Daikin BRC1E52B7 Installation manuals [hr]

ŽIČANI DALJINSKI

UPRAVLJAČ

PRIRUČNIK ZA POSTAVLJANJE

BRC1E52B7

Pobrinite se da pročitate ovaj priručnik za
postavljanje prije izvođenja postavljanja
ovog proizvoda.

Sadržaj

1. Mjere opreza .......................................................2

2. Pribor ..................................................................4

3. Postupak postavljanja daljinskog

upravljača ........................................................... 4

4. Funkcije i elementi izbornika

gumba daljinskog upravljača ......................... 10

5. Uključivanje ......................................................12

6. Vanjske postavke ............................................. 13

7. Probni način rada (u slučaju SkyAir) .............16

8. Postupak provjere Povijesti grešaka .............19

9. Način registracije Kontakta za održavanje ....20

10. Potvrda registriranih pojedinosti ...................21

11. Sat i kalendar ................................................... 22

12. Jezik ..................................................................23

13. Zabrani gumbe .................................................24

14. Zabrani funkciju ...............................................25

Priručnik za postavljanje BRC1E52B7

4PW72364-5 – 11.2011

1

1. Mjere opreza

Originalne upute napisane su na engleskom. Svi ostali jezici su prijevodi originalne upute.

 Vidi još i priručnik za postavljanje priložen unutarnjoj jedinici.

Molimo pažljivo pročitajte ove "Mjere opreza" prije postavljanja klimatizacijske opreme
i pobrinite se da je ispravno postavite.

● Ovdje opisane mjere opreza klasifi cirane su kao UPOZORENJE i OPREZ. Obje vrste sadrže važne

sigurnosne informacije. Pazite da se pridržavate svih mjera opreza, bez iznimke.

UPOZORENJE
OPREZ

● Po završetku postavljanja provedite probni rad kako biste provjerili ima li grešaka i objasnite klijentu
kako rukovati klima uređajem i brinuti se za njega uz pomoć priručnika za uporabu. Tražite od
klijenta da spremi priručnik za postavljanje zajedno s priručnikom za uporabu za buduću uporabu.

Nepridržavanje ovih uputa može dovesti do ozljeda ili smrtnog
slučaja.

Nepridržavanje ovih uputa može dovesti do oštećenja imovine
ili ozljeda, koje mogu biti ozbiljne ovisno o okolnostima.

UPOZORENJE

Zatražite od svog dobavljača ili kvalifi ciranog osoblja da obave postavljanje.
Nemojte pokušavati sami postaviti daljinski upravljač. Nepropisna instalacija može uzrokovati
curenje vode, strujni udar ili požar.

Raspitajte se kod svog lokalnog dobavljača o premještanju i ponovnom postavljanju daljinskog
upravljača.
Nepropisni radovi na postavljanju mogu dovesti do curenja vode, strujnog udara ili opasnosti
od požara.

Postavite daljinski upravljač u skladu s uputama u ovom priručniku za postavljanje.
Nepropisna instalacija može uzrokovati curenje vode, strujni udar ili požar.

Za postavljanje obavezno upotrijebite samo propisani pribor i dijelove.
Neuporaba navedenih dijelova može rezultirati kvarom jedinice, curenjem vode, strujnim udarima
ili požarom.

Postavite daljinski upravljač na podlogu dovoljno snažnu za podnošenje težine daljinskog upravljača.
Podloga nedovoljne stabilnosti može rezultirati kvarom daljinskog upravljača te uzrokovati ozljede.

Električni radovi moraju se izvoditi u skladu s relevantnim lokalnim i nacionalnim propisima
i uputama u ovom priručniku za postavljanje.
Svakako primijenite zasebni krug strujnog napajanja. Nedostatnost kapaciteta strujnog kruga
i nepropisni radovi mogu rezultirati strujnim udarima ili požarom.

Uvijek izvodite radove na postavljanju dok je strujno napajanje isključeno.
Dodirivanje električnih dijelova koji provode struju izaziva strujni udar.

Ne rastavljajte, rekonstruirajte ni ne popravljajte sami.
Posljedica su strujni udar i/ili požar.

Pazite da cjelokupno ožičenje bude pričvršćeno, da su korištene navedene žice i da nema
naprezanja na priključcima ili žicama.
Nepropisno spajanje ili učvršćivanje žica može rezultirati nenormalnim stvaranjem topline
ili požarom.

Odabir materijala i postavljanje moraju biti u skladu s primjenjivim nacionalnim i međunarodnim
normama.

BRC1E52B7 Priručnik za postavljanje
4PW72364-5 – 11.2011

2

OPREZ

Radi izbjegavanja curenja vode i strujnog udara zbog prodora vode ili kukaca ispunite provrt
ožičenja kitom.

Da biste izbjegli strujni udar, nemojte rukovati daljinskim upravljačem mokrim rukama.
Daljinski upravljač ne perite vodom jer to može dovesti do strujnog udara ili požara.
Postavite unutarnju i vanjsku jedinicu, kabel napajanja i priključne žice barem 1 metar od televizijskih

ili radijskih prijemnika kako biste spriječili smetnje u prijamu slike i buku.
(Ovisno o jačini dolaznog signala, čak ni daljina od 1 metra možda neće biti dovoljna za eliminaciju
buke.)

Nemojte instalirati klima uređaj na sljedećim mjestima:

1. Gdje postoji visoka koncentracija vodene prašine ili para mineralnih ulja (npr. u kuhinji).

Plastični će se dijelovi istrošiti, može doći do otpadanja dijelova, a posljedica bi moglo biti
curenje vode.

2. Gdje nastaju korozivni plinovi, kao što je sumporovodik.
Korozija bakrenih cijevi ili zavarenih dijelova može rezultirati propuštanjem rashladnog
sredstva.

3. U blizini strojeva koji emitiraju elektromagnetsko zračenje.
Elektromagnetsko zračenje moglo bi narušiti rad upravljačkog sustava i rezultirati greškom
u radu jedinice.

4. Gdje može doći do propuštanja zapaljivih plinova, gdje u zraku ima lebdećih ugljičnih
vlakana ili zapaljive prašine ili gdje se rukuje hlapljivim zapaljivim tvarima, poput
razrjeđivača ili benzina.
Rad jedinice pod takvim uvjetima može rezultirati požarom.

5. U područjima s visokim temperaturama ili s izravno zapaljenom točkom.
Može doći do grijanja i/ili požara.

6. U vlažnim područjima ili mjestima na kojima bi on mogao biti izložen vodi.
Ako voda prodre u daljinski upravljač, može doći do strujnog udara i kvara unutarnje
elektronike.

Kada se koristi termo funkcija daljinskog upravljača, odaberite mjesto postavljanja uzimajući u obzir
da to mora biti mjesto.

● gdje se može detektirati prosječna temperatura u prostoriji.

● gdje nema izloženosti izravnom sunčevom svjetlu.

● gdje je uređaj daleko od izvora topline.

● gdje na uređaj ne utječe vanjski zrak zbog otvaranja/zatvaranja vrata i tomu slično.

Priručnik za postavljanje BRC1E52B7

4PW72364-5 – 11.2011

3

2. Pribor

Priložen je sljedeći pribor.

Drveni vijak Mali vijak Stezaljka

(Ø3,5×16)

2x

(M4×16)

2x

1x

CD

s priručnikom Brze reference

1x

1x

3. Postupak postavljanja daljinskog
upravljača

3-1 Odredite gdje ćete postaviti daljinski upravljač.

Pobrinite se da poštujete " 1. Mjere opreza" pri odabiru mjesta za postavljanje.

3-2 Načinite provrt ožičenja u zidu ako se žice izvlače

sa stražnje strane.

3RJOHGQDGDOMLQVNLXSUDYOMDþL]YDQD

Ø8-10

Donji dio

NXüLãWD3URYUW

40

48,5

Namjestite središte zidnog

SURYUWDQDVUHGLãWHRåLþHQMD

kroz otvor u donjem dijelu

NXüLãWDXSUDYOMDþDSULOLNRP

bušenja provrta.

Zadržač
ožičenja

1x

OPREZ

Provrt

Ø

8-10

3-3 Skinite gornji dio kućišta.

Umetnite odvijač u udubinu donjeg dijela kućišta kako biste skinuli gornji dio kućišta (2 točke).

3&SORþDGDOMLQVNRJXSUDYOMDþD
SRVWDYOMHQDMHQDJRUQMHPGLMHOX
NXüLãWD3REULQLWHVHGDQHRãWHWLWH
3&SORþXRGYLMDþHP

3REULQLWHVHGDSUDãLQDLOLYODJDQH
GRGLUXMX3&SORþXVNLQXWRJJRUQMHJ
GLMHODNXüLãWD

BRC1E52B7 Priručnik za postavljanje
4PW72364-5 – 11.2011

Ako je otvor prevelik ili mjesto nije odgovarajuće,
otvor se može pomaknuti s upravljača.

Gornji dio

NXüLãWD

2GYLMDþ

Donji dio

8PHWQLWHLEODJR]DNUHQLWH
RGYLMDþ]DYDÿHQMH

NXüLãWD

4

3-4 Odredite smjer izlaza ožičenja upravljača (stražnji izlaz,

izlaz slijeva, izlaz s gornjeg središta, izlaz odozgor).

3-4-1 Stražnji izlaz 3-4-2 Izlaz slijeva

Izrežite smolasto područje (iscrtkano pod­ručje).

Izrežite tanko područje (iscrtkano područje)
kliještima ili tome slično pa potom uklonite
srh turpijom ili tome slično.

3-4-3 Izlaz odozgor 3-4-4 Izlaz s gornjeg središta

Izrežite tanko područje (iscrtkano područje)
kliještima ili tome slično pa potom uklonite
srh turpijom ili tome slično.

Izrežite tanko područje (iscrtkano područje)
kliještima ili tome slično pa potom uklonite
srh turpijom ili tome slično.

3-5 Provedite ožičenje.

OPREZ

1. Razvodna kutija i ožičenje prijenosa nisu priloženi.

2. Nemojte izravno dodirivati PL ploču daljinskog upravljača.

Specifi kacije ožičenja

Vrsta ožičenja Obložena vinilna žica ili kabel
Veličina žice 0,75~1,25 mm

2

Priručnik za postavljanje BRC1E52B7

4PW72364-5 – 11.2011

5

Treba oguliti zaštitni dio kućišta daljinskog upravljača.

±10 mm

5DGLODNãHJRåLþHQMDEROMHMH

Ogulite zaštitu i zakriljenost

Vodilica za rezanje

RåLþHQMD

Duljina guljenja zaštite:

● ±150 mm za izlaz odozgor

● ±200 mm za izlaz s gornjeg središta

Spojite priključke (P/P1, N/P2) gornjeg dijela kućišta daljinskog upravljača s priključcima (P1, P2)
unutarnje jedinice. (P1 i P2 nemaju polove.)

GUåDWLXGDOMHQRVWRGPP
L]PHÿXGXOMLQDGYLMXåLFD

3-5-1 Stražnji izlaz

8QXWDUQMDMHGLQLFD

P1

P2

'RQMLGLRNXüLãWD

*RUQMLGLRNXüLãWD

3&SORþD

6WH]DOMND

7RþND]D
XþYUãüHQMH
RåLþHQMD

6WH]DOMND

3RSUHþQLSUHVMHN
8þYUVWLWHRåLþHQMHQD

WRþNL]DSULþYUãüLYDQMH
RåLþHQMDSRPRüX
SULORåHQRJPDWHULMDOD
]DVWH]DQMH

-

9RGLOLFD]DXþYUãüHQMHRåLþHQMD!

BRC1E52B7 Priručnik za postavljanje
4PW72364-5 – 11.2011

6

3-5-2 Izlaz slijeva

*RUQMLGLRNXüLãWD

3-5-3 Izlaz odozgor

=DGUåDþRåLþHQMD

3&SORþD

=DGUåDþRåLþHQMD

8QXWDUQMDMHGLQLFD

P1P2

Donji dio

NXüLãWD

*RUQMLGLRNXüLãWD

*RUQMLGLRNXüLãWD

3&SORþD

3-5-4 Izlaz s gornjeg središta

=DGUåDþRåLþHQMD

*RUQMLGLR
NXüLãWD

3&SORþD

2åLþHQMH

3RSUHþQLSUHVMHN

8QXWDUQMDMHGLQLFD

8QXWDUQMDMHGLQLFD

P1P2

P1P2

3RVWDYLWHSULORåHQL
]DGUåDþRåLþHQMDNDNR
ELVWHVSULMHþLOLãWLSDQMH
RåLþHQMDXVNODGX
VDVOLNRPOLMHYR

-

'RQMLGLRNXüLãWD

'RQMLGLR
NXüLãWD

Priručnik za postavljanje BRC1E52B7

4PW72364-5 – 11.2011

7

OPREZ

● Provedite ožičenje odvojeno od strujnog voda kako biste izbjegli električnu buku
(vanjsku buku) tijekom ožičenja.

● Priključak za uvlačenje ožičenja zabrtvite na siguran način kitom (lokalna nabava)
kako biste spriječili ulazak kukaca i tomu slično.

3-6 Postupak pričvršćivanja donjeg dijela kućišta.

U slučaju povlačenja ožičenja s gornjeg središta ili sa stražnje strane prvo pogledajte
postupak ožičenja jer je prije pričvršćivanja potrebno ožičenje kućišta.

3-6-1 U slučaju postavljanja na zid

Pričvrstite upravljač pomoću priloženih drvenih vijaka (2×).

Drveni vijci
(Ø3,5×16)

3-6-2 U slučaju postavljanja na razvodnu kutiju

Pričvrstite upravljač pomoću priloženih malih vijaka (2×).

Razvodna kutija
(lokalna nabava)
(Koristite opcionalni
pribor KJB211A)

Mali vijci (M4×16)

BRC1E52B7 Priručnik za postavljanje
4PW72364-5 – 11.2011

Razvodna kutija za dvije
jedinice (bez poklopca)

84

46

(Štipanje pri postavljanju)

8