SettingReturn

-2°C

SettingReturn

1/2

• Vis energibesparelsesmulighederne (Se "Liste for

energibesparelse" på side 38).

• Tryk på

Setback Condition og tryk på menu/enter-

knappen.

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at ændre differentialet for setback-drift.

• Flyt cursoren med knapperne.

• Tryk på menu/enter-knappen når alle ændringer er foretaget. Bekræftelsesskærmen vises.

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes .

NoYes

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

(Venstre/Højre)-

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Betjening af menu

Drift

Sensing Sensor(Low)

Denne funktion kan ikke bruges, når gruppekontrol er aktiv. I tilfælde af et system med simultan drift styres systemet af den registrerende føler, som er monteret i master-indendørsenheden.

Energy Saving Options Energy Saving List

Setpoint Range Setback Condition

Sensing Sensor(Low)

Sensing Sensor(Stop) Setpoint Auto Reset

Sensing Sensor(Low)

Sensing Sensor(Low) Save the settings?

SettingReturn

Adjust Cool SP:

Adjust Time Cool:

Limit Cool SP:

Adjust Heat SP:

Adjust Time Heat:

Limit Heat SP:

SettingReturn

NoYes

SettingReturn

1/2

• Vis energibesparelsesmulighederne (Se "Liste for

energibesparelse" på side 38).

• Tryk på

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Sensing Sensor(Low) og tryk på menu/enter-

knappen.

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at indstille

1.0°C

15 min 35°C

1.0°C 15 min 15°C

energibesparelsesdriften, når føleren registrerer et fravær.

•

Flyt cursoren med (Venstre/Højre)-knapperne.

• Tryk på menu/enter-knappen når alle ændringer

er foretaget. Bekræftelsesskærmen vises.

• Eksempel (indstillinger til venstre gælder):

Hvis føleren afgør, at der ikke er en person i rummet under afkølingsdrift, øges afkølingskontrolpunkttemperaturen automatisk med 1°C hvert 15 minut indtil afkølingskontrolpunkttemperaturen er 35°C. På basisskærmen ændres afkølingskontrolpunkttemperaturen ikke.

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for

at vælge Yes .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte

indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Sensing Sensor(Stop)

Drift

Denne funktion kan ikke bruges, når gruppekontrol er aktiv. I tilfælde af et system med simultan drift styres systemet af den registrerende føler, som er monteret i master-indendørsenheden.

Betjening af menu

Energy Saving Options Energy Saving List

Setpoint Range Setback Condition Sensing Sensor(Low)

Sensing Sensor(Stop)

Setpoint Auto Reset

Sensing Sensor(Stop)

Sensing Sensor(Stop) Save the settings?

SettingReturn

Unocc Stop On/Off:

Unocc Stop Time:

SettingReturn

NoYes

SettingReturn

OFF

1 hours

1/2

• Vis energibesparelsesmulighederne (Se "Liste for

energibesparelse" på side 38).

• Tryk på

Sensing Sensor(Stop) og tryk på menu/enter-

knappen.

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at indstille energibesparelsesdriften, når føleren registrerer fraværet.

• Flyt cursoren med knapperne.

• Tryk på menu/enter-knappen når alle ændringer er foretaget. Bekræftelsesskærmen vises.

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

(Venstre/Højre)-

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Betjening af menu

Drift

Setpoint Auto Reset

Denne funktion bør ikke aktiveres, hvis der er tilsluttet en centraliseret styringsenhed.

Energy Saving Options Energy Saving List

Setpoint Range Setback Condition Sensing Sensor(Low) Sensing Sensor(Stop)

Setpoint Auto Reset

Setpoint Auto Reset Save the settings?

Cool

Heat

SettingReturn

Set temp.: Set Time:

SettingReturn

NoYes

SettingReturn

28 °C

30 min

20°C 30 min

1/2

• Vis energibesparelsesmulighederne (Se "Liste for

energibesparelse" på side 38).

• Tryk på

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Setpoint Auto Reset og tryk på menu/enter-

knappen.

2/2

• Tryk på knapperne for at indstille forudindstillet temperatur og timerindstilling for automatisk nulstilling af kontrolpunktet.

• Flyt cursoren med

(Venstre/Højre)-

knapperne.

• Tryk menu/enter-knappen når alle ændringerne er foretaget. Bekræftelsesskærmen vises.

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

OFF Timer

Drift

Energy Saving Options

Off Timer

Auto Display Off

Energy Consumption

Betjening af menu

• Vis energibesparelsesmulighederne (Se "Liste for

2/2

energibesparelse" på side 38).

• Tryk på

Off Timer og tryk på menu/enter-knappen.

SettingReturn

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Off Timer After you turn on the unit,

it will automatically turn

off in

minutes.

SettingReturn

Off Timer Save the settings?

NoYes

SettingReturn

Auto Display Off

Energy Saving Options Off Timer

Auto Display Off

Energy Consumption

SettingReturn

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at indstille den tid, der skal gå, før enheden automatisk slukker igen. Du kan vælge tiden i intervaller på 10 minutter fra 30 til 180 minutter. Hvis du holder knappen nede, skifter tallet kontinuerligt. Indstillingsbekræftelsesskærmen vises ved tryk på menu/enter-knappen.

• Tryk på (Venstre/Højre)-knappen for at vælge Yes .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

2/2

• Vis energibesparelsesmulighederne (Se "Liste for

energibesparelse" på side 38).

• Tryk på

Auto display off og tryk på menu/enter-knappen.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Betjening af menu

Drift

Auto Display Off Settings

Off

SettingReturn

Auto Display Off Save the settings?

SettingReturn

NoYes

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at indstille timeren.

• Tryk menu/enter-knappen når timeren er indstillet. Bekræftelsesskærmen vises.

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

Energy Consumption

Energy Saving Options Off Timer

Auto Display Off

Energy Consumption

SettingReturn

2/2

• Vis energibesparelsesmulighederne (Se "Liste for

energibesparelse" på side 38).

• Tryk på

Energy Consumption og tryk på menu/enter-

knappen.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Energy consumption

Today

Brugervejledning BRC1E53

kWh

0 6 12 18 24

Return

Energy consumption

This week

kWh

S M T W T F S

Return

Energy consumption

This year

kWh

0 3 6 9 12

Return

4P419251-1 – 2015.10

Total

10.5 kWh

Total

60.2 kWh

Total 150 kWh

• Skift skærme med (Venstre/Højre)knapperne: I dag > I går > Denne uge (1 uge) > Sidste uge (1 uge) > Dette år (1 år) > Sidste år.

• Ændre området, som du kan se foroven til højre på skærmen med

(Op/Ned)-knapperne.

• Tryk på annuller-knappen for at vende tilbage til den forrige skærm.

Schedule

Aktiver/Deaktiver

Tidsplanen er ikke synlig og deaktiveret, når en central styring eller

Drift

BRP7A51 digital indgangsadapter er tilsluttet.

Betjening af menu

Main Menu Airflow Direction Individual Air Direction Quick Start Ventilation Energy Saving Options

Schedule

Schedule Clock has not been set.

Would you like to set it now?

Date & Time Year 2016

Month 01 Day 01 Friday

0:00

Schedule

Enable/Disable

Select Schedule Holidays Settings

SettingReturn

NoYes

SettingReturn

Return Setting

SettingReturn

• Vis hovedmenuen.

1/2

(Se "Sådan betjenes Hovedmenuen" på side 29).

• Tryk på

Schedule og tryk på menu/enter-knappen.

Bemærk

• Du skal indstille uret, før du kan indstille tidsplanen.

• Hvis uret ikke er blevet indstillet, vises et skærmbillede som det til venstre.

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes og tryk på menu/enter-knappen.

• Skærmen med dato og klokkeslæt vises.

• Indstil år, måned, dag og klokkeslæt. (Se "Clock & Calendar" på side 59).

2/2

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge

Enable/Disable og tryk på menu/enter-knappen.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Schedule Enable/Disable

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Disable

SettingReturn

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge

Enable eller Disable .

• Bekræftelsesskærmen vises ved tryk på menu/ enter-knappen.

Bemærk

Tidsplanen er aktiveret. Du kan se, hvordan du ændrer det valgte tidsplan-nummer, under "Vælg

tidsplan" på side 47.

Betjening af menu

Drift

Schedule Save the settings?

NoYes

SettingReturn

Vælg tidsplan

Schedule Enable/Disable

Select Schedule

Holidays Settings

SettingReturn

Schedule Select Schedule

Schedule nr 1

SettingReturn

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

Det er muligt at programmere op til tre forskellige tidsplaner.

• Vis tidsplansmenuen. (Se "Aktiver/Deaktiver" på

2/2

side 46).

• Tryk på

Select Schedule og tryk på menu/enter-knappen.

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge

Schedule nr 1 , Schedule nr 2 eller Schedule nr 3 .

• Bekræftelsesskærmen vises ved tryk på menu/ enter-knappen.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Schedule Save the settings?

NoYes

SettingReturn

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

Holidays

Drift

Schedule Enable/Disable

Select Schedule

Holidays

Settings

Betjening af menu

Den programmerede timer deaktiveres for dage, som er blevet indstillet som ferie.

• Vis tidsplansmenuen. (Se "Aktiver/Deaktiver" på

side 46).

• Tryk på

Holidays og tryk på menu/enter-knappen.

SettingReturn

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Schedule Holidays

Multiple selection

SettingReturn

Bemærk

• Du kan vælge ere dage som ferie.

• For at kunne genaktivere den programmerede timer for dagen, som er valgt som ferie, skal ferieindstillingen slås fra.

Schedule Holidays

Multiple selection

SettingReturn

Schedule Save the settings?

NoYes

SettingReturn

Schedule nr 1

Time Act Cool Heat

Sun

Hol

SettingReturn

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge den ønskede dag.

SatFriThuWedTueMonSun

• Tryk på for at indstille denne dag som en feriedag.

• Tryk på menu/enter-knappen når alle ændringer er foretaget. Bekræftelsesskærmen vises.

SatFriThuWedTueMonSun

• Tryk på (Venstre/Højre)-knappen for at vælge Yes .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

Bemærk

"Hol" vises på tidsplanindstillingesskærmen for dage, som er blevet indstillet som ferie.

(Op/Ned)-knapperne for at vise " "

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Betjening af menu

Drift

Indstillinger for Schedule

Når en tidsplan er blevet gemt, aktiveres tidsplanen automatisk.

Schedule Enable/Disable

Select Schedule

Holidays

Settings

SettingReturn

Bemærk

Indstillingerne for Schedule for den valgte tidsplan kan ændres. Du kan se, hvordan du ændrer den valgte tidsplan, under "Vælg tidsplan" på side 47.

Schedule nr 1

Time Act Cool Heat

Mon

SettingReturn

Schedule nr 1

Time Act Cool Heat

Mon

– 6:00

SettingReturn

Schedule nr 1

Time Act Cool Heat

– 6: 00

Mon

• Vis tidsplansmenuen. (Se "Aktiver/Deaktiver" på

2/2

side 46).

• Tryk på

Settings og tryk på menu/enter-knappen.

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge den dag, der skal indstilles.

• Indtast klokkeslættet for den valgte dag.

• Tryk på at ytte det markerede punkt, og tryk på (Op/Ned)-knapperne for at indtaste starttiden for den ønskede funktion. Hver gang du trykker på

1 time eller 1 minut.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

(Venstre/Højre)-knapperne for

(Op/Ned)-knapperne, skifter tallene med

SettingReturn

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Betjening af menu

Schedule nr 1

Time Act Cool Heat

Mon

– 6:00

SettingReturn

Schedule nr 1

Time Act Cool Heat

Mon

– 6:00

ON 32°C

SettingReturn

Schedule nr 1

Time Act Cool Heat

Mon

– 6:00

ON 24°C

– 8:00

OFF

SettingReturn

Schedule nr 1

Time Act Cool Heat

Mon

– 6:00

24°C

– 8:00

OFF

29°C

17:30

24°C

22:00

SettingReturn

Schedule nr 1

Time Act Cool Heat

Mon

– 6:00

ON 24°C

– 8:00

OFF

29°C

17:30

ON 24°C

22:00

OFF

28°C

SettingReturn

Schedule nr 1

Time Act Cool Heat

Tue

– 6:00

24°C

– 8:00

OFF

29°C

17:30

24°C

22:00

OFF

28°C

SettingReturn

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for

at ytte det markerede punkt, og tryk på (Op/Ned)-knapperne for at kongurere TIL/FRA/--

indstillinger.

"Act"-kolonne:

TIL : Temperaturkontrolpunkter kan kongureres.

FRA : Setback-temperaturkontrolpunkter kan

16°C

kongureres.

– – : Kontrolpunkterne for temperatur og setback-

temperatur er deaktiveret.

• Tryk på

(Venstre/Højre)-knapperne for

at ytte det markerede punkt, og tryk på

21°C

(Op/Ned)-knapperne for at indtaste afkølings- og opvarmningskontrolpunkterne for både TIL og FRA (Setback)-funktion.

"Cool" og "Heat" kolonne:

"__": Angiver, at temperaturkontrolpunktet og

kontrolpunktet for setback-temperatur ikke

er speciceret for dette tidsrum. Det sidste

aktive kontrolpunkt vil blive anvendt.

"– –": Angiver, at setback-funktionen er deaktiveret

for dette tidsrum.

Bemærk

21°C

Der kan maksimalt indstilles 5 handlinger om

10°C 21°C

dagen.

• Tryk på menu/enter-knappen når alle ændringer er foretaget. Bekræftelsesskærmen vises.

21°C

Bemærk

10°C 21°C

For at kopiere indstillingerne fra den forrige dag,

17°C

tryk på knappen til valg af driftstilstand. Eksempel: For at kopiere indholdet fra mandag til tirsdag, vælg tirsdag og tryk på knappen til valg af driftstilstand.

21°C 10°C 21°C 17°C

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Betjening af menu

NoYes

Save the settings?

Filter Auto Clean

SettingReturn

Drift

Schedule Save the settings?

NoYes

SettingReturn

Filter Auto Clean

• Flere oplysninger ndes i betjeningsvejledningen vedrørende den selvrensende pyntepanel.

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

(Kun når det selvrensende pyntepanel er installeret)

Filter Auto Clean tid

• Vis hovedmenuen. (Se "Sådan betjenes

2/2

Hovedmenuen" på side 29).

• Tryk på

Filter Auto Clean og tryk på menu/enter-knappen.

Bemærk

Når ltret Auto Clean er blevet deaktiveret, vises

meddelelsen "Auto Filter Clean is Disabled".

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Main Menu

Filter Auto Clean

Maintenance Information Configuration Current Settings Clock & Calendar Language

SettingReturn

Filter Auto Clean Filter Auto Clean

0:00 - 3:00

SettingReturn

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge tidspunktet for, hvornår den automatiske

rensefunktion af lteret skal udføres.

• Bekræftelsesskærmen vises ved tryk på menu/ enter-knappen.

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

Maintenance Information

Drift

Vis vedligeholdelsesinformation

• Vis hovedmenuen. (Se "Sådan betjenes

2/2Main Menu

Hovedmenuen" på side 29).

• Tryk på

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Maintenance Information og tryk på menu/

enter-knappen.

Filter Auto Clean

Maintenance Information

Configuration Current Settings Clock & Calendar Language

SettingReturn

Betjening af menu

Maintenance Information Contact Info

0123–4567–8900

Return

––– –––

/000 /000

Indoor Model Outdoor Model

• Telefonnummeret for kontaktadressen vises

R32

øverst på skærmen. (Det vises ikke, hvis du ikke har registreret produktet endnu).

• Modelinformationerne for dit produkts indendørsog udendørsenheder vises nederst på skærmen. (Ved nogle modeller vises produktkoden muligvis).

• Tryk på annuller-knappen for at vende tilbage til den forrige skærm.

Bemærk

• Modelnavnet vises ikke, hvis du har fået udskiftet printkortet.

• Hvis der skulle ske en fejl på indendørsenheden eller udendørsenheden, vises en fejlkode og driftslampen begynder at blinke. Hvis driftslampen ikke blinker, fungerer enheden korrekt.

• Fejlkodeprotokollen forsvinder, hvis du trykker på TIL/FRA-knappen i mere end 4 sekunder.

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Betjening af menu

Drift

Conguration

Støjsvag tilstand

Aktiver/Deaktiver

Main Menu

Filter Auto Clean Maintenance Information

Configuration

Current Settings Clock & Calendar Language

SettingReturn

Configuration

Quiet Operation Mode

Draft Prevention Display Contrast Adjustment

SettingReturn

Quiet Operation Mode Clock has not been set.

Would you like to set it now?

NoYes

SettingReturn

Date & Time Year 2016

Month 01 Day 01 Friday

0:00

Return Setting

• Vis hovedmenuen.

2/2

(Se side 29).

• Tryk på

Conguration og tryk på menu/enter-knappen.

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge

Quiet Operation Mode og tryk på menu/enter-

knappen.

Bemærk

• Du skal stille uret, inden du kan foretage ændringer i indstillingerne til støjsvag tilstand.

• Hvis uret ikke er blevet indstillet, vises et skærmbillede som det til venstre.

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes og tryk på menu/enter-knappen.

• Skærmen med dato og klokkeslæt vises.

• Indstil år, måned, dag og klokkeslæt. (Se "Clock & Calendar" på side 59).

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Quiet Operation Mode

Brugervejledning BRC1E53

Enable/Disable

Settings

SettingReturn

4P419251-1 – 2015.10

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge

2/2

Enable/Disable og tryk på menu/enter-knappen.

Betjening af menu

Drift

Quiet Operation Mode Enable/Disable

Disable

SettingReturn

Quiet Operation Mode

Save the settings?

NoYes

SettingReturn

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge

Enable eller Disable .

• Bekræftelsesskærmen vises ved tryk på menu/ enter-knappen.

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

Bemærk

For at indstille tiden til støjsvag tilstand, se

"Indstillinger for støjsvag tilstand" på side 54.

Indstillinger for støjsvag tilstand

Efter at ændringer er gemt til indstillingerne, aktiveres støjsvag tilstand automatisk

• Vis menuen støjsvag tilstand. (Se side 53).

2/2

• Tryk på

Settings og tryk på menu/enter-knappen.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Quiet Operation Mode Enable/Disable

Settings

SettingReturn

Quiet Operation Mode Configuration

The system will operate in Quiet Operation Mode from

22:00

8:00

SettingReturn

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at indstille tiden.

• Tryk på

at ytte det markerede emne.

• Tryk menu/enter-knappen når alle ændringerne er foretaget. Bekræftelsesskærmen vises.

(Venstre/Højre)-knapperne for

Betjening af menu

Drift

Quiet Operation Mode

Save the settings?

NoYes

SettingReturn

Forhindring af træk

Configuration

Quiet Operation Mode

Draft Prevention

Display Contrast Adjustment

SettingReturn

Draft Prevention

Enable/Disable

Disable

SettingReturn

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

• Vis kongurationsmenuen. (Se side 53).

• Tryk på

Draft Prevention og tryk på menu/enter-knappen.

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge

Enable eller Disable .

• Bekræftelsesskærmen vises ved tryk på menu/ enter-knappen.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Draft Prevention

Brugervejledning BRC1E53

Save the settings?

NoYes

SettingReturn

4P419251-1 – 2015.10

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

Display

Drift

Display Mode

Betjening af menu

Configuration

Quiet Operation Mode Draft Prevention

Display

Contrast Adjustment

SettingReturn

Display

Display Mode Standard

Display Item None

SettingReturn

Display Display Mode

Standard

SettingReturn

Bemærk

For at vælge hvilket punkt, der vises i området for valg af detaljeret display, se "Detaljeret punkt"

på side 57.

• Vis kongurationsmenuen. (Se "Forhindring af

træk" på side 55).

• Tryk på

Display og tryk på menu/enter-knappen.

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge

Display Mode og tryk på menu/enter-knappen.

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge

Standard eller Detailed .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Betjening af menu

Outside Air Temp

None

Drift

Detaljeret punkt

Display Display Mode Standard

Display Item None

Display Display Item

SettingReturn

None

SettingReturn

• Vis displaymenuen. (Se "Display Mode" på

side 56).

• Tryk på

Display Item og tryk på menu/enter-knappen.

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vise følgende.

* Nogle modeller viser muligvis ikke disse punkter, selvom

de er valgt.

• Sørg for at læse følgende vedrørende visning af rumog udendørstemperatur.

Room Temp

Outside Air Temp

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

System

– Temperaturen nær fjernbetjeningen. – Den registrerede temperatur kan være påvirket af

enhedens placering.

– Det er muligt at skifte mellem fjernbetjeningen eller

indendørsenheden for den anvendte temperaturføler. Se installatørvejledningen for at få detaljerede oplysninger.

– Den registrerede temperatur tæt på udendørsenheden. – Den registrerede temperatur kan være påvirket af faktorer

som enhedens placering (hvis den f.eks. er placeret i direkte sollys) og enhedens drift under afrimning.

Room Temp

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Contrast Adjustment

Drift

Betjening af menu

• Vis kongurationsmenuen. (Se "Forhindring af

træk" på side 55).

• Tryk på

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Configuration

Quiet Operation Mode Draft Prevention Display

Contrast Adjustment

Contrast Adjustment og tryk på menu/enter-

SettingReturn

Contrast Adjustment

Dark

Light

SettingReturn

knappen.

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge de ønskede kontrast.

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingen og vende tilbage til basisskærmen.

Current Settings

Overblik over de nuværende indstillinger

• Vis hovedmenuen. (Se "Sådan betjenes

2/2

Hovedmenuen" på side 29).

• Tryk på

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Current Settings og tryk på menu/enter-knappen.

Main Menu

Filter Auto Clean Maintenance Information Configuration

Current Settings

Clock & Calendar Language

SettingReturn

• Der vises en liste med de nuværende indstillingers

1/2

Low Auto Disable OFF Standard None

status.

• Tryk på

(Venstre/Højre)-knapperne for at gå

til den næste skærm.

• Tryk på annuller-knappen for at vende tilbage til

Current Settings Ventilation Rate

Ventilation Mode Schedule Quick Start Display Mode Display Item

Return

Hovedmenuen.

Displaypunkter

Ventilation rate (ventilationshastighed) Schedule Display Mode Filter Auto Clean

Ventilation Mode Quick Start Display Item

* De viste punkter kan variere afhængigt af modellen. Der vises kun punkter, som kan indstilles.

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Betjening af menu

Drift

Clock & Calendar

Dato og tid

2/2Main Menu

Filter Auto Clean Maintenance Information Configuration Current Settings

Clock & Calendar

Language

SettingReturn

• Vis hovedmenuen. (Se "Sådan betjenes

Hovedmenuen" på side 29).

• Tryk på

Clock & Calendar og tryk på menu/enter-

knappen.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Clock & Calendar

Date & Time

12H/24H Clock

Date & Time Year 2016

Month 01 Day 01 Friday

0:00

Return Setting

SettingReturn

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge

Date & Time og tryk på menu/enter-knappen.

• Brug knapperne for at ændre dato og tid.

• Flyt cursoren med

• Tryk på menu/enter-knappen når alle ændringer er foretaget. Bekræftelsesskærmen vises.

(Venstre/Højre)-knapperne.

Forsigtig

• Sommertid (DST) er som standard aktiv. Følgende regler er gældende: – [Start]: Sidste søndag i marts 02:00 – [Slut]: Sidste søndag i oktober 03:00

• Kontakt din Daikin-forhandler, hvis DST-indstillingerne skal ændres.

Bemærk

Ugedagen indstilles automatisk.

Date & Time Save the settings?

SettingReturn

NoYes

• Tryk på (Venstre/Højre)-knappen for at vælge Yes .

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

12T/24T-UR

Drift

Betjening af menu

Clock & Calendar Date & Time

12H/24H Clock

SettingReturn

12H/24H Clock

24H

SettingReturn

12H/24H Clock Save the settings?

SettingReturn

• Vis Ur og Kalender-menuen. (Se "Dato og tid" på

side 59).

• Tryk på

12H/24H Clock og tryk på menu/enter-knappen.

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at vælge

12H eller 24H .

• Bekræftelsesskærmen vises ved tryk på menu/ enter-knappen.

Bemærk

Som standard vises tiden i 24H-format.

• Tryk på (Venstre/Højre)-knapperne for at vælge Yes .

NoYes

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingen og vend tilbage til hovedmenuen.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Betjening af menu

Drift

Language

Vælg sproget

Filter Auto Clean

Maintenance Information Configuration Current Settings Clock & Calendar

Language

SettingReturn

• Vis hovedmenuen. (Se "Sådan betjenes

2/2Main Menu

Hovedmenuen" på side 29).

• Tryk på

Language og tryk på menu/enter-knappen.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

Language

English

SettingReturn

Bemærk

De synlige sprog afhænger den installerede sprogpakke. Se installatørvejledningen, for detaljerede oplysninger om de tilgængelige sprog og om hvordan du skifter sprogpakken.

• Tryk på (Op/Ned)-knapperne for at det foretrukne sprog.

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte indstillingerne og vende tilbage til basisskærmen.

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Nulstil lterindikation

Drift

• Når det er tid til at rense ltret og/eller elementet, vises en af

Cool

Time to clean filter

Set to

28°C

de følgende meddelelser/ikoner nederst på basisskærmen:

– "Time to clean lter" (tid til at rense lter) / " " – "Time to clean lter & element" (tid til at rense lter

– "Time to clean element." (tid til at rense element) / " "

• Vask, rens eller udskift ltret eller elementet.

Flere oplysninger ndes i betjeningsvejledningen til

indendørsenheden.

Vedligeholdelse

og element) / " " + " "

Main Menu

Reset Filter Indicator

Airflow Direction Individual Air Direction Quick Start Ventilation Energy Saving Options

SettingReturn

Cool

Set to

28°C

Dust Collection Method

SettingReturn

Dust Collection Method Dust Collected?

NoYes

SettingReturn

• For at nulstille ltersymbolet, når lteret eller

1/3

elementet vaskes, renses er udskiftes, vis hovedmenuen (Se "Sådan betjenes

Hovedmenuen" på side 29 ).

• Tryk på

Reset Filter Indicator .

• Tryk på menu/enter-knappen for at nulstille

lterindikator og vende tilbage til basisskærmen.

• Ikonerne som vises i trin 1 forsvinder fra

basisskærmen, når ltersymbolet nulstilles.

• Når en indendørsenhed med en selvrensende kassette installeres, bliver du først bedt om at indsamle støvet fra støvbeholderen i enheden.

• Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte og bekræftelsesskærmen vises.

• Tryk på vælge Yes .

Tryk på menu/enter-knappen for at bekræfte og vende tilbage til basisskærmen.

• Fortsæt den normale procedure for at nulstille

lterindikatoren.

(Op/Ned)-knapperne for at vælge

(Venstre/Højre)-knapperne for at

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Vedligeholdelse

Forsigtig

• Du må ikke vaske fjernbetjeningen.

Hvis du gør det, kan det medføre

elektrisk aedning, som kan føre

til elektrisk stød eller brand.

• Sørg for at stoppe klimaanlægget,

og sluk for strømforsyningen, når du udfører vedligeholdelsesarbejder.

Hvis du ikke gør det, kan det medføre elektrisk stød eller personskade.

Vedligeholdelse af enhed og LCD-display

Bemærk:

• Tør LCD-displayet og resten af fjernbetjeningens overade af med en tør klud, hvis de bliver snavsede.

•

Hvis snavset på overaden ikke kan fjernes, skal du dyppe kluden i neutralt rengøringsmiddel opløst i vand, vride kluden godt og rengøre overaden. Tør derefter overaden af med en tør klud.

• Du må ikke bruge fortynder, organiske opløsningsmidler eller stærk syre.

Advarsel

Du må ikke bruge brandbare materialer (f.eks. hårspray eller insektgift) i nærheden af klimaanlægget. Du må ikke rengøre produktet med organiske opløsningsmidler som f.eks. renset benzin eller fortynder.

Brug af organiske opløsningsmidler kan medføre revner i produktet, elektrisk stød eller brand.

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

Driftslampe

Drift

Referenceinformation

Fejlkodedisplay

Kontakt din Daikin-forhandler i følgende tilfælde

Advarsel

Hvis klimaanlægget ikke fungerer korrekt (lugter f.eks. af brand), skal du stoppe klimaanlægget og slukke for strømmen.

Fortsat brug i sådanne tilfælde kan medføre fejl, elektrisk stød eller risiko for brand. Kontakt din Daikin-forhandler.

• Hvis der opstår en fejl, blinker fejlikonet på

Cool

Set to

28°C

Error : Push Menu Button

basisskærmen og driftslampen.

• Hvis der opstår en advarsel, er det kun fejlikonet, der blinker, og driftlampen blinker ikke.

• For at få vist fejlkode og kontaktinformationer, tryk på menu/enter-knappen.

BRC1E53 Brugervejledning 4P419251-1 – 2015.10

Error Code:A1 Contact Info

0123–4567–8900

Indoor Model Outdoor Model

Return

––– –––

/000 /000

• Fejlkoden blinker, og kontaktadressen og modelnavnet vises.

• Oplys fejlkode og modelnavn til din Daikinforhandler.

Referenceinformation

Eftersalgsservice

Advarsel

• Du må ikke adskille, ændre eller reparere enheden.

Det kan medføre elektrisk stød eller brand. Kontakt din Daikin-forhandler.

Oplys følgende punkter til reparatøren

• Modelnavn

• Installationsdato

• Fejlforhold: Så præcist som muligt.

• Din adresse, dit navn og dit telefonnummer

Flytning

Flytning af fjernbetjeningen kræver specielt udstyr. Kontakt din Daikin-forhandler. Udgifterne

i forbindelse med ytning af fjernbetjeningen vil blive opkrævet.

• Du må ikke selv ytte eller

montere fjernbetjeningen igen.

Ukorrekt installation kan medføre elektrisk stød eller brand. Kontakt din Daikin-forhandler.

Reparationer efter garantiperioden

Kontakt din Daikin-forhandler. Serviceydelser for rimelig pris er mulig på kundens forespørgsel.

Forespørgsler om service efter salg

Kontakt din Daikin-forhandler.

Brugervejledning BRC1E53

4P419251-1 – 2015.10

4P419251-1

2015.10

Daikin BRC1E53 User reference guide [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Indhold

Sikkerhedsforanstaltninger

Punkter, der skal overholdes nøje

Navne og funktioner

LCD-display

Grundlæggende drift

Cool/Heat/Auto/Fan Operation

Programmeret funktion Dry

Setback

Ventilationsdrift

Indstilling af berettigelsen til at kunne vælge køling/opvarmning

Knaplås

Hurtig reference for hovedmenupunkter

Betjening af menu

Hovedmenu

Airflow Direction

Individual Air Direction

Quick Start

Ventilation

Energy Saving Options

Schedule

Filter Auto Clean

Maintenance Information

Configuration

Current Settings

Clock & Calendar

Language

Vedligeholdelse af enhed og LCD-display

Fejlkodedisplay

Eftersalgsservice