Daikin BRC1E52B7 Installation manuals [sl]

ŽIČNI DALJINSKI

UPRAVLJALNIK

PRIROČNIK ZA MONTAŽO

BRC1E52B7

Pred montažo tega izdelka obvezno preberite
pričujoči priročnik za montažo.

Vsebina

1. Varnostni ukrepi ................................................2

2. Oprema ...............................................................4

3. Postopek namestitve daljinskega

upravljalnika .......................................................4

4. Funkcije in elementi menija

gumbov daljinskega upravljalnika .................10

5. Vklop napajanja ............................................... 12

6. Nastavitve sistema .......................................... 13

7. Način preizkusa delovanja (za SkyAir) ..........16

8. Kako preverite Seznam napak? .....................19

9. Kako se registrirajo Podatki vzdrževalca? .... 20

10. Potrditev registriranih podatkov .................... 21

11. Ura in koledar ...................................................22

12. Jezik ..................................................................23

13. Onemogočanje gumbov ..................................24

14. Onemogočanje funkcij .................................... 25

Priročnik za montažo BRC1E52B7

4PW72364-11 – 11.2011

1

1. Varnostni ukrepi

Izvorna navodila so pisana v angleščini. Navodila v vseh drugih jezikih so prevodi navodil
v izvornem jeziku.

 Glejte tudi priročnik za montažo, priložen notranji enoti.

Pred montažo opreme za klimatizacijo skrbno preberite poglavje "Varnostni ukrepi" in pazite
na pravilno montažo opreme.

● V tem dokumentu opisani previdnostni ukrepi so označeni s signalnima besedama OPOZORILO
in POZOR. Vsi vsebujejo informacije, ki so pomembne za varnost. Obvezno jih v celoti upoštevajte.

OPOZORILO
POZOR

● Po končani montaži zaženite preizkusno delovanje in preverite morebitne napake ter stranki
pojasnite, kako naj upravlja klimatsko napravo in zanjo skrbi s pomočjo priročnika za uporabo.
Stranki naročite, naj shrani priročnik za montažo, skupaj s priročnikom za uporabo,
za prihodnjo rabo.

Če teh navodil ne upoštevate pravilno, lahko pride do telesnih
poškodb ali smrti.

Če teh navodil ne upoštevate pravilno, lahko pride do materialne
škode ali telesnih poškodb, ki so lahko v nekaterih primerih tudi hude.

OPOZORILO

Za izvedbo namestitvenih del se dogovorite s svojim prodajalcem ali strokovnim osebjem.
Daljinskega upravljalnika ne poskušajte prestavljati ali nameščati sami. Napačna namestitev
lahko povzroči puščanje vode, električni udar ali požar.

O prestavitvi in ponovni namestitvi daljinskega upravljalnika se posvetujte z lokalnim zastopnikom.
Napačna namestitev lahko povzroči puščanje, električni udar ali požar.

Daljinski upravljalnik namestite skladno z navodili v tem priročniku za montažo.
Napačna namestitev lahko povzroči puščanje vode, električni udar ali požar.

Pazite, da boste za namestitvena dela uporabili izključno predpisano dodatno opremo in dele.
Če določenih delov ne boste uporabili, utegne to povzročiti padec naprave, puščanje vode, električni
udar ali požar.

Daljinski upravljalnik montirajte na podlago, ki zagotavlja ustrezno nosilnost za daljinski upravljalnik.
Podlaga, ki ne zagotavlja ustrezne nosilnost, lahko povzroči padec daljinskega upravljalnika
in poškodbe.

Dela na električni napeljavi morajo biti opravljena skladno z zadevnimi lokalnimi in nacionalnimi
predpisi ter skladno z navodili v tem priročniku za montažo.
Uporabite izključno ločen napajalni tokokrog. Nezadostna zmogljivost napajalnega tokokroga
in neustrezna izdelava sta lahko vzrok za električni udar ali požar.

Montažna dela vedno opravljajte z izklopljenim napajanjem.
Dotik z električnimi deli pod napetostjo bo povzročil električni udar.

Ne razstavljajte, ne predelujte in ne popravljajte.
To bo povzročilo električni udar in/ali požar.

Pazite, da bo ožičenje pritrjeno, da bodo uporabljeni predpisani kabli in da bo zagotovljeno,
da priključne sponke ali kabli ne bodo napeti.
Neustrezne povezave ali pritrditve kablov utegnejo povzročiti neobičajno segrevanje ali požar.

Izbira materialov in instalacij mora biti skladna z veljavnimi nacionalnimi in mednarodnimi standardi.

BRC1E52B7 Priročnik za montažo
4PW72364-11 – 11.2011

2

POZOR

Da bi preprečili puščanje in električni udar zaradi vdora vode ali žuželk, odprtino za kable zapolnite
s tesnilnim kitom.

Da preprečite električni udar, izdelka ne upravljajte z mokrimi rokami.
Daljinskega upravljalnika ne perite z vodo, saj lahko pride do električnega udara ali požara.
Notranje in zunanje enote, napajalne in povezovalne kable namestite vsaj 1 meter stran od televizije

in radia, da bi preprečili motnje v sliki ali šum.
(Odvisno od jakosti vhodnega signala tudi 1 meter morda ne bo dovolj, da bi se preprečil šum.)

Klimatske naprave ne nameščajte na naslednjih mestih:

1. Kjer je koncentracija megle mineralnega olja oziroma hlapov visoka (npr. v kuhinji).
Plastični deli se bodo poškodovali, deli lahko odpadejo in lahko pride do puščanja vode.

2. Na mesta, kjer nastajajo korozivni plini, npr. kisli žvepleni plin.
Zaradi korozije bakrenih cevi ali zvarov bi lahko začelo puščati hladivo.

3. V bližini strojev, ki oddajajo elektromagnetno sevanje.
Elektromagnetno sevanje lahko ovira delovanje krmilnega sistema in povzroči napake
enote.

4. Kjer lahko pride do puščanja vnetljivih plinov, kjer so v zraku ogljikova vlakna ali zmesi
vnetljivega prahu, ali kjer so v zraku vnetljivi hlapi, na primer razredčila za barve ali bencina.
Delovanje enote v tovrstnih pogojih utegne povzročiti požar.

5. Območje visokih temperatur ali mesto z odprtim plamenom.
Lahko pride do segrevanja in/ali požara.

6. Vlažna območja ali mesta, kjer je enota lahko izpostavljena vodi.
Če voda vdre v daljinski upravljalnik, utegne to povzročiti električni udar in odpoved
vgrajene elektronike.

Pri uporabi termostatske funkcije upravljalnika izberite namestitveno mesto glede na naslednje
zahteve:

● kjer je mogoče zaznati povprečno temperaturo prostora,

● kjer ni izpostavljen neposrednim sončnim žarkom,

● kjer je odmaknjen od virov toplote,

● kjer nanj ne vpliva zunanji zrak pri odpiranju/zapiranju vrat in podobno.

Priročnik za montažo BRC1E52B7

4PW72364-11 – 11.2011

3

2. Oprema

2x

2x

1x

1x

1x

1x

Zunanji pogled daljinskega upravljalnika

Zgornji

POZOR

Priložena je naslednja oprema.

Lesni vijak Mali vijak Vezica
(Ø3,5×16)

(M4×16)

Zgoščenka

s priročnikom Hiter pregled Kanal za kable

3. Postopek namestitve daljinskega
upravljalnika

3-1 Določite, kje boste namestili daljinski upravljalnik.

Obvezno sledite poglavju "1. Varnostni ukrepi", ko določate mesto namestitve.

3-2 Pripravite odprtino za kable na steni, če boste kable povlekli

skozi hrbtno stran.

Ø8-10

Spodnji del ohišja
Prehodna odprtina

40

48,5

Sredino luknje na steni
poravnajte s sredino odprtine

za napeljavo ožičenja na

spodnjem delu ohišja,
ko pripravljate odprtino.

Prehodna
odprtina

Ø8-10

Če je velikost odprtine prevelika oziroma mesto
ni ustrezno, utegne biti odprtina odmaknjena
od upravljalnika.

3-3 Odstranite zgornji del ohišja.

Vstavite izvijač v vdolbino na spodnjem delu in odstranite zgornji del (2 točki).

Tiskano vezje daljinskega upravljalnika

je montirano na zgornji del ohišja.

Pazite, da ne boste poškodovali

tiskanega vezja z izvijačem.

Pazite, da vlaga ne pride v stik
s tiskanim vezjem na odstranjenem

zgornjem delu ohišja.

BRC1E52B7 Priročnik za montažo
4PW72364-11 – 11.2011

Izvijač

Vstavite in rahlo zasukajte

izvijač za odstranjevanje.

del ohišja

Spodnji
del ohišja

4

3-4 Določite smer izstopa kablov upravljalnika (odprtina

POZOR

na hrbtni strani, levo, na sredini zgoraj oziroma zgoraj).

3-4-1 Odprtina na hrbtni strani 3-4-2 Odprtina levo

Izrežite smolnati del (črtkani predel). Izrežite tanek del (črtkani predel) s kleščami

ali podobnim orodjem in nato s pilo
ali podobnim orodjem zgladite robove.

3-4-3 Odprtina zgoraj 3-4-4 Odprtina sredinsko zgoraj

Izrežite tanek del (črtkani predel) s kleščami
ali podobnim orodjem in nato s pilo ali
podobnim orodjem zgladite robove.

Izrežite tanek del (črtkani predel) s kleščami
ali podobnim orodjem in nato s pilo ali
podobnim orodjem zgladite robove.

3-5 Napeljite ožičenje.

1. Signalni kabli niso pritrjeni na stikalno omarico.

2. Ne prijemajte neposredno tiskanega vezja daljinskega upravljalnika.

Specikacija ožičenja

Vrsta vodnikov Z vinilom oplaščen vodnik
Prerez vodnika 0,75~1,25 mm

Priročnik za montažo BRC1E52B7

4PW72364-11 – 11.2011

5

2

Snemite izolacijo z dela v daljinskem upravljalniku.

vodnikov

±10 mm

Notranja enota

Za preprostejšo napeljavo je

Odstranite izolacijo

Navodilo za rezanje

Dolžina odstranjene izolacije

● ±150 mm za odprtino zgoraj

● ±200 mm za odprtino sredinsko zgoraj

Povežite sponke (P/P1, N/P2) na zgornjem delu ohišja daljinskega upravljalnika
s sponkami (P1, P2) notranje enote. (P1 in P2 nimata polarnosti.)

bolje, da se dolžina dveh žic

razlikuje za ±10 mm.

3-5-1 Odprtina na hrbtni strani

P1

P2

Spodnji

Zgornji
del ohišja

Tiskano vezje

del ohišja

Vezica

Točka pritrditve

vodnikov

Vezica

Prerez -

S priloženim priborom

pritrdite vodnike na

mesta za pritrditev

vodnikov.

<Navodilo za pritrjevanje kablov>

BRC1E52B7 Priročnik za montažo
4PW72364-11 – 11.2011

6

3-5-2 Odprtina levo

Notranja enota

preščipnjenje kablov,

Kanal za kable

Notranja enota

Zgornji
del ohišja

Tiskano vezje

3-5-3 Odprtina zgoraj

P1P2

Spodnji
del ohišja

3-5-4 Odprtina sredinsko zgoraj

Zgornji
del ohišja

Zgornji
del ohišja

Kanal za kable

Tiskano vezje

Kanal za kable

Tiskano vezje

Ožičenje

Prerez -

Notranja enota

P1P2

P1P2

Zgornji del ohišja

Namestite priloženi
kanal za kable,
da preprečite

skladno s sliko levo.

Spodnji
del ohišja

Spodnji
del ohišja

Priročnik za montažo BRC1E52B7

4PW72364-11 – 11.2011

7

● Kable napeljite stran od napajalnega vodnika, da preprečite električni šum (zunanji šum)

POZOR

v ožičenju.

● Odprtino za napeljavo kablov varno zatesnite s tesnilnim kitom (lokalna dobava),
da preprečite vdor žuželk in podobno.

3-6 Postopek pritrditve spodnjega dela ohišja.

Če kable napeljujete sredinsko in navzgor ali nazaj, glejte najprej postopek ožičenje,
saj je treba ožičenje povezati z ohišjem pred pritrjevanjem.

3-6-1 Pri montaži na steno

Pritrdite s priloženima lesnima vijakoma (2×).

Lesni vijaki
(Ø3,5×16)

3-6-2 Pri montaži na stikalno omarico

Pritrdite s priloženima malima vijakoma (2×).

Stikalna omarica
(lokalna dobava)
(Uporabite opcijsko
opremo KJB211A)

Mali vijaki (M4×16)

BRC1E52B7 Priročnik za montažo
4PW72364-11 – 11.2011

Stikalna omarica za dve
enoti (brez pokrova)

84

46

(Montažna odprtina)

8